Vương Triêu Tông phải đợi khoảng hơn một giờ sau khi Vương Việt gặp ám sát, mới tức tốc lái xe đến. Mặc dù là cảnh sát, nhưng vụ án ở khu nhà cũ này lại không thuộc phạm vi quản hạt của ông. Nếu không phải Vương Việt sau khi suy nghĩ đắn đo, cuối cùng vẫn quyết định gọi cho ông một cú điện thoại, e rằng ông sẽ không biết vụ án này có liên quan đến con trai mình.

Trên thực tế, ngay khi vừa nghe Vương Việt qua điện thoại nói mình bị người tấn công bất ngờ, Vương Triêu Tông lập tức nghĩ đến cùng một hướng suy luận với Vương Việt, sau đó cả người ông ta liền hoàn toàn phẫn nộ.

"Con vẫn là về nhà ở cùng ta đi, con ở đây một mình ta không yên tâm! May mà lần này không có chuyện gì xảy ra." Vương Triêu Tông ngay lập tức đến hiện trường vụ án, xử lý sạch sẽ một vài dấu vết Vương Việt để lại, lại lập tức động dụng các mối quan hệ và nhân lực của mình trong cục cảnh sát, đem chuyện này cùng vụ án Salon trong tay ông xử lý đồng thời.

Cùng lúc đó, ngay trong đêm, ông lại dựa vào kết quả điều tra vụ việc lần này, viết một bản báo cáo chi tiết, thông qua đường dây đặc biệt chuyển đến phủ Tổng đốc, thỉnh cầu tăng cường mức độ phá án, và yêu cầu chính thức phát lệnh truy nã Salon – Jasper, kẻ đang ở thành Kandahar xa xôi.

"Chắc cũng chẳng có tác dụng gì đâu. Dù sao con cũng không có chứng cứ chứng minh hai người kia là do Salon phái tới, nếu thật có thể truy nã hắn, thì lúc xảy ra chuyện ở quán bar Wildfire đã sớm nên truy nã rồi." Vương Việt đối với hành động này của Vương Triêu Tông lại có chút xem thường: "Nhưng mà nói đi thì nói lại, theo lý mà nói, sự kiện ở Wildfire vẫn là một vụ án không có đầu mối. Cho dù phía trên có Tổng đốc lên tiếng muốn tra đến cùng, nhưng muốn triệt để tra được đến Salon cũng không phải là chuyện dễ dàng như vậy. Không phải nói phía trên hắn cũng có đại nhân vật che chở sao? Lần trước hắn bắt cóc Angel, đã mất đi một nhóm thuộc hạ, nếu là không muốn làm lớn chuyện, thì hẳn phải biết thu liễm mới phải, làm sao còn dám ra tay với con vào lúc này chứ?"

"Có một số việc, con vẫn chưa biết. Salon – Jasper đương nhiên không có lá gan trực tiếp phái người của mình đến, với cách làm người của hắn, chuyện lần trước cũng chỉ là một thăm dò đối với ta mà thôi, nếu như thành công tự nhiên là tốt nhất, nếu không, hắn chỉ có thể lẩn tránh càng bí ẩn hơn. Nhưng, nếu kẻ đến không phải là người của chính hắn thì sao?"

"Tên Salon này, nhát như chuột nhưng lại xảo trá như cáo, mặc dù có thể gây dựng được thành tựu ở Yorkshire, một là vì có người muốn lợi dụng hắn, hai là vì cá tính có thù tất báo của hắn. Chuyện ở Wildfire đã qua nhiều ngày rồi, với thủ đoạn của hắn cũng nên tìm đến con rồi."

Đang nói chuyện, Vương Triêu Tông dừng lời một chút, tiện tay cầm lấy một tập hồ sơ từ trên ghế salon, từ bên trong rút ra vài tấm ảnh, "bộp" một tiếng, ném lên bàn trà. Vương Việt cầm lên xem thử, phát hiện có bảy, tám tấm ảnh, người trong ảnh có nam có nữ, tuổi tác cũng đều không lớn.

