(Đã dịch) Chung Cực Vũ Lực - Chương 170 : Andrew mục tiêu mới
Phía sau lưng bất ngờ có một người lặng lẽ tiến tới. Điều này đối với những kẻ luyện kiếm nhiều năm, thân pháp vô cùng linh hoạt, quả thực là một sự cố lớn. Chẳng ai muốn bị người khác áp sát phía sau mà không hề hay biết chút nào. Nếu là bằng hữu, thì cũng chỉ là giật mình một thoáng. Nhưng nếu l�� địch nhân, tính mạng của họ ắt sẽ chẳng còn nằm trong tay mình nữa.
Bởi vậy, dù là Melan hay Tiya, phản ứng lúc này đều vô cùng gay gắt, vừa quay người đã chuẩn bị rút kiếm ứng phó.
"Sao vậy, làm các ngươi giật mình sao?" Giọng người nói không lớn, song lọt vào tai lại vô cùng quen thuộc.
Cả Melan và Tiya liếc mắt nhìn qua, không khỏi thở phào nhẹ nhõm, trên gương mặt đều lộ vẻ cung kính.
"Là An-đrây học trưởng."
"An-đrây ca ca, chào huynh."
Hai người vội buông lỏng tay cầm kiếm, hướng người đứng phía sau vấn an. Song, một người gọi "học trưởng", một người gọi "ca ca", cũng cho thấy mức độ thân cận giữa họ có sự khác biệt.
Lúc này, người đứng phía sau họ chính là An-đrây Sếp-chen-cô, kiếm thủ trẻ tuổi thiên tài nhất của Hắc Thiên học xã trong gần trăm năm qua, đồng thời cũng là một thành viên trong đội đại diện quân đội lần này, không biết từ khi nào đã tới đây quan chiến.
Vóc người An-đrây Sếp-chen-cô tuy không quá cao lớn, song bờ vai lại rất rộng, đôi tay cùng mười ngón thon dài mảnh khảnh, một mái tóc v��ng óng buông xõa sau lưng, toát lên vẻ tao nhã hiếm thấy.
"Hai người các ngươi suy cho cùng vẫn còn non nớt lắm. Dù đã có tư cách trở thành học viên tinh anh, song kiến thức lại quá ít ỏi. Có những chuyện, với nhãn lực của các ngươi, tự nhiên rất khó nhìn thấu bản chất chân chính của hắn." An-đrây Sếp-chen-cô đứng sau lưng hai người, vừa nói chuyện, vừa hướng mắt nhìn Vương Việt trong sân, trên mặt tràn đầy vẻ lạnh lùng.
"Thật khó tưởng tượng, Lin-xay Phi-lô vậy mà lại bại dưới tay hắn... Nếu ta không đoán sai, Vương Việt này quả thực đã lĩnh hội được chân truyền của Thiết Thập Tự Quân, hơn nữa thiên phú của hắn cao đến mức đáng sợ. Công phu của hắn tuy bề ngoài xem như không có gì thay đổi, nhưng trên thực tế, những thay đổi chân chính đều ẩn giấu trong cách vận dụng sức mạnh. Một quyền bình thường, khi hắn đánh ra, bên trong đã bao hàm kỹ xảo cực kỳ cao minh. Ở phương diện này, khả năng khống chế cơ bắp của bản thân hắn, đơn giản là điều ta hiếm thấy thuở bình sinh!"
An-đrây Sếp-chen-cô tuy luyện kiếm thuật, song suy luận của hắn về cận chiến tay không lại vô cùng thấu đáo, thực sự vượt xa những kẻ tự xưng là "người trong nghề" tầm thường. Lại thêm việc Hắc Thiên học xã cùng Thiết Thập Tự Quân minh tranh ám đấu nhiều năm như vậy, mức độ hiểu biết lẫn nhau giữa đôi bên cũng không hề tầm thường. Từ điểm này mà nói, sự lý giải của An-đrây Sếp-chen-cô đối với thuật cận chiến của Thiết Thập Tự Quân, kỳ thực còn vượt trên cả đa số học viên chính thức của Thiết Thập Tự Quân.
