(Đã dịch) Chung Cực Giáo Quan - Chương 56: Trong bóng đêm một luồng sát khí !
Dạ Thứ thoáng ngẩn người, chiếc xe khổng lồ phía trước đột nhiên tăng tốc, hắn cũng không thể không nhanh chóng đuổi theo.
Tiêu Vân Long quả nhiên cảm nhận đ��ợc một luồng dị thường, mà luồng dị thường ấy chính là sát khí.
Trong bóng đêm, luồng sát khí ấy cực kỳ nhạt nhòa, lóe lên rồi vụt tắt, nhưng hắn vẫn cảm nhận được. Trải qua vô số lần sinh tử sát phạt, bản thân hắn đối với sát khí có độ mẫn cảm cực kỳ cao, dù chỉ một tia sát khí lướt qua cũng không thể thoát khỏi giác quan của hắn.
Vì thế, Tiêu Vân Long nhấn nhẹ chân ga, chiếc xe quái thú như thể hoàn toàn sống dậy, gầm thét, tiếng động cơ đinh tai nhức óc vang vọng khắp nơi, cả chiếc xe quái thú đột ngột tăng tốc lao đi.
Tiêu Vân Long thông qua hành động này để tìm ra kẻ đã tỏa ra tia sát khí kia.
Trong mắt Tiêu Vân Long, ánh mắt lạnh lẽo lóe lên, đồng tử chợt co rút lại, hắn nhìn chằm chằm vào hai bên gương chiếu hậu, quan sát tình hình phía sau xe.
Quả nhiên, chiếc Mercedes-Benz màu đen thường xuyên xuất hiện trong tầm mắt phía sau hắn cũng theo đó tăng tốc đuổi theo.
Khóe miệng Tiêu Vân Long khẽ nhếch lên một nụ cười khẩy. Hắn thật không ngờ mình trở về Giang Hải thị chưa được vài ngày, đã liên tiếp gặp không ít phiền toái cùng khiêu khích, vậy mà lúc này lại còn có người đặc biệt theo dõi hắn, hơn nữa còn tỏa ra sát khí.
Rất rõ ràng, đối phương là muốn đột kích ám sát mình.
Đối phương là ai? Kẻ nào phái tới hay sao?
Tiêu Vân Long không suy nghĩ nhiều, hắn tin rằng chỉ cần bắt được tên sát thủ ẩn nấp trong bóng đêm này, tất cả vấn đề và chân tướng sẽ tự khắc lộ rõ.
Tiêu Vân Long điều khiển chiếc xe quái thú, đột ngột rẽ sang phải. Phía trước bên phải có một con ngõ nhỏ, Tiêu Vân Long không chút do dự, trực tiếp lái chiếc xe quái thú rẽ vào con ngõ nhỏ đó.
Dạ Thứ lái chiếc Mercedes-Benz màu đen đuổi theo, hắn khẽ nhíu mày, nhưng vẫn là điều khiển xe rẽ vào con ngõ nhỏ ấy.
Tuy nhiên, sau khi xe Dạ Thứ rẽ vào, ánh mắt hắn đột nhiên trầm xuống. Con ngõ nhỏ phía trước tối đen như mực, Tiêu Vân Long cùng chiếc xe quái thú của hắn đã biến mất không dấu vết.
Ngoài ra, Dạ Thứ rõ ràng nhận ra hắn đã không thể khóa chặt được khí tức của Tiêu Vân Long. Đối phương lại hoàn toàn thu liễm hơi thở của mình, khiến hắn căn bản không thể phát hiện chút nào.
Dạ Thứ tinh thông thuật ám sát, tự nhiên cũng hình thành một giác quan cực kỳ bén nhạy. Hắn chỉ cần khóa chặt một mục tiêu, liền có thể khóa chặt khí tức của mục tiêu đó. Đây là một loại bản năng mà bất kỳ sát thủ tinh thông ám sát nào cũng có thể rèn luyện được.
Thế nhưng giờ phút này, Dạ Thứ rõ ràng cảm giác được hắn không tài nào phát hiện được khí tức của Tiêu Vân Long!
Người có thể hoàn mỹ thu liễm hơi thở của mình trong thời gian ngắn, há có thể là một người tầm thường?