Chầm chậm lật xem từng tấm ảnh trước mắt, Vương Việt chợt dừng tay, dùng đầu ngón tay chỉ vào một cô gái trẻ tuổi trong ảnh: "Nhanh như vậy đã tìm được cô ta? Vậy cục cảnh sát các người sớm đã có hồ sơ của cô ta rồi sao?" Cô gái này dáng người nhỏ nhắn xinh xắn, để tóc ngắn màu rượu đỏ, ngực lớn eo nhỏ, chính là nữ sát thủ đêm qua đã dùng súng đen bắn lén hắn.

Vương Triêu Tông nhìn thấy Vương Việt chỉ vào tấm ảnh đó, lập tức nhếch mép, không k��m được châm một điếu thuốc, hít một hơi thật mạnh: "Con cũng đã nhận ra rồi, vậy thì đúng là không sai. Người phụ nữ này tên là Ehcarina, năm nay trông có vẻ rất trẻ, nhưng tuổi thật đã ba mươi bảy. Lúc còn trẻ từng làm đặc công tình báo một thời gian ở Cộng hòa Ethiopian Armenia. Sau này Armenia nội chiến phân liệt, một số lớn người trong tổ chức chạy trốn ra nước ngoài, cô ta liền gia nhập một tổ chức tên là 'Bạch Ngân Chi Thủ', chuyển sang làm sát thủ. Không ngờ lại chết dưới tay con."

"Rất phiền phức sao?" Liếc nhìn dáng vẻ của Vương Triêu Tông, Vương Việt cũng theo đó nhíu mày.

"Rất phiền phức!" Vương Triêu Tông gật đầu một cái: "Tổ chức Bạch Ngân Chi Thủ này tuy thành lập chưa lâu, nhưng lại là một tổ chức xuyên quốc gia thực thụ, tại rất nhiều quốc gia và khu vực đều có chi nhánh của chúng. Nghiệp vụ của chúng liên quan đến mọi mặt, sát thủ chẳng qua là thủ đoạn để chúng thanh trừ đối thủ, thỉnh thoảng mới tiếp nhận nghiệp vụ từ bên ngoài. Chắc chắn lần này chính là Salon tìm đến chúng. Theo quy tắc của chúng, đ���i với người bị ám sát, một lần không thành thì chắc chắn sẽ có lần tiếp theo, người không chết thì ám sát không ngừng."

"Đúng là thật phiền toái!" Vương Việt nghe vậy, nhưng cũng không cảm thấy ngoài ý muốn. Cái thứ sát thủ này, bất kể ở thế giới nào cũng đều như vậy, dùng mạng người, đổi lấy tiền của mình, quy tắc tuy nhiều, nhưng điểm cốt lõi nhất vẫn là "Tiền". Chọc phải loại người này, giống như dính phải cao dán da chó, muốn gạt cũng không gạt đi được.

Chẳng qua, Vương Việt tuy cảm thấy phiền phức, nhưng trong lòng lại cũng không sợ hãi. Sát thủ nói cho cùng cũng là người, muốn giết người vẫn phải dựa vào bản lĩnh. Vương Việt có Kiếm khí Thanh Liên trong tay, bất cứ lúc nào cũng có thể cảm nhận được nguy hiểm, cho dù có người lại ở sau lưng bắn lén hắn, với bản lĩnh của hắn sau khi đã có phòng bị, khả năng thành công của đối phương cũng cực kỳ nhỏ bé.

"Bạch Ngân Chi Thủ tuy có chút phiền phức, nhưng con cũng không cần quá lo lắng." Vương Triêu Tông nhả ra một ngụm khói: "Ta mấy ngày nay sẽ phái người đến thành Kandahar một chuyến, phủ Tổng đốc bên kia tiếp tục gây áp lực, chỉ cần Salon sụp đổ, Bạch Ngân Chi Thủ không thu được tiền, tự nhiên sẽ từ bỏ danh sách này."

