Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chung Cực Giáo Quan - Chương 36: Án giết người !

Liễu Như Yên và Đường Quả thân thiết như chị em ruột. Nàng hơn Đường Quả ba tuổi, từng học cùng trường cấp hai, có thể nói là quen biết nhau từ thuở bé. Sau này Liễu Như Yên xuất ngoại, dù nhiều năm nàng không về nước, nhưng tình cảm chị em giữa nàng và Đường Quả không những chẳng phai nhạt mà còn thêm bền chặt, trở thành những người chị em tốt không giấu giếm điều gì.

Liễu Như Yên sau khi trở về, hễ buồn chán là lại tìm Đường Quả cùng nhau đi dạo phố mua sắm, xem phim.

“Vậy ngươi trở thành đệ tử Tiêu gia võ quán, lẽ nào bây giờ đã phải bắt đầu tập võ rồi sao?” Liễu Như Yên hỏi.

“Không cần đâu, dù sao sư phụ ta cũng vắng mặt. Đợi khi nào ông ấy đến thì ta sẽ bảo ông ấy dạy.” Đường Quả đáp lời, đôi mắt nàng khẽ đảo, rồi nói: “Như Yên tỷ, hay là chúng ta ra ngoài dạo chơi đi.”

“Cũng được.” Liễu Như Yên cười.

Đường Quả cáo biệt Ngô Tường cùng những người khác trong Tiêu gia võ quán. Khi chuẩn bị rời đi, nàng chợt như nhớ ra điều gì, vội chạy lại tìm Ngô Tường xin số điện thoại của Tiêu Vân Long, sau đó mới cùng Liễu Như Yên bước ra khỏi võ quán.

Vừa bước ra ngoài, điện thoại di động của Liễu Như Yên vang lên. Nàng liếc nhìn màn hình, khẽ nh��u mày, trên mặt thoáng hiện vẻ cực kỳ không kiên nhẫn, nhưng nàng vẫn nhấc máy:

“Chuyện gì?”

“Như Yên, tối nay có một dạ tiệc, được tổ chức tại Hồng Mai sơn trang. Đại thiếu gia Trần gia đứng ra chủ trì, mời không ít tài tuấn trẻ tuổi của thành phố Giang Hải. Hi vọng tối nay nàng cũng có thể đến tham gia.”

“Ta không rảnh!”

“Như Yên, Trần gia, Liễu gia cùng Lâm gia ta đều là thế giao đồng minh. Công tử Trần đã tổ chức dạ tiệc lần này, nàng không đến tham gia e rằng có chút không ổn đâu? Thế hệ trẻ của mấy nhà chúng ta cần phải tăng cường giao lưu, điều này đối với các gia tộc nói chung, đặc biệt là Liễu gia, đều có lợi mà không hại.” Trong điện thoại, một giọng nói trẻ tuổi vang lên không nhanh không chậm.

Liễu Như Yên trầm mặt, nàng im lặng một lát, sau một hồi lâu mới nói: “Được, ta biết rồi.” Nói xong, Liễu Như Yên trực tiếp cúp điện thoại.

“Ai gọi điện thoại tới vậy?” Đường Quả hỏi, nàng thấy sắc mặt Liễu Như Yên trở nên không tốt lắm, mơ hồ đoán ra được vài điều.

“Trừ hắn ra thì còn có thể là ai được nữa?” Liễu Như Yên lạnh lùng đáp.

“Lâm Phi Vũ?” Đường Quả thốt lên, nàng nhìn Liễu Như Yên rồi nói: “Như Yên tỷ, ta biết tỷ không hề thích Lâm Phi Vũ, nhưng tỷ thật sự cần phải qua lại với hắn sao? Nếu đã không thích, vì sao còn phải miễn cưỡng?”

Đúng vậy, không thích thì vì sao còn phải ở bên nhau? Nhưng, có đôi khi vận mệnh của mình có thể tự mình nắm giữ được ư? Một khi đã bị gông xiềng gia tộc trói buộc, biết làm sao mà giãy giụa thoát thân?

