(Đã dịch) Chung Cực Thôn Phệ Tiến Hóa - Chương 417: Zombie nô lệ
Tháp Na là một tồn tại ở tầng lớp thượng đẳng trong giới Zombie. Nàng đã đạt đến cấp bậc Thi Vương. Lãnh địa của nàng rộng hơn vạn kilômét vuông. Trong phạm vi lãnh địa rộng lớn hơn vạn kilômét vuông này, nàng là kẻ thống trị tuyệt đối, tối cao vô thượng.
Thế nhưng giờ đây, một nhân loại nhỏ bé lại dám khiêu chiến quyền uy của nàng. Điều này là thứ nàng tuyệt đối không thể nào dung thứ. Nếu là trước kia, nàng đã tức khắc phái quân tiêu diệt tên nhân loại đó rồi. Thế nhưng hiện tại, xung quanh nàng còn có hai lĩnh chủ khác đang nhăm nhe lãnh địa của mình. Nếu bên nàng có chuyện gì, hai lĩnh chủ kia rất có thể sẽ thừa cơ hội xâm chiếm. Vì vậy, nàng không dám hành động nông nổi. Điều này khiến nàng vô cùng phiền não. Bị một sinh vật hạ đẳng, chỉ là nhân loại, khiến cho nàng phiền não đến thế. Điều này càng khiến nàng thêm phần căm tức.
Đúng lúc nàng đang căm tức, một Zombie bước vào thông báo: "Lĩnh chủ đại nhân, bên ngoài có mười tên Huyết tộc."
"Huyết tộc?"
Tháp Na nhíu chặt mày hơn nữa: "Số Zombie lẽ ra phải cống nạp năm nay chẳng phải đã giao cho bọn chúng rồi sao? Còn tới đây làm gì nữa?"
Con Zombie thông báo sợ đến mức run giọng nói: "Dạ không rõ, chúng chỉ nói muốn gặp lĩnh chủ đại nhân, bảo là có chuyện quan trọng, mong lĩnh chủ đại nhân phối hợp."
"Phối hợp cái gì mà phối hợp!"
Tháp Na một tay hất đổ đĩa máu tươi mới trước mặt xuống đất, một cước đá vỡ cái bàn, tức giận mắng. Chín mươi lăm vị thành chủ xung quanh ai nấy đều âm thầm kinh hãi, rợn tóc gáy. Ai cũng biết, tuy lĩnh chủ đại nhân là một nữ Zombie, nhưng tính khí lại vô cùng nóng nảy. Lĩnh chủ đại nhân đang lúc giận dữ thế này, rất có thể sẽ trút giận lên đầu bọn họ. Tất cả đều hơi hối hận, biết trước thế này thì thà hôm khác quay lại còn hơn. Hôm nay tới đây chẳng phải là tự lao đầu vào chỗ chết sao?
Con Zombie thông báo thì càng sợ đến mức mặt cắt không còn giọt máu, toàn thân run lẩy bẩy. Tháp Na tiếp tục chửi rủa: "Lũ Huyết tộc này đúng là lũ ký sinh trùng, đúng như câu ngạn ngữ Trung Hoa mà nói, chúng nó chính là một lũ hút máu! Hàng năm cứ đòi lấy của lão nương hơn một vạn Zombie. Zombie của lão nương đâu phải từ trên trời rơi xuống, cũng đang hao hụt dần đi chứ. Zombie làm gì có chuyện sinh sôi nảy nở, cái này chẳng phải tương đương với tài nguyên không thể tái tạo sao? Cứ đà chúng nó lấy đi như thế, lão nương cho dù có bao nhiêu Zombie cũng không đủ cung cấp!"
Bên cạnh, một Zombie trông giống mưu sĩ khuyên nhủ: "Lĩnh chủ đại nhân xin bớt giận. Huyết tộc dù sao cũng quá mạnh. Cho dù số lượng của chúng chỉ bằng một phần vạn so với Zombie chúng ta, nhưng tổ tiên của chúng là Dracula, nghe nói có thể hủy diệt cả Địa Cầu. Lũ Huyết tộc kia dựa vào thế lực của Dracula mà làm mưa làm gió, chúng ta cũng chẳng có cách nào. Thế nên, chúng ta cứ mời bọn chúng vào trước, xem rốt cuộc bọn chúng muốn gì. Đến lúc đó thì tùy cơ ứng biến."
Tháp Na khóe miệng giật giật, nói: "Một ngày nào đó, lão nương nhất định phải tiêu diệt lũ Huyết tộc khốn kiếp đó! Rồi phanh thây con Dracula kia ra làm tám trăm mảnh!"
Sau khi mắng xong, Tháp Na có vẻ nguôi ngoai phần nào. Lúc này, nàng quay sang con Zombie thông báo nói: "Đi gọi đám Huyết tộc khốn kiếp kia lên phòng tiếp khách lầu hai chờ!"
Con Zombie thông báo vội vã đáp lời, rồi ba chân bốn cẳng chạy đi.
...
Ba phút sau, tại phòng tiếp khách lầu hai.
Mười tên Huyết tộc đang ngồi trong phòng tiếp khách, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ kiêu ngạo.
Nếu Trương Phàm có mặt ở đây, hẳn sẽ nhận ra một trong số đó chính là James hầu tước, kẻ mà hắn từng gặp trong tộc Huyết tộc trước đây.
