Đặt chân đến Nguyệt Trung Thiên, Đoạn Vân khép cửa phòng, nhanh chóng tiến vào trạng thái tu luyện. Đến khi hắn lần nữa thoát khỏi cảnh giới đó, hội nghị thị tộc Nguyệt gia đã khởi màn.

Mở bừng mắt, Đoạn Vân khẽ cúi đầu trầm ngâm một lát, rồi thân ảnh chợt lóe, liền biến mất khỏi căn phòng.

Bên khung cửa sổ, Băng Lăng chống cằm, đôi mắt sáng trong ngóng nhìn dòng người tấp nập bên ngoài tòa thành. Gương mặt nàng thoáng tái nhợt, nhưng mang theo một tia hy vọng khó có thể nhận ra. Chẳng biết vì sao, kể từ sau lần ngoài ý muốn đầu tiên xảy ra, sinh mệnh thể trong cơ thể nàng dường như đã chìm vào giấc ngủ sâu, từ lâu không còn trỗi dậy quấy phá nữa.

Một lát sau, ánh mắt thiếu nữ dần trở nên mơ màng, tựa hồ nghĩ đến điều gì đó, khóe môi bất giác cong lên một nụ cười ngọt ngào.

Hai ngày không gặp mặt, thiếu nữ chợt nhận ra trong tâm trí mình thỉnh thoảng lại hiện lên bóng dáng thiếu niên tên Đoạn Vân.

Bất chợt, Băng Lăng khẽ động người, đôi mắt chợt lóe lên từng tia sáng. Nàng đặt hai tay lên bệ cửa sổ, ngẩng đầu nhìn thân ảnh vừa xuất hiện từ hư không trước khung cửa sổ, nụ cười trên gương mặt nhanh chóng rạng rỡ hẳn lên.

Ngắm nhìn Băng Lăng, Đoạn Vân khẽ động mày. Dù đây chẳng phải lần đầu tiên hắn gặp nàng, nhưng nàng vẫn khiến đôi mắt hắn bừng sáng. Nàng tựa liễu yếu lay mình trước gió xuân, mềm mại chập chờn!

Đoạn Vân nhìn Băng Lăng, chậm rãi vươn một tay.

Băng Lăng mỉm cười, đặt bàn tay nhỏ bé mềm mại không xương cốt ấy vào lòng bàn tay hắn. Đoạn Vân khẽ kéo, đưa nàng bay bổng lên, một tay ôm lấy vòng eo nàng, mũi chân khẽ điểm vào hư không, lướt ra khỏi tòa thành bảo, đáp xuống quảng trường bên ngoài.

"Nàng rất yêu thích thế giới bên ngoài này sao?" Nhẹ nhàng buông Băng Lăng ra, Đoạn Vân cười hỏi.

Gương mặt nhỏ nhắn của Băng Lăng khẽ ửng hồng, đôi mắt to tròn chăm chú nhìn Đoạn Vân, nàng dùng sức gật đầu.

"Vậy sao không ra ngoài dạo chơi một chút?"

Băng Lăng cười ngọt ngào: "Chàng xem họ vui vẻ biết bao! Nếu ta đột nhiên phát bệnh thì sao, nhỡ dọa sợ họ mất!"

"Chưa thử sao biết có bị nàng dọa sợ hay không chứ!" Đoạn Vân cười nhạt một tiếng, "Hôm nay cùng ta ra ngoài dạo chơi một lát, thế nào?"

Ánh sáng trong mắt Băng Lăng chợt lóe lên, tựa hồ có chút kinh ngạc.

Đoạn Vân ha ha cười, đưa tay sờ mũi, cười khan hai tiếng nói: "Đây chính là lần đầu tiên ta hẹn nữ tử đi dạo phố đó!"

Băng Lăng sững sờ một chút, sau đó vươn tay khoác lấy cánh tay Đoạn Vân, nói: "Là như vậy sao?"

