(Đã dịch) Chung Cực Phong Ấn Sư - Chương 30: Giám định kết quả
Đoạn Vân chạy như bay đến Tế Nguyên Đường. Vừa xuống ngựa bước vào cửa hiệu, Âu Dương Dục Thành, lão già này, cứ như nhìn thấy quỷ, thoắt cái đã biến mất, chưa đầy hai phút sau lại theo sau Lý Tế Nguyên bước ra.
“Thiếu gia, ngài có gì dặn dò?” Gương mặt già nua của Lý Tế Nguyên nở nụ cười rạng r��, ông ta hiểu rằng Đoạn Vân chẳng bao giờ vô sự mà đến.
Nhìn chiếc lồng sắt đựng hồn thú trống rỗng, Đoạn Vân nhíu mày: “Hồn thú? Đã bán hết rồi sao?”
“Đã theo lời thiếu gia phân phó, thanh lý toàn bộ rồi. Mỗi con một trăm kim, chỉ trong một ngày đã bán sạch. Ha ha!” Trong lòng Lý Tế Nguyên thầm khâm phục thủ đoạn của Đoạn Vân. Bình thường một con giá một trăm hai mươi kim phải vài ngày mới bán được một con, ấy vậy mà chỉ cần dán nhãn “bán phá giá”, chỉ một ngày đã bị tranh mua hết.
Thiếu gia quả nhiên thần cơ diệu toán! Lý Tế Nguyên âm thầm sùng bái. Lão già này tuyệt đối không thể ngờ được, điều Đoạn Vân muốn ông ta làm không phải là bán tháo những hồn thú đó, mà là vứt bỏ chúng đi.
Thật là không may! Đoạn Vân không ngừng đi đi lại lại trong đại sảnh, giờ này biết tìm hồn thú ở đâu đây? Chẳng lẽ lại phải tự mình chạy đến nơi xa xôi mà bắt ư?
“Thiếu gia, ngài cần hồn thú sao?” Âu Dương Dục Thành cung kính hỏi.
“Ngươi có à?” Hai mắt Đoạn Vân sáng rực.
“Ta vừa chuẩn bị cho mình một con ma lang phẩm chất lục phẩm, nhưng vẫn chưa khế ước. Nếu thiếu gia ngài muốn thì…”
Lại là sói! Đoạn Vân nhớ rõ lần đầu tiên mình đến, lão già này đã trực tiếp mang con Huyết Trảo Ngân Lang ra chiến đấu, chẳng lẽ lão ta có tình yêu đặc biệt với sói sao?
Đoạn Vân quả nhiên đã đoán đúng, Âu Dương Dục Thành tuy chỉ là Phong Ấn Học Đồ, nhưng có thể khế ước ba hồn thú, ba hồn thú đó lần lượt là: Huyết Trảo Ngân Lang, Khiếu Nguyệt Thiên Lang, Tam Nhãn Ma Lang. Gần đây lão già này đang nỗ lực khế ước một con ma lang cho riêng mình, thử xem có thể đột phá Vũ cấp hay không.
“Bao nhiêu tiền, cứ nói đi!” Đoạn Vân làm ra vẻ mình là thiếu gia lắm tiền. Mặc dù Tế Nguyên Đường là của hắn, nhưng Âu Dương Dục Thành không phải thuộc hạ của hắn, Đoạn Vân cũng sẽ không bắt buộc ông ta làm gì.
“Đó là thứ ta đã bỏ ra năm nghìn kim để mua!” Âu Dương Dục Thành thản nhiên nói một câu.
Trời ạ, năm nghìn kim! Đoạn Vân hiện rõ vẻ mặt choáng váng, đáng thương thay, trong túi hắn hiện giờ còn không gom đủ mười kim tệ.
Âu Dương Dục Thành biết mình lỡ lời, vội vàng chữa lại: “Lão già này đương nhiên không dám đòi tiền thiếu gia. Nếu thiếu gia cần, cứ trực tiếp mang đi là được!”
Lão già này quả thật hào sảng, nhưng Đoạn Vân lại cảm thấy không tiện.
“Ha ha, vậy thì đa tạ Âu Dương tiên sinh. Ta sẽ mang nó đi làm thí nghiệm, lát nữa nhất định sẽ trả lại ngài!”
Âu Dương Dục Thành thụ sủng nhược kinh, đi vào nội đường, chốc lát sau cầm trong tay một chiếc hộp gỗ tinh xảo bước ra. Mở hộp gỗ ra, bên trong là một viên Thủy Tinh Cầu hình tròn to bằng nắm tay, mờ ảo có thể nhìn thấy bên trong có một linh hồn sói toàn thân màu đen.
“Cám ơn!” Đoạn Vân cũng không khách khí, cầm lấy liền chuẩn bị rời đi.
Lý Tế Nguyên đột nhiên lên tiếng gọi Đoạn Vân lại, từ trong tay áo lấy ra một tấm thiếp mời màu đỏ viền vàng trao vào tay hắn và nói: “Thiếu gia, việc giám định năm chiếc nhẫn này đã có kết quả. Vì quá mức trân quý, sau cùng ba vị trưởng lão của công hội đã quyết định, trong đó một chiếc sẽ được giữ lại trong Hồn Khí Các của công hội, bốn chiếc còn lại sẽ được đưa lên đấu giá tại hội đấu giá ba ngày sau; đây là thiếp mời của hội đấu giá. Ngoài ra, vài vị trưởng lão muốn mời ngài dành chút thời gian đến một chuyến!”
“Đấu giá? Ừm… Đến lúc đó có rảnh ta cũng sẽ đến xem. Còn về cái công hội kia, ta không muốn liên hệ với họ. Cho nên… ngươi biết phải làm thế nào rồi chứ?” Đoạn Vân thở dài bất đắc dĩ.
