(Đã dịch) Con Pikachu Cuối Cùng (Chung Cục Nhất Chích Bì Tạp Khâu) - Chương 34: Không phải khâu lại quái khâu lại quái
La Thăng không hề hay biết những suy đoán của mọi người. Mục đích hắn mạo hiểm tiếp cận quái anh lúc nãy cũng không hoàn toàn chỉ vì muốn trút giận khi bị đối phương coi là "quả hồng mềm". Dù màn trình diễn của hắn trong trận chiến hôm qua khá tốt, nhưng La Thăng vẫn còn đôi chút băn khoăn liệu mình có phải là "quả hồng mềm" trong đội hay không.
Ngay cả khi đã dùng thuốc bổ thể chất, và công hiệu của nó chưa phát huy hoàn toàn, xét về thực lực cá nhân, hắn vẫn là người yếu nhất trong đội. Mọi người vừa rồi kinh ngạc trước tốc độ của hắn cũng chỉ bởi vì sự thể hiện của hắn quá khác biệt so với hôm qua. Hôm qua, ngoại trừ hai con sủng vật, bản thân hắn chỉ thể hiện ra thực lực của một người bình thường. Có điều, những người đã thức tỉnh năng lực triệu hoán trong doanh địa vốn dĩ cũng yếu hơn Giác Tỉnh giả bình thường, nên họ mới không lấy làm lạ. Vừa rồi La Thăng thể hiện tốc độ như vậy, trái lại càng khiến bọn họ thêm vài phần kính trọng.
Đương nhiên, những hư danh này trong tận thế vốn chẳng hề quan trọng. Hành động của La Thăng vừa rồi bề ngoài là muốn đòi lại một hơi, nhưng thực chất là chuẩn bị cho kế hoạch tiêu diệt quái anh. Thực tế, việc hắn bị xem là quả hồng mềm chẳng có gì đáng bận tâm. Quan trọng là, quái anh lại có thể chuẩn xác phát hiện hắn chính là mắt xích yếu nhất trong đội. Cứ như vậy, kết hợp với ý thức quái vật cao cấp mà Lý Cảnh cùng đồng đội đã nhắc đến trước đó, La Thăng càng thêm tò mò về mức độ ý thức mà quái anh này sở hữu.
Vào lúc này, trải qua màn thăm dò vừa rồi, La Thăng không khỏi thầm cười trộm. Hiển nhiên, con quái anh đang giương nanh múa vuốt giữa không trung lúc này đã có đầy đủ cảm xúc như phẫn nộ và xấu hổ. Nhìn nó bộ dạng như muốn nuốt sống mình, La Thăng không hề hoảng sợ mà ngược lại cảm thấy an tâm hơn nhiều. Chẳng sợ kẻ trộm vơ vét, chỉ sợ kẻ trộm ghi hận!
Quái anh có khả năng lơ lửng quỷ dị, tốc độ cũng nhanh đến kinh người. Nếu để nó chạy thoát, mọi người e rằng sẽ khó lòng đuổi kịp. Tuy vừa rồi La Thăng đã để Caterpie dùng tơ nhện đánh trúng nó, nhưng nếu muốn trực tiếp dùng tơ để giữ nó lại, lượng tơ cần thiết sẽ phải nhiều hơn đáng kể. Với tốc độ của quái anh, để Caterpie phun lên lượng tơ nhiều như vậy, độ khó không hề nhỏ. Huống hồ, ngay cả hoạt thi cấp hai vừa tiến hóa hôm qua còn có thể thoát khỏi tơ nhện, thì quái anh với thực lực mạnh hơn, tác dụng cản trở của tơ nhện sẽ không rõ rệt như khi đối phó hoạt thi cấp một. Trong t��nh cảnh khó trói buộc cũng chẳng thể đuổi kịp như vậy, cách tốt nhất để tập kích quái anh là khiến nó tự nguyện ở lại. Mà La Thăng vừa rồi, dù nhìn như đang đánh nhau vì thể diện, hiển nhiên đã đạt được mục đích đó.
Nhất là lúc này, La Thăng trốn ngoài vòng vây, đắc ý giơ ngón giữa về phía quái anh. Ngay cả Lục Hào và đồng đội cũng thấy có chút khó chịu, đừng nói đến quái anh đang bị khiêu khích trực tiếp. Chỉ thấy nó vẫy tay, rất nhanh kéo hết tơ nhện dính trên miệng xuống. Tựa hồ để phản kích La Thăng trêu chọc, nó còn vò tơ thành cục rồi nuốt chửng. La Thăng thấy vậy càng cười thầm vui vẻ, nhưng bề ngoài lại tỏ ra tức tối, hướng về phía quái anh giơ ngược ngón cái rồi hô: "Pikachu, dùng Điện giật!"
Lời vừa dứt, Pikachu đã tích tụ đủ năng lượng, phóng ra một luồng hồ quang điện lớn, thu hút toàn bộ sự chú ý của quái anh. Nhìn thấy luồng hồ quang điện lớn lao thẳng về phía mình, quái anh nở một nụ cười dữ tợn, thân ảnh chợt lóe, lập tức tránh thoát. Chỉ là, nó không hề chú ý rằng, khi toàn bộ sự chú ý dồn vào luồng hồ quang điện uy lực kinh người của Pikachu, thế công của những người khác đã lặng lẽ phát động.