Đoạn Vân nhướng mày.

Băng Lăng khẽ đỏ mặt, nhỏ giọng nói: "Ta thấy người ta đều làm như vậy, không đúng sao?"

"À, hình như cũng chẳng khác là bao!" Đoạn Vân trầm ngâm một lát, rồi ha ha cười lớn. Cuộc hẹn hò của hai "tay mơ" cứ thế chính thức bắt đầu.

Hai người chầm chậm đi qua sân rộng, tiến vào con phố đông đúc người qua lại.

Băng Lăng có vẻ hơi hưng phấn, nàng không ngừng quay đầu nhìn hai bên, dường như đối với mỗi một thứ đều mang niềm hứng thú vô tận.

Dọc theo đường lớn đi được nửa giờ, Băng Lăng cuối cùng cũng thoát khỏi sự hưng phấn ban đầu, nàng nắm chặt cánh tay Đoạn Vân, khóe miệng hiện lên một lúm đồng tiền nhẹ nhàng.

Đoạn Vân lẳng lặng bước đi, hoàn toàn không có một chút phản ứng đặc biệt nào.

"Chàng xem chỗ kia!" Bất chợt, Băng Lăng chỉ tay về một cửa hàng cách đó không xa, kéo Đoạn Vân nhanh chóng chạy tới.

Trong cửa hàng bày biện những tủ kính thật lớn, trên đó các loại vật phẩm linh hồn xếp đặt la liệt; dưới ánh sáng lung linh của tinh thạch, chúng trông càng thêm sáng chói phi thường.

Băng Lăng cầm lấy một chiếc vòng tay màu lam nhạt, ngắm nhìn rồi đeo lên cổ tay mình, nàng khoa tay múa chân hai cái, quay đầu giơ tay lên nói: "Những món này thật xinh đẹp!"

Đoạn Vân đứng sau lưng nàng, khẽ cười một tiếng nhưng không hề mở lời.

Những vật phẩm linh hồn thoạt nhìn hào quang rực rỡ kia, trong mắt hắn lại thô kệch chẳng khác gì một khối gang. Bất quá, vì là tác phẩm của một phong ấn sư, Đoạn Vân vẫn dành cho chúng sự tôn trọng cần thiết.

"Vị tiểu thư đây thật có ánh mắt tinh tường!" Người bán hàng lắc lư dáng người đẫy đà tiến tới, nhìn chiếc vòng tay lam băng trên tay Băng Lăng, không ngừng khen ngợi: "Đây chính là tác phẩm của Lâm gia tiên sinh – vị phong ấn sư giỏi nhất bổn tiệm, trên thế gian này tiểu thư nhất định chẳng tìm được món thứ hai nào..."

Người bán hàng thao thao bất tuyệt giới thiệu suốt mười phút. Băng Lăng đôi mắt híp lại thành vầng trăng lưỡi liềm cong, trên mặt vẫn luôn giữ nụ cười nhàn nhạt, cho đến khi người bán hàng dừng lời, nàng mới mở miệng hỏi: "Tỷ tỷ cũng là phong ấn sư sao?"

Sắc mặt người bán hàng trong chớp mắt trở nên hơi khác thường. Lão nương mà là phong ấn sư, thì đã sớm lui về hậu đường hưởng lạc, đâu cần phải đứng đây ba hoa chích chòe với ngươi!

"Vị tiểu thư đây nói đùa! Bọn ta thân phận thấp kém làm sao dám so sánh với các vị phong ấn sư vĩ đại chứ!" Người bán hàng cười khan một tiếng, cho rằng Băng Lăng đang trêu chọc mình.

"Tỷ tỷ hẳn là chưa có cơ hội tu luyện. Bằng không mà nói, nhất định đã là một phong ấn sư vô cùng lợi hại rồi!" Băng Lăng nói.