"Huống chi, bây giờ con đã trở thành học viên chính thức của Thiết Thập Tự Quân. Có thế lực bá chủ Thiết Thập Tự Quân làm chỗ dựa, chỉ cần con nguyện ý xin Câu lạc bộ phái người bảo vệ, Bạch Ngân Chi Thủ cũng không thể không nhượng bộ rút lui."

Có lẽ vì làm cảnh sát lâu năm, trong vô hình đã chịu sự ràng buộc của một cơ chế, hay là không hy vọng Vương Việt mạo hiểm thêm nữa, trong chuyện liên quan đến an nguy của con cái này, Vương Triêu Tông vẫn luôn tỏ ra rất bị động, không hề giống như sự tàn nhẫn và quyết đoán lúc ở nhà xưởng bỏ hoang ban đầu.

Cho nên, Vương Việt tuy trong lòng rất muốn hỏi ông ta Salon rốt cuộc đang ở đâu, nhưng sau khi nghĩ đi nghĩ lại, cũng không hỏi lại nữa.

Thay vì trông chờ vào sự giúp đỡ từ Vương Triêu Tông, hắn thà tự mình suy tính biện pháp. Đặt hy vọng vào việc Salon sụp đổ, đây căn bản là một ý nghĩ tự lừa dối mình. Theo logic của chính Vương Việt, muốn sát thủ của Bạch Ngân Chi Thủ từ bỏ việc ám sát mình, thì biện pháp đơn giản nhất chính là tìm được Salon rồi giết chết hắn, sau đó Bạch Ngân Chi Thủ không nhận được tiền, đương nhiên cũng sẽ không ra tay với hắn nữa.

Còn việc như Vương Triêu Tông nói, đưa ra thỉnh cầu bảo vệ với Câu lạc bộ, Vương Việt cũng không động lòng. Trên thế giới này, có được ắt có mất, hắn tuy đã là học viên chính thức của Thiết Thập Tự Quân, nhưng học viên chính thức nhiều vô số kể, tài nguyên của Câu lạc bộ có hạn, đối với đãi ngộ của mỗi học viên đều được xây dựng trên cơ sở "có đáng giá để đầu tư hay không". Ngay tại lúc này tùy tiện đưa ra thỉnh cầu, chỉ có thể khiến Câu lạc bộ càng thêm xem nhẹ giá trị của mình.

"Còn cái thứ con đưa ta xem kia, ta đã tìm người xem giúp con rồi, mặc dù có chút niên đại, nhưng cũng không phải vật gì quý giá. Chỉ là vật kỷ niệm mà 'Hội Thủ Công Đàn' thành Kandahar trước kia đã phát ra. Chẳng qua, cái của con là làm bằng bạc, ở Hội Thủ Công Đàn chỉ có số ít ng��ời mới có tư cách đeo, con lấy được nó ở đâu vậy?"

"A? Hội Thủ Công Đàn? Con hình như trước đây đã từng nghe nói qua, dường như là một tổ chức được một vài thủy thủ ở thành Kandahar thành lập từ rất sớm trước đây, trong sách lịch sử từng có giới thiệu, bất quá sau này không phải trong lần cách mạng thứ hai, đã bị chính phủ cưỡng ép giải tán rồi sao?"

"Mặc dù là giải tán, nhưng thủy thủ cũng không tan rã chứ! Bây giờ thành Kandahar đã trở thành một trong những hải cảng lớn nhất phương bắc, hàng năm có vài chục vạn thủy thủ tụ tập ở đó. Rất nhiều thương hội đều thiết lập chi nhánh tại bến tàu, người càng nhiều, tự nhiên phải có một tổ chức. Vừa vặn có nội tình của Hội Thủ Công Đàn ở đó, liền có người đứng ra lập ra danh nghĩa hiệp hội thương nghiệp hải ngoại, tại địa điểm cũ của Hội Thủ Công Đàn ban đầu lại xây lên một tòa nhà cao tầng, bên trong thực hiện chế độ hội viên, tiêu chí chính là chiếc trâm ngực hình đàn hạc như của con đây."

"Thì ra là như vậy!" Trong lòng Vương Việt chợt động, lập tức khóe miệng khẽ nhếch, hiện lên một nụ cười. Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.