(Đã dịch) Chương 109 : Linh khí khôi phục
Trên buổi phát sóng trực tiếp, bóng dáng Dương Nguyên và người áo xanh kia đã không còn, nhưng qua thiết bị truyền âm, mọi người vẫn nghe rõ mồn một câu nói kia.
"Hướng ta khai hỏa!"
Dù là kẻ ngu ngốc đến mấy, giờ phút này cũng đã hiểu rõ ý nghĩa câu nói đó.
Người áo xanh kia có khả năng cơ động mạnh mẽ, tốc độ cực nhanh, "gió đông chuyển phát nhanh" không thể đuổi kịp, muốn bắn hạ đã là điều xa vời.
Cách duy nhất để tiêu diệt hắn, chính là... vây hắn tại một chỗ, rồi kích hoạt nổ tung tại vị trí đó!
Vốn dĩ... chuyện này là không thể nào thực hiện được!
Mà giờ đây, ấy vậy mà lại được chàng thanh niên này làm nên!
Nhưng... điều này tương đương với, lấy sinh mạng của mình để đổi lấy mạng của đối phương!
"Dương Nguyên tướng quân!"
Tất cả mọi người một lần nữa rơi lệ.
Hôm nay không biết đã rơi lệ bao nhiêu lần, nhưng... sự xúc động trong lòng thì chưa bao giờ ngơi nghỉ.
Bị kẻ xâm lược ngoài hành tinh xâm lấn chưa phải tận thế, mà nhân loại không có sự kiên trì này, không có sự kiên cường sẵn lòng hiến dâng sinh mạng này, mới thực sự là tận thế!
"Nguyên nhi..."
Tại một tiểu viện ngoại ô Hạ Đô, một phụ nhân trung niên, nghe thấy âm thanh phát ra từ buổi trực tiếp trong phòng, mắt tối sầm, bất tỉnh nhân sự.
Sau khi con trai rời đi hôm qua, bà đã tìm lại bản tường thuật trực tiếp hôm trước, biết được việc con trai mình phải làm, trong lòng vẫn luôn lo lắng và dằn vặt. Khi buổi trực tiếp bắt đầu, bà liền theo dõi.
Con trai một mình đối mặt vô số kẻ xâm nhập, chiến đấu cùng bọn chúng, bị từng kiếm một đâm xuyên thân thể...
Cảm giác ấy như đâm vào lòng bà!
Thật quá giày vò!
Lúc này, nghe được câu nói ấy, bà càng không chịu nổi.
Bà biết con trai là vì cứu vớt thế giới, nhưng... tại sao lại là con trai bà?
Đây chính là đạn hạt nhân, một khi phát nổ, chắc chắn phải chết không nghi ngờ!
"Dương Nguyên... Con thật tốt... Không hổ là con trai của ta!" Đỡ lấy người vợ đang hôn mê, môi Dương phụ không ngừng run rẩy, nước mắt cũng không kìm được mà chảy xuống gò má.
Nguy nan ập đến, con trai không hề lùi bước, lại dũng cảm xông lên, thật đáng tự hào!
Đáng tiếc, lần gặp mặt hôm qua, có lẽ là lần cuối cùng, âm dương vĩnh viễn chia lìa.
...
Tại một viện tử khác, trước cổng dừng một chiếc BMW X1.
Tống Thiến Vi và Tống thúc đồng thời theo dõi buổi trực tiếp trên tivi, lâu đến nỗi không thốt nên lời.
"Cứ thế mà chết sao? May mà ta không đồng ý hắn, nếu không, chẳng phải ta sẽ phải thủ tiết ngay lập tức sao?"
Môi run rẩy, mãi đến nửa ngày sau, Tống Thiến Vi mới nói.
May mà ngày đó không coi trọng đối phương, nếu không, thật sự đính hôn rồi, há chẳng phải sẽ trở thành quả phụ ngay lập tức?
Bốp!
Lời còn chưa dứt, nàng đã cảm thấy trên mặt đau rát nóng bừng, Tống Thiến Vi đầy nghi hoặc ngẩng đầu lên, chỉ thấy phụ thân nàng đã đứng dậy, ngón tay không ngừng run rẩy.
"Cha..."
Phụ thân nàng vô cùng thương yêu nàng, từ nhỏ đến lớn, chưa bao giờ động đến nàng một ngón tay, vậy mà hôm nay lại tát một cái đau đến vậy...
