(Đã dịch) Chúng Diệu Chi Môn - Chương 106: Ba chén nhỏ Linh đăng
Tựa như gấm hoa rực rỡ, tựa vạn chuột hội tụ. Như những sinh vật hóa thành từ nghiệp hỏa.
Một con Huyền Quy kim đen gào thét, hòa làm một với Dịch Ngôn, lấy kiếm làm đầu, kim quang vọt lên, phá tan đàn chuột, kiếm quang sắc bén đâm thẳng vào vị trí sâu nhất của chuột yêu.
Trong mắt những người khác, Dịch Ngôn đột nhiên toàn thân chấn động, cả người như biến mất trong thoáng chốc, ngay sau đó lại đứng bất động tại chỗ. Còn chuột yêu thì đúng vào lúc Dịch Ngôn biến mất, thủ trượng trong tay gõ nhẹ một cái xuống đất, trước mặt hắn một trượng liền xuất hiện một vòng xoáy nổ tung.
Mọi thứ dường như ngưng đọng trong một chớp mắt.
Đàn chuột đã biến mất, trong hư không vẫn là từng đóa diễm hỏa lững lờ trôi nổi.
Điều duy nhất thay đổi là Dịch Ngôn chỉ kiếm về phía chuột yêu, kim quang bao phủ khắp người, Nguyên Thần Huyền Quy kim đen quay cuồng trên đỉnh đầu, vùng hư không kia cũng gợn sóng như mặt nước.
Chuột yêu vẫn nghiêng người về phía trước, hai tay đặt trên thủ trượng, hắn dùng đôi mắt nhỏ đỏ thẫm kia nhìn Dịch Ngôn.
Một lúc lâu sau, hắn đột nhiên nói: "Người trẻ tuổi, học được thân pháp thuật này không dễ dàng chút nào."
Dịch Ngôn chỉ nhìn chuột yêu một lát, rồi quay người rời đi, chuột yêu quả thực không hề ngăn cản hắn. Hắn lẳng lặng ngồi tại chỗ, nhìn Dịch Ngôn mang theo Lâm Thị tiểu thư cùng mọi người rời đi.
Bằng Động Sát Chi Nhãn của mình, Dịch Ngôn đã thấy Cấm phù trên người Trịnh Bảo tan rã, hắn cũng hiểu, chuột yêu không muốn phân tranh sinh tử với mình.
Sau khi bọn họ rời đi, dưới chân ghế của chuột yêu đột nhiên chui ra một con chuột lớn lưng xám. Con chuột lớn lăn một vòng tại chỗ, quả nhiên hóa thành một quái vật nửa người nửa chuột.
Thoạt nhìn nó vẫn là một con chuột, nhưng thân hình đã đứng thẳng, không còn nằm rạp dưới đất.
Nó cất tiếng người nói: "Lão tổ tông, tại sao lại thả hắn đi?"
Chuột yêu nhìn con chuột non trẻ kia, nói: "Bây giờ chưa phải lúc."
Con chuột dưới đất trong lòng nghi hoặc, nhưng thật sự không dám hỏi quá nhiều.
Chuột yêu đang ngồi đó nói: "Lão hồ ly ở Thiên Hương lâu lúc trước, cũng chỉ âm thầm phái bốn yêu mới xuống núi đi giết Dịch Ngôn. Với bản lĩnh của nàng, muốn giết Dịch Ngôn này chẳng lẽ không dễ dàng sao? Cần gì phải phí nhiều công sức đến thế? Nàng ta không động thủ, chính là sợ Lâm Thiếu Mục sau khi trở về, sẽ lấy nàng ra làm người đầu tiên khai đao."
"Tuy Lâm Thiếu Mục có vẻ như thế yếu không thể cứu vãn, nhưng hiện tại ai cũng không dám một mình đối mặt hắn."
"Vậy lão tổ tông làm những chuyện này hôm nay là vì điều gì ạ?"
"Ta cũng tương tự là thăm dò. Lão hồ ly kia phái bốn con khỉ đi giết Dịch Ngôn, là để thăm dò Lâm Thiếu Mục, xem hắn sau khi trở về sẽ hành xử ra sao, có thể làm được gì. Mà mục đích của ta thì là thử xem Sơ Linh."
"Chính là tên đạo sĩ thối tha đang che chở Phủ Tổng đốc sao?"
"Hắc hắc, hắn e rằng không phải đạo sĩ bình thường đâu. Mấy năm trước, từng là một nhân vật có tiếng tăm lừng lẫy trong thiên hạ."
"Vậy tại sao giờ không nghe nói đến ông ta nữa?"
