(Đã dịch) Chung Cực Phong Ấn Sư - Chương 66: Xông vào một lần
Đi xuyên qua khu rừng, Đoạn Vân ngẩng đầu nhìn lên trời xanh, phía đông đã ửng lên một sắc bạc lấp lánh. Xa xa những dãy núi ẩn hiện mờ ảo, gần đó thỉnh thoảng có vài chú chim tước vừa thức giấc cất cánh bay vút qua.
Vượt qua những lùm cây bụi, trường bào dính chút vết nước, gió thổi qua mang đi sự mệt mỏi của cả một đêm dài.
Trở lại tửu quán, ba người ăn sáng xong, Đoạn Vân quay về phòng ngủ bù.
Đến lúc Đoạn Vân thức dậy đã là xế chiều, Lý Tế Nguyên nghe tiếng Đoạn Vân mở cửa cũng liền đẩy cửa bước vào.
"Thiếu gia, trưa nay công hội có người đến, nhưng lúc đó ngài đang ngủ nên tôi không dám quấy rầy."
"Lý tiên sinh, sau này những việc như vậy tự ông cứ xử lý là được!" Đoạn Vân mỉm cười.
Nếu Tế Nguyên Đường khai trương, những sự vụ quản lý thông thường ắt sẽ do Lý Tế Nguyên và Âu Dương Dục Thành phụ trách. Dù sao, Đoạn Vân cũng không thích cuộc sống bận rộn như vậy, càng chẳng có thì giờ rảnh rỗi.
"Tế Nguyên đã hiểu!" Lý Tế Nguyên gật đầu.
"À phải rồi, Lý tiên sinh." Đi được hai bước, Đoạn Vân chợt quay đầu hỏi: "Gần thành Tổ Long đây có nơi nào thích hợp cho ta rèn luyện không?"
"Có thì có, nhưng e rằng trong thời gian sắp tới không được ạ!" Lý Tế Nguyên suy nghĩ một lát rồi đáp.
"Hả?"
Lý Tế Nguyên mỉm cười: "Chẳng lẽ thiếu gia đã quên bây giờ là lúc nào sao? Mỗi khi đến kỳ thí luyện của Đoàn gia, những dãy núi gần thành Tổ Long đều bị cấm người ngoài ra vào đó!"
Trời ạ, Đoàn gia mạnh mẽ đến vậy sao!
Đoạn Vân thầm thấy phiền muộn. Những thành viên mới tham gia nghi thức trưởng thành của Đoàn gia, ngay cả khi tính cả những người có quan hệ huyết thống bên ngoài, tối đa cũng chưa tới năm mươi người. Vậy mà mấy chục người này lại độc chiếm nguồn tài nguyên lớn đến thế, chẳng lẽ những mạo hiểm giả kia phải chịu đói một tháng sao?
Dường như nhìn ra sự nghi hoặc của Đoạn Vân, Lý Tế Nguyên cười nói: "Đây là chiếu chỉ do Tổ Long Đại đế tự tay ban ra. Trong vòng một tháng này, những mạo hiểm giả thường trú tại đế quốc Tổ Long đều có thể nhận được khoản phụ cấp rất cao. Vì thế, rất nhiều mạo hiểm giả đều mong chờ kỳ thí luyện của Đoàn gia đến, bởi vậy họ có thể không cần mạo hiểm mạng sống mà vẫn ngày ngày ngồi trong tửu quán chén chú chén anh, ăn uống no say!"
"Chẳng lẽ không có nơi nào ngoại lệ sao?" Đoạn Vân không muốn nhanh chóng đụng mặt Đoàn gia. Mọi chuyện cần thiết sau một tháng ắt sẽ kết thúc, bây giờ vẫn là tránh mặt thì hơn.
Đối với Đoạn Vân mà nói, vấn đề hàng đầu hiện tại cũng là tăng cường thực lực.
"Có, nhưng e rằng chẳng lành!" Lý Tế Nguyên dường như có chút kiêng dè đối với nơi đó.
"Ha ha, Lý tiên sinh cứ nói thẳng đi, chỉ cần không đụng mặt Đoàn gia, cho dù là đầm rồng hang hổ, xông vào một phen thì có là gì đâu?" Đoạn Vân cười nói.
Lý Tế Nguyên chợt vội vàng đi vài bước, đứng bên cạnh Đoạn Vân, hạ thấp giọng nói: "Thiếu gia đã nghe nói về Tê Vân Sơn bao giờ chưa?"
"Tê Vân Sơn?" Đoạn Vân lắc đầu.
"Đó là nơi rèn luyện tốt nhất của đế quốc Tổ Long, nhưng lại là của hoàng gia!"
"Của hoàng gia ư? Hoàng thất chuyên dụng sao?"
"Không phải hoàng thất chuyên dụng, mà là phải có huyết mạch hoàng thất mới có thể tiến vào nơi đó! Nơi đó còn nghiêm ngặt hơn cả cấm vệ hoàng cung... Chưa từng có ai biết bên trong rốt cuộc có thứ gì, nhưng nghe nói mỗi một vị Tổ Long Đại đế của các đời trước khi lên ngôi đều phải vào đó trải qua lễ tẩy trần... Còn về tin đồn đó là thật hay không thì không thể nào kiểm chứng được nữa!"
Nghe vậy, Đoạn Vân khẽ híp mắt lại, như hai lưỡi liềm non, khóe miệng khẽ nhếch: "Nghe có vẻ rất thú vị!"
"Thiếu gia thật sự muốn đi sao?" Lý Tế Nguyên kinh hãi. Hắn cũng chỉ nói vậy thôi, nơi đó thế nhưng là cấm địa của hoàng gia.
