(Đã dịch) Chung Cực Thôn Phệ Tiến Hóa - Chương 389: Dã nhân cốc
Trương Phàm ẩn mình trong căn phòng đó, thực chất cũng chẳng hề an toàn. Xung quanh, hàng trăm khẩu pháo laser lượng tử có thể nhìn thấy bằng mắt thường vẫn đang ào ạt bắn về phía căn phòng. Toàn bộ khán giả theo dõi qua buổi trực tiếp đều tận mắt chứng kiến những khẩu pháo laser lượng tử ấy tấn công vào căn phòng Trương Phàm đang trú ẩn.
Thế nhưng, đúng lúc này, Trương Phàm chỉ thốt lên một tiếng đơn giản: "Dừng."
Lập tức, tất cả những viên đạn pháo laser đang lao về phía căn phòng bỗng chốc tan biến vào hư không. Kỳ lạ hơn nữa, những khẩu pháo laser lượng tử kia đồng loạt hạ nòng, tựa như đang cúi đầu quy phục Trương Phàm.
Chứng kiến cảnh tượng này, lòng người ai nấy đều nguội lạnh đến tám phần.
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chẳng lẽ thực lực của hắn đã mạnh đến mức ngay cả pháo laser lượng tử cũng phải cúi đầu xưng thần sao?
Tất nhiên, đó không phải là sự thật. Pháo laser lượng tử đều được điều khiển bởi Hệ thống Thông minh. Chỉ cần thiết lập mục tiêu địch, chúng sẽ tự động tìm kiếm và tiêu diệt. Thế nhưng, Trương Phàm đã nhân lúc ở bên ngoài khu vực an toàn, dùng đồng hồ Nano xâm nhập hệ thống và giành quyền kiểm soát tất cả các khẩu pháo laser lượng tử.
Khi Trương Phàm còn ở bên ngoài khu vực an toàn, tuy những khẩu pháo laser lượng tử kia bề ngoài trông như đang tấn công phân thân của hắn, nhưng thực chất tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát của anh ta. N��u không, với thực lực sơ cấp võ giả của anh, làm sao có thể né tránh được những viên đạn pháo laser lượng tử đó? Lúc này, tiếng "Dừng" của anh thực chất là một mệnh lệnh được phát ra từ đồng hồ Nano, truyền đến hệ thống điều khiển của pháo laser lượng tử. Bởi vậy, những khẩu pháo laser lượng tử ấy tự nhiên phải dừng hoạt động.
Những người khác không hề hay biết về năng lực siêu việt đến mức biến thái của chiếc đồng hồ Nano của Trương Phàm, nên trong mắt họ, mọi chuyện đều trở nên vô cùng thần kỳ. Thật ra, đây cũng là điều Trương Phàm chợt nghĩ ra khi anh còn ở bên ngoài khu vực an toàn. Đồng thời, anh cũng thoáng chút hối hận. Nếu trong cuộc đại chiến lần trước, anh sớm nghĩ đến việc dùng đồng hồ Nano để khống chế pháo laser lượng tử, có lẽ Lăng Tiêu đã không phải bỏ mạng.
...
Lúc này, Trương Phàm bước ra khỏi căn phòng, ngước nhìn chiếc camera trên cột đèn đường. Anh biết, hình ảnh của mình đang được chiếc camera ấy truyền đến mọi màn hình ở tất cả các khu vực an toàn. Ánh mắt anh sắc lạnh và băng giá. Và ánh mắt sắc lạnh như băng ấy, qua ống kính camera, hiện diện trên tất cả màn hình lớn khắp các khu vực an toàn. Bất cứ ai nhìn thấy ánh mắt đó đều cảm thấy trong lòng run lên khe khẽ. Ánh mắt ấy rõ ràng muốn nhắn nhủ: đừng hòng chọc giận anh ta thêm nữa.
Ngay giây phút sau đó, tất cả màn hình đều biến thành những đốm tuyết trắng x��a. Mọi khu vực an toàn đều mất đi khả năng giám sát Trương Phàm. Tất nhiên, đây cũng là kết quả của việc đồng hồ Nano kiểm soát tất cả camera.
Hoàn thành mọi việc, Trương Phàm định quay người rời đi. Thế nhưng, đúng vào khoảnh khắc ấy, một giọng nói chợt vang lên: "Trương lão sư..."
Trương Phàm khựng bước, quay đầu lại. Anh thấy mấy thiếu niên đang chạy theo phía sau. Đó không ai khác chính là những đệ tử của Trương Phàm – dĩ nhiên, không có Tạ Nguyên Ca và Lăng Tiêu.
Những học trò này nhìn cảnh tượng hệt như địa ngục trước mắt, ai nấy đều tái mét mặt mày. Họ không ngờ Trương lão sư thật sự đã ra tay với con người. Hơn nữa, ra tay tàn nhẫn và đẫm máu đến thế. Nhưng rất nhanh, họ đều đã thông suốt. Nếu Trương lão sư không hành động tàn nhẫn hơn một chút, thì với thân phận xác sống hiện tại của anh, việc đến khu vực an toàn chỉ là tự tìm cái chết.
Hoắc Cự Hùng hỏi: "Trương lão sư, thầy định đi đâu?" Tứ Đại Danh Thiếu đồng thanh nói: "Lão sư, thầy đi đâu, chúng em sẽ theo đó." Vương Đông, với đôi mắt thoáng lệ quang, thốt lên: "Lão sư –"
Ánh mắt lạnh lùng của Trương Phàm dịu đi một chút, anh lướt nhìn tất cả các đệ tử. Thế nhưng anh vẫn không lên tiếng, chỉ xoay người bỏ đi.