"Bởi vì hắn độ kiếp thất bại, hiện tại chỉ là thân thể Xích Anh. Hắn dám đến nơi này, coi như cũng có gan, nhưng hắn rốt cuộc không dám can thiệp quá nhiều chuyện bên ngoài Phủ Tổng đốc. Hôm nay không phải hắn đến, mà là Dịch Ngôn đến, đã cho thấy ông ta không muốn nhúng tay quá sâu vào chuyện của Lâm Thiếu Mục."
Con chuột lớn dưới đất nghe xong, bước đi thong thả qua lại, thấp giọng lẩm bẩm: "Vậy cứ thế buông tha, cũng quá dễ dàng cho bọn họ."
"Hắc hắc, chẳng mấy chốc, Dịch Ngôn kia nhất định sẽ chết."
"Vì sao?"
"Bởi vì hôm nay hắn đã tới nơi này."
Chuột yêu già nua chống thủ trượng đột nhiên nhắm nghiền mắt lại, cười lạnh một tiếng, nói: "Bất kể là người hay yêu ma, khi tranh đấu đều có mục đích rõ ràng. Nếu không có lợi ích mưu cầu, ai lại không tránh được thì tránh, sợ chuốc lấy nhân quả báo ứng? Những kẻ từng có danh tiếng lẫy lừng, khắp nơi đấu pháp tranh giành thắng lợi, giờ cũng đã chết gần hết. Còn những kẻ âm thầm tu luyện, đến nay vẫn sống sót. Tu hành nằm ở sự khắc chế, khắc chế bản thân không làm những việc vô ích, điều này ngươi nhất định phải nhớ kỹ."
Con chuột đã tu hành gần trăm năm này đang dạy dỗ hậu bối của mình.
Còn Dịch Ngôn thì đã về tới Phủ Tổng đốc, Trịnh Bảo đã tỉnh lại. Dịch Ngôn không bận tâm đến lời cảm tạ của Trịnh Bảo và Trịnh Di, h��n về tới trong thư phòng.
Mỗi lần làm một việc, đều có một sự lĩnh ngộ, một cảm nhận, một thành tựu.
Đây chính là tu hành.
Tu hành không phải pháp thuật, sức mạnh pháp thuật gia tăng, không phải những trận tranh đấu tàn khốc giành thắng lợi, không phải thân thể cải biến, không phải trường sinh, không phải Nguyên Thần, mà là sự thăng hoa hay sa đọa, sự trong sáng hay vẩn đục của tâm linh từ bên trong lẫn bên ngoài.
Tu hành là một quá trình tâm hồn biến hóa, là tiến về phía trước theo hướng bản thân cho là đúng đắn, nên đi.
Cho nên trong thiên địa mới có Ma, Phật, Thần, Tiên, Thánh Hiền, năm loại Đạo quả này.
Dịch Ngôn những ngày này đọc rất nhiều sách như vậy, trong đó có một đoạn văn khiến hắn ấn tượng sâu sắc nhất: tu hành, là một quá trình tự vấn bản thân không ngừng. Có lẽ ngươi sẽ sa đọa thành Ma, có lẽ thăng hoa thành Phật, nhưng đại đa số mọi người trong quá trình này đều mất phương hướng, trở thành kẻ tự cho mình đang truy cầu Đại Đạo trong tâm, kỳ thực đó chỉ là sự luẩn quẩn tại chỗ. Ngươi cho là mình bước ra một bước dài, lĩnh hội được phong cảnh tươi đẹp, kỳ thực đó chỉ là vì ngươi đã đổi hướng mà thôi.
Người tu hành, ngươi nhất định phải mau chóng chọn cho mình một con đường, một con đường mà ngươi cho là tốt nhất. Ngươi không cần nghe theo ý kiến, không cần hỏi cảm nhận của người khác, điều ngươi cần chính là sự cố chấp vĩnh hằng vào bản ngã của chính mình.
Dịch Ngôn không đọc sách, hắn bước đi thong thả qua lại trong thư phòng.
Hắn hiểu được, bản thân mình còn chưa chọn được một con đường. Con đường này, chính là Tầm Linh. Tuy trong lòng hắn đã sớm xác định phải đi Tiên Đạo tiêu dao tự tại kia, nhưng những chuyện xảy ra trong thực tế lại khiến hắn có chút hoang mang. Hắn không biết vì sự tự tại của bản thân mà làm hại, cướp đoạt sinh mạng của người khác có phải là đúng đắn hay không. Hắn quyết định phải khiến lòng mình sắt đá hơn, nhưng lại phát hiện sâu trong nội tâm có một điều không thể xua tan.
"Đây là sa đọa thành Ma, hay là phá tan gông xiềng, vũ hóa thành Tiên đây?"
Đối với tình cảnh khó khăn hiện tại, hắn không thực sự để trong lòng, bởi vì hắn tin tưởng, chỉ cần chọn được con đường của mình, hiểu rõ việc mình làm rốt cuộc là đúng hay sai, thì bản thân hắn trước cục diện hiện tại ở thành Côn Minh cũng sẽ có thể đưa ra lựa chọn.
