(Đã dịch) Chung Cực Giáo Sư - Chương 106 : Chiến thư!
Không phải thế, diễn biến không phải thế này.
Sáng sớm hôm nay, ba người Trịnh Quốc Đống, Lý Dương và Trần Đào nghe tin Phương Viêm dùng bữa tại quán Tương Tình và xảy ra xung đột với học sinh Võ quán Huy Hoàng. Sau đó, huấn luyện viên át chủ bài Trương Sâm của Võ quán Huy Hoàng dẫn theo đông đảo học sinh bao vây tiệm cơm, rồi cảnh sát đến và đưa những k�� gây rối đi. Ngay lập tức, trong đầu họ đã phác họa ra những diễn biến tiếp theo một cách tinh tế, chính xác và đầy kịch tính, rồi đưa ra những suy đoán.
Lúc huấn luyện viên Trương Sâm của Võ quán Huy Hoàng đang ôm bụng tức, toan trả thù Phương Viêm, thì họ đã xuất hiện đúng lúc, như một cơn mưa rào, mang đến sự giúp đỡ lớn lao và vô tư của mình. Hơn nữa, cả hai bên đều có chung kẻ thù là Phương Viêm, nên tâm đầu ý hợp, trò chuyện vô cùng vui vẻ. Huấn luyện viên Trương Sâm nhiệt tình níu tay họ, muốn giữ họ lại ăn trưa, nhưng họ từ chối với lý do đã có hẹn uống rượu khác trong buổi trưa. Thế nhưng, Trương Sâm dù sao cũng là một võ sư thô kệch, nói rằng nếu không chấp nhận lời mời của ông ta chính là không nể mặt ông ta. Vì cùng một lý tưởng, cùng một mục tiêu, họ mới miễn cưỡng ở lại bữa tiệc, mỗi người chỉ uống một chai bia, tuyệt đối không uống nhiều để tránh sai lầm, bỏ lỡ đại sự -----
Sao Trương Sâm lại diễn hoàn toàn trái kịch bản như vậy?
"Thầy Trương, ông không sao chứ?" Trịnh Quốc Đống đầy mặt nghi ngờ hỏi. Không thể nào, sao ông ta lại đột nhiên hung dữ với những ân nhân như họ thế này?
"Mấy người có bệnh à?" Trương Sâm cười lạnh nói. "Khó trách người khác đều nói chất lượng giáo dục của Chu Tước những năm này càng ngày càng kém, học sinh ra trường đứa nào cũng kém cỏi ---- đến loại hạng người như các ngươi cũng có thể vào, thảo nào trường học này càng ngày càng xuống dốc, càng ngày càng không đủ tư cách."
"Học sinh Võ quán Huy Hoàng chúng tôi tuy là đám võ sinh thô kệch, nhưng vẫn không ai có thể làm ra cái chuyện mời người ngoài đến đánh đập sư phụ mình, thứ hành động còn thua cả cầm thú. Các ngươi vẫn là người sao? Lòng lang dạ sói chính là để hình dung những kẻ như các ngươi đó sao?"
"Thầy Trương, ông chẳng phải có thù oán với Phương Viêm sao? Sao ông lại nói giúp hắn?" Trần Đào cũng khó mà lý giải nổi. Gã này đúng là quá ngu xuẩn, chẳng lẽ ngay cả ai mới thật sự tốt với mình cũng không nhận ra sao?
"Ta và Phương Viêm không có thù oán." Trương Sâm tức giận quát lên. "Chúng ta chỉ là xảy ra một ít mâu thuẫn mà thôi. Hắn làm mất mặt ta, ta liền sẽ đến tìm hắn đòi lại công bằng. Thế nhưng ta sẽ đường đường chính chính đến tìm hắn mà đánh ----- ta cần đến những tên tiểu nhân lương tâm bị chó gặm hết như các ngươi giúp đỡ sao? Các ngươi là cái thá gì? Các ngươi không biết xấu hổ, thì cho rằng cả thế giới này cũng đều vô liêm sỉ như các ngươi à?"
