(Đã dịch) Chung Cực Phong Ấn Sư - Chương 432: Hủy diệt kim thân!
Nghe được tiếng của Đoạn Vân, trong mắt Đế Thần Kim Thân hiện lên một luồng kim quang, hai tay đột ngột giáng xuống.
Thiên Vũ lão nhân và Thanh Ngưu Vương sắc mặt biến đổi kịch liệt. Tiếng của Đoạn Vân khiến bọn họ bừng tỉnh khỏi cơn kinh hãi, vừa nhón chân định bay vút lên thì đột nhiên phát hiện thân th��� mình đã không thể nhúc nhích.
Mục tiêu của Đế Thần Kim Thân không chỉ là Đoạn Vân, mà còn là bọn họ ở phía dưới. Mặt trời màu vàng khổng lồ chiếu sáng rực cả khu vực vài chục cây số; nhưng trong luồng kim quang đặc quánh gần như không thể tan chảy ấy, một đốm sáng đen trắng chập chờn như ngọn nến; thoáng chốc, đốm lửa ấy rơi xuống quả cầu kim quang...
Lặng ngắt.
Cả thế giới dường như trở nên tĩnh lặng vào khoảnh khắc này, kim quang cầu và hắc bạch hỏa diễm đồng thời đứng yên giữa không trung.
Thiên Vũ lão nhân và Thanh Ngưu Vương nắm chặt tay, sẵn sàng phản kích. Rất nhanh sau đó, họ phát hiện đòn tấn công đã dự liệu này không hề giáng xuống người mình. Xuyên qua kim quang ngập trời, hai người nhìn thấy một cái bóng. Giống như đốm đen trên Thái Dương rực lửa, tuy nhỏ đến mức có thể xem nhẹ, nhưng lại ngoan cường tồn tại.
Có lẽ một giây trôi qua, cũng có thể là một trăm năm, lông mày hai người giật mạnh...
Trong ánh mắt kinh hãi của họ, một đốm sáng đen trắng từ từ tiến về phía trước, cuối cùng hoàn toàn chui vào trong kim quang cầu ấy.
Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra?
Trong lòng hai người đồng thời dấy lên một ý nghĩ, ánh mắt không muốn rời khỏi quả cầu đó dù chỉ một khắc.
Trên bầu trời...
Âm Dương Hỏa Liên trong tay Đoạn Vân va chạm với kim quang cầu. Sau một thoáng tĩnh lặng ngắn ngủi, khóe miệng Đoạn Vân bất chợt nhếch lên. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng thân thể mình đang từ từ bay lên khỏi mặt đất, tập trung nhìn kỹ, hắn phát hiện tại nơi hai bên tiếp xúc, kim quang đang dần tan chảy, còn Âm Dương Hỏa Liên thì từng chút một xuyên vào bên trong.
Toàn bộ năng lượng của Đế Thần Kim Thân hội tụ trên tay, dốc toàn lực ép xuống; trong lòng đột nhiên lại dâng lên cảm giác ớn lạnh; rất nhanh, hắn cũng cảm thấy có điều bất thường.
Theo lý mà nói, quả cầu kim quang này hẳn phải rời khỏi tay, mang theo sức mạnh hủy diệt tất cả, nghiền nát ba kẻ không biết sống chết phía dưới đến mức không còn một mảnh. Nhưng hắn lại phát hiện, quả cầu này không hề bay ra ngoài theo ý muốn của mình, dường như gặp phải chướng ngại gì đó, nó v��n luôn đứng yên giữa không trung. Và theo thời gian trôi qua, sự bất an trong lòng hắn càng lúc càng lớn.
"Chết đi!" Hắn đem luồng sức mạnh cuối cùng cùng với sự bất an, hóa thành tiếng gầm giận dữ bộc phát ra.
Vừa dứt lời, gương mặt cương nghị của Đế Thần Kim Thân đột nhiên hoàn toàn bị sự hoảng sợ bao trùm. Trong ánh mắt kinh hãi ấy, một đốm hắc bạch hỏa diễm đột nhiên thoát ra như cá phá nước; cảm nhận được sự dao động năng lượng kinh hoàng này, chưa kịp có động tác phòng ngự, ngực hắn đột nhiên bị đánh một đòn nặng nề.