Người bán hàng hơi sững sờ, rồi sau đó bật cười ha hả: "Tiểu muội muội quả thật biết cách nói chuyện! Vậy xem như chúng ta hợp ý, ta sẽ giảm giá cho ngươi một nửa, thế nào? Có muốn lấy không?"

Băng Lăng nhìn chiếc vòng tay trong tay, tháo xuống, lắc đầu nói: "Tỷ tỷ, ta không mang tiền!"

Ánh mắt đảo qua người Băng Lăng, người bán hàng cười nói: "Vị tiểu thư đây thật thích nói đùa!" Y phục Băng Lăng mặc tuy đơn giản, nhưng tuyệt đối chẳng phải thứ bình dân thông thường có thể mặc. Người bán hàng đã sớm nhận định nàng là một vị "kim chủ".

Nào có kim chủ ra ngoài mà không mang theo tiền bạc chứ?

Người bán hàng vừa dứt lời, phía sau chợt vang lên một tràng tiếng cười, một thanh niên bạch y phong độ nhẹ nhàng dẫn theo hai gã tùy tùng đã bước tới.

"Thiếu gia..." Sắc mặt người bán hàng kịch biến, vội vàng khom người hành lễ rồi lùi sang một bên.

"Chẳng hay vị tiểu thư đây xưng hô thế nào?" Thanh niên bạch y đi đến trước mặt Băng Lăng, khẽ chắp tay nói.

Băng Lăng đôi mi thanh tú khẽ cau lại, vô thức lùi về sau một bước.

Thanh niên ha ha cười, ánh mắt không chút kiêng kỵ lướt khắp người Băng Lăng: "Tiểu thư hẳn là lần đầu tiên đến Túy Nguyệt thành phải không? Nàng đừng sợ. Ta chính là chủ nhân nơi này, nàng thích gì cứ tùy tiện lấy đi, tuyệt đối sẽ không có ai dám nói một chữ 'không' đâu."

"Ta không mua nữa!" Băng Lăng lo lắng liếc nhìn thanh niên, tháo vòng tay ra đặt lại chỗ cũ.

Lần đầu tiên đối diện với ánh mắt như vậy, Băng Lăng cảm thấy toàn thân không thoải mái, nàng xoay người định rời đi.

"Tiểu thư làm gì phải khách khí đến vậy!" Thanh niên đột nhiên thân ảnh chợt lóe, ngăn chặn trước mặt Băng Lăng, khóe miệng nở một nụ cười ngả ngớn: "Đã đến đây rồi, chi bằng cùng bổn thiếu gia ăn một bữa cơm, thế nào?"

"Ta không muốn ăn cơm!" Băng Lăng sợ đến sắc mặt trắng bệch. Bất chợt, một bàn tay ấm áp nắm chặt lấy tay nàng, khiến thân thể nàng khẽ chấn động. Nàng quay đầu thấy Đoạn Vân mỉm cười, lập tức cũng nở nụ cười.

"Chúng ta đi xem sách rồi về thôi!" Băng Lăng kéo tay Đoạn Vân, nhưng chợt nhận ra căn bản không thể kéo được. Nàng quay đầu nhìn lại, lúc này mới phát hiện ánh mắt Đoạn Vân đang hoàn toàn tập trung vào người thanh niên kia.

Chứng kiến bàn tay Băng Lăng nắm chặt lấy tay Đoạn Vân, thanh niên nhíu mày, trong mắt lóe lên một đạo hàn quang, khóe môi chậm rãi nở một nụ cười lạnh, hắn tiến lên một bước nói: "Ta đếm mười tiếng, nếu ngươi còn chưa biến mất khỏi tầm mắt ta, ta sẽ khiến ngươi bò ra khỏi cánh cửa lớn này!"

Nghe lời thanh niên nói, sắc mặt các vị khách hàng xung quanh chợt biến, vội vàng lùi ra phía ngoài.

Bản dịch này, được Tàng Thư Viện ưu ái độc quyền chuyển ngữ.