"Trương Sâm, ta cảnh cáo ngươi -----" Trịnh Quốc Đống chỉ tay vào Trương Sâm mắng.
Rầm!
Trương Sâm nhanh như chớp vươn tay, túm chặt ngón tay đang chỉ vào mặt mình của Trịnh Quốc Đống.
"Ngươi có tin ta bẻ gãy xương ngón tay ngươi không?" Trương Sâm trừng mắt hằn học nói.
Trịnh Quốc Đống chỉ cảm thấy ngón tay bị Trương Sâm nắm chặt càng lúc càng đau thấu xương, đau rát, cứ như sắp bị bóp đứt lìa.
Nhìn thấy vẻ mặt gần trong gang tấc, hung tợn như muốn nuốt chửng người của Trương Sâm, Trịnh Quốc Đống từ đáy lòng bắt đầu sợ hãi.
Sắc mặt hắn trắng xám, run rẩy nói: "Không cần giúp đỡ ---- không muốn chúng tôi giúp thì thôi vậy. Chúng tôi ---- chỉ thuận miệng nói vậy th��i."
Trương Sâm túm chặt ngón tay Trịnh Quốc Đống không buông, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm vào mắt hắn, giống như đang suy nghĩ có nên bẻ gãy ngón tay hắn không.
"Ngươi mau buông Thiếu gia Trịnh ra, đừng gây rắc rối cho mình và trường học -----" Lý Dương hốt hoảng kêu lên.
"Trương Sâm, nếu ngươi dám động vào Thiếu gia Trịnh, thì đừng hòng làm ở Huy Hoàng nữa ---- Huy Hoàng cũng phải chịu vạ lây ----" Trần Đào cũng lên tiếng đe dọa.
Trương Sâm đẩy mạnh một cái, Trịnh Quốc Đống không chịu nổi trọng lực của cơ thể, ngã phịch xuống đất.
"Cút!" Trương Sâm gầm lên một tiếng.
Thực ra, hắn thật sự không thể đánh học sinh bên ngoài ngay trong Võ quán Huy Hoàng. Nếu làm thế, thì cái chức huấn luyện viên này coi như bỏ đi, Võ quán Huy Hoàng cũng phải chịu liên đới trách nhiệm.
Hiệu trưởng đối xử với hắn như anh em, hắn không thể hại anh em của mình.
Lý Dương và Trần Đào mau mau chạy tới nâng dậy Trịnh Quốc Đống, Trịnh Quốc Đống xoa xoa ngón tay gần như biến dạng, ánh mắt ác độc nhìn Trương Sâm một chút, rồi cùng hai tên tùy tùng chạy về phía cổng trường.
"Có bệnh!" Họ vừa đi vừa chửi vọng lại.
Trương Sâm cười gằn, nói: "Các ngươi mới có bệnh. Mà bệnh còn nặng nữa là đằng khác."
Vài tên học sinh Võ quán chạy tới, hỏi: "Huấn luyện viên, ba tên tiểu tử kia là ai vậy? Chúng dám lớn tiếng với huấn luyện viên sao?"
"Ba kẻ có bệnh." Trương Sâm vẻ mặt khinh thường nói. "Một lũ nhu nhược, không có xương sống."
"Tiểu sư thúc, công việc của chúng ta còn không tìm được sao?" Phương Anh Hùng đứng sau Phương Viêm, cất tiếng hỏi. "Nếu không cứ để Hảo Hán ra ngoài ăn thủy tinh đi? Dù sao hắn cũng thích ăn."
Phương Viêm đang bận rộn chuẩn bị thang thuốc hôm nay, nghe Phương Anh Hùng nói xong, cười nói: "Đừng sốt ruột. Hôm nay thang thuốc này được đưa đi, ngày mai hai đứa sẽ có việc làm."
"Thật sao?" Phương Anh Hùng hoàn toàn không tin. "Tìm việc làm thì liên quan gì đến việc đưa thuốc?"