Mà nhân quả đang ràng buộc Nguyên Thần kia, chỉ cần hiểu rõ, bản thân liền có thể chém đứt.
Chém đứt nhân quả cần là thực lực, cùng cái tâm chém nhân quả đó.
Hắn mới độ một kiếp, còn chuột yêu kia đã độ mấy kiếp, Dịch Ngôn cũng không biết, cũng không nhìn ra được. Nhưng hắn biết mình cũng không sợ hắn, bởi vì trên người hắn mang một đôi ma nhãn. Đôi ma nhãn này là Bát Kiếp Ma Nhãn. Trong những ngày đọc sách, hắn đã thấy cuốn sổ tay của Lâm Tắc Từ có giới thiệu về đôi mắt này.
Đây là một đôi mắt kết hợp toàn bộ tinh hoa của Mộc Bách Xuyên. Trong đó cũng không nói rõ Lâm Tắc Từ đã chiến thắng lão tổ Mộc gia như thế nào.
Nhưng có một câu hình dung uy lực của đôi mắt này: đôi mắt này cực kỳ bí hiểm, nhìn vào liền bị nhiếp hồn, có thể vận dụng pháp thuật, thần thông, khó lường. Người được mắt này, cần phải đề phòng khiến chủ nhân bị nhi��p hồn mà ma hóa.
Cho dù đôi mắt kia hiện đã bị phong ấn, chỉ có thể vén mở một nửa phong ấn, nhưng Dịch Ngôn lại có một loại trực giác rằng chuột yêu này cũng không thể chống cự nổi. Huống hồ bản thân hắn kết hợp ba pháp Hoàng Thượng Đế Thần Ý, Phá Không Độn Sát và Nguyên Thần cùng thi triển, ngay cả tu sĩ đã vượt qua tam kiếp cũng phải cẩn thận, kẻo bị một kiếm đâm chết.
Mọi hành vi, đều cần tâm linh dẫn lối.
Trong lúc Dịch Ngôn đang dạo bước trong thư phòng, một quyển sổ tay viết dở trên bàn sách bỗng lật mở. Nó mở ra một cách tự nhiên như thể có người vô hình đang ngồi đó lật trang.
Động Sát Chi Nhãn của Dịch Ngôn nhìn kỹ, nhưng không thấy bất cứ thứ gì.
Bút lông trên bàn đột nhiên bay lên, viết lên chỗ trống kia: "Nếu trong lòng ngươi có điều nghi hoặc, có thể hỏi ta."
Nét chữ kia giống hệt nét chữ của Tổng đốc đại nhân, Dịch Ngôn minh bạch, người viết chữ này chắc chắn là Tổng đốc đại nhân. Hắn không biết đây là pháp thuật gì.
Trong toàn bộ Phủ Tổng đốc, nơi không có dơ bẩn e rằng chỉ có thư phòng này mà thôi.
"Dịch Ngôn bái kiến đại nhân." Dịch Ngôn nói với cây bút vẫn đang lơ lửng trong hư không. Sau một thoáng ngập ngừng, hắn còn nói thêm: "Trong lòng Dịch Ngôn thực có điều vướng mắc, kính xin đại nhân chỉ lối."
Cây bút kia cũng không di chuyển, Dịch Ngôn tiếp tục nói: "Đại nhân, ta không biết nên đi phương hướng nào để đi tới, không biết việc mình làm là đúng hay sai."
"Ngươi muốn tìm đạo nào?"
"Tiên Đạo tiêu dao tự tại."
"Tiên Đạo cũng có nhiều loại. Có Thái Thượng Vong Tình Không Tịch Tiên Đạo, có Dạo Chơi Hồng Trần Tự Tại Tiên Đạo, cũng có Thanh Tịnh Vô Vi Tiêu Dao Tiên Đạo. Ngươi muốn tìm loại nào đây?"
Dịch Ngôn trầm mặc một lát, đáp: "Ta muốn thanh tịnh vô vi."
"Vậy vứt bỏ tất cả những gì khiến ngươi không thể thanh tịnh." Cây bút trên giấy viết như rồng bay phượng múa.
Dịch Ngôn lắc đầu, nói: "Ta không làm được, còn có rất nhiều chuyện cần ta phải làm."
Cây bút nhanh chóng viết: "Người không phải vật mọc trên cây, cũng không phải làn gió giữa không trung. Sống ở thế gian, cắm rễ nơi nhân thế. Muốn vứt bỏ trói buộc nhân gian, bay về phía bầu trời xa xăm, là điều nhiều người hướng tới. Nhưng mà thì đó chỉ là một ước muốn xa vời, chỉ có thể tồn tại sâu trong đáy lòng. Bất kể là nhập Ma, hóa Thần, thành Phật hay đắc Đạo, đều cần phải tu Nhân Gian Đạo trước, bởi vì chúng ta đều lớn lên ở nhân gian, chẳng ai sinh ra đã có tâm Ma, Thần, Phật, Tiên, mà chỉ có một trái tim con người."
