(Đã dịch) Chung Cực Giáo Quan - Chương 52: Rít gào đi quái thú !
Xoạch!
Vừa bước xuống xe, Thượng Quan Thiên Bằng liền tháo cặp kính râm đang cầm trên tay. Nhưng khi hắn bước lên tàu hàng, đi vào khoang chứa hàng và tận mắt ch��ng kiến con quái thú thép sừng sững trước mặt, cặp kính râm trên tay hắn lập tức rơi xuống đất. Cả người hắn hoàn toàn bị cảnh tượng đó làm cho chấn động tột độ.
Thượng Quan Thiên Bằng thân là con cháu thế gia, hắn không có nhiều sở thích đặc biệt, niềm đam mê duy nhất chính là yêu xe như mạng.
Bởi vậy, hắn không tiếc chi ra hàng chục triệu để tậu một chiếc McLaren P1. Ngoài chiếc McLaren này, trong một garage riêng của hắn còn đỗ đầy những chiếc siêu xe sang trọng như Ferrari, Lamborghini cùng một loạt xe thể thao đắt tiền khác, đương nhiên, cũng không thiếu những chiếc mô tô phân khối lớn giá trị.
Nhưng vào giờ phút này, khi nhìn con quái thú thép trước mắt, Thượng Quan Thiên Bằng cảm thấy những chiếc mô tô đắt giá mà hắn cất giữ trong kho xe của mình thật sự chẳng đáng kể. Không chỉ vậy, ngay cả chiếc McLaren mà hắn vẫn thường lái cũng còn lâu mới có thể sánh được với sự chấn động và kinh diễm mà con quái thú thép này mang lại!
"Cái này, cái này..."
Thượng Quan Thiên Bằng dường như nói năng lộn xộn, hắn tiến lên phía trước, đưa tay sờ nắn từng phần từng tấc của con quái thú thép này. Những đường nét thô ráp, dữ tợn, thân xe ngập tràn vẻ kim loại mạnh mẽ, những chiếc lốp khổng lồ, và cả bốn ống xả xe trông tựa như lưỡi kiếm sắc bén đâm thẳng lên trời... Tất cả những điều đó đều toát lên một vẻ uy vũ và khí phách đặc biệt.
"Tiêu ca, cái này, đây là con quái thú anh nhờ chở về sao?" Thượng Quan Thiên Bằng run giọng hỏi, không thể kìm nén sự phấn khích.
"Đúng vậy!"
Tiêu Vân Long cười, hắn bước tới, đưa tay sờ nắn thân xe của con quái thú, lau đi lớp bụi phủ kín, cảm nhận được sự lạnh lẽo truyền đến từ thân xe — đó là cảm giác mát lạnh của sắt thép. Nhưng ẩn sâu bên trong sự lạnh lẽo đó lại là một nguồn động lực và nhiệt huyết bùng cháy như lửa.
Trên quái thú có sẵn chìa khóa, đó là Tiêu Vân Long cố ý để lại, tiện cho Duke khởi động và đưa nó lên tàu hàng.
Tiêu Vân Long cắm chìa khóa, khởi động quái thú, hắn nhẹ nhàng nhấn ga một chút —
OÀNH! OÀNH! OÀNH!
Từng đợt gầm rú trầm thấp nhưng đầy sức mạnh vang lên, tựa như một mãnh thú khổng lồ đang từ từ tỉnh giấc, tạo nên một sức uy hiếp mạnh mẽ tuyệt luân, gây ấn tượng thị giác lẫn thính giác vô cùng mạnh.
"Đây là âm thanh động cơ tuyệt vời nhất mà tôi từng nghe..." Thượng Quan Thiên Bằng chìm vào say mê, hắn nói: "Tiêu ca, tôi yêu con quái thú này của anh mất rồi, phải làm sao đây?"
"Nó là 'con đực' đấy!"
Tiêu Vân Long cười nói.
"Tiêu tiên sinh, anh lái con quái thú này ra đi. Còn phải làm một vài thủ tục nữa." Mâu Lạp Ngõa Kỳ đứng một bên cười nói.