"Tặng lễ." Phương Viêm đắc ý nói. "Người khác tặng lễ đều là thuốc bổ, rượu ngon, nhân sâm, đông trùng hạ thảo, chúng ta đưa một bát dược thang là đư��c rồi. Vừa đơn giản lại tiện lợi, vừa thể hiện tấm lòng lại thực dụng ---- cô gái kia chắc chắn sẽ cảm động rớt nước mắt vì ta. Nàng ta mà vui vẻ thì công việc của các con sẽ có chỗ dựa rồi."
"Phụ nữ bên ngoài dễ lừa gạt như vậy sao?" Phương Anh Hùng thán phục nói.
"Dễ lừa chứ sao không dễ lừa? Ngươi cho rằng tất cả phụ nữ đều như Diệp Ôn Nhu, gian xảo như cáo già ngàn năm, hễ động một tí là ra tay đánh người, làm tổn thương lòng tự trọng người khác?" Phương Viêm nhắc đến Diệp Ôn Nhu là trong lòng lại bốc hỏa, hận không thể ngay lập tức Diệp Ôn Nhu xuất hiện trước mặt để hắn đánh cho một trận tàn nhẫn ----- không không không, vẫn là không nên xuất hiện trước mặt thì hơn. "Phụ nữ bên ngoài vừa ngốc vừa nát, nói gì các nàng cũng tin nấy. Chỉ một chút ân huệ nhỏ thôi cũng đủ khiến các nàng cảm động đến rơi nước mắt, cười toe toét, hận không thể lấy thân báo đáp. Nếu không phải tiểu sư thúc ta đây có sức lực siêu cường và trong lòng còn ấp ủ những lý tưởng, hoài bão lớn lao chưa thực hiện, thì nói không chừng đã bị các nàng tóm lấy, phải trải qua cuộc sống vợ con tầm thường, đầu bù tóc rối mất rồi ----- "
"Cái loại phụ nữ vừa ngốc vừa nát, nói gì cũng tin, một chút ân huệ nhỏ cũng đủ khiến các nàng cảm động đến rơi nước mắt, cười toe toét, hận không thể lấy thân báo đáp mà ngươi nói đó ---- cũng bao gồm cả ta sao?" Một giọng nói lạnh lùng đột nhiên từ phía sau truyền đến.
Phương Viêm xoay người, Lục Triêu Ca mặc quần bò xanh, áo phông trắng, bên ngoài khoác một chiếc áo len dệt màu đen, đang đứng trước cửa nhà bếp với vẻ mặt trêu tức.
Vẻ mặt Phương Viêm lập tức biến sắc.
"Thuốc sắc xong chưa?" Lục Triêu Ca hỏi.
Sau khi uống thang thuốc Phương Viêm đưa liên tục hai ngày, bệnh viêm họng và ho của Lục Triêu Ca đã thuyên giảm hơn một nửa. Theo lời Phương Viêm, chỉ cần uống thêm hai ngày để củng cố là sẽ khỏi hẳn hoàn toàn, hơn nữa, thang thuốc này còn có thể loại bỏ một số độc tố tích tụ trong cơ thể, có trăm lợi mà không có một hại cho cơ thể.
Thế nhưng, việc Phương Viêm liên tục hai ngày sáng sớm đến đưa thuốc cho Lục Triêu Ca đã bị vài người trong phòng làm việc ở tòa nhà hành chính phàn nàn.
Thậm chí, còn có tin đồn nói rằng hai người họ đang yêu nhau ---- nếu không, một giáo viên nhỏ thì có chuyện gì quan trọng đến mức phải báo cáo Phó hiệu trưởng? Mỗi sáng đều phải gặp mặt trong văn phòng một lần sao?
Hôm nay Lục Triêu Ca không đến thẳng văn phòng ở tòa nhà hành chính, mà đến thẳng tiểu viện mà nàng đã cho Phương Viêm mượn, tính tranh thủ lúc Phương Viêm chưa ra ngoài thì tự mình lấy hết thuốc đi. Như vậy có thể tránh được cảnh Phương Viêm đến văn phòng đưa thuốc cho mình, xóa tan những suy đoán của người khác về mối quan hệ giữa hai người.