Liễu Như Yên hít một hơi thật sâu, để nỗi ưu phiền trong lòng tan biến, nàng cười nói: “Được rồi, đừng nói chuyện của ta nữa. Phố võ đạo này đã lâu ta chưa tới, ngươi cùng ta đi dạo một chút đi.”

“Vâng!” Đường Quả gật đầu cười.

Về chuyện Liễu Như Yên bị ép đính ước cùng đại thiếu gia Lâm gia, Đường Quả đều biết rõ. Bản thân nàng đã không ưa kiểu công tử ăn chơi trác táng như Lâm Phi Vũ, mà nàng lại càng hiểu rõ Liễu Như Yên cũng không hề thích hắn ta. Nhưng có đôi khi số phận con người thật sự không thể tự chủ nắm trong tay, đặc bi���t là những tiểu thư con nhà quyền quý. Liễu Như Yên không thích và cũng kịch liệt phản đối cuộc hôn nhân sắp đặt này, thậm chí nàng còn bất đắc dĩ bị buộc phải trở về từ nước ngoài.

...

Biệt thự Phú Xuân Sơn.

Nơi đây đã bị cảnh sát phong tỏa, một đội cảnh sát đang ra vào biệt thự Phú Xuân Sơn, sắc mặt ai nấy đều nghiêm nghị, cau có.

Biệt thự Phú Xuân Sơn vốn là nơi đặt trụ sở của phân đường thứ sáu thuộc Thanh Long hội, nhưng giờ đây, nơi này đã trở thành hiện trường của một vụ án mạng kinh hoàng.

Đường chủ Mạnh Quá Giang của Quá Giang đường thuộc phân đường thứ sáu, cùng với phó thủ Lưu Nghị bên cạnh hắn đã chết thảm. Người đầu tiên phát hiện ra tình hình này là một đệ tử của Quá Giang đường. Khoảng sáu giờ sáng, hắn thấy đèn tầng một của căn lầu ba tầng ở sân sau vẫn sáng, mà Mạnh Quá Giang và Lưu Nghị thì không thấy đâu. Hắn cả gan đẩy cửa bước vào, vừa đi vào đã thấy Mạnh Quá Giang và Lưu Nghị nằm chết thảm.

Người đệ tử này mặt mày kinh hãi, lập tức liên lạc với cấp cao Thanh Long h���i, báo cáo sự việc.

Chuyện này làm kinh động đến lão đại Thanh Long hội, Trần Thanh. Hắn lập tức quyết định, phái người trước tiên di chuyển toàn bộ tài liệu, vật tư và văn kiện cơ mật trong đường khẩu của Quá Giang đường, sau đó mới cho người báo cảnh sát, để họ can dự điều tra.

Đội trưởng đội trọng án Mã Chiêm Sơn có khuôn mặt cực kỳ âm trầm và xanh mét. Nhìn thi thể của Mạnh Quá Giang và Lưu Nghị, hắn cảm thấy khó tin. Tối qua, Mạnh Quá Giang còn gọi điện thoại cho hắn để nói chuyện vài việc, thế mà chỉ qua một đêm, hắn đã chết rồi sao?

Tại hiện trường, các pháp y đang khám nghiệm nguyên nhân tử vong của hai người, và các nhân viên điều tra cũng đang tiến hành thu thập chứng cứ. Nhưng cho đến bây giờ, không một dấu vết nào được tìm thấy.

“Đội trưởng Mã, theo tình trạng của người chết mà xem, Mạnh Quá Giang trước khi chết đã từng giao chiến với người khác. Còn Lưu Nghị thì bị người ta bóp gãy cổ họng mà chết ngạt. Về cái chết của Mạnh Quá Giang, con dao trong tay hắn đã đâm vào cổ mình, giống như tự sát.�� Một pháp y nói với Mã Chiêm Sơn, rồi phân tích thêm: “Dựa trên tình hình hiện trường, cũng không thấy dấu vết của người thứ ba. Vậy chỉ có một khả năng, đó là Mạnh Quá Giang và Lưu Nghị đã xảy ra tranh chấp ẩu đả, Mạnh Quá Giang giết chết Lưu Nghị, rồi tự sát bằng dao.”