Tức giận đến nỗi run rẩy, eo Tống thúc lại thẳng tắp, như một cây cọc.
"Mặc dù con là con gái của ta, nhưng con... không xứng với hắn!"
"Con..."
Không ngờ phụ thân lại nói như vậy, hốc mắt Tống Thiến Vi đỏ hoe.
"Câm miệng! Lát nữa, hãy cùng ta đến chỗ Dương gia quỳ xuống, thừa nhận sai lầm của chúng ta, rằng chúng ta không xứng với Nguyên nhi, rằng chúng ta đã mạo phạm, tranh thủ nhận được sự tha thứ của họ. Nếu không làm được... về sau đừng gọi ta là cha!"
Không nói thêm lời nào, Tống thúc quay người rời khỏi phòng.
"Cha..." Nước mắt Tống Thiến Vi chảy dài.
Làm sao nàng có thể ngờ tới, người phụ thân luôn yêu thương nàng, hôm nay lại trở nên khắc nghiệt đến vậy.
...
Dưới hầm trú ẩn ngầm.
Vô số tướng sĩ, Vương Càn, Triệu Toàn, Viên Cửu, Mạnh Tinh Dao... qua thiết bị truyền âm, nghe được câu nói này, lại không kìm được nước mắt.
Hèn chi vừa rồi hắn nói, tiếp tục chấp hành kế hoạch tối hậu, mọi người vẫn luôn nghĩ, không đuổi kịp đối phương thì làm sao có thể thành công?
Thì ra... hắn đã sớm biết phải làm gì!
Dốc hết mọi nỗ lực, đột phá gông cùm xiềng xích của nhục thân, cam tâm chịu đựng hơn một trăm nhát kiếm, chính là vì giờ khắc này!
"Gió đông chuyển phát nhanh!"
Nắm chặt nắm đấm, Tư lệnh Lý Trí Dũng ra lệnh.
"Đã nhận lệnh!"
Một giọng nói truyền đến từ phía đối diện.
Nghiến chặt răng, hít sâu một hơi, Lý Trí Dũng nói: "Khởi động... chuyển phát nhanh mạnh nhất, hướng... Dương huấn luyện viên, khai hỏa!"
"Vâng!" Phía đối diện đáp lời một tiếng, rồi lập tức chìm vào im lặng.
Không thể để hắn hi sinh vô ích!
Lúc này, nhất định phải đưa ra quyết định!
Đây mới là... việc mà người của quân khu J phải làm.
Vụt!
Theo mệnh lệnh, một quả chuyển phát nhanh khổng lồ vút lên không trung.
Dương Nguyên lúc này đã bật thiết bị định vị trên người, căn bản không cần đến vệ tinh không trung, quả chuyển phát nhanh ấy lấy tốc độ vượt quá 20 Mach, lao tới trong chớp mắt.
"Tạm biệt, anh hùng!"
"Tạm biệt, chúa cứu thế của chúng ta!"
Hốc mắt đỏ hoe, Lý Trí Dũng chậm rãi nhắm mắt.
Ầm!
Một tiếng nổ rung chuyển kịch liệt, bầu trời tựa như có thêm một mặt trời, chói lóa mắt, mặt đất rung chuyển.
Đại trận phòng hộ Ngọc Thạch Vương, dưới làn sóng xung kích khổng lồ, xuất hiện vết nứt, tiếng "Rắc!" vang lên rồi vỡ vụn. Hầm trú ẩn cũng cát bụi không ngừng rơi xuống, tựa như có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.
Phụt!
Lưu San San phun ra một ngụm máu tươi, khuôn mặt trắng bệch nằm trên mặt đất.
Mặc dù ngực nàng cảm thấy khó chịu, nhưng sóng xung kích của vụ nổ đã được gánh chịu. Bất kể là Ngọc Thạch Vương hay mặt đất, đều không bị tổn hại nào đáng kể, càng khỏi phải nói đến những người trong hầm trú ẩn.
Một đám mây hình nấm khổng lồ chậm rãi hiện ra trên không trung, nhiệt độ cực nóng ở trung tâm đã thiêu đ���t toàn bộ không khí đến cháy khét.
Không ai dám ngẩng đầu nhìn thẳng, bởi vì chỉ cần một hơi thở, ánh sáng khổng lồ ấy liền có thể làm mù mắt thường.
Hô!
Vụ nổ đến nhanh, kết thúc cũng nhanh, vô số năng lượng biến mất trong không trung.
