Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chung Cực Giáo Quan - Chương 50: Hỏi tội !

Ánh mắt Tiêu Vân Long đanh lại, nhìn chằm chằm gương mặt Lâm Phi Vũ đã tràn ngập xấu hổ và tức giận, hắn lạnh lùng nói: "Hừ! Thứ nhu nhược chỉ biết nương tựa vào đàn bà như ngươi mà cũng dám uy hiếp ta sao? Ngươi cứ tự mình sống trong vũng bùn của mình đi, lần này, coi như ngươi may mắn!"

Dứt lời, Tiêu Vân Long tiện tay quăng đi, ném Lâm Phi Vũ thẳng vào trong đại sảnh. Lâm Phi Vũ lăn lộn vài vòng trên đất mới dừng lại được.

"Đi thôi!"

Cuối cùng, Tiêu Vân Long hoàn toàn không để tâm đến ánh mắt kinh ngạc vô cùng của toàn bộ khách khứa trong sảnh, cùng Tần Minh Nguyệt và những người khác rời đi.

"Tiêu ca, thế mới phải chứ!"

Thượng Quan Thiên Bằng cười ha ha, thấy hắn đi về phía chiếc siêu xe McLaren P1 đỗ bên ngoài sơn trang, mở cửa xe rồi ngồi vào.

"Chết tiệt! Hóa ra chiếc xe này là ngươi lái."

Tiêu Vân Long không nhịn được cười mắng một tiếng, xem ra lời người khác nói Thượng Quan Thiên Bằng là một nhị thế tổ quả nhiên không sai, lái một chiếc siêu xe trị giá hơn mười triệu tệ, quả thật rất khoa trương.

"Tiêu ca, ngày mai ta sẽ tìm huynh. Dẫn huynh đi xem ta đua xe, cái đó mới thực sự kích thích." Thượng Quan Thiên Bằng vừa lái xe ra khỏi, vừa nói.

"Được." Tiêu Vân Long gật ��ầu, cũng lái xe ra, lặng lẽ chờ Tần Minh Nguyệt lên xe.

Liễu Như Yên ngồi vào chiếc Porsche 911 màu đỏ mà Đường Quả lái tới. Nàng hạ cửa kính xe, thò đầu ra nhìn Tiêu Vân Long đang từ từ lái xe tới, nói: "Vân Long ca, ngày mai huynh khi nào đến Tiêu gia võ quán?"

"Không xác định được." Tiêu Vân Long nói.

"À? Sao có thể như vậy, nếu huynh không đến Tiêu gia võ quán, ai sẽ dạy ta đây?" Đường Quả bĩu môi nói.

"Được rồi, nếu ta đi ta sẽ liên hệ muội." Tiêu Vân Long có chút bất đắc dĩ nói.

"Vậy là tốt nhất, một lời đã định nhé!" Đường Quả vui vẻ cười cười, rồi lái xe rời khỏi Hồng Mai sơn trang.

Trong nháy mắt, ba chiếc xe lần lượt rời đi, phía sau chỉ còn lại khách dự tiệc vẻ mặt kinh ngạc, há hốc mồm.

"Tiêu Vân Long, ta không đội trời chung với ngươi!"

Lâm Phi Vũ chạy ra, quần áo xộc xệch, sắc mặt xanh mét, lại càng có một cỗ lửa giận không thể kìm nén. Trước mặt bao nhiêu người như vậy mà lại bị Tiêu Vân Long một tay xách lên rồi ném thẳng ra ngoài, đây quả thực là nỗi sỉ nhục cả đời của hắn, khiến hắn mất hết thể diện, bị ném mất mặt đến tận nhà rồi.

Trần Lâm Phong cũng mặt lạnh tanh, một cỗ lửa giận vô hình dấy lên trong lòng.

Với thân phận là chủ nhân dạ tiệc, một loạt chuyện xảy ra khiến hắn cảm thấy thực sự mất mặt. Điều thực sự khiến hắn rơi vào phẫn nộ và đố kỵ chính là thái độ của Tần Minh Nguyệt đối với Tiêu Vân Long, dường như nàng đã ngầm chấp nhận Tiêu Vân Long chính là vị hôn phu của mình.

Điều này khiến Trần Lâm Phong khó mà chấp nhận được.

