(Đã dịch) Chủng Điền Kỳ Hiệp Truyện - Chương 243: Chương 2: Tham gia Phong Vân lôi
Ngô Phiền tùy ý chọn một bàn đăng ký còn trống. Trước mặt hắn chỉ có một người đang xếp hàng; một người khác đã đăng ký xong. Nhìn trang phục của người đang đăng ký, Ngô Phiền cảm thấy hơi quen mắt.
Vị quản sự phụ trách đăng ký của Tinh Túc Cốc cười lạnh nói: "A, nghe nói năm ngoái Bá Đao môn các ngươi đã tổn thất không ít đệ tử, năm nay lại còn dám đến quận thành sao?"
Hà Chí Trùng, người đang vác đại đao sau lưng, cũng cười lạnh đáp lời: "Ta năm nay hai mươi tư tuổi, xin hỏi, liệu có trái với quy định không?"
Vị quản sự hừ một tiếng, nói: "Ngươi bao nhiêu tuổi không phải do ngươi quyết định, đưa tay ra!"
Hà Chí Trùng xòe bàn tay lớn lên mặt bàn. Năm ngón tay của vị quản sự ngưng tụ linh lực, vặn mạnh vào xương cánh tay Hà Chí Trùng. Trong khoảnh khắc, bàn tay to khỏe ấy lập tức đỏ bừng.
Có điều, Hà Chí Trùng cũng khá chịu đựng, hắn chỉ hơi nhướng mày, môi mím chặt, không hé răng nửa lời.
Sau khi kiểm tra xong, vị quản sự cao giọng nói: "Bá Đao môn Hà Chí Trùng, cốt linh hai mươi tư, đăng ký đài Người!"
Nói xong, một đệ tử bên cạnh lập tức ghi chép vào sổ, rồi đưa Hà Chí Trùng ký tên xác nhận. Sau khi ký xong sinh tử công văn, hắn được phát một tấm bài ngọc khắc chữ "Người".
Hà Chí Trùng xoa xoa cánh tay, xoay người rời đi. Vị quản sự thì thầm sau lưng: "Huynh đệ à, Bá Đao môn chỉ có thể xưng bá ở nơi chật hẹp như Thượng Vân Huyền thôi. Ta thấy ngươi cốt cách kinh người, sao không cân nhắc về Tinh Túc Cốc chúng ta xem sao!"
Bước chân Hà Chí Trùng hơi khựng lại một chút, nhưng ngay sau đó lại không chút chần chừ, thẳng tiến về khu vực tập trung của Bá Đao môn.
Vị quản sự cũng không nói thêm lời nào, khóe miệng nhếch lên, đầy vẻ tự tin.
Ngô Phiền cũng khẽ mỉm cười. Trên giang hồ, mọi thứ đều là tài nguyên. Sư phụ giỏi là tài nguyên, đệ tử giỏi lại càng là một nguồn tài nguyên quan trọng.
Cuối cùng, Hà Chí Trùng đã rời đi, đến lượt người đang xếp hàng trước Ngô Phiền.
So với Hà Chí Trùng, người này có vóc dáng nhỏ hơn nhiều, nhưng cũng giống như người bình thường. Trông vẻ ngoài, vẫn chỉ là một thiếu niên.
Cùng câu hỏi tương tự, vị quản sự này cũng không biết đã hỏi bao nhiêu lần rồi.
Thiếu niên đáp: "Tán nhân, không môn không phái, năm nay mười tám tuổi, đến từ Tiền Độ Huyền."
Dòng sông Tam Thanh chảy khắp toàn bộ Thanh Hà quận, là đầu mối giao thông quan trọng của cả vùng. Vô số trấn huyện được thiết lập dọc theo con sông này, Tiền Độ Huyền chắc hẳn là một bến đò quan trọng trong số đó.
Nghe thiếu niên nói đến mười tám tuổi, vị quản sự hơi nhướng mày, lạnh lùng nói: "Đặt tay lên đây."
Thiếu niên ngoan ngoãn đặt tay lên bàn, kết quả bị vị quản sự này sờ qua một cái, lập tức kêu lên đau đớn.
Vị quản sự lắc đầu nói: "Tuổi tác thì không nói dối, thế nhưng xương cốt quá yếu. Dáng vẻ này của ngươi mà lên đài, e rằng một hiệp cũng không trụ nổi đã mất mạng rồi, về đi thôi."
Thiếu niên tuy rằng bị nắm đau điếng người, nhưng ngoài miệng vẫn không phục. Hắn cắn răng nói: "Ở chỗ chúng ta, không ai có thể đánh thắng được ta, ngươi dựa vào cái gì mà không cho ta lên đài?"
Vị quản sự cười lạnh, nói: "Ta nhớ không lầm thì bang chủ của Tiền Độ Huyền chính là bang chủ Thanh Hà Bang phải không? Đứa con trai thứ ba của bang chủ họ, vừa rồi lên đài đã bị người đánh gãy cả hai chân, cả đời sau này đều phải nằm liệt giường. Ngươi hiện tại nếu như còn có cái gan ấy, ta có thể an bài ngươi đi lên đài chữ Địa."
Rất rõ ràng, thiếu niên vừa nãy chỉ là nói khoác. Vừa nghe nói con thứ ba của bang chủ Thanh Hà Bang cũng bị đánh gãy chân, thân thể thiếu niên này run lẩy bẩy, suýt chút nữa khuỵu xuống đất.
Thiếu niên lúc này không nói thêm lời nào, nhanh chóng bỏ chạy như làn khói, cũng xem như biết lượng sức mình.