Tiêu Vân Long gật đầu, hắn ngồi lên quái thú, nhẹ nhàng nhấn ga, con quái thú liền khởi động, từ từ tiến về phía trước.
Tầng một của tàu hàng có một sàn thép nối liền với mặt đất bến tàu, Tiêu Vân Long lái xe trực tiếp theo sàn thép này ra bến tàu.
Trên bến tàu có nhân viên công tác, bất kỳ vật phẩm nào dỡ xuống từ tàu hàng đều phải trải qua kiểm tra, cần có thủ tục hợp pháp mới được phép dỡ xuống. Con quái thú này cũng không ngoại lệ. Tuy nhiên, Duke lúc đó đã hoàn tất mọi thủ tục một cách hoàn hảo, việc đó Duke vẫn đủ năng lực lo liệu.
Sau khi hoàn tất thủ tục kiểm tra, mọi việc diễn ra suôn sẻ, Tiêu Vân Long và Mâu Lạp Ngõa Kỳ chân thành cảm ơn một tiếng. Hắn bảo Thượng Quan Thiên Bằng lên xe, rồi trực tiếp lái con quái thú phóng đi.
Những nhân viên làm việc ở bến tàu đều lộ vẻ mặt kinh ngạc, họ tự hỏi một ngày nào đó con quái thú thép như vậy xuất hiện trên đường lớn sẽ tạo ra cú sốc thị giác đến mức nào?
Tiêu Vân Long lái quái thú đến chỗ Thượng Quan Thiên Bằng dừng xe, nói: "Lái xe của anh đi, chúng ta khởi hành thôi."
"Tiêu ca, tốc độ xe của tôi và con quái thú của anh có thể so tài được đấy. Đoạn đường này vừa vặn trống trải không người, thử một phen xem sao?" Thượng Quan Thiên Bằng vẻ mặt kích động nói.
"Được." Tiêu Vân Long gật đầu.
OÀNH! OÀNH!
Ngay lập tức, con quái thú của Tiêu Vân Long và chiếc McLaren của Thượng Quan Thiên Bằng cùng phát ra tiếng động cơ gầm rú trầm thấp.
"Bắt đầu!"
Tiêu Vân Long và Thượng Quan Thiên Bằng đồng thời hô lớn, hai chiếc xe trong nháy mắt vọt lên phía trước với tốc độ kinh người.
OÀNH!
Tiêu Vân Long mạnh mẽ nhấn ga, con quái thú này bùng nổ tiếng gầm rú giận dữ, bốn ống xả phía sau phun thẳng ra ngọn lửa màu xanh lam nhạt. Động lực mênh mông bùng phát tức thì, con quái thú gần như hóa thành một mãnh thú khổng lồ dữ tợn gầm thét lao về phía trước, tốc độ nhanh đến mức khó tin, thậm chí còn nhanh hơn hẳn chiếc McLaren mà Thượng Quan Thiên Bằng đang tăng tốc hết cỡ.
"Gầm thét đi, quái thú, ha ha!"
Tiếng cười sảng khoái của Tiêu Vân Long vang vọng, đã lâu lắm rồi hắn không có cảm giác như vậy, đó là một loại cảm giác tự do, không gò bó, điều mà lái xe ô tô không tài nào trải nghiệm được.
Những chiếc lốp xe khổng lồ của quái thú bám chặt lấy mặt đất, lực bám rất mạnh, vì vậy lái quái thú cảm giác rất ổn định, thậm chí còn ổn định hơn nhiều so với lái ô tô. Thêm vào đó, những đường nét bên ngoài của quái thú tràn đầy cảm giác sức mạnh, không ngừng toát ra một luồng hơi thở dữ tợn và hung hãn.
Bởi vậy, mỗi khi lái quái thú lao đi vun vút, Tiêu Vân Long đều cảm thấy toàn thân một trận sảng khoái tột độ.
Dần rời khỏi cảng Bắc, Tiêu Vân Long cùng Thượng Quan Thiên Bằng giảm tốc độ xe. Thượng Quan Thiên Bằng chăm chú nhìn con quái thú với tạo hình hung hãn này, trong mắt lấp lánh tinh quang. Hắn cũng khao khát sở hữu một con quái thú như vậy, đó mới thật sự là phong cách, ngầu lòi, bá đạo đến tột đỉnh.
