(Đã dịch) Chung Cực Thôn Phệ Tiến Hóa - Chương 89: Tỷ thí
Trong lòng Trương Phàm vẫn còn ôm ấp cảnh tượng luyện chiêu Tiễn Bộ vừa rồi, định đứng dậy cáo từ để về rèn luyện vũ kỹ thân pháp này.
Đúng lúc này, từ bên ngoài sân nhỏ vọng vào vài tiếng nói nghe như của một tên vô lại: “Đại ca, đại tẩu, ta về rồi đây. Có gì ăn không nhỉ... Ưm, thơm quá, lẽ nào đại tẩu biết ta sắp về nên đặc biệt chuẩn bị mâm cao cỗ đầy để đón khách từ phương xa sao?”
Trương Đức Phát nghe thấy tiếng nói này, nhướng mày, thở dài.
“Đây là đứa em trai không nên thân của ta, Trương Đức Tài.”
Đang khi nói chuyện, liền thấy một người bước vào từ ngoài cửa.
Người này hơn bốn mươi tuổi, đầu cạo trọc lóc, sáng bóng như một chiếc bóng đèn.
Dáng điệu lêu lổng, vừa nhìn đã biết là hạng du côn.
Thế nhưng Trương Phàm lại nhận ra ngay, tuy bước chân người này phù phiếm, nhưng qua hơi thở, hắn tuyệt đối là một người có tu vi.
Hơn nữa cấp bậc không thấp, ít nhất là cao hơn hắn.
Thông thường, Tu Luyện Giả chỉ có thể đoán được cấp bậc của đối phương dựa vào tốc độ và lực lượng khi chiến đấu.
Nhưng Trương Phàm thì khác, bởi vì hắn là một siêu cấp võ giả, tiến cấp nhờ thôn phệ huyết hạch.
Chính vì vậy, hắn có thể đoán được cấp bậc của đối thủ dựa vào khí tức huyết hạch trên người họ.
Đương nhiên, điều này chỉ đúng với những người có cấp bậc thấp hơn hắn.
Còn nếu gặp phải người có cấp bậc cao hơn mình, hắn lại không thể nhìn ra cấp bậc của đối phương.
Trương Phàm không nhìn ra cấp bậc của người này, điều đó cho thấy hắn ít nhất cũng là chuẩn võ giả cấp 8.
Trương Đức Tài nhìn thấy Trương Phàm, nhướng mày: “Sao còn có người lạ ở đây?”
Trương Đức Phát tức giận nói: “Mẫu thân bệnh nặng, mà ngươi lại ở ngoài hưởng thụ tiêu dao tự tại!”
“Ta đây chẳng phải đang ở ngoài bôn ba kiếm tiền đấy sao?”
Trương Đức Tài vừa nói, vừa tự rót nước cho mình.
“Tiền đâu này?”
Trương Đức Phát lạnh lùng hỏi.
Trương Đức Tài uống mấy ngụm nước rồi nói: “Giờ lòng người bạc bẽo, chẳng mấy ai là người lương thiện. Căn bản không ai chịu cho ta mượn cả.”
Trương Đức Phát lạnh lùng nói: “Với thực lực chuẩn võ giả cấp 8 của ngươi, kiếm tiền chẳng phải dễ dàng sao? Vậy mà ngươi suốt ngày cờ bạc, thua sạch tiền của mình, nợ nần chồng chất, rồi biến mất không dấu vết. Bọn chủ nợ tìm không ra ngươi thì kéo đến tìm ta đòi. Tiền ta tích góp bao năm, hơn nửa đều đã đem trả nợ cho ngươi rồi. Bằng không làm sao đến tiền chữa bệnh cho mẫu thân cũng không có?”
Trương Đức Tài cười hắc hắc, chẳng hề bận tâm: “Em nợ anh trả, thiên kinh địa nghĩa mà! Hơn nữa, phụ thân đã qua đời, mẫu thân lại nằm liệt giường. Với tư cách là anh cả, anh không lo cho em thì ai lo?”
Trương Đức Phát trừng Trương Đức Tài một cái.