...

Tiêu gia Cổ Trạch.

Đêm đã dần khuya, Tiêu Linh nhi đã đi ngủ, Tiêu Vạn Quân vẫn đang đọc sách trong thư phòng.

Lưu Mai đi tới dặn ông sớm nghỉ ngơi một chút, Tiêu Vạn Quân đáp lời, bảo Lưu Mai đi nghỉ trước, còn mình thì còn muốn đọc thêm một lát.

Đúng lúc này, quản gia già Vương Bá cũng đi tới, nói: "Lão gia, gia chủ Vũ gia đến, nói muốn gặp lão gia... Ta nói lão gia đã muốn nghỉ ngơi rồi, có chuyện gì thì ngày mai bàn lại. Nhưng gia chủ Vũ gia cố chấp muốn gặp lão gia."

"Hả? Vũ Chấn đến ư? Khách đến là quý, đi mời hắn đến đại sảnh đi." Tiêu Vạn Quân phân phó nói.

"Vâng."

Vương Bá nói xong liền lui xuống.

Tiêu Vạn Quân đặt quyển sách trên tay xuống, ánh mắt đanh lại, ẩn hiện một tia tinh quang.

Gia chủ Vũ gia Vũ Chấn đêm khuya đến thăm, rõ ràng là đến chẳng có ý tốt.

Tiêu Vạn Quân có thể đoán được mục đích Vũ Chấn đến thăm tối nay, hắn đứng dậy, đi ra thư phòng, đến đại sảnh.

Rất nhanh, dưới sự hướng dẫn của Vương Bá, Vũ Chấn khí thế hung hăng đi vào, ánh mắt hắn cực kỳ hung ác, gương mặt tam giác đầy vẻ âm lãnh. Hắn bước vào đại sảnh Tiêu gia, hai mắt tập trung vào Tiêu Vạn Quân, cười lạnh nói: "Tiêu Vạn Quân, ngươi đúng là sinh ra một đứa con trai tốt đấy, quả thực không coi ai ra gì, chẳng màng phép tắc. Tiêu Vân Long đâu?"

Tiêu Vạn Quân sắc mặt bình tĩnh, hắn cười nhạt một tiếng, nói: "Vân Long không có ở nhà. Vũ gia chủ nửa đêm đến thăm, khí thế hung hăng như vậy mà đến, chẳng lẽ là muốn tìm con ta vấn tội?"

"Ngươi nói đúng! Ta chính là tới tìm con trai ngươi vấn tội đấy!" Vũ Chấn tức giận nói.

"Vân Long vừa trở về không lâu, không biết hắn có tội gì?" Tiêu Vạn Quân hỏi.

"Hừ! Hôm nay ở Tiêu gia võ quán của các ngươi, Tiêu Vân Long ra tay đánh con ta trọng thương, hôn mê bất tỉnh, cho đến bây giờ mới vượt qua thời kỳ nguy hiểm!" Vũ Chấn mở miệng, giọng nói tràn đầy phẫn nộ, hắn nhìn chằm chằm Tiêu Vạn Quân, lạnh lùng nói: "Chỉ bằng điểm này, chẳng lẽ ta không nên tới tìm Tiêu Vân Long vấn tội sao?"

Tiêu Vạn Quân không nhanh không chậm, uống một ngụm trà rồi ngữ khí lạnh nhạt nói: "Chuyện này ta đã biết. Chuyện hôm nay là do con trai ngươi Vũ Lăng dẫn người xông vào Tiêu gia võ quán, muốn khiêu chiến đệ tử Tiêu gia võ quán, hai bên đều giao đấu công bằng trên lôi đài. Các võ đạo thế gia đều có một quy tắc chung, đó là phàm là giao đấu công bằng trên lôi đài, đừng nói là bị đánh trọng thương, cho dù là chiến bại bỏ mình cũng không thể nói gì được."

"Tiêu Vạn Quân, ngươi nói lời này là có ý gì? Chẳng lẽ con ta bị đánh trọng thương, ngày sau chỉ sợ trở thành phế nhân, mà chuyện này cứ thế bỏ qua sao?" Vũ Chấn tức giận hét lớn, trong lòng hắn có m��t cỗ lửa giận, nghĩ tới Vũ Lăng vẫn còn nằm trong bệnh viện như một phế nhân, hắn liền nén cỗ tức giận ấy.