Bởi vậy, cho dù thuật cận chiến của Vương Việt đã có nhiều sửa đổi, thậm chí đại đa số chiêu thức thay đổi đều khác biệt cực lớn so với nguyên bản của Thiết Thập Tự Quân, nhưng những điều ấy rơi vào mắt một cao thủ như An-đrây Sếp-chen-cô, lại đều chỉ là những chi tiết râu ria chẳng đáng kể.
Với một cao thủ như hắn, điều nhìn thấy trong mắt thường là bản chất của sự vật. Dù vẻ ngoài có biến hóa vạn thiên đến đâu, một khi gạt bỏ mọi biểu tượng, điều cơ bản nhất vẫn là nền tảng.
Thuật cận chiến hiện tại của Vương Việt, tuy đã bị kiếm khí Thanh Liên biến đổi, nhưng bất kể thế nào, gốc rễ vẫn là từ bộ thuật cận chiến cơ bản nhất của Thiết Thập Tự Quân. Chỉ có điều ngay trong bộ cơ sở này, Vương Việt đã tuần tự dung hợp rất nhiều thứ thuộc về riêng hắn, tỉ như thuật cận chiến tay không của quân đội liên bang, bí truyền thập tự thủ mà Giáo quan Bát-tơn đã dạy, cùng với mấy loại thủ pháp và kỹ xảo của Kỵ Sĩ Chùy Chiến Pháp mà hắn lĩnh ngộ được từ ghi chép của tiên sinh A-đôn-phơ...
Vạn vật đều bởi nền tảng mà tồn tại, cũng bởi nền tảng mà sinh trưởng.
Chính vì lẽ đó, An-đrây Sếp-chen-cô mới có thể khẳng định chắc chắn rằng, công phu mà Vương Việt dùng để đánh bại Lin-xay Phi-lô trên lôi đài, kỳ thực chính là thuật cận chiến của Thiết Thập Tự Quân, hơn nữa còn là nguyên bản thuần túy nhất.
"Không thể nào... Chẳng lẽ học trưởng cũng không có chắc chắn đối phó được hắn sao?" Melan vốn là người cẩn trọng, ngay lập tức cảm nhận được một điều khiến hắn kinh ngạc trong lời nói của An-đrây Sếp-chen-cô.
Lại liên tưởng đến việc Lin-xay Phi-lô là người dẫn đội của đội dự thi quân đội lần này, cùng với kinh nghiệm gần như chưa từng bại trận trước đây của hắn, sắc mặt Melan lập tức đại biến.
"Ta nhớ rõ năm đầu tiên sau khi nhập ngũ, học trưởng đã từng giao thủ với Lin-xay Phi-lô... Lần đó, kết quả là hai người ngang tài ngang sức..."
"Chuyện đó không giống nhau. Lần ấy mấy năm trước, ta dù bề ngoài là ép Lin-xay ngang tài, nhưng trên thực tế, ta mới là kẻ thua cuộc. Trong thi đấu luận võ của quân đội, vì để bảo toàn sinh lực, nên không thể thật sự phân định sinh tử. Hơn nữa ta cũng nhìn ra, lần đó Lin-xay hắn ra tay rất gượng ép, quy tắc đấu trường đã phần nào trói buộc sự phát huy bình thường của hắn. Nếu thật sự đặt trên chiến trường, liều mạng với nhau, kết cục cuối cùng, kẻ chết chắc chắn là ta."