Không ngờ rằng, nàng lại vừa đúng lúc nghe được Phương Viêm có những lời vàng ngọc như vậy ngay cửa nhà bếp. Chẳng lẽ khoảng thời gian này mình đã thể hiện sự yếu kém đến vậy sao? Lại trở thành một kẻ ngớ ngẩn tột độ trong mắt hắn ư?
"Được rồi." Phương Viêm nuốt nước bọt ừng ực, gật đầu nói.
Lục Triêu Ca đưa cốc giữ nhiệt trong tay tới, nói: "Đưa cho ta."
Phương Viêm nhanh nhẹn đem dịch thuốc trong bình đổ ra, cẩn thận rót vào cốc giữ nhiệt.
Lục Triêu Ca nhận cốc giữ nhiệt rồi xoay người rời đi.
"Thế thì -----" Phương Viêm cảm thấy mình nên giải thích một tiếng.
"Không cần giải thích." Lục Triêu Ca cũng không quay đầu lại nói. "Mọi lời giải thích của ngươi ��ều chỉ là che đậy."
Rầm!
Cánh cổng gỗ tiểu viện bị Lục Triêu Ca đóng sầm lại.
Phương Viêm đi tới trước mặt Phương Anh Hùng, nói: "Ngươi tát ta một cái."
"Tiểu sư thúc -----" Phương Anh Hùng kinh ngạc tột độ nhìn Phương Viêm. "Người không sao chứ?"
"Nhìn thấy kẻ hèn hạ tiện nhân như vậy, ngươi không muốn đánh hắn một trận sao?" Phương Viêm hỏi.
"Tiểu sư thúc ---- cháu không ra tay được đâu ạ. Cháu ---- cháu quen rồi."
Phương Viêm quay về phía Phương Hảo Hán đang ở giữa sân vẫy tay, Phương Hảo Hán mặt đờ đẫn, vài bước đã vọt đến trước mặt Phương Viêm.
"Cô ấy vào bằng cách nào?" Phương Viêm hỏi.
"Đi tới." Phương Hảo Hán thật thà đáp.
"Ta hỏi là làm sao cô ấy vào được ấy." Phương Viêm nổi giận. Hắn chỉ vào cánh cổng lớn của sân nhỏ, nói: "Cô ấy biết khinh công hay biết xuyên tường?"
"Cũng sẽ không." Phương Hảo Hán với vẻ mặt thành thật lắc đầu. "Cô ấy đi vào."
"Là ngươi cho nàng mở cửa có đúng hay không?" Phương Viêm đành phải nói rõ hơn một chút vấn đề. Người này căn bản kh��ng hiểu hàm ý trong lời nói của hắn.
"Đúng vậy." Phương Hảo Hán gật đầu.
"Vậy sao ngươi không nói cho ta một tiếng? Ngươi vô duyên vô cớ dám thả một người phụ nữ xa lạ vào tiểu viện của chúng ta sao? Ngươi không sợ cô ta làm gì nguy hiểm cho chúng ta à?"
Phương Hảo Hán suy nghĩ một chút, nói: "Cô ấy không đánh lại được chúng ta."
Cốc cốc cốc -----
Cánh cổng gỗ tiểu viện bị gõ.
Phương Viêm sửng sốt một chút, nhanh chóng vọt tới, kéo cửa viện ra nói: "Hiệu trưởng Lục, ngươi nghe ta giải thích ----- thằng trọc, ngươi lén la lén lút đứng ở cửa làm gì vậy?"
Thằng trọc oan ức vô cùng, phân bua rằng: "Ta chỉ đứng ở cửa thôi, ta không có lén la lén lút ----- "
Hắn lấy ra một tấm thiệp giấy trông như thư mời đưa tới, nói: "Đây là người khác đưa chiến thư cho ngươi."
Phương Viêm xoay người bỏ đi, nói: "Ngươi cứ nói là chưa từng thấy ta."
Nội dung này được biên dịch độc quyền bởi truyen.free.