Nhìn thấy hắc bạch hỏa diễm như đỉa bám xương, bám chặt lấy người, mặc dù đã không còn cảm giác đau đớn, Đế Thần Kim Thân vẫn không kìm được phát ra tiếng hét thảm thiết.
Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, hắn vừa mới truyền ra tia lực lượng cuối cùng trong cơ thể, thì hắc bạch hỏa diễm đã rơi vào người hắn, hoàn toàn không cho hắn một chút cơ hội phản kháng nào.
Chỉ là, hắn thực sự không hiểu; hắc bạch hỏa diễm này rốt cuộc là thứ gì, sao lại tà dị đến thế.
"Để ta tự m��nh tiễn ngươi một đoạn đường vậy." Tiếng nói bình thản của Đoạn Vân vang lên, bàn tay đang đặt trên ngực lão giả đột nhiên tăng tốc.
Lớp kim loại bách luyện mà ngay cả không gian cũng khó thể làm xước, trước mặt hắc bạch hỏa diễm lại chẳng có chút khả năng ngăn cản nào; cánh tay Đoạn Vân trực tiếp xuyên qua trái tim đã kim loại hóa của hắn.
"Nga..." Đế Thần Kim Thân há to miệng, tiếng kêu không cam lòng vừa xuất hiện trong cổ họng đã lập tức biến mất.
"O o..." Kim sắc năng lượng rút đi như thủy triều, sau đó một trận gió vang lên, ba đạo thân ảnh kêu thảm thiết bay văng ra ngoài.
Đoạn Vân tâm niệm vừa động, Xuyên Thiên Mãng bất chợt bay ra khỏi cơ thể hắn, há cái miệng khổng lồ nhẹ nhàng hút một cái, ba đạo thân ảnh lập tức hóa thành một luồng lưu quang, chui vào trong cơ thể nó.
Thật lãng phí đáng hổ thẹn, đây chính là linh hồn của cường giả Thánh cấp!
Theo sự diệt vong của Đế Thần Kim Thân, kim quang cầu trên bầu trời mất đi sự khống chế, dần dần nhạt đi, cuối cùng hóa thành những đốm tinh mang tiêu tán vào không trung.
Chứng kiến kim quang cầu tiêu tán, Thiên Vũ lão nhân và Thanh Ngưu Vương trên mặt hiện lên một tia kinh ngạc, tập trung nhìn kỹ, lại phát hiện phía sau những đốm tinh mang ấy, chỉ còn lại một đạo thân ảnh hơi có vẻ gầy yếu.
Hai người tâm niệm vừa động, thân thể không khỏi chấn động, họ lại không còn cảm nhận được khí tức của Đế Thần Kim Thân.
Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Hai người quay đầu nhìn xung quanh, vẫn không phát hiện tung tích của Đế Thần Kim Thân.
Đoạn Vân hít sâu một hơi, bàn tay nhẹ nhàng nắm chặt, hắc bạch hỏa diễm lập tức chui vào trong cơ thể hắn; nhón chân một cái, Đoạn Vân nhẹ nhàng rơi xuống trước mặt hai người: "Lão tiên sinh, Thanh Ngưu Vương, nơi này không nên ở lâu, chúng ta đi thôi."
"Đế Thần Kim Thân này..." Thiên Vũ lão nhân vô thức mở miệng.
Đoạn Vân mỉm cười, bàn tay mở ra, chỉ thấy bên trong có ba khối ngọc bài màu tím lóe lên quang mang nhàn nhạt.
Dấu hiệu Đế tộc! Sắc mặt Thiên Vũ lão nhân biến đổi: "Bọn họ..."
"Chết rồi." Khóe miệng Đoạn Vân khẽ động, đột nhiên vung tay lên, giải trừ phong ấn Ngũ Hành Nghịch Chuyển kia.
Chết rồi?
Thiên Vũ lão nhân và Thanh Ngưu Vương liếc nhìn nhau, đều nhìn thấy một vòng kinh hãi trong mắt đối phương.