“Lần này về là vì tiền lại thua sạch rồi à? Hơn nữa lại nghe ta vừa gom góp được chút tiền, nên mới quay về đòi hỏi phải không?”
“Hắc hắc, anh hai, vẫn là anh hiểu em nhất. Bất quá đây là tiền chữa bệnh cho mẫu thân, làm sao em có thể vô lương tâm mà đòi hết được chứ? Anh cứ cho đại em mười, hai mươi vạn là đủ để em tiêu rồi.”
Trương Đức Phát nghe xong, chỉ cảm thấy ngực khó chịu.
“Cút... Ngươi cút cho ta...”
Trương Đức Tài cười hắc hắc nói: “Cút thì cút, nhưng cứ cơm nước xong xuôi, có tiền rồi cút cũng chưa muộn.”
Nói đoạn, hắn định đi vào phòng bếp.
Nhưng đúng lúc này, hắn đột nhiên nghĩ ra điều gì đó: “Đúng rồi anh hai, chiếc Laptop của phụ thân chẳng phải vẫn còn đó sao? Anh chỉ cần bán đi, đừng nói mười mấy vạn, mấy trăm vạn cũng có, còn phải lo không có tiền làm gì?”
“Ngươi đừng hòng động vào chiếc Laptop đó!”
Trương Đức Phát suýt nữa lại thổ huyết.
Trương Đức Tài cười hì hì nói: “Không bán thì không bán. Bất quá anh lại chẳng có con cái, đợi anh khuất núi, chiếc Laptop kia chẳng phải sẽ thuộc về em sao? Đến lúc đó em luyện thành, rồi tùy tiện sao chép bảy tám trăm bản, mang ra ngoài đường lớn mà bán, chốc lát đã thành phú ông bạc tỷ. Hắc hắc, có bảo bối như vậy mà các anh không bán, chẳng biết đầu óc có phải bị cửa kẹp rồi không.”
“Phốc...”
Lần này Trương Đức Phát thật sự phun ra một ngụm máu.
“Ngươi cút cho ta... Khục khục khục...”
Trương Đức Phát ho sặc sụa.
“Thôi nào, sao lại còn nhả ra máu? Tuổi cũng không còn trẻ, sao tính tình vẫn còn nóng nảy thế? Nếu anh mà tức quá chết đi, chẳng phải gia sản của anh, còn cả chiếc Laptop nữa, sẽ đều thuộc về em hết sao?”
Trương Đức Tài chạy đến, một tay dùng khăn lau máu cho Trương Đức Phát, một tay vẫn tiếp tục chọc tức hắn.
��Khục khục khục... Cút... Ta chính là cầm Laptop đốt đi, cũng sẽ không cho ngươi.”
Trương Đức Phát gằn giọng giận dữ.
“Ngươi xem một chút ngươi xem một chút, chậc chậc chậc chậc chậc...”
Trương Đức Tài định nói tiếp, nhưng đột nhiên nhìn thấy chiếc Laptop trong tay Trương Phàm, lập tức trợn mắt.
“Anh hai, đây chẳng phải chiếc Laptop phụ thân để lại sao? Anh ngay cả em cũng không cho, lại đưa cho một người ngoài, đầu óc anh có phải bị úng nước rồi không!”
Nói đoạn, hắn vươn tay chộp lấy.
Trương Phàm nhanh tay lẹ mắt, trực tiếp ôm gọn chiếc Laptop vào lòng.
“Thằng kia, đồ của nhà ta mà ngươi cũng dám đoạt sao, tự tìm đường chết!”
Trương Đức Tài nói đoạn, một quyền liền tung về phía Trương Phàm.
“Súc sinh, nhanh dừng tay cho ta, khục khục khục khục...”
Trương Đức Phát ho sặc sụa, kêu lớn.
Trương Đức Tài quay đầu lại nói: “Anh hai, anh có phải bị điên rồi không? Sao có thể đem bảo bối này cho người ngoài chứ?”
Trương Đức Phát hít sâu, miễn cưỡng áp chế lửa giận: “Phụ thân trước khi mất đã nói, nếu gặp được người hữu duyên thì đều có thể tặng cho người đó, dù sao giữ lại cũng vô dụng. Vị tiểu huynh đệ này có duyên với ta, tại sao không thể tặng cho hắn?”