“Điều đó không thể nào!” Mã Chiêm Sơn gần như theo bản năng thốt lên. Hắn như chợt nhận ra điều gì, bổ sung thêm: “Mạnh và Lưu hai người vốn không hề có ân oán. Nếu Mạnh muốn trừ khử Lưu, cuối cùng vì sao lại phải tự sát? Đây căn bản không phải là nội đấu gi���a Mạnh và Lưu, bọn họ chắc chắn đã bị kẻ khác sát hại!”

Mã Chiêm Sơn quả quyết như vậy, bởi hắn biết rõ mối quan hệ giữa Mạnh Quá Giang và Lưu Nghị. Lưu Nghị trung thành tận tâm với Mạnh Quá Giang, không hề có lòng dạ nào khác, Mạnh Quá Giang há lại giết Lưu Nghị? Cuối cùng còn muốn tự sát mà chết? Hắn biết rõ, Mạnh Quá Giang coi trọng mạng sống của mình hơn bất cứ điều gì, người như vậy sao có thể tự sát?

Thế nhưng, nếu hai người này bị sát hại, vì sao lại không có chút dấu vết nào lưu lại?

Lúc này, mấy nhân viên hình sự phụ trách điều tra đi tới báo cáo kết quả với Mã Chiêm Sơn, một người trong số đó nói: “Đội trưởng Mã, toàn bộ khu vực biệt thự đều đã được điều tra, không phát hiện bất kỳ dấu vết khả nghi nào.”

“Vậy màn hình giám sát trong khu biệt thự thì sao? Đã kiểm tra chưa?” Mã Chiêm Sơn hỏi.

“Đã điều tra qua rồi, cũng không có bất kỳ điểm đáng ngờ nào.”

“Điều đó không thể nào! Cho dù đối phương là một U Linh, cũng sẽ để lại một bóng đen, làm sao có thể không có bất kỳ dấu v���t nào?” Mã Chiêm Sơn lạnh lùng nói.

“Tất cả mọi người trong biệt thự đều đã được điều tra hỏi cung, vào thời điểm xảy ra vụ việc, bọn họ không nhìn thấy bất kỳ tình huống dị thường nào. Thậm chí bọn họ còn không nghe thấy nơi này từng xảy ra đánh nhau hay tranh chấp. Ngoài ra, hiện trường vụ án, chính là căn nhà ba tầng này, chúng tôi đã chia nhau điều tra từng tấc một, không hề có vân tay, dấu chân, dấu giày hay bất kỳ dấu vết nào của người thứ ba lưu lại.” Một nhân viên hình sự nói.

Mã Chiêm Sơn ngẩn người, hắn phá án nhiều năm, nhưng đây là lần đầu tiên hắn gặp một hiện trường vụ án không hề lưu lại bất kỳ dấu vết nào tương tự như vậy.

Đối phương là ai? Có phải kẻ thù của Mạnh Quá Giang không? Rốt cuộc đối phương đã dùng biện pháp gì, mà sau khi giết người lại khiến mọi dấu vết đều biến mất hoàn toàn?

Chẳng lẽ Mạnh Quá Giang cùng Lưu Nghị thật sự đã xảy ra nội đấu sao?

Không! Tuyệt đối không thể là như vậy!

Sắc mặt Mã Chiêm Sơn cực kỳ âm trầm, hắn nghiêm túc hồi tưởng lại sự việc t��i qua. Bất chợt, trong tâm trí hắn hiện lên một gương mặt cương nghị và lãnh đạm, đồng thời cũng nhớ lại cái cảm giác bất an nho nhỏ nổi lên trong lòng khi hắn đối mặt với người này tối qua.

“Là hắn?!” Ánh mắt Mã Chiêm Sơn trầm xuống, dựa vào loại trực giác được tôi luyện qua nhiều năm phá án, hắn gần như khẳng định được rốt cuộc là ai đã giết Mạnh Quá Giang và Lưu Nghị.