Một đòn của Đế Thần Kim Thân cường hãn đến mức ngay cả bọn họ cũng cảm nhận được mối đe dọa sinh mệnh; vậy mà thoáng chốc, Đoạn Vân lại thản nhiên nói cho họ biết, Đế Thần Kim Thân đã chết.
Chuyện này đến quá đột ngột.
Mãi đến khi tiếng của Đoạn Vân vang lên bên tai, Thiên Vũ lão nhân mới kịp phản ứng.
"Lão tiên sinh, chúng ta tiếp theo đi đâu?"
Nói đến chuyện thực tế, Thiên Vũ lão nhân trầm ngâm một lát, nói: "Vừa rồi ta đã phát tín hiệu cầu viện, nhưng đến giờ Thiên Thần trưởng lão vẫn chưa xuất hiện, e rằng chúng ta phải đợi hắn đến rồi mới đưa ra quyết định."
Đoạn Vân khẽ nhíu mày: "Nơi này đã bị bại lộ, tuy chúng ta đã giết ba người bọn họ, nhưng rất nhanh sẽ có địch nhân mới đến; ta cảm thấy cách tốt nhất là trước tiên tìm một nơi an toàn để trú chân."
Thanh Ngưu Vương nhìn Thiên Vũ lão nhân, gật đầu. Hiển nhiên rất t��n thành ý kiến của Đoạn Vân.
Thiên Vũ lão nhân do dự một chút: "Chúng ta đến điểm truyền tống tiếp theo đi. Đến lúc đó Thiên Thần trưởng lão không tìm thấy chúng ta, hắn nhất định sẽ lập tức đuổi tới đó."
"Đi!" Quyết định xong, Thiên Vũ lão nhân không hề do dự, bàn tay giơ lên cao vung qua, trực tiếp triệu hồi ra một thông đạo không gian.
Chân vừa mới bước một bước, Đoạn Vân bất chợt nhớ ra điều gì đó, quay đầu hỏi: "À phải rồi, cha mẹ ta đâu?"
"Khách nhân xin cứ yên tâm, họ đã rời đi từ lâu rồi." Thanh Ngưu Vương lộ ra hai cái má lúm đồng tiền nhỏ nhắn.
Thấy Đoạn Vân vẫn còn vẻ mặt nghi hoặc, Thiên Vũ lão nhân giải thích: "Một tháng trước, lệnh tôn và phu nhân cũng đưa ra ý muốn bế quan tu luyện, cho nên lão phu tự ý sắp xếp, đưa họ đến cùng hai vị tiểu cô nương kia."
Nghe vậy, Đoạn Vân lập tức nhẹ nhõm thở ra.
Tiểu cô nương trong miệng Thiên Vũ lão nhân tự nhiên là Lan Hinh và Băng Lăng, để họ tụ tập cùng một chỗ, ngược lại là một ý tưởng không tồi.
Dưới chân khẽ nhón, Đoạn Vân chớp mắt đã lọt vào trong thông đạo không gian.
Hào quang chợt lóe, ba người lập tức xuất hiện cách đó ngàn dặm. Nhưng lần này họ không dừng lại, Thiên Vũ lão nhân lại lần nữa triệu hồi thông đạo không gian... Sau bốn lần như vậy, hắn mới ngừng lại.
Trôi nổi giữa không trung, Đoạn Vân cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy phía dưới xuất hiện một trấn nhỏ của loài người. Đoạn Vân dám khẳng định đây là nơi ở của loài người, bởi vì hắn có thể cảm nhận rõ ràng được, vài luồng khí tức truyền đến từ phía dưới là của nhân loại thuần túy, hơn nữa còn là độc hữu của những người thường không có chút thực lực nào.
Chứng kiến trấn nhỏ này, Thiên Vũ lão nhân thần sắc bất chợt trở nên rất bình tĩnh. Hắn dẫn hai người rơi xuống một khoảng đất trống, dặn dò: "Ở nơi này không cần dùng lực lượng của mình, cố gắng đừng quấy rầy dân trấn."
Hai người đều khá nghe lời, sau khi nghe lão nhân nói, liền gật đầu.