Trong lòng Dạ Thứ chợt dâng lên một luồng khí lạnh, hắn biết mình đã bị phát hiện, bị Tiêu Vân Long phát giác ra dấu vết bám đuôi.
Bởi vậy có thể kết luận, Tiêu Vân Long quả thật là phi phàm.
Dạ Thứ hít sâu một hơi, cố gắng giữ bình tĩnh. Nếu đã không thể khóa chặt hơi thở của Tiêu Vân Long, trước mắt cũng đã không nhìn thấy bóng dáng hắn, vậy hắn chỉ còn cách rút lui, nhanh chóng ẩn mình.
Tương lai còn dài, lần này thất bại cũng không sao, còn có cơ hội khác, phải không?
Nghĩ vậy, Dạ Thứ lái xe quay đầu, r���i khỏi con ngõ đó.
Trong lòng Dạ Thứ khó tránh khỏi cảm thấy uể oải. Hành động của hắn chưa từng thất bại lần nào, vậy mà đêm nay lại chẳng thu được bất kỳ thành quả nào, không những thế còn bị đối phương phát hiện ra hành tung bám đuôi, thất bại hoàn toàn.
"Tiêu Vân Long? Ta nhớ kỹ ngươi! Lần tới, ta sẽ không để ngươi thoát khỏi tầm kiểm soát của ta nữa!"
Trong mắt Dạ Thứ, ánh mắt trầm xuống, sát khí đỏ như máu tràn ngập.
...
ẦM!
Cuối con ngõ, một tiếng gầm rú vang vọng lên. Một chiếc xe khổng lồ gào thét xuất hiện, tiếng động cơ chợt gào thét, chấn động đất trời, đinh tai nhức óc.
Tiêu Vân Long điều khiển chiếc xe quái thú lần thứ hai xuất hiện, hắn nhanh chóng rời khỏi con ngõ. Cả chiếc xe quái thú bùng phát từng đợt tiếng gầm, tựa như một con dã thú đang dồn sức săn mồi, phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp đầy phẫn nộ.
Tiêu Vân Long trước đó đã lặng lẽ mai phục ở cuối con ngõ đợi sẵn, không ngờ rằng Dạ Thứ lại cực kỳ cảnh giác, khi nhận ra hành tung của mình đã bại lộ liền quay đầu xe rời đi.
Một khi đã như vậy, Tiêu Vân Long đành phải đuổi theo.
Chiếc xe quái thú có tốc độ rất nhanh, đã vượt qua từng chiếc xe phía trước. Mà những chiếc xe này, khi thấy chiếc xe quái thú bằng thép khổng lồ như một quái vật gào thét lao tới, đều tự động tấp vào lề nhường đường.
Họ có một cảm giác rằng, nếu bị chiếc xe quái thú bằng thép này va phải một chút, e rằng xe của họ sẽ trực tiếp bay văng ra ngoài.
Dạ Thứ cuối cùng không thể khóa chặt hơi thở của Tiêu Vân Long, nhưng Tiêu Vân Long lại có thể khóa chặt hơi thở của Dạ Thứ.
Rất nhanh, Tiêu Vân Long đã thấy chiếc Mercedes-Benz màu đen phía trước. Khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười lạnh lùng, tay phải nhấn nhẹ chân ga, chiếc xe quái thú phát ra tiếng rít gào trầm trầm.
Dạ Thứ nghe thấy tiếng động cơ xe quen thuộc từ phía sau, hắn liền nhìn về phía gương chiếu hậu. Trên gương chiếu hậu, rõ ràng hiện ra bóng dáng đáng sợ của chiếc xe quái thú bọc thép kia, mà người ngồi trên chiếc xe quái thú bọc thép ấy bắt đầu tỏa ra một luồng uy áp lạnh lẽo đáng sợ, cuộn về phía hắn.
Tiêu Vân Long!
Dạ Thứ liếc mắt một cái đã nhận ra chiếc xe này và người điều khiển nó, biểu cảm trên mặt hắn trong nháy mắt đông cứng, cả người hắn chìm vào sự kinh ngạc. Hắn vạn lần không ngờ mình bây giờ lại trở thành mục tiêu bị Tiêu Vân Long truy đuổi!
Phẫn nộ, tức giận, xấu hổ, nhục nhã, khát máu... những cảm xúc ấy tràn ngập trong lòng Dạ Thứ.