An-đrây Sếp-chen-cô nhìn Vương Việt trên lôi đài, khẽ lắc đầu, sau đó trong mắt bỗng lóe lên một tia sáng: "Có điều, từ lần giao thủ ấy, sự lý giải của ta về kiếm thuật đã sâu sắc hơn không ít, tin rằng nếu lại chạm trán Lin-xay, ta cũng chắc chắn có thể làm hắn giật nảy cả mình. Chỉ tiếc, hắn bây giờ lại bại, thua dưới tay một kẻ vô danh tiểu tốt. Vậy thì cứ để ta tới giết chết Vương Việt này đi, mặc kệ hắn có lai lịch gì, công phu cao đến đâu, hay được coi trọng đến mức nào... ta cũng sẽ dùng kiếm của ta mà giết chết hắn."
Dường như để tăng thêm ngữ khí cho lời nói của mình, ở câu cuối cùng, hắn liên tục nhắc lại hai lần phải dùng kiếm của hắn giết chết Vương Việt.
Melan và Tiya lúc này cũng đã thấu hiểu ý tứ của hắn.
An-đrây Sếp-chen-cô hiển nhiên là một người kiêu ngạo, niềm kiêu ngạo của hắn được xây dựng trên kiếm thuật tinh diệu của chính mình. "Hãy tin tưởng thanh kiếm của mình, nó có thể trợ giúp ngươi đạt được tất cả những gì ngươi mong muốn" – đây vốn là tư tưởng mà Hắc Thiên học xã luôn quán triệt khi truyền thụ kiếm thuật cho học viên. Người luyện kiếm nếu không tin vào thanh kiếm trong tay, vậy kiếm của hắn sẽ mãi mãi là một thanh kiếm chết.
An-đrây Sếp-chen-cô ban đầu sau khi giao thủ cùng Lin-xay Phi-lô, liền luôn xem Lin-xay Phi-lô là đối thủ cường đại nhất thuở bình sinh của mình. Sau đó hắn khổ công luyện kiếm mấy năm, còn chưa kịp rửa sạch mối nhục, thì kết quả Lin-xay Phi-lô lại bị Vương Việt đánh bại trên lôi đài. Trong tình huống này, để chứng minh mình càng mạnh hơn Lin-xay Phi-lô, việc giết chết Vương Việt lúc này, rõ ràng đã trở thành mục tiêu kế tiếp để hắn chứng minh bản thân.
Vương Việt đánh bại Lin-xay Phi-lô, hắn lại giết chết Vương Việt, vậy hắn đương nhiên mạnh hơn Lin-xay Phi-lô.
"Vậy An-đrây ca ca, theo ý huynh, Vương Việt này rốt cuộc có bị thương hay không? Ta cùng Melan đã quan sát hắn rất lâu, nhưng cũng không nhìn ra..." Tiya cau mày, đột nhiên ở bên cạnh hỏi một câu. Nghe được lời An-đrây Sếp-chen-cô, nàng bản năng lựa chọn tin tưởng, bởi sự cường đại của An-đrây Sếp-chen-cô đã sớm ăn sâu vào lòng người. Hắn đã nói muốn giết chết Vương Việt, vậy ắt sẽ có thể giết chết.
Trong lòng Tiya, An-đrây ca ca của nàng rõ ràng là người mạnh mẽ nhất.
"Trên người hắn có thương hay không, đều không còn quan trọng nữa." An-��rây Sếp-chen-cô thản nhiên đáp: "Bây giờ Thiết Thập Tự Quân đã nhúng tay vào, chuyện ngày hôm qua, bất kể có phải hắn làm hay không, đều sẽ có các trưởng lão phía trên đi cò kè mặc cả. Hơn nữa trải qua trận chiến này, dù cho hắn thừa nhận là hắn làm, Thiết Thập Tự Quân cũng sẽ không để người động đến hắn, trừ phi chúng ta muốn triệt để vạch mặt với đối phương. Bằng không, muốn báo thù cho An-đi, cũng chỉ có thể giải quyết trên lôi đài."