Đầu tiên lao tới là phi đao của Lâm Duệ. Theo đà quái anh chợt lóe, phi đao ban đầu lao vào khoảng không, nhưng chỉ trong chớp mắt, hắn khẽ lắc ngón tay, phi đao liền nhanh chóng đổi hướng. Lần này, tốc độ phi đao gần bằng quái anh, thêm vào việc quái anh không để ý, phi đao liền *phốc* một tiếng đâm vào thân thể nó. Dù không thể xuyên thủng, nhưng uy lực lại lớn hơn nhiều so với hôm qua, lúc còn không thể hoàn toàn phá vỡ phòng ngự của hoạt thi cấp hai. Thực tế, tấn công vào đầu đương nhiên là hữu hiệu nhất, nhưng vì cân nhắc sự ổn thỏa, đòn tấn công ban đầu này vẫn giáng vào thân thể quái anh, khiến nó rít lên một tiếng giận dữ.
Cùng lúc rít lên, thân ảnh quái anh liên tục chớp nhoáng mấy lần giữa không trung. Nhưng khi nó dừng lại lần nữa, trên thân vẫn không tránh khỏi có thêm vài lỗ nhỏ vừa bị công kích tạo thành. Đương nhiên, những vết thương này đều ở trên thân thể, chưa tính là trọng thương.
"Bắt giữ thành công, động thủ!"
Người thực sự quyết định thắng bại cuối cùng vẫn là Diệp Chiến. Sau khi quái anh né tránh vài lần, cuối cùng vẫn rơi vào sự trói buộc của đôi cánh tay dài mà Diệp Chiến đã chờ đợi từ lâu. Đôi cánh tay dài mềm dẻo vừa trói chặt quái anh, lập tức khóa gấp và cứng lại. Ngay lập tức, hai cánh tay của Diệp Chiến rút ra, chỉ còn lại quái anh như thể bị quấn một lớp thạch cao, đang gào thét và giãy giụa tại chỗ. Đương nhiên, đầu của nó vẫn còn lộ ra ngoài. Sự giãy giụa lúc này của nó chỉ dẫn đến những đòn tấn công dồn dập từ mọi người.
Riêng La Thăng, người vừa rồi tưởng chừng như đã "đánh nhau" với quái anh đến đỏ mặt tía tai, thì lúc này lại không hề tiến lên, trái lại còn gọi Pikachu về bên cạnh, bình tĩnh nhìn quái anh bị vây đánh. Cứ như thể người vừa rồi lớn tiếng khiêu khích quái anh không hề phải là hắn vậy. Quái anh vô lực chống cự đám người dữ tợn như lang như hổ, chỉ đành lặng lẽ tiếp nhận những đòn tấn công điên cuồng của họ, tình thế dường như đã hoàn toàn rõ ràng.
Chỉ là, ngay khoảnh khắc đầu quái anh sắp nổ tung, một tấm bình chướng tương tự cánh cửa tầng một và khu khám bệnh bỗng nhiên xuất hiện, đẩy bật mọi người ra xa, kèm theo cả hai cánh tay hóa đá đang trói chặt quái anh.
"Pikachu, dùng Điện giật!"
Tấm bình chướng xuất hiện chớp nhoáng rồi lập tức biến mất, trong khi mọi người còn đang ngã ngửa vì lực đẩy bất ngờ, một luồng dẫn lực đã bao lấy thân thể tàn phế đang chìm vào tĩnh lặng của quái anh, kéo nó theo thông đạo bay về phía tòa nhà cao tầng sát vách. Chỉ là La Thăng, dù không đoán trước được biến cố này, nhưng vẫn luôn duy trì cảnh giác cao độ, chính là để ra đòn kết liễu! Lúc này, quái anh đang lơ lửng bay đi, Điện giật của Pikachu cũng theo sát tới, đánh trúng nửa cái đầu còn sót lại trên cổ quái anh.
Xoẹt ——
Mọi người thấy cảnh này liền thở phào nhẹ nhõm. Diệp Chiến, người cũng cần nắm bắt thời cơ để bắt giữ đối thủ, càng thẳng thắn giơ ngón cái về phía La Thăng, ngợi khen cú "bổ đao thần sầu" vừa rồi của hắn. Tuy nhiên, đòn đánh này dù hiểm nhưng vẫn không địch lại được sự biến thái của quái vật. Thân thể tàn tạ của quái anh, dù đã không còn đầu, vẫn bị dẫn lực kéo về tòa nhà cao tầng sát vách. Mọi người nhìn vào lối vào âm u của tòa nhà cao tầng sát vách, nhất thời có chút chần chừ, không dám tùy tiện xông vào.
Gầm!
Chỉ trong khoảnh khắc suy nghĩ ấy, một thân thể khổng lồ đã từ lối vào tòa nhà sát vách ép ra ngoài, kèm theo một tiếng gào thét dữ dội. Con quái vật mới xuất hiện này có hình thể khổng lồ, nhưng chỉ cần liếc mắt đã có thể nhận ra đó không phải thân thể nguyên bản của nó. Thân thể khổng lồ như một khối thịt viên, bên ngoài bọc một lớp màng mỏng tựa như da, nhưng rất nhiều tay chân và gương mặt lại in hằn rõ rệt từ bên trong lớp màng. Thân thể này rõ ràng được chắp vá từ nhiều phần, khiến mọi người vừa hít một hơi lạnh vừa nhớ tới những con quái vật khâu vá mà họ từng thấy trong sách vở và phim ảnh. Có điều, không giống với vẻ thô ráp của những con khâu vá thông thường, lớp màng mỏng bên ngoài thân con quái vật trước mắt lại bất ngờ bóng loáng và vuông vức. Mà trên thân thể khổng lồ đó, lại là một cái đầu nhỏ xíu tựa như đầu em bé, tỉ lệ giữa hai phần trông vô cùng quỷ dị. Điều khiến người ta rùng mình hơn cả là, cái đầu nhỏ đó đang bẹp miệng, từng ngụm nuốt chửng thân thể quái anh vừa bị dẫn lực hút vào.
Bản dịch độc đáo này chỉ có tại truyen.free, mong độc giả không chuyển tải sai nguồn.