"Vũ gia chủ muốn thế nào đây? Con trai ngươi trên lôi đài tài nghệ không bằng người, lại chạy đến chỗ ta làm gì? Vũ gia chủ đây là tính toán đem thể diện Vũ gia mất hết sao?" Tiêu Vạn Quân cười lạnh, tiện đà nói: "Võ quán Vũ thị các ngươi khiêu khích trước, sau đó mới bị đánh bị thương. Ta còn chưa hỏi Vũ gia chủ một tiếng đấy, chẳng lẽ Tiêu gia phải mặc cho Vũ gia các ngươi ức hiếp, ngươi mới thấy hợp tình hợp lý sao? Tiêu gia phải mặc cho Vũ gia các ngươi tới tận cửa khiêu khích vũ nhục, thậm chí đánh không hoàn thủ, ngươi mới thấy hợp tình hợp lý sao?"

Sắc mặt Vũ Chấn hơi đổi, đối với chuyện này, thực sự hắn có chút đuối lý.

Vũ Lăng dẫn người trực tiếp tìm tới Tiêu gia võ quán muốn gây sự, sau đó bị đánh bay ra ngoài, thân chịu trọng thương, đây hoàn toàn là Vũ Lăng tự gây họa phải chịu, không thể trách Tiêu Vân Long.

Trong các võ đạo thế gia, phàm là giao đấu công bằng trên lôi đài, cho dù bị đánh bị thương hay đánh chết, cảnh sát cũng không tiện ra mặt điều tra, do các võ đạo thế gia tự mình giải quyết.

Vũ Chấn tự nhiên là biết đạo lý này, hắn chẳng qua là nuốt không trôi cỗ ác khí trong lòng, tận mắt nhìn con trai đang yên lành của mình bị Tiêu Vân Long đánh thành một tên phế nhân, vết thương đó ít nhất cần phải nằm viện ba tháng. Cho dù cuối cùng khỏi bệnh xuất viện, Vũ Lăng e rằng cũng không thể động võ được nữa, chẳng khác nào phế nhân.

Vũ Lăng được xem là hy vọng tương lai của Vũ gia, hiện tại lại bị đánh thành phế nhân, điều này làm sao Vũ Chấn chấp nhận được sự thật này?

"Lôi đài giao đấu, phải biết dừng đúng lúc, Tiêu Vân Long ra tay nặng như vậy, rõ ràng là cố ý! Đây là hành vi cố ý giết người!" Vũ Chấn lạnh lùng nói.

"Biết dừng đúng lúc ư?" Tiêu Vạn Quân nhìn chằm chằm Vũ Chấn, ngữ khí càng lúc càng lạnh nhạt nói: "Hôm nay trên lôi đài giao đấu, sau này ta được biết chuyện Vũ Lăng khiêu chiến lên lôi đài, trực tiếp hạ sát thủ với đệ tử của ta là Ngô Tường! Nếu không phải Vân Long kịp thời lên đài cản lại, Ngô Tường hiện giờ e rằng không chết cũng tàn phế. Xin hỏi Vũ gia chủ, đây là cái gọi là biết dừng đúng lúc của ngươi sao?"

"Cuối cùng sự thật là, con ta nằm trong bệnh viện, mà Tiêu Vân Long cùng đệ tử Tiêu gia võ quán đều bình yên vô sự!" Vũ Chấn tức giận nói.

Tiêu Vạn Quân ngữ khí lãnh đạm, nói: "Xem ra Vũ gia chủ tối nay không đòi được một lời giải thích thì không cam lòng phải không?"

"Đúng vậy! Ta đương nhiên cần một lời giải thích!" Vũ Chấn nói xong.

