Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chủng Điền Kỳ Hiệp Truyện - Chương 118: Chương 45: Mèo mù

Theo ký ức của Ngô Phiền, tổng cộng có hai đề thi. Trong trò chơi, mỗi đề được mười điểm, ở đây chắc cũng tương tự.

Đề thi thứ nhất rất phổ biến, yêu cầu thí sinh giải thích chi tiết về chiến pháp công phòng thành thị.

Đề thi thứ hai lại khá thú vị, đặt câu hỏi về bốn mối hiểm họa của Trung Nguyên – Đông Di, Tây Nhung, Nam Man, Bắc Khấu – ai là mối đe dọa lớn nhất, và nếu phải giao chiến, làm thế nào để giành chiến thắng.

Kỳ thi võ lần này không đúng niên hạn, là một ân khoa. Ân khoa là gì? Chính là việc Hoàng đế đặc cách ban thưởng. Vậy tại sao lại ban thưởng? Đương nhiên là vì Hoàng đế có nhu cầu.

Trung Nguyên màu mỡ, cường thịnh, đất rộng của nhiều, từ trước đến nay vẫn luôn bị ngoại tộc dòm ngó. Đất Trung Nguyên đã nhiều lần thay đổi vương triều, mà không thể thiếu sự tham gia của những ngoại tộc này.

Chẳng trách, Đông Di sống trên những hòn đảo nhỏ biệt lập, tài nguyên trên đảo có hạn. Nếu không bành trướng, không xâm lược, thì con dân của họ chỉ có thể lật đổ tầng lớp thượng lưu đang chiếm giữ phần lớn tài nguyên, mới có miếng cơm ăn.

Còn Nam Man thì không phải lo chuyện ăn uống, họ có đất đai phì nhiêu, có núi có nước, nhưng lại còn có chướng khí, đầm lầy, độc trùng và yêu ma, nên áp lực sinh tồn cũng không nhỏ chút nào.

Ngoài ra, về phía tây, người Tây Nhung sở hữu thảo nguyên vô tận, nhưng thảo nguyên chỉ mọc cỏ, không trồng được hoa màu. Họ có thể ăn th��t dê bò, nhưng không đủ để nuôi sống số lượng người Tây Nhung tăng lên mỗi năm.

Phía bắc cũng rất rộng lớn, thậm chí còn lớn hơn cả Trung Nguyên, nhưng nhược điểm duy nhất, chính là cái lạnh cắt da cắt thịt. Vì lạnh lẽo, lương thực có thể ăn được trở nên khan hiếm. Nhưng chẳng lẽ vì thế mà cứ nhăm nhe Trung Nguyên sao?

Thế nên, dù Trung Nguyên màu mỡ, nhưng qua vô số năm, vẫn luôn bị dị tộc dòm ngó. Dần dà, dị tộc đã trở thành kẻ thù truyền kiếp của người Trung Nguyên.

Tên gọi nguyên thủy của các tộc này đã sớm không còn ai nhớ đến. Dù là trong sách sử hay truyền thuyết, "Nhung Di Bắc Khấu" chính là cách gọi chung dành cho họ.

Thôi không nói chuyện ngoài lề nữa, mục đích của Hoàng đế nhà Tấn khi thiết lập võ ân khoa, thực ra có thể đoán được phần nào qua đề thi do chính vị tiểu hoàng đế này quyết định.

Hắn đơn giản là cảm thấy Trung Nguyên đại địa đã nghỉ ngơi dưỡng sức trăm năm qua, lại quá khoan dung với những dị tộc này, nên không thể chờ đợi mà muốn phát động một cuộc chiến tranh đối ngoại.

Một là đ��� làm dịu áp lực dân số và đất đai trong nước, hai là bởi vì những tiền bối của hắn đã làm quá "xuất sắc", khiến vị tiểu hoàng đế này vừa có vốn liếng, lại vừa có áp lực.