“Thì ra là ngươi… ngươi tự cho là thần không biết quỷ không hay, lần này ta xem ngươi làm thế nào thoát khỏi lòng bàn tay của ta!” Mã Chiêm Sơn thầm nghĩ, vẻ mặt hắn hiện lên sự âm trầm và lạnh băng tột độ.

Ngay sau đó, Mã Chiêm Sơn cho đội rút lui, hiện trường chỉ còn lại vài nhân viên trinh thám tiếp tục điều tra, còn hắn dẫn người rời khỏi khu biệt thự Phú Xuân Sơn trước.

...

Tập đoàn Tần thị.

Tiêu Vân Long và Cao Vân vừa về đến công ty, bộ phận bảo vệ trị an đã thấy liền xúm xít vây lại. Trần Đức Thắng, Long Phi cùng những người khác nhao nhao hỏi thăm tình hình thương thế của Ngô Tiểu Bảo.

Bọn họ đã biết chuyện Ngô Tiểu Bảo bị Thanh Long hội làm bị thương, thậm chí đã từng đến bệnh viện nhân dân thành phố, còn chứng kiến Ngô Tiểu Bảo đã làm thủ tục xuất viện rồi.

“Mọi người yên tâm, tình hình của Tiểu Bảo hiện tại rất tốt, thương thế đã ổn định. Ta đã chuyển hắn đến Tiêu gia võ quán để tĩnh dưỡng, rất nhanh vết thương của hắn sẽ có thể hồi phục.” Tiêu Vân Long nói với Long Phi cùng những người khác.

“Tiểu Bảo không có việc gì là tốt rồi.” Trần Đức Thắng lên tiếng, khuôn mặt vốn trầm ổn của hắn giờ đây đầy vẻ tức giận, hắn nói: “Làm bị thương Tiểu Bảo chính là Thanh Long hội sao? Thanh Long hội kia thật sự quá mức ngang ngược, quả thực là không coi ai ra gì! Hôm qua phái người đến thu cái gọi là phí bảo hộ đã đành, lại còn làm bị thương Tiểu Bảo, bọn chúng quả thực là coi trời bằng vung!”

“Không chỉ không coi ai ra gì, mà quả thực là khinh người quá đáng!” Long Phi lên tiếng, hắn tuổi trẻ nóng tính, huyết khí phương cương, nghe được chuyện như vậy liền cực kỳ căm giận.

Bộ phận bảo vệ trị an của tập đoàn Tần thị dưới sự dẫn dắt của Cao Vân vốn cực kỳ đoàn kết, ngày thường đều xưng hô anh em. Bởi vậy, khi chuyện Ngô Tiểu Bảo xảy ra, bọn họ cảm thấy như bị chạm đến tận đáy lòng, đều có một cảm giác phẫn uất dâng trào.

“Chuyện như vậy sau này sẽ không bao giờ tái diễn nữa!” Tiêu Vân Long lên tiếng, trong giọng nói bình tĩnh của hắn toát ra một cỗ uy áp tự tin khó tả.

“Tiêu giáo quan, hôm nay có hạng mục huấn luyện nào không?” Cao Vân hỏi.

Cao Vân ở Tiêu gia võ quán đã tận mắt chứng kiến thực lực kinh khủng vô biên của Tiêu Vân Long, điều đó thật sự khiến trong lòng hắn chấn động. Tuy nói hắn từng luyện qua Quân Thể Quyền trong quân đội, nhưng so với Tiêu Vân Long thì quả thực là khác biệt một trời một vực. Hắn muốn trở nên mạnh mẽ hơn, chỉ có mạnh mẽ thì những sự kiện tương tự như của Ngô Tiểu Bảo mới không tái diễn.

“Sẽ có. Các ngươi trước tiên hãy làm tốt công việc của mình đi. Ta sẽ đi gặp Tần tổng trước, sau đó ta sẽ lập tức bắt tay vào việc xây dựng kế hoạch huấn luyện cho các ngươi.” Tiêu Vân Long nói.

Cao Vân cùng những người khác gật đầu, trong lòng có chút kích động, càng thêm phần chờ mong vô hạn.

...

Toàn bộ nội dung chương truyện này đều được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free