"Vậy thì tốt, nếu cần một lời giải thích, v���y chúng ta không ngại nói chuyện về vụ thảm sát xảy ra ở Tiêu gia hai mươi lăm năm trước." Sắc mặt Tiêu Vạn Quân đột nhiên trở nên bình tĩnh đến lạ thường, ánh mắt cũng trở nên kiên định, nhìn chằm chằm Vũ Chấn, từng chữ từng chữ nói: "Hai mươi lăm năm trước, Tiêu gia suýt chút nữa bị diệt môn. Bao nhiêu người trên dưới Tiêu gia bị hại bỏ mình? Cho dù là một số người hầu vô tội của Tiêu gia, cũng khó thoát khỏi vận rủi. May mà Tiêu mỗ mạng lớn không chết, còn sống, vậy mới bảo vệ được một mạch Tiêu gia. Vũ Chấn, vụ thảm sát hai mươi lăm năm trước này, ta Tiêu mỗ đây có phải càng nên đòi một lời giải thích không?"

Lời này vừa nói ra, sắc mặt Vũ Chấn đột nhiên biến đổi, nhưng hắn rất nhanh đã khôi phục lại vẻ bình thường, chỉ là bàn tay phải vốn luôn vững vàng của hắn vẫn đang khẽ run rẩy.

"Tiêu Vạn Quân, ta không biết lời này của ngươi là có ý gì." Vũ Chấn nói.

"Ngươi rồi sẽ biết thôi..." Tiêu Vạn Quân mở miệng, nâng chén trà lên uống một ngụm.

"Quả thực là không thể hiểu nổi!"

Vũ Chấn lạnh lùng nói một tiếng, phất tay áo mà đi, xoay người đi ra khỏi đại sảnh Tiêu gia.

"Nếu muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm. Công đạo tự ở lòng người, cho dù bao nhiêu năm trôi qua, hai chữ công đạo vẫn vĩnh viễn không phai mờ!"

Phía sau Vũ Chấn, truyền đến âm thanh trầm ổn khác thường của Tiêu Vạn Quân.

...

Minh Nguyệt Sơn Trang.

Tiêu Vân Long lái xe đưa Tần Minh Nguyệt về đến sơn trang. Về việc Vũ Chấn tự mình đến Tiêu gia trước, tới tận cửa tìm hắn vấn tội, hắn vẫn chưa biết.

Xe dừng hẳn, Tần Minh Nguyệt bước xuống. Tiêu Vân Long liếc nhìn thời gian, đã là mười một giờ đêm, hắn nói: "Về muộn thế này, Minh Nguyệt cô thường ngủ lúc mấy giờ?"

"Ngươi hỏi cái này để làm gì?" Giọng nói của Tần Minh Nguyệt tràn đầy ý cảnh giác, đôi mắt nhìn chằm chằm Tiêu Vân Long.

"Thuận miệng hỏi một chút mà thôi, có gì ghê gớm đâu..." Tiêu Vân Long cười cười, thầm nghĩ: "Dù ta có muốn làm gì, e rằng ngươi cũng sẽ không vui phải không?"

Đi vào trong đại sảnh, Tần Minh Nguyệt cởi giày cao gót ra, lập tức cảm thấy thoải mái hơn nhiều.

Bộ váy dạ hội dài trên người này cũng cực kỳ bất tiện, Tần Minh Nguyệt liền đi lên lầu, chuẩn bị tẩy trang rửa mặt, thay một bộ đồ ngủ thoải mái, chuẩn bị ngủ một giấc thật ngon.

Ngày mai là Chủ Nhật, đang dễ dàng tận hưởng chút thời gian Chủ Nhật tốt đẹp.

Chỉ cần nghĩ tới Minh Nguyệt Sơn Trang lại có thêm một người Tiêu Vân Long, nàng lập tức cảm thấy thời gian Chủ Nhật vốn tốt đẹp cũng không còn tốt đẹp như vậy nữa.

"Chẳng lẽ, sau này mình thực sự phải sống chung với người kia sao?"

Tần Minh Nguyệt nghĩ thầm, vừa nghĩ đến vấn đề này nàng liền cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, dường như những riêng tư của bản thân nàng sẽ từ từ từng chút một hiện ra trước mặt Tiêu Vân Long.

"Không được, ta phải tìm một lúc về nhà một chuyến, nói chuyện rõ ràng với ông nội... Sao có thể ở chung với hắn được chứ? Bản thân ta còn chưa có chút chuẩn bị tâm lý nào!"

Tần Minh Nguyệt thầm nghĩ, đã quyết định dù thế nào cũng không thể để Tiêu Vân Long từ nay về sau ở lại Minh Nguyệt Sơn Trang.

Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến đặc biệt cho cộng đồng độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free