"Nói như vậy, đã xác định chính là hắn." Melan và Tiya nhìn nhau, thần sắc lập tức trở nên khó coi. Khi nhìn về phía Vương Việt, trong ánh mắt đã lóe lên một màn hàn quang.
Còn Vương Việt lúc này dường như cũng không chú ý tới An-đrây Sếp-chen-cô trong góc. So với lần đầu tiên bọn họ gặp mặt, khí tức trên người An-đrây giờ đây đã khác biệt rất lớn.
Nếu nói lần ở nhà ga đó, mỗi cử chỉ giơ tay nhấc chân của hắn còn toát ra một loại nhuệ khí sắc bén phi thường tựa như đao kiếm, tựa một thanh kiếm đã ra khỏi vỏ, tài năng lộ rõ, khiến người ta không thể không chú ý; vậy thì hiện tại An-đrây Sếp-chen-cô chính là một thanh kiếm đã thu vào vỏ, khí tức quanh người vậy mà đều được ẩn giấu không chút nào lộ ra, không có nửa điểm khói lửa phàm tục. Cho dù thân ở trong đám người, những người xung quanh vào lúc này cũng không một ai chú ý đến hắn. Phảng phất ở đây, hắn đã biến thành người tàng hình, phản phác quy chân, chẳng khác gì người thường.
"Trận lôi đài thi đấu này, Thiết Thập Tự Quân Vương Việt tấn cấp!"
Đợi đến khi tiếng ồn ào trong phòng cuối cùng dần lắng xuống, đám đông sôi trào cũng dần dần tiêu hóa và chấp nhận kết quả của trận đấu vòng loại này. Dù danh tiếng Lin-xay Phi-lô lớn đến đâu, chiến tích trước đây có nghịch thiên bao nhiêu, nhưng thất bại lần này cũng đủ để báo hiệu sự quật khởi của một thiên tài khác. Thế là theo tiếng chuông "đinh" vang lên, trọng tài Rếch cũng dựa theo lệ cũ cùng ý kiến nhất trí mà họ nhận được từ các trọng tài khu nghỉ ngơi, cuối cùng tuyên bố Vương Việt thắng lợi.
Sau đó, Vương Việt cũng đi xuống lôi đài. Lúc này, Rô-len và An-ni đang quan chiến trong khu nghỉ ngơi, cũng đã từ trong kinh ngạc bình tĩnh trở lại, vội vàng đón Vương Việt. Ngay sau đó, Rô-len liền đi tới trước mặt Rếch, nói nhỏ với hắn mấy câu.
Lúc này, cả căn phòng đều kín người chật chỗ, nếu muốn đưa Vương Việt ra cửa chính ngay bây giờ, rất dễ dàng gây ra chút hỗn loạn không cần thiết.
Lin-xay Phi-lô suy cho cùng là đại diện cho quân đội, trời mới biết trong số những người ở đây có bao nhiêu kẻ thực sự mang thiện ý với họ. Nếu hai bên chạm mặt, thật sự gây ra phiền toái gì, với số lượng người đông đảo như vậy, dù chỉ là một chuyện nhỏ tùy tiện cũng sẽ vạ lây, ủ thành đại họa.
Bởi vậy, dựa theo yêu cầu của Rô-len, nàng muốn đưa Vương Việt cùng An-ni rời đi trước bằng lối đi đặc biệt. Hơn nữa, khi đến, ban tổ chức Hắc Thiên học xã đã mở lối đi này cho Lin-xay Phi-lô, vậy thì lúc này, Vương Việt là người thắng cuộc, đương nhiên cũng có quyền lợi được hưởng đãi ngộ tương tự.
Đến lúc này, thân là trọng tài, Rếch tự nhiên cũng sẽ không cố ý ngăn cản. Hắn chỉ phất tay, hai quân nhân trang bị đầy đủ súng ống đang trấn giữ lối đi cách đó không xa, liền tự động tránh đường.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho các độc giả của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý vị.