Mặc dù Đoạn Vân rất nghi hoặc về sự xuất hiện của một trấn nhỏ bình thường của con người trong thế giới hồn thú này, nhưng hắn cũng tin rằng, nếu có điều gì cần phải biết, Thiên Vũ lão nhân tuyệt đối sẽ không giấu giếm.
Dưới sự dẫn dắt của Thiên Vũ lão nhân, ba người đi vào trấn nhỏ có vẻ vắng vẻ này.
Con đường đá xanh rộng chưa đến năm thước, hai bên lờ mờ có thể thấy những đốm rêu xanh. Đi mấy trăm mét, Đoạn Vân chỉ thấy một tửu quán nhỏ và một tiệm rèn, trên đường gặp được vài người nhiệt tình chào hỏi Thiên Vũ lão nhân.
"Chưởng quỹ, lại ra ngoài mua sắm à?" Một trung niên nam tử vác cuốc đứng trước mặt Thiên Vũ lão nhân, cười thật thà phúc hậu: "Tôi đã lâu không gặp ngài rồi."
"Lão Dương, nghe nói vợ ngươi gần đây sinh quý tử mập mạp, chúc mừng nhé!" Thiên Vũ lão nhân như một người bình thường, lộ ra nụ cười chân thành, thân thiết chào hỏi đại hán.
"Ha ha, đúng vậy. Vài ngày nữa là đầy tháng tiểu Oa Nhi, ngài nhất định phải nể mặt đến uống chén rượu nhé!" Đại hán nhiệt tình mời.
Thiên Vũ lão nhân vội vàng nhận lời.
"Vậy tôi đi làm việc trước đây, rảnh rỗi sẽ ghé quán ngài ngồi chơi." Trung niên nam tử lại vác cuốc lên, cười ha hả cáo biệt ba người.
Đoạn Vân ánh mắt sáng quắc nhìn họ, trong lòng sự nghi hoặc càng lúc càng nặng.
Nhìn phản ứng của đại hán vừa rồi, Thiên Vũ lão nhân hiển nhiên là một cư dân thường trú ở đây. Một cường giả Thánh cấp lại ở trong một trấn nhỏ bình thường như thế này, điều này vốn đã không thể tưởng tượng nổi, huống chi nơi đây lại là khu vực Nam Man.
Thiên Vũ lão nhân hiển nhiên cũng cảm nhận được sự nghi hoặc của Đoạn Vân, mỉm cười, nhưng cũng không giải thích, trực tiếp đi thẳng về phía trước theo con đường lớn.
Đi chừng năm sáu trăm mét, một tiệm thuốc treo tấm biển vải trắng tinh khôi hiện ra trước mặt họ. Thiên Vũ lão nhân đột nhiên mắt sáng rực, bước nhanh như sao băng đi vào tiệm thuốc.
Đoạn Vân và Thanh Ngưu Vương đi sát phía sau hắn. Vừa bước vào tiệm thuốc, lông mày Đoạn Vân đột nhiên khẽ động, ánh mắt hắn trong nháy mắt tập trung vào lão giả áo xám phía sau quầy hàng.
Lại là một cường giả Thánh cấp!
Lão giả cũng phát hiện ra họ, ngẩng đầu thấy Thiên Vũ lão nhân, vội vàng đi ra từ sau quầy, ánh mắt cẩn thận đảo qua người Đoạn Vân và Thanh Ngưu Vương.
"Yên tâm, người một nhà cả." Thiên Vũ lão nhân nhàn nhạt nói.
"Thiên Vũ, cuối cùng ngươi cũng đã trở về rồi!" Lão giả rõ ràng thở dài một hơi, hạ thấp giọng nói.
Thiên Vũ lão nhân nhướng mày: "Sao vậy?"
"Nhanh lên đi theo ta!" Vừa dứt lời, lão giả bước nhanh qua, vén một tấm vải bạt cũ nát lên, lộ ra một cánh cửa.
Vừa đi qua cửa, Đoạn Vân chỉ cảm thấy cảnh tượng trước mắt thay đổi.
Chưa đợi hắn nhìn rõ cảnh tượng nơi đây, một tiếng thét kinh hãi đã vang lên bên tai.
"Thiên Thần trưởng lão, ngài làm sao vậy?"
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.