“Hắn?”
Trương Đức Tài liếc Trương Phàm một cách khinh thường: “Hắn có duyên? Sao anh không nói thẳng là hai người có mối quan hệ mờ ám đi? Hơn nữa phụ thân đã nói, cho dù gặp được người hữu duyên, thì còn phải thỏa mãn ba điều kiện mới được phép trao cho người đó. Tên này, hắn có thể thỏa mãn được sao?”
Trương Phàm nghe xong thì vẻ mặt mờ mịt, nhìn về phía Trương Đức Phát.
Trương Đức Phát thở dốc mấy ngụm, trong lúc nhất thời nói không ra lời.
Chị dâu Trương nghe thấy bên này cãi lộn, lúc này đã chạy tới.
Một bên an ủi Trương Đức Phát, một bên chị giải thích với Trương Phàm: “Cha chồng ta trước khi đi, nói rằng chiếc Laptop này có thể tặng cho người hữu duyên. Nhưng nhất định phải thỏa mãn ba điều kiện: Thứ nhất, cấp bậc ít nhất phải đạt chuẩn võ giả cấp 5, bởi vì chỉ có chuẩn võ giả cấp 5 mới có thể luyện tập Tiễn Bộ; thứ hai, năng lực thực chiến phải rất mạnh, phải có thể thắng được Đức Phát; thứ ba, nhân phẩm phải thật tốt.”
Trương Đức Tài đắc ý gật đầu: “Đại tẩu nhớ thật tốt. Không sai, chỉ có đạt được ba điều kiện này, mới danh chính ngôn thuận mà nhận lấy chiếc Laptop của lão già nhà ta. Ngươi cái tên này còn non choẹt, nhiều lắm cũng chỉ là chuẩn võ giả cấp hai, ba. Huống chi là thắng được đại ca của ta. Cho nên, còn là ở đâu mát mẻ thì ở đó đi! Dám dòm ngó bảo bối của nhà ta, có tin ta đánh chết ngươi không!”
Trương Đức Phát ho khan dần dần lắng lại, thở hổn hển mấy hơi: “Hắn không chấp nhặt lỗi lầm của ta, xem như có ân với gia đình ta. Đối với ân nhân, ta muốn tặng thì tặng, chưa đến lượt ngươi xía vào.”
“Ân nhân? Ân nhân cũng không được! Lão già nhà ta đã để lại di ngôn, chẳng lẽ anh muốn làm trái sao? Chẳng lẽ anh muốn làm kẻ bất hiếu bị người đời chửi rủa sao?”
Trương Đức Tài nói với vẻ đắc ý.
Trương Phàm nghe nói thế, trong lòng thầm mắng: “Tên này, cũng quá vô sỉ rồi. Chính ngươi có đức tính như vậy, mà còn có mặt mũi nói người khác là con bất hiếu. Sao trên đời lại có người vô sỉ đến mức này chứ?”
Không thể phủ nhận rằng, những lời này của Trương Đức Tài đã đánh trúng yếu huyệt của Trương Đức Phát.
Trương Đức Phát cả đời hiếu kính cha mẹ, là người con hiếu thảo nổi tiếng khắp vùng.
Bây giờ nghe đến việc vi phạm di ngôn của phụ thân, hắn lập tức run rẩy cả người.
Sau đó, hắn sắc mặt trắng bệch nhìn về phía Trương Phàm: “Tiểu huynh đệ, e rằng...”
Trương Đức Tài thì đắc ý nói: “Chỉ e ngươi không còn cơ hội nào đâu. Hiện tại cút ngay ra khỏi nhà của chúng ta, sau này đừng hòng xuất hiện nữa, bằng không lão tử đây gặp lần nào là đánh lần đó!”
Trương Phàm không thèm để ý đến Trương Đức Tài, quay sang Trương Đức Phát nói: “Không sao cả, chẳng phải chỉ là ba điều kiện này thôi sao, ta thử một chút.”
Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, đảm bảo giữ trọn vẹn tinh thần của nguyên tác.