"Tiêu ca, anh định đi đâu?" Thượng Quan Thiên Bằng hỏi.
"Ta đi thăm Tiêu Gia Võ Quán." Tiêu Vân Long đáp.
"Tiêu Gia Võ Quán ư? Tôi cũng đang rảnh, tôi đi cùng anh nhé." Thượng Quan Thiên Bằng lên tiếng.
"Cũng được!"
Tiêu Vân Long gật đầu, hắn gọi điện cho Cao Vân, dặn Cao Vân dẫn đội bảo an tiếp tục huấn luyện theo yêu cầu của mình, còn hắn thì sẽ đến Tiêu Gia Võ Quán để xem tình hình hồi phục vết thương của Ngô Tiểu Bảo.
Gọi xong cuộc điện thoại này, Tiêu Vân Long nghĩ ngợi rồi lại gọi cho Đường Quả, bảo Đường Quả đến Tiêu Gia Võ Quán, hắn cũng đang trên đường tới.
Ngay lập tức, Tiêu Vân Long cùng Thượng Quan Thiên Bằng lái xe phóng về phía Phố Võ Đạo.
...
Phố Võ Đạo, Tiêu Gia Võ Quán.
Tiêu Vân Long và Thượng Quan Thiên Bằng lái xe tới, sau khi xe dừng lại, họ lập tức bước vào bên trong Tiêu Gia Võ Quán.
"Tiêu đại ca."
Thiết Ngưu nhìn thấy Tiêu Vân Long, cười hiền lành chất phác, cất tiếng chào.
"Tiểu Bảo, vết thương của nó hồi phục thế nào rồi?" Tiêu Vân Long hỏi, vừa nói vừa bước về phía hậu viện Tiêu Gia Võ Quán.
"Đại sư huynh nói vết thương hồi phục khá tốt. Sau một ngày, những chỗ sưng đã bắt đầu giảm, chứng tỏ phần xương gãy đang không ngừng tan máu bầm." Thiết Ngưu đáp.
Tiêu Vân Long gật đầu, hắn cũng đi tới hậu viện, nhìn thấy Ngô Tiểu Bảo đang ngồi trên chiếc ghế đặc chế.
Ngô Tiểu Bảo trông rất ổn, cả người cũng có vẻ tinh thần phấn chấn. Hắn nhìn thấy Tiêu Vân Long liền trở nên kích động, nói: "Tiêu giáo quan... Con ở đây rất tốt, các anh Ngô rất chăm sóc con. Tiêu giáo quan từ nay về sau không cần đặc biệt tốn thời gian đến thăm con đâu."
"Không sao, cũng chẳng lãng phí thời gian gì. Ta một mặt đến võ quán xem xét, một mặt cũng tiện thể xem tình hình hồi phục vết thương của con. Hôm nay cảm thấy thế nào rồi?" Tiêu Vân Long hỏi.
"Cảm giác tốt hơn nhiều rồi. Tay chân dường như đã có chút sức lực trở lại." Ngô Tiểu Bảo đáp.
"Vậy thì tốt! Con cứ an tâm dưỡng thương ở đây, có chuyện gì cứ nói với ta." Tiêu Vân Long dặn dò.
Ngô Tiểu Bảo gật đầu liên tục, trong lòng dâng lên một trận cảm động.
"Tiêu đại ca—"
Ngô Tường và Trần Khải Minh bước tới, họ nghe tin nên đã đến, nhìn thấy Tiêu Vân Long liền cười gọi lớn.
"Tường Tử, vết thương ngày hôm qua của con thế nào rồi?" Tiêu Vân Long hỏi.
"Tiêu đại ca, đã không còn đáng ngại nữa rồi. Những vết nội thương đó, tự con sẽ điều trị được, dù sao cũng theo sư phụ nhiều năm như vậy, ít nhiều cũng học được một chút phương pháp điều dưỡng nội thương." Ngô Tường đáp.
Tiêu Vân Long gật đầu, ánh mắt hắn trầm xuống, hỏi: "Võ Quán Vũ Thị hôm nay không còn đến quấy rối khiêu khích nữa chứ?"