Có điều, việc vị quản sự này cố ý nhắc nhở thiếu niên đó, cũng chưa hẳn hoàn toàn vì thiếu niên mà suy nghĩ. Tinh Túc Cốc, với vai trò là chủ nhà và gánh vác mọi chuyện, tuy rằng có quyền miễn chiến nhưng số lượng người tham gia không được quá nhiều. Nếu các bang phái khác có quá nhiều đệ tử qua ải, thì ngay cả dùng xa luân chiến cũng có thể đánh gục Tinh Túc Cốc.
Vì lẽ đó, với tư cách là quản sự phụ trách đăng ký, hắn có nghĩa vụ loại bỏ những kẻ có thực lực yếu kém ngay từ đầu. Một là để tăng cường tính hấp dẫn của võ đài, hai là để giảm bớt số lượng đài chủ được tạo ra, bớt hao phí hoàng kim.
Sau khi thiếu niên rời đi, liền đến lượt Ngô Phiền.
"Từ đâu tới đây? Môn phái nào?"
"Thượng Vân Huyền, Ngô Phiền, tán nhân, năm nay mười sáu... à không, mười bảy."
Đã qua năm mới, Ngô Phiền lại không biết sinh nhật mình là khi nào, nên có thể báo mười bảy tuổi.
Ngô Phiền tuy rằng có sư phụ, nhưng Thập Tuyệt lão nhân cũng không khai sơn lập phái, vì lẽ đó Ngô Phiền cũng là một tán nhân.
Không đợi vị quản sự kia dặn dò, Ngô Phiền liền chủ động đặt cánh tay lên bàn. Vị quản sự nhìn Ngô Phiền một chút, cũng không phí lời, năm ngón tay siết chặt liền tóm lấy cánh tay Ngô Phiền.
Nhưng những người khác chỉ cần kiểm tra qua loa là xong. Còn với cánh tay Ngô Phiền, vị quản sự xoa nắn hồi lâu, rồi mới lau mồ hôi trên trán mà nói: "Ngươi là luyện thể hay luyện ngoại gia công phu?"
Ngô Phiền khẽ nhếch môi. Sư phụ hắn, Thập Tuyệt lão nhân, liếc mắt một cái là biết tuổi tác của hắn, vậy mà gã này sờ nắn nửa ngày mà chẳng ra cái gì.
"Không phải cái nào cả."
Vị quản sự hơi nhướng mày, nói: "Người trẻ tuổi, nói dối không phải thói quen tốt."
Ngô Phiền lần nữa khẳng định: "Ta có luyện qua thể, nhưng không phải thể tu."
Vị quản sự nhìn Ngô Phiền một chút, nói: "Ta không thể xác định cốt linh của ngươi. Ngươi hoặc là chờ một lát, chờ trưởng lão của chúng ta đến rồi thử lại, hoặc là dùng thứ khác để chứng minh tuổi tác của ngươi, nếu không ta không thể giúp ngươi đăng ký được."
"Vật chứng thế nào? Chẳng lẽ ta tùy tiện đưa cho ngươi một công văn bất kỳ cũng được sao?"
Vị quản sự vội vàng lắc đầu nói: "Đó đ��ơng nhiên là không được. Ngươi ít nhất phải có công văn chính thức được ban hành, tốt nhất là có dấu ấn lớn nữa mới hợp lệ."
Ngô Phiền bĩu môi một cái, không lấy ra hộ tịch của mình, mà là từ trong lòng móc ra một tấm công văn bổ nhiệm võ sĩ.
Thông tin ghi trên hộ tịch quá chi tiết, hơn nữa phần công văn bổ nhiệm trong tay Ngô Phiền có hiệu lực cũng mạnh hơn hộ tịch rất nhiều, những kẻ dám làm giả cũng ít hơn.
Quả nhiên, nhìn thấy tấm công văn bổ nhiệm này của Ngô Phiền, đặc biệt là những chữ hình dung hiển hách như "Đầu bảng", "Giáp hạng", vị quản sự liên tục khen ngợi: "Quả nhiên là thiếu niên anh hùng! Ngô thiếu hiệp tuổi còn trẻ đã là võ sĩ, khiến biết bao nhiêu người phải ghen tị. Chỉ là ta nghe nói, các thí sinh võ sĩ đều đã đi tới quân doanh rồi, thiếu hiệp là đã sát hạch rồi sao?"
Ngô Phiền lạnh lùng nói: "Ta đến quá muộn, bỏ qua, nó có thể dùng sao?"
Vị quản sự vội cười nói: "Đương nhiên có thể, đương nhiên có thể! Ta tự mình đăng ký cho ngài."
Dứt lời, hắn chen ngang qua đám đệ tử bên cạnh, tự mình ghi chép thông tin của Ngô Phiền vào sổ.
Ngô Phiền liếc mắt một cái, trên cuốn sổ này chỉ đăng ký Ngô Phiền là người ở Thượng Vân Huyền, mười bảy tuổi, các thông tin khác đều không được ghi lại.
Sau khi xác nhận không có sai sót, Ngô Phiền cũng lười ký tên, chỉ điểm Thủ Ấn lên phần sinh tử công văn kia. Như vậy, cho dù hắn chết trên võ đài này, người nhà cũng không thể kiện cáo được.
Sau khi điểm Thủ Ấn xong, vị quản sự đưa cho Ngô Phiền một tấm bài ngọc khắc chữ "Thiên", rồi chỉ về tòa võ đài nằm giữa ba tòa kia nói: "Ngô thiếu hiệp, tòa ở giữa đó, chính là võ đài chữ "Thiên"."
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.