"Trương lão sư!" – Các học trò đồng loạt kêu lên.
Trương Phàm lại khựng bước, không quay đầu lại mà nói: "Đừng đi theo ta. Và hãy nói với những người khác rằng ta chỉ quay về lấy một vài thứ thôi. Tốt nhất là đừng chọc giận ta."
Nói rồi, anh thi triển Tiễn Bộ, chỉ hơn mười giây sau đã biến mất ở cuối con đường. Các học trò nhìn nhau, không biết nên làm thế nào.
Cao Đại Thiếu nói: "Lão sư giờ đây đã là kẻ thù chung của toàn dân, muốn làm gì trong khu vực an toàn e rằng cũng rất khó. Sao thầy lại không cho chúng ta đi theo? Có lẽ chúng ta có thể giúp được gì đó."
Văn Đại Thiếu nói: "Đúng vậy, với thân phận của thầy bây giờ, e rằng sẽ bước đi rất khó khăn. Nếu có chúng ta giúp đỡ, thầy muốn làm gì cũng sẽ dễ dàng hơn nhiều."
Chư Cát Tịnh lại lắc đầu, nói: "Đây là lão sư đang nghĩ cho chúng ta. Thân phận của thầy bây giờ là xác sống, hơn nữa xem chừng thầy sẽ nhanh chóng rời khỏi khu vực an toàn. Nếu chúng ta đi theo thầy, đợi khi thầy rời khỏi, chắc chắn sẽ có vô số người tìm đến gây phiền phức cho chúng ta."
Mọi người nghe xong, ai nấy đều bừng tỉnh. Đồng thời, điều này cũng khiến lòng họ cảm thấy ấm áp đôi chút. Trong cuộc đại chiến lần trước, lão sư dường như đã biến thành một người hoàn toàn khác. Ngay cả khi họ đuổi theo ra ngoài khu vực an toàn, thầy cũng không hề để tâm đến họ. Nhưng lần trở về này, lão sư dường như đã khôi phục lại đôi chút. Hơn nữa, việc lão sư không dẫn họ đi, ít nhất cũng cho thấy thầy vẫn còn quan tâm đến họ.
Hoắc Cự Hùng hỏi: "Vậy chúng ta phải làm gì bây giờ?"
"Chúng ta chỉ có thể liệu tình mà hành động, cố gắng giúp đỡ lão sư hết mức có thể. Nhưng e rằng, chúng ta chẳng giúp được gì nhiều."
...
Trở lại chuyện Trương Phàm, sau khi rời khỏi cổng lớn khu vực an toàn, anh tìm thấy một chiếc ô tô lơ lửng ven đường và dùng đồng hồ Nano phá giải hệ thống bảo mật bên trong. Sau đó, anh mở chiếc ô t�� lơ lửng ấy, dựa theo chỉ dẫn của bản đồ Tam Duy mà thẳng tiến đến Dã Nhân Cốc.
Dã Nhân Cốc, thực chất nằm ngay trong Thần Nông Giá. Theo bản đồ thu được trước đó, Thần Nông Giá có hai địa điểm chứa đá năng lượng. Một trong số đó là Dã Nhân Cốc, địa điểm còn lại nằm trên một vách đá không tên. Địa hình Dã Nhân Cốc khá phức tạp, ô tô lơ lửng không thể đi vào được. Trương Phàm bỏ chiếc ô tô lơ lửng lại ven đường, rồi tiếp tục bộ hành hướng về Dã Nhân Cốc.
Tuy nhiên, chỉ vừa đi được một kilomet, anh đã phát hiện ven đường còn có những chiếc ô tô lơ lửng khác. Mặc dù những chiếc ô tô lơ lửng này được che giấu khá kỹ, nằm dưới những cây tùng cao lớn phủ đầy tuyết. Thế nhưng đồng hồ Nano của Trương Phàm vẫn quét ra được chúng. Trương Phàm kiểm tra kỹ lưỡng mấy chiếc ô tô lơ lửng ấy, nhưng không phát hiện bất cứ điều gì. Tuy nhiên, anh có thể khẳng định rằng chủ nhân của những chiếc xe này chắc chắn cũng đang hướng đến chỗ đá năng lượng.
Lúc này, anh ra lệnh cho đồng hồ Nano quét rõ mọi động tĩnh trong phạm vi mười kilomet. Sau đó, theo chỉ dẫn bản đồ, anh nhanh chóng tiến về phía trước. Vì địa hình nơi đây vốn rất phức tạp, lại thêm tuyết rơi dày hơn một mét phủ kín mọi ngóc ngách. Việc di chuyển vô cùng khó khăn.
Trương Phàm đã đi bộ hơn hai giờ mới nhìn thấy một thung lũng phía trước. Hai bên sườn núi của thung lũng, tựa như tạo thành một cánh cổng tự nhiên khổng lồ. Cánh cổng khổng lồ này cao hơn bốn trăm mét. Khi Trương Phàm đến trước cánh cổng này, anh chỉ cảm thấy hai chữ: nhỏ bé.
Bước qua cánh cổng, anh tiếp tục đi thêm hơn nửa canh giờ thì đã thấy xa xa địa điểm được đánh dấu trên bản đồ. Đó là một ngọn núi. Một ngọn núi sừng sững giữa thung lũng, cảnh tượng này trông thật kỳ lạ. Tuy nhiên, dưới chân ngọn núi, Trương Phàm đã thấy năm sáu chiếc lều vải. Quả nhiên, đã có người đến trước một bước. Nhưng Trương Phàm không hề để tâm. Những khối đá năng lượng này, anh ta nhất định phải có!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc không tự ý sao chép.