Ngô Tường và những người khác nghe Tiêu Vân Long hỏi vậy, không khỏi nhớ lại sức mạnh thâm sâu khó lường mà Tiêu Vân Long đã thể hiện trên lôi đài ngày hôm qua, trực tiếp đá bay thiếu chủ Vũ Gia, Vũ Lăng, ra khỏi Tiêu Gia Võ Quán. Đến nỗi cả con phố võ đạo ngày hôm qua đều đang bàn tán xôn xao về việc này, kinh ngạc trước thực lực mà Tiêu Vân Long đã phô bày.
"Tiêu đại ca, Võ Quán Vũ Thị bị đánh cho tan tác mặt mũi như vậy, nào còn dám đến gây sự nữa chứ?" Ngô Tường cười nói.
"Đúng vậy, Tiêu đại ca ngày hôm qua thật sự là quá mạnh mẽ! Thường ngày bọn chúng tác oai tác phúc, vênh váo tự đắc, không hề coi Tiêu Gia Võ Quán chúng ta ra gì. Sau trận chiến ngày hôm qua, cuối cùng cũng đã khiến Vũ Lăng này biết được sự lợi hại của Tiêu Gia Võ Quán chúng ta rồi!" Trần Khải Minh sảng khoái nói.
"Hắc hắc, Tiêu đại ca đúng là lợi hại." Thiết Ngưu cười khà khà nói.
Tiêu Vân Long âm thầm gật đầu, Võ Quán Vũ Thị không tiếp tục đến làm phiền thì còn gì tốt hơn. Nếu Võ Quán Vũ Thị vẫn không biết điều, tiếp tục đến tận cửa khiêu khích, vậy hắn sẽ trực tiếp đến Võ Quán Vũ Thị, đánh sập võ quán của bọn chúng, tiếp tục đập tan bảng hiệu của bọn chúng.
"Sư phụ— à, không đúng, Vân Long ca, anh đang ở đâu vậy? Người ta đến tìm anh nè..."
Lúc này, từ Tiêu Gia Võ Quán vang vọng tiếng gọi ngọt ngào.
Tiêu Vân Long ngẩn người, vẻ mặt có chút cạn lời, trong lòng biết Đường Quả đã tới.
Tiêu Vân Long đành phải dặn Ngô Tiểu Bảo an tâm dưỡng thương ở đây, rồi hắn bước về phía trước. Khi thấy Đường Quả đi tới, phía sau nàng còn có tên vệ sĩ Dương Binh đi theo.
"Vân Long ca, quả nhiên anh ở đây, em cứ tưởng anh gạt em chứ." Đường Quả nhìn thấy Tiêu Vân Long thì nở nụ cười, mắt đẹp vừa chuyển, thấy Thượng Quan Thiên Bằng, nàng không khỏi tò mò hỏi: "Sao anh cũng ở đây? Sao đi đến đâu cũng gặp anh vậy?"
"Nói cứ như tôi thích gặp cô lắm vậy." Thượng Quan Thiên Bằng đáp lại.
Đường Quả hừ một tiếng, nói: "Bản tiểu thư không chấp nhặt với anh, em đến tìm Vân Long ca học vũ đạo đây... Vân Long ca, bây giờ chúng ta bắt đầu luôn nhé? Anh định dạy em cái gì?"
"Quả Nhi, ta gọi em tới là để nói cho em biết, em cần phải vào lớp sơ cấp học trước đã." Tiêu Vân Long mở miệng, rồi nhìn sang Thiết Ngưu, nói: "Thiết Ngưu, cậu chuyên dạy các đệ tử lớp sơ cấp phải không? Từ nay về sau Quả Nhi cứ theo Thiết Ngưu học trước, em phải nắm vững kiến thức cơ bản nhất định rồi, ta mới dễ dạy em phải không? Cũng giống như một người còn chưa học đi đã muốn học chạy, đó là điều không thể."
"À? Vân Long ca, anh không phải nói muốn tự mình dạy em sao?"
Phiên bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này, xin được gi��i thiệu độc quyền trên truyen.free.