Tháp Na bước vào từ cửa phòng, theo sau là mấy tên mưu sĩ. Một mưu sĩ tiến lên hai bước, cung kính hành lễ theo nghi thức thân sĩ phương Tây chuẩn mực với nhóm Huyết tộc, nói: "Kính chào quý vị hầu tước cao quý, lĩnh chủ chúng tôi nhiệt liệt chào mừng sự quang lâm của quý vị đến Ulan Bator. Sự hiện diện của quý vị là niềm vinh hạnh vô cùng lớn đối với chúng tôi."
Mấy mưu sĩ khác cũng nhao nhao cung kính hành lễ theo nghi thức thân sĩ chuẩn mực. Tháp Na khẽ nhíu mày không chút dấu vết, nhưng cũng chỉ đành hành lễ theo nghi thức thân sĩ chuẩn mực.
Những Huyết tộc này đều là hầu tước, tương đương với thủ lĩnh Zombie. Cùng lắm là thực lực của bọn chúng vượt trội hơn hẳn so với thủ lĩnh Zombie. Nhưng so với cấp độ Thi Vương của nàng thì còn kém xa lắm. Nếu nàng muốn, chỉ cần một phút là có thể vặn đầu những hầu tước này xuống để chơi bowling. Nhưng vì Huyết tộc có Dracula bảo hộ, đừng nói giết một hầu tước, ngay cả một Huyết tộc bình thường nhất nàng cũng phải suy nghĩ kỹ càng. Bởi lẽ, một khi Huyết tộc biết chuyện, thì tất cả lãnh địa của nàng, bao gồm cả bản thân nàng, đều coi như chấm dứt.
Mười tên hầu tước kia trên mặt tuy vẫn lộ vẻ kiêu ngạo. Thế nhưng bọn chúng vẫn rất chú trọng lễ tiết. Bởi lẽ, Huyết tộc vốn dĩ rất lịch sự. Vì vậy, bọn chúng đáp lại lễ của Tháp Na, rồi một tên Huyết tộc đi thẳng vào vấn đề nói: "Lĩnh chủ Tháp Na, ngươi yên tâm, lần này Công Tước đại nhân phái chúng ta tới không phải để đòi Zombie nô lệ."
Trong lòng Tháp Na khẽ thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ: May quá, không phải là đòi Zombie nô lệ. Chứ nếu các ngươi thực sự muốn Zombie nô lệ, lão nương chửi cha chúng mày!
Thế nhưng vẻ ngoài nàng vẫn giữ thái độ nho nhã lễ độ, nói: "Không đòi nô lệ, vậy không biết các vị hầu tước đại nhân hôm nay tới là có việc gì..."
Một hầu tước đáp lại: "Hôm nay Công Tước đại nhân phái chúng ta tới là để yêu cầu một trăm Zombie cấp cao, tốt nhất là Zombie tiến hóa, mang về để nghiên cứu."
"Phụt..."
Tháp Na suýt chút nữa phun ra một ngụm máu già. Trong lòng nàng đã sớm chửi rủa ầm ĩ. Mẹ kiếp, nói là không đòi Zombie của ta làm nô lệ, vậy mà kết quả lại là mang về làm nghiên cứu. Nghiên cứu cái con khỉ khô gì chứ! Zombie chúng ta không có quyền được sống sao? Zombie chúng ta chẳng phải là người sao —— à mà đúng, Zombie thực sự không phải người —— nhưng khốn nạn thay, chúng ta là loài cao cấp hơn nhân loại. Lũ Huyết tộc các ngươi dựa vào cái gì mà muốn giết thì giết, muốn xẻ thì xẻ chứ?
Thật ra trong lòng lũ Huyết tộc, Zombie cũng giống như nhân loại, đều thuộc loại sinh vật hạ đẳng. Chẳng nói đâu xa, bản thân Huyết tộc bọn chúng, dù là loại hạ đẳng nhất, cũng đã đạt đến trình độ có thể trường sinh bất tử. Đây là điều mà nhân loại lẫn Zombie căn bản không thể nào sánh bằng.
Tháp Na hít sâu hai hơi, cố gắng trấn tĩnh lại phần nào, rồi mới lên tiếng: "Mệnh lệnh của Công Tước đại nhân, chúng tôi đương nhiên phải tuân theo. Nhưng e rằng thuộc hạ chúng tôi không có nhiều Zombie tiến hóa đến vậy."
Một hầu tước cười cười, nói: "Không có cũng không sao, chỉ cần là Zombie cấp 10 trở lên, chúng tôi có thể giúp chúng đạt tới cấp độ Zombie tiến hóa, sau đó sẽ tiến hành nghiên cứu."
Tháp Na nghe xong, trong lòng lại một trận chửi thầm. Zombie tiến hóa, trong giới Zombie vốn đã vô cùng hiếm hoi. Mười vạn Zombie mới may ra xuất hiện được một Zombie tiến hóa. Một trăm Zombie tiến hóa, vậy tức là phải kiếm từ mười triệu Zombie mới có thể tìm thấy. Các ngươi muốn lấy đi là lấy đi sao, có nghĩ đến cảm nhận của chúng ta không? Đúng là một lũ hút máu mà!
Nghĩ đến đây, Tháp Na muốn tiếp tục từ chối. Nhưng ngay lúc này, một mưu sĩ phía sau nàng chợt nói: "Lĩnh chủ đại nhân, ở trung tâm lãnh địa chúng ta, gần đây chẳng phải có một đội quân Zombie mới nổi lên sao? Tên là Âm Phủ Sói Chiến Đội, trong đó hai trăm tên Zombie, nghe nói có hơn ba mươi tên đã đạt cấp độ Zombie tiến hóa. Số còn lại đều là Zombie cấp 10. Vừa hay có thể hiến cho Công Tước đại nhân."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, trân trọng mọi sự ghi nhận.