"Thế nào là Nhân Gian Đạo?" Dịch Ngôn vội vã hỏi.
"Nhân Gian Đạo, còn gọi là Nhân Gian Thánh Hiền Đạo. Nhân, lễ, nghĩa, liêm, sỉ, hiếu, kính, trung, tín, thương, yêu..., đều là một phần trong Thánh Hiền Đạo. Đã lớn lên ở nhân gian, những điều này sớm đã thấm sâu vào cốt tủy, làm trái tức khắc sẽ sinh lòng mê loạn. Như ngươi muốn tu Ma Đạo, tức có thể bỏ hết những điều này. Nếu muốn tìm những Đạo quả khác, sao có thể thiếu đi những điều này? Ngươi không cần tất cả đều tuân thủ, chỉ cần tuân thủ hai, ba, là có thể không bị mê loạn trong thiên địa này."
Dịch Ngôn trong lòng bỗng sáng tỏ thông suốt.
Hắn vui mừng khôn xiết nói: "Dịch Ngôn đã hiểu, đa tạ đại nhân giải đáp nghi hoặc."
"Nếu tâm ngươi đã rõ, liền có thể thắp sáng Linh Đăng."
"Thắp Linh Đăng thế nào?"
"Hướng về sự tĩnh lặng mà đi, thắp sáng trong lòng." Trên giấy viết.
Vừa viết xong, trang giấy kia đột nhiên bốc cháy, bay lên. Dịch Ngôn đột nhiên như có linh cảm, một tay vươn ra chụp lấy ngọn lửa đang cháy. Ngọn lửa rơi vào lòng bàn tay của hắn, ấm áp, bất diệt.
Hắn nhắm mắt lại, nhập định.
Tâm trí chìm vào bóng tối, cả người hắn như thể đi vào một nơi tối tăm, ánh sáng duy nhất chính là một đốm lửa nhỏ trong lòng bàn tay. Hắn chậm rãi tiến về phía trước, đi mãi, đi mãi.
Hắn không biết mình đã đi bao lâu rồi, không hề sợ hãi hay bực bội, tâm trí ngược lại càng lúc càng tĩnh lặng. Khi hắn quên mất cả việc tìm kiếm và bước đi, trước mắt hắn xuất hiện một căn phòng. Trong phòng bày biện từng dãy đèn.
Trên những chiếc đèn đó không có chữ, hắn cũng không biết nên chọn chiếc Linh Đăng nào. Nhưng trong lòng lại nghĩ đến muốn thắp sáng ba ngọn đèn Nghĩa, Tín, Hiếu.
Ý niệm của hắn vừa định, lập tức có ba chiếc đèn nhỏ trong dãy đèn kia sáng lên.
Ba chiếc đèn được thắp sáng, ngọn lửa trong lòng bàn tay nhanh chóng tan biến. Cùng với ba chiếc đèn kia được thắp sáng, những chiếc đèn chưa thắp khác cũng dường như tan biến vào trong ánh sáng, không còn thấy nữa. Ba chiếc đèn nhỏ vốn không kề nhau, dần dần xích lại gần, tạo thành một hình tam giác, bao lấy Dịch Ngôn ở giữa.
Ngọn đèn yếu ớt, chỉ một đốm lửa nhàn nh���t, tựa hồ có thể tắt bất cứ lúc nào.
Hắn ngẩng đầu nhìn lên, bóng tối nhanh chóng tiêu tán.
Sự hoang mang không biết phải làm gì vốn có đã tan biến thành mây khói trong khoảnh khắc này. Nguyên Thần chấn động, Huyền Quy kim đen kia quả nhiên thêm vài phần thần thái, cũng ngưng thực thêm vài phần.
Nếu trong lòng có chuẩn tắc rõ ràng, làm việc tức sẽ càng có sức mạnh, pháp thuật cũng là như thế. Hắn biết rõ, pháp thuật Hoàng Thượng Đế Thần Ý mà hắn biết sẽ có sự tăng tiến lớn.
Cũng vào lúc đó, hắn quả nhiên không còn cảm thấy sự trói buộc dây dưa từ bên trong Nguyên Thần nữa. Chỉ khẽ trầm ngâm, hắn liền minh bạch, điều này là bởi vì bản thân hắn không còn cảm thấy hoang mang hay bài xích trước cục diện hiện tại nữa.
Truyen.free là nơi duy nhất giữ quyền công bố tác phẩm đã được chuyển ngữ này.