Tiêu Vân Long vốn dĩ phải là mục tiêu bị hắn săn giết mới phải, thế nhưng bây giờ đối phương lại công khai, căn bản không hề che giấu ý định nào, cứ thế điều khiển chiếc xe quái thú bằng thép lao về phía hắn.
Mình là một sát thủ, hiện tại lại bị chính mục tiêu của mình đuổi giết?
Đối với một sát thủ mà nói, còn có gì khiến hắn cảm thấy sỉ nhục hơn thế này nữa không?
Trong lồng ngực Dạ Thứ dấy lên một cỗ phẫn nộ, tức giận, xấu hổ vô tận. Hắn thực không ngờ Tiêu Vân Long sẽ truy đuổi ngược lại xe của hắn, điều này khiến trong mắt hắn lóe lên sát khí vô cùng âm trầm.
"Vốn muốn cho ngươi sống lâu vài ngày, chính ngươi lại tự mình chui đầu vào rọ! Vậy tối nay hãy khiến ngươi xuống địa ngục!"
Dạ Thứ thầm nghĩ trong lòng, trên người hắn, sát khí dày đặc hơn đang tràn ngập.
Dạ Thứ rất nhanh đã hoàn toàn bình tĩnh lại. Hắn có kỹ thuật ám sát điêu luyện, cũng sở hữu bản lĩnh tâm lý xuất sắc.
Hắn đang tự cân nhắc xem nên tìm cho Tiêu Vân Long một mộ địa như thế nào, hắn cảm thấy chọn một nơi rừng núi hoang vắng làm nơi chôn thây cho Tiêu Vân Long cũng không tệ.
Ánh mắt Dạ Thứ lạnh băng, hắn nhấn chân ga, xe lao lên đường cao tốc, hướng về vùng ngoại ô xa xôi, rời khỏi khu vực nội thành Giang Hải thị.
ẦM!
Tiêu Vân Long điều khiển chiếc xe quái thú, gào thét một tiếng cũng lao lên đường cao tốc, đuổi theo chiếc Mercedes-Benz màu đen phía trước.
Xe lao lên đường cao tốc, Dạ Thứ gần như đã tăng tốc độ xe đến cực hạn, từ 100km/h chậm rãi tăng vọt lên đến 200km/h. Thế nhưng hắn kinh hãi nhận ra rằng, dù xe của hắn có chạy nhanh đến đâu, chiếc xe quái thú bằng thép phía sau vẫn cứ bám sát, chưa từng bị bỏ lại.
Dạ Thứ căn bản không ngờ rằng, nếu Tiêu Vân Long muốn đuổi kịp xe của hắn, e rằng còn chưa cần đến vài giây.
Tốc độ cực hạn của chiếc xe quái thú có thể đạt tới 380 km/h, có thể nói là cực nhanh. Tốc độ như thế chỉ cần vài giây là có thể đạt tới, muốn đuổi theo chiếc xe kia vào ban đêm có thể nói là dễ như trở bàn tay.
Tiêu Vân Long cũng không làm như vậy, hắn giữ một khoảng cách đuổi theo, như một trò chơi mèo vờn chuột vậy.
Sắc mặt Dạ Thứ càng thêm âm trầm lạnh lẽo như băng. Hắn chợt đột nhiên cảm thấy cực kỳ bứt rứt, cảm giác bứt rứt này phần lớn đến từ sự bất an trong lòng hắn.
Đúng vậy, hắn không hiểu sao lại có chút cảm giác bất an. Nhìn qua gương chiếu hậu, chiếc xe quái thú do Tiêu Vân Long điều khiển càng thêm dữ tợn đáng sợ, hắn có một loại ảo giác, chiếc xe như quái vật bằng thép này nếu trực tiếp nghiền ép lên, e rằng có thể trực tiếp đè bẹp xe của hắn.
"Chỉ là một tên không biết sống chết mà thôi!"
Dạ Thứ thầm nghĩ trong lòng. Hắn lái xe xuống khỏi đường cao tốc, hướng về phía ngoại thành. Nơi đi qua ngày càng hoang vu, mặt đường cũng từ đường nhựa biến thành đường đất. Nơi đây đã rời xa nội thành Giang Hải thị, đừng nói bóng người, ngay cả xe cộ cũng rất hiếm thấy.