Muốn không bị sử sách ghi chép sơ sài, thì chẳng phải phải tạo ra chút thành tích sáng chói hơn cả tiền bối sao?

Trên thực tế, Ngô Phiền cảm thấy vị tiểu hoàng đế này có ý nghĩ tốt, nhưng cách thực hiện thì quả thật "quá" mù quáng.

Mài thêm mực, Ngô Phiền dùng bút lông viết vài chữ lớn lên quyển thứ nhất:

"Thượng sách đánh bằng mưu kế, kế đó đánh bằng ngoại giao, sau nữa đánh bằng binh lực, hạ sách là công thành. Nếu bất đắc dĩ phải công thành, gấp mười lần địch thì bao vây, gấp năm lần thì tấn công, gấp đôi thì chia cắt, ngang bằng thì có thể giao chiến, ít hơn thì có thể rút lui, không bằng thì có thể tránh né."

Tuy chỉ có hai hàng chữ không nhiều, nhưng đó đã là đoạn phù hợp nhất mà Ngô Phiền có thể nghĩ ra trong đầu. Thêm nữa thì hắn cũng không thể nhớ nổi.

Ngay lúc này, hắn vô cùng nhớ trò chơi. Trong trò chơi, cứ dựa vào hạng mục học thức mà chấm điểm trực tiếp, đâu cần phải tự tay viết thế này.

Về phần bài thi thứ hai, hắn viết càng thêm dứt khoát, bởi vì hắn biết ý tưởng thực sự của tiểu hoàng đế, cứ viết đại, chỉ cần không phải thứ vớ vẩn thì sẽ không có vấn đề gì.

Chỉ có điều Ngô Phiền không biết rằng, bài văn trong kỳ thi cấp huyện thì Hoàng đế nào sẽ đích thân xem xét chứ? Tất cả đều do nha môn quận phái người cùng chủ khảo xét duyệt.

Chỉ những bài văn giành giải nhất trong kỳ thi cấp huyện mới được đưa lên kinh thành, rồi sau đó được các học sĩ ở kinh thành hai lần sàng lọc, cuối cùng mới có thể trình lên ngự tiền.

Đương nhiên, dù có biết cũng vô dụng, dù sao Ngô Phiền cũng chỉ có thể nói bừa vài câu thôi.

Phần khảo hạch binh pháp không thể có kết quả tại chỗ ngay. Ngô Phiền nộp bài sớm xong liền phủi mông bỏ đi, để lại những thí sinh khác trong trường thi với vẻ mặt u sầu.

So với kỳ thi văn, kỳ thi võ tương đối qua loa hơn một chút, nhất là ở cấp quận huyện, ngay cả việc niêm yết danh sách cơ bản cũng không làm.

Vì Ngô Phiền là người đầu tiên nộp bài, trong một căn phòng nhỏ kín đáo của trường thi, quan chủ khảo cùng với vài vị phó khảo do nha môn quận úy phái xuống, mấy người cùng nhau thẩm duyệt bài thi của Ngô Phiền.

"Ồ, nét chữ này, có vẻ hơi thô cứng nhỉ!"

"Haizz, ông già mọt sách này, chữ xấu thì cứ nói xấu, còn bày đặt thô cứng làm gì. Cha mẹ ơi, thằng nhóc này mới học viết chữ hay sao vậy?"

"Vũ phu thôn dã, chữ viết như trẻ con ba tuổi là chuyện thường tình có được không, cả lũ các người ngạc nhiên làm gì?"

Mấy vị phụ tá nha môn quận úy người một câu, kẻ một câu bàn tán. Bây giờ trời còn rất sớm, họ còn cả một khoảng thời gian dài, và chỉ có bài văn của Ngô Phiền là có thể giúp họ giết thời gian.

"Ừm, khoan đã nói, thằng nhóc này tuy chữ viết hơi xấu một chút, nhưng kiến giải lại rất sâu sắc, đây là con cháu danh gia nào vậy?"