Việc mấy chiếc nhẫn này có thể đưa vào đấu giá khiến Đoạn Vân hơi kinh ngạc, nhưng cũng không có hứng thú gì đặc biệt; còn về cái gọi là Phong Ấn Sư Công Hội, Đoạn Vân tuy có chút hứng thú tìm hiểu về các Phong Ấn Sư cao cấp của thế giới này, nhưng hiện tại hắn không muốn bộc lộ thân phận của mình.
“Tế Nguyên hiểu!” Lý Tế Nguyên vội vàng khom người nói.
Trong suy nghĩ của ông ta, sự huyền bí của Đoạn Vân hoàn toàn không phải những lão già trong công hội kia có thể sánh bằng, cho dù họ muốn gặp Đoạn Vân cũng nên tự mình đến cầu kiến mới gọi là có thành ý.
Thái độ của Đoạn Vân càng khiến ông ta cảm thấy mình đã theo đúng người rồi. Đây ch��nh là phong thái của bậc cao nhân mà!
Ba người họ không biết rằng, những lão gia trong Phong Ấn Sư Công Hội mà họ nhắc đến đã tổ chức họp lần thứ tám.
Tại tầng năm Phong Ấn Sư Công Hội, trong căn phòng họp hình trứng to lớn, hoa tươi bốn mùa không héo úa, xung quanh là vài vị lão nhân áo xám tóc bạc đang cau mày.
Trên bàn, năm chiếc hộp gỗ khảm vàng tỏa ra ánh sáng kỳ dị, bên trong được lót bằng lụa tơ vàng óng, và ở chính giữa mỗi hộp đều có một chiếc nhẫn nhỏ. Năm chiếc nhẫn ấy tựa như năm tác phẩm nghệ thuật, khiến ánh mắt người ta đã lướt qua liền không nỡ rời đi.
“Ta cảm thấy, cho dù chúng ta có cứ nhìn chằm chằm chúng cả đời cũng vô dụng; những thứ này căn bản không phải hồn khí cùng hồn lực mà chúng ta từng biết!” Một lão giả âm thầm thở dài, trên mặt vừa phấn khích lại vừa bất đắc dĩ.
Từ khi nhìn thấy năm vật nhỏ này, ngày nào ông ta cũng ăn không ngon ngủ không yên; mà nhìn vẻ mặt của hai vị kia, e rằng cũng chẳng khá hơn là bao.
“Nói nhảm! Nếu cứ nhìn như vậy mà có thể lý giải được ý nghĩa sâu xa bên trong, chúng ta đâu cần phải ở đây ngẩn người!” Lão giả đứng đầu lớn tiếng nói. Bốn ngôi sao xanh lục và tòa tháp cao trên ngực ông ta đại diện cho địa vị siêu việt của một Phong Ấn Sư Linh cấp Tứ tinh.
Trong khắp Tổ Long Đế Quốc, số lượng Phong Ấn Sư đạt tới Linh cấp không quá mười người, ngay cả lão quái vật trong hoàng cung kia cũng chỉ là Phong Ấn Sư Linh cấp Lục tinh mà thôi. Bởi vậy có thể thấy được địa vị cao quý của ông ta.
Lại một tiếng cảm thán vang lên, lão giả vẫn im lặng nãy giờ thở dài, trút ra nghi hoặc trong lòng ba người: “Ta thật sự không thể hiểu nổi, không có ma hạch của ma vật, cũng không có hồn đan của hồn thú, làm sao huyền thiết có thể phù hợp với linh hồn hồn thú, làm sao có thể chứa đựng được linh hồn hồn thú?”
Đối với những Phong Ấn Sư say mê với phong ấn thuật mà nói, cái gọi là giá trị nghệ thuật chỉ là vớ vẩn, chỉ có phương pháp phong ấn mạnh mẽ, hiệu quả và đơn giản mới là vương đạo. Có lẽ chỉ có Phong Ấn Sư mới có thể lý giải sự chấn động mà năm chiếc nhẫn này mang lại cho họ, mới có thể lý giải biểu cảm của Lý Tế Nguyên khi lần đầu tiên nhìn thấy chiếc nhẫn.
Thứ này căn bản không nên thuộc về thế giới này!
“Không hẳn là không thể nào! Dựa trên một số ghi chép lẻ tẻ, vào thời thượng cổ từng có những Phong Ấn Sư cường đại đến nghịch thiên, đối với họ mà nói, vạn vật đều có thể thành hồn khí, chúng sinh đều có thể dung nhập hồn; nhưng dù sao đây cũng chỉ là truyền thuyết, không biết thật giả thế nào!” Đại Trưởng lão lại mở miệng.
“Những chuyện quá xa xôi ấy đừng nghĩ nữa! Hiện tại chỉ có thể hy vọng Lý Tế Nguyên có thể thuyết phục vị tiền bối kia!” Ánh mắt ông ta lại rơi vào mấy chiếc nhẫn trên mặt bàn: “Xem ra cần phải thiết lập một phẩm giai hồn khí cao hơn cả màu tím!”
Hai người còn lại sâu sắc đồng tình gật đầu.
“Đi thôi! Việc vị tiền bối kia có muốn gặp chúng ta hay không, chỉ có thể tùy thuộc vào vận may của chúng ta mà thôi! Thật không biết lão già Lý Tế Nguyên kia đã gặp được vận may chó ngáp phải ruồi thế nào, lại có thể quen biết một bậc cao nhân như thế!” Đại Trưởng lão trong mắt lộ vẻ hâm mộ.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của quá trình lao động miệt mài, thuộc về Truyen.Free và những độc giả yêu thích.