Đêm tối tĩnh mịch, Tiêu Vân Long điều khiển chiếc xe quái thú phát ra từng đợt tiếng gầm rít giận dữ.
Đi tới nơi đây, ánh mắt Tiêu Vân Long trầm lại, hắn quyết định ra tay.
Ngay lập tức, hắn nhấn mạnh chân ga, trong nháy mắt, từ bốn ống xả phía sau chiếc xe quái thú phun ra bốn luồng lửa xanh biếc, phóng thẳng lên không. Một cỗ động lực mênh mông mà mạnh mẽ truyền tới, đẩy tốc độ chiếc xe quái thú lên đến cực hạn, lao thẳng về phía chiếc Mercedes-Benz màu đen phía trước.
Khoảnh khắc ấy, Dạ Thứ chỉ thấy trong gương chiếu hậu, chiếc xe khổng lồ ấy hóa thành một đạo hắc ảnh, tốc độ nhanh đến cực điểm, rõ ràng là lao thẳng về phía đuôi xe của hắn.
"Hắn muốn làm gì? Chẳng lẽ..."
Trong lòng Dạ Thứ hoảng sợ, trong đầu hắn dấy lên một ý nghĩ không thể tin nổi.
"Không!"
Dạ Thứ thét chói tai, hắn đã nhìn ra ý đồ của Tiêu Vân Long, muốn trực tiếp nghiền nát từ phía sau xe của hắn.
Trong lòng Dạ Thứ dâng lên một tia sợ hãi, hắn một chân đạp mạnh chân ga, muốn thoát khỏi chiếc xe quái thú.
Thế nhưng dưới tốc độ cực nhanh của chiếc xe quái thú đó, chiếc Mercedes-Benz màu đen mà Dạ Thứ đang lái căn bản không thể so sánh được.
Hừ!
Tiêu Vân Long há to miệng quát lớn một tiếng, ngay lúc chiếc xe quái thú lao tới, tiếp cận đuôi chiếc Mercedes-Benz màu đen phía trước, hắn hai tay nắm chặt tay lái của chiếc xe quái thú, nhấn mạnh ga và nâng đầu xe lên.
Bánh trước khổng lồ của chiếc xe quái thú rời khỏi mặt đất, dựa vào quán tính lao tới phía trước, bánh trước khổng lồ nhấc lên khỏi mặt đất, rõ ràng trực tiếp đặt lên phía trên đuôi chiếc Mercedes-Benz này, khiến chiếc Mercedes-Benz màu đen rung động dữ dội vài cái, phần đuôi xe trực tiếp lõm xuống. Lực va đập khổng lồ sinh ra gần như muốn hất tung chiếc xe Mercedes-Benz này lên.
Tiêu Vân Long nhấn nhẹ chân ga, chiếc xe quái thú không ngừng nghiền ép lên nóc chiếc Mercedes-Benz màu đen này.
Kétttt!
Khoảnh khắc này, Dạ Thứ đạp mạnh phanh gấp, muốn lợi dụng lực quán tính để hất văng Tiêu Vân Long cùng chiếc xe quái thú bay ra ngoài.
Tiêu Vân Long đánh lái đầu xe sang phải, chiếc xe quái thú tiếp tục dựa vào tốc độ lao tới phía trước, nghiền ép qua từ phía đuôi chiếc Mercedes-Benz màu đen này. Khi chiếc xe quái thú tiếp đất, phần đuôi xe bằng hợp kim thép phía sau va chạm vào chiếc Mercedes-Benz màu đen này.
RẦM!
Một tiếng vang thật lớn, chiếc Mercedes-Benz màu đen vốn đã chao đảo không yên, bị cú va chạm ấy lập tức văng mạnh sang phía trái rồi lật nhào.
Cùng lúc đó, chiếc xe quái thú cũng đã tiếp đất. Nhờ hai bánh xe khổng lồ phía trước và sau của chiếc quái thú, chiếc xe sau khi tiếp đất vẫn không mất thăng bằng, vẫn vững vàng bám chặt mặt đường.
Bản dịch này là một sản phẩm tâm huyết, thuộc về cộng đồng độc giả tại truyen.free.