"Chỉ có vài ba câu như vậy, mà toàn là những đạo lý lớn lao, biện pháp cụ thể thì chẳng có một mảy may nào. Ta thấy cũng chỉ là hạng người nói lý thuyết suông thôi."

"Không thể nói như vậy, tuy chỉ là phương châm mang tính dẫn dắt, nhưng lại lời ít ý nhiều, giảng giải rất rõ ràng logic cơ bản của việc đánh trận. Ta cảm thấy rất có ý nghĩa tham khảo, ít nhất cũng nên được xếp hạng A!"

"Thôi bỏ đi, thằng nhóc này mới 16 tuổi, cho dù từ trong bụng mẹ đã bắt đầu đọc thuộc lòng binh pháp, thì có thể hiểu được bao nhiêu chứ? Ta thấy, chắc chắn là bình thường nghe được vài câu từ trưởng bối, thế là chép nguyên một mạch vào đây."

Nghe đám người này nghị luận, Huyện lệnh đại nhân ngồi ngay ngắn trên ghế cao, trong lòng như có mèo cào, vô cùng hiếu kỳ.

Nhưng vì quy củ, ông ta là chủ khảo, phụ trách việc thẩm duyệt và xếp hạng cuối cùng, nên chỉ có thể đợi người khác thẩm duyệt xong rồi mới xem.

Tuy nhiên, có một người lại không hề câu nệ quy củ. Triệu Tâm Vũ vốn đang ngồi một bên uống trà, nghe thấy mấy người nói có vẻ thú vị, vội vàng ra hiệu cho thủ hạ lấy bài thi qua xem.

Còn những vị phụ tá quận úy phủ kia, vốn ngay cả Huyện lệnh cũng dám không nể mặt, vậy mà từng người lại ngay cả một tiếng ho cũng không dám phát ra, rất cung kính trình bài thi lên.

Triệu Tâm Vũ mở quyển sách nhỏ ra, liền thấy bên trên có những dòng chữ quen thuộc. Nhìn chữ ký, quả nhiên là Ngô Phiền – cái người đã viết một nét chữ rồng bay phượng múa sau hắn hôm đó.

Nhìn lướt qua nội dung Ngô Phiền viết, Triệu Tâm Vũ không kìm được xoa cằm, trong mắt lại tràn đầy nghi hoặc.

Người ngoài có lẽ không biết, nhưng từ cái ngày gặp Ngô Phiền trên đường hôm đó, Triệu Tâm Vũ đã cố ý đi điều tra về Ngô Phiền.

Trong mắt Triệu Tâm Vũ, Ngô Phiền hẳn là một thiếu niên thiện lương, kiên nghị, không sợ cường quyền. Một người như vậy, vì sao lại viết ra lời lẽ già dặn đến thế?

Chẳng lẽ thật sự như bọn họ nói, Ngô Phiền nghe được từ nơi khác sao? Nếu đúng là như vậy, thì người có thể nói ra những lời lẽ như thế vẫn vô cùng đáng để gặp mặt một lần.

"Đặc sứ, đặc sứ đại nhân?"

"Hả?" Không biết từ lúc nào, Triệu Tâm Vũ đã ngẩn người ra.

Huyện lệnh ho nhẹ một tiếng nói: "Không biết đặc sứ đại nhân đã xem xong ch��a?"

Cầm bài thi trong tay, Triệu Tâm Vũ cười ý vị một tiếng, vẫn không để ý tới Huyện lệnh, mà phân phó thủ hạ nói:

"Lấy một phong bì, gói bài thi này lại, mau chóng đưa về nhà, cho huynh trưởng ta xem."

Người thủ hạ đó hỏi lại: "Công tử, nên dùng ấn gì ạ?"

Triệu Tâm Vũ cười nói: "Cho huynh trưởng đại nhân xem cho vui thôi, thêm tư ấn của ta là đủ rồi."

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, gửi gắm tới độc giả những khoảnh khắc giải trí thú vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free