"Ha ha, ai nói hoàng thất chuyên dụng thì chúng ta không thể vào khám phá chứ!" Đoạn Vân mỉm cười, quay người đi xuống lầu.
"Lý tiên sinh, ông làm sao vậy?" Đoạn Thanh Sơn vừa ra khỏi phòng đã thấy Lý Tế Nguyên thẫn thờ, không kìm được đi đến trước mặt ông cười hỏi.
Bị Đoạn Thanh Sơn gọi một tiếng như vậy, Lý Tế Nguyên lúc này mới hoàn hồn.
"Đoạn Nhị gia, ông mau đi ngăn thiếu gia lại đi, hắn muốn..." Lý Tế Nguyên nói đến nửa chừng chợt khựng lại.
Ai nói hoàng thất chuyên dụng thì chúng ta không thể vào khám phá chứ?
Đúng vậy, vương hầu khanh tướng há có chủng đâu? Vì sao hoàng thất lại có quyền độc chiếm nguồn tài nguyên tốt đẹp như vậy?
Đoạn Thanh Sơn nghi hoặc nói: "Làm sao vậy?"
"Ôi chao, tôi sao lại quên chính sự mất rồi! Lát nữa còn phải đi công hội nữa chứ!" Lý Tế Nguyên chợt vỗ đầu một cái, đi được vài bước lại quay đầu nói: "À phải rồi, Nhị gia. Thiếu gia nói trong khoảng thời gian này có thể hắn sẽ ra ngoài rèn luyện một chút, dặn ông đừng lo lắng!"
"Thằng nhóc này lại tự ý chạy đi rồi!" Đoạn Thanh Sơn bất đắc dĩ thở dài, nhìn xuống lầu, bóng dáng Đoạn Vân đã không còn thấy nữa.
Nhanh chóng ra cửa, Đoạn Vân dạo quanh trên đường cái hai vòng, dùng giá hai lượng bạc mua một tấm bản đồ đơn giản, rồi quay người chỉ về phía Bắc: "Ắt hẳn là hướng này rồi!" Nói xong, hắn gấp tấm bản đồ thành nhiều mảnh nhét vào túi áo.
Theo con đường cái, Đoạn Vân ghé vội vào vài cửa hàng, mỗi lần đều mua một ít đồ lặt vặt. Cho đến khi cảm thấy đã chuẩn bị chu đáo, hắn mới vẫy gọi một chiếc xe ngựa.
Ra khỏi cửa Bắc đi thẳng vài cây số, từ xa nhìn lại chỉ thấy một cửa khẩu sừng sững hết sức bắt mắt, con đường cũng bị cắt đứt ở đó.
Người đánh xe giữ chặt dây cương: "Vị thiếu gia này, đến nơi rồi!"
"Không thể đi xa hơn sao?" Đoạn Vân kéo rèm xe, lúc này mới phát hiện xe ngựa cách cửa khẩu ít nhất còn gần một ngàn mét.
Người đánh xe lắc đầu, nhất quyết không chịu tiếp tục đi thêm một bước: "Phía trước không phải nơi chúng tôi có thể đi, xin thiếu gia đừng làm khó chúng tôi!"
Đoạn Vân đành phải trả năm lượng bạc tiền xe rồi xuống ngựa, đi bộ tiếp tục. Ai ngờ hắn vừa đi đến cách cửa khẩu hơn mười mét, một đội vệ binh đã từ trong cửa khẩu vọt ra; tiểu đội trưởng cầm đầu cẩn thận liếc nhìn Đoạn Vân một cái rồi quát lớn: "Xin lập tức dừng bước, nếu không giết không tha!"
Trời ạ, hung dữ vậy sao!
"Đại ca, ta đến đây du ngoạn, đây rốt cuộc là nơi nào mà không cho phép khách tham quan?" Đoạn Vân ra vẻ như một thôn dân mới vào thành.
"Đừng nói nhảm, lập tức rời đi!" Tiểu đội trưởng lần nữa quát.
"Đi thì đi, có gì to tát đâu!" Đoạn Vân hừ một tiếng, xoay người rời đi. Đúng lúc đó, tiếng vó ngựa truyền đến, mười mấy con tuấn mã bay nhanh mà tới.
Tiểu đội trưởng thấy nam nhân trung niên mặc áo trắng dẫn đầu, thân thể lập tức thẳng tắp, trực tiếp thò tay đẩy Đoạn Vân sang một bên, sau đó cùng thủ hạ đứng cung kính hai bên.
Đoạn Vân ngẩng đầu nhìn thấy một đoàn người vội vã lướt qua bên cạnh mình, trong lòng thoáng có chút kinh ngạc. Chuyến này bốn người lại toàn bộ đều là phong ấn sư, hơn nữa cấp bậc đều trên Linh cấp, nam nhân trung niên dẫn đầu thậm chí đã đạt đến cấp lục tinh.
Cho đến khi đoàn người đi xa, tiểu đội trưởng mới ngẩng đầu nhìn theo con đường bụi bay mịt mù, kinh ngạc nói: "Bốn Đại Cung Đình Phong Ấn Sư sao lại đều đến đây? Chẳng lẽ bên trong đã xảy ra chuyện gì?"
"Thu đội!" Hắn vung tay lên rồi quay người trở về, đúng lúc đó thấy thiếu niên phía sau vẫn còn ngẩn người nhìn cửa khẩu, không khỏi giận dữ nói: "Nếu ngươi không đi ta sẽ bắt ngươi về!"
"Tên này sao tính tình nóng nảy vậy!" Đoạn Vân thầm rủa trong lòng một tiếng, xoay người rời đi. Bản dịch này được thực hiện bởi Truyen.free và chỉ có thể tìm thấy tại đây.