Cũng không biết có phải do chấn động hay không, theo thời gian trôi qua, Giới vực thông đạo đen kịt trước đó giờ phút này cũng lung lay, rồi biến mất không còn tăm tích.
Hơn mười phút sau, vụ nổ kết thúc, Lý tư lệnh cùng mọi người xông ra khỏi hầm trú ẩn.
Nơi quả chuyển phát nhanh "Gió Đông" phát nổ thực sự ở độ cao quá lớn, mặt đất cũng không còn sót lại phóng xạ, có thể nói... nơi này đã an toàn.
"Điều động toàn bộ vệ tinh của Hoa Hạ, tìm kiếm xem Dương huấn luyện viên còn sống hay không..."
Nhìn lên không trung, cũng không có bóng người nào xuất hiện, Lý Trí Dũng ra lệnh.
Mặc dù quyền hạn của ông ấy chưa đủ để làm được điều này, nhưng... lúc này, số mệnh của toàn thể nhân loại đang chung một thuyền, lại không ai so đo tính toán.
Chưa đến mười phút, toàn bộ vệ tinh của Hoa Hạ đều tập trung ánh mắt lên không phận dãy núi Côn Lôn.
Kết quả...
Không dò xét được bất cứ thứ gì.
"Trung tâm vụ nổ hạt nhân, nhiệt độ cao vượt quá mấy chục triệu độ, bất cứ vật gì cũng sẽ tan chảy, con người... không thể nào sống sót, dù là... siêu cấp cường giả kia!"
Trong bộ đàm truyền đến giọng nói khàn khàn của một vị thủ trưởng lực lượng "Gió Đông".
Lý tư lệnh nước mắt tuôn đầy mặt.
Đúng vậy.
Dưới loại nhiệt độ cao này, không thể nào có người sống sót được!
Cho dù là Dương huấn luyện viên, người đã nhiều lần tạo ra kỳ tích, lần lượt dẫn dắt mọi người, thay đổi những nhận thức cố hữu!
"Lão sư..."
Vương Càn, Triệu Toàn cùng những người khác, trong mắt không còn chút thần thái nào, tất cả đều khuỵu xuống đất.
Người áo xanh kia, chắc chắn đã chết, nếu không, hắn tất nhiên đã lao xuống, chém giết đám người rồi.
Lão sư đến bây giờ vẫn không xuất hiện... Không cần nghĩ cũng biết, thầy cũng đã hi sinh.
Từ lúc mới quen biết, trong ánh mắt của hắn đã mang theo nỗi lo nước, lo dân, mang theo đủ loại sầu muộn. Giờ đây mọi người mới hiểu, hắn thực sự là thật lòng vì nhân loại, vì toàn thế giới!
"Tìm, hãy tìm kiếm cho ta từng chút một, sống phải thấy người, chết phải thấy xác..."
Lý tư lệnh ra lệnh.
Tất cả binh sĩ, cố nén sự mỏi mệt từ vết thương trên người, khắp nơi tìm kiếm.
Hai giờ sau.
Tất cả mọi người một lần nữa tập trung lại.
"Tư lệnh, có lẽ thực sự không tìm được rồi..."
Một vị sĩ quan không kìm được nói.
Tất cả tướng sĩ, đồng thời nghẹn ngào khóc òa lên.
Đúng vậy!
Tại trung tâm vụ nổ hạt nhân, nhiệt độ cao mấy chục triệu độ... làm sao có thể còn lại thi thể?
Huống hồ... Dương huấn luyện viên lúc ấy đã trọng thương đầy mình, sức lực đã cạn kiệt?
"Tư lệnh, xin bớt đau buồn. Tôi cảm thấy Dương huấn luyện viên chắc chắn không muốn thấy chúng ta thương tâm, mà là hãy cố gắng thật tốt, chuẩn bị nghênh đón lần xâm lấn tiếp theo!"
Một phó quan đi đến trước mặt.
"Đúng vậy!" Lý Trí Dũng gật đầu.
Đây là lần xâm lấn đầu tiên, đối phương không đạt được mục đích, không thể nào tùy tiện dừng tay. Về sau cuộc chiến sẽ càng ngày càng khó khăn, càng ngày càng tàn khốc.
Giờ phút này, vẫn chưa phải lúc để thương tâm.
"Trần Đồng!"
Một lần nữa đứng thẳng dậy, Lý tư lệnh ra mệnh lệnh.
"Có mặt!"
Trần Đồng đi đến trước mặt.
"Kiểm tra một chút thiệt hại trong trận chiến này, rồi báo cáo lại!" Lý tư lệnh nói.
"Vâng!"
Trần Đồng đi ra ngoài, không lâu sau, lại đi đến trước mặt: "Bẩm Tư lệnh, toàn bộ quân khu J, tổng cộng có 21246 người, hiện tại chỉ còn lại 7817 người, tử vong 13429 người, hiện tại có 802 người trọng thương, các chiến sĩ còn lại đều có vết thương nhẹ!"
"Hơn một vạn người chết sao?"
Lý tư lệnh nắm chặt nắm đấm: "Những người khác đâu? Những võ lâm nhân sĩ kia?"
"Chưởng môn phái Côn Luân, Lão gia tử Lục Thanh Tuyền; Chưởng môn phái Chung Nam Sơn, Lương Tinh Hàn; cùng Chưởng môn phái Long Môn, Hồ Thiên Thủ, tất cả đều trọng thương. Đệ tử ba đại tông môn, tử thương vượt quá một nửa! Viên Cửu và Mã Tam Toàn trọng thương. Bốn vị tổng giám đốc của Công ty Bảo an Lục Huynh Đệ, một vị đã tử vong, Lục Văn Dũng thì còn sống. Những người mà Viên Cửu và đồng bọn mang đến, đều bị thương, hơn nữa vết thương đều rất nặng!"
Trần Đồng nói.
"Ta đã biết..."
Lý tư lệnh trầm mặc.
Nói cách khác... nhóm người tu luyện đầu tiên do Dương Nguyên bồi dưỡng đã gần như tất cả đều trọng thương.
Đây chính là chiến tranh, tàn khốc và đẫm máu!
"Xin quốc gia cấp khoản tiền an ủi, tạo ưu đãi cho gia đình họ! Người tử vong sẽ được phong tặng danh hiệu liệt sĩ, người bị thương sẽ được toàn lực cứu chữa, và cấp khoản trợ cấp kinh tế!"
Lý tư lệnh nói tiếp.
"Vâng!"
Trần Đồng tiếp tục gật đầu.
"Điều chỉnh lại một chút, nửa giờ sau, xuất phát về quân khu J..."
Lần nữa ra lệnh, lời còn chưa dứt, liền nghe thấy một tiếng oanh minh, tiếng sấm cuồn cuộn.
Ngay sau đó, một trận mưa rào tầm tã trút xuống.
Vùng cao nguyên Côn Luân Sơn trước đây rất ít mưa, mà giờ đây lại đổ mưa lớn, quả thực hiếm thấy.
"Tư lệnh, nhìn xuống đất xem kìa, cỏ xanh đang mọc!"
Trần Đồng chỉ tay.
Lý Trí Dũng ngẩng đầu nhìn lại, lúc này mới phát hiện ra mặt đất trơn nhẵn trước đó đã mọc đầy cỏ xanh, tựa như những cây cỏ này tự nhiên xuất hiện vậy, trước đó không hề có bất cứ dấu hiệu nào.
"Là linh khí! Linh khí nồng đậm do cửa vào Long Uyên Giới mang đến đã khiến nơi ban đầu không hề có thực vật sinh trưởng, biến thành thánh địa!" Lý tư lệnh nói.
Thời gian duy trì của Giới vực thông đạo tuy không dài, nhưng linh khí của Long Uyên Giới thực sự quá nồng đậm, chỉ trong vỏn vẹn mấy chục phút, toàn bộ dãy núi Côn Lôn liền ẩn chứa vô số linh khí, trở thành thánh địa tu luyện thực sự.
Thậm chí... toàn bộ Địa Cầu, linh khí đều trở nên nồng đậm gấp mấy lần, linh khí đã bắt đầu khôi phục.
"Đúng vậy, có lẽ đây chính là điều Dương huấn luyện viên mong muốn nhìn thấy nhất..."
Trần Đồng gật đầu, đang định nói chuyện, thì nghe thấy tiếng "Leng keng", vội vàng đưa điện thoại tới: "Tư lệnh, tin nhắn của ông..."
"Ừm!"
Nhận lấy điện thoại di động, Lý Trí Dũng đang định mở ra, đột nhiên nhìn thấy tên hiển thị trên màn hình, không khỏi cứng đờ người.
Dương Nguyên.
Bản dịch này là công sức tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.