"Ngươi là ai?"

"Ta là con gái của Ngô Thiên Quan, Ngô Nhạc Nhạc."

"Ngô Thiên Quan đâu?"

"Có một con heo ăn mất một con bò của ông lão nọ, cha ta đi bắt con heo ăn thịt bò đó rồi."

Thấm thoắt, một ngày nữa lại trôi qua.

"Ngô Nhạc Nhạc, sao Ngô Thiên Quan không đến?"

"Hôm nay có con của một bà lão bị hồ ly mê hoặc đi mất, cha ta đến nhà bà ấy bắt hồ ly tinh, nên không đến được." Ngô Nhạc Nhạc ngẩng đầu, đôi mắt đen trắng rõ ràng mở to, vẻ mặt không chút giả dối đáp.

Đứng trước mặt Ngô Nhạc Nhạc là một con vượn mặt quỷ. Đây là một con quái vật đã sớm bị âm hồn đoạt xá, không hẳn là yêu, mà là một loại quái vật vĩnh viễn không thể hóa hình.

Vượn mặt quỷ từ trước đến nay không dám rời khỏi ngọn núi này, vẫn luôn ẩn mình trong huyệt động của một tòa cổ mộ trên núi. Nhưng một thời gian trước nó thử rời khỏi tòa cổ mộ này, phát hiện thế giới bên ngoài không hề nguy hiểm như nó tưởng tượng, nên dần dà trở nên lớn mật hơn, hầu như ngày nào cũng phải đi bắt một người về để thỏa mãn cơn thèm khát. Nào hút máu, ăn thịt, hay tủy não, thứ gì cũng khiến nó mê mẩn. Cứ thế, nếu không được ra ngoài mỗi ngày, nó lại cảm thấy bứt rứt khó chịu.

Song, có một ngày nọ, sau khi nó bắt được một thanh niên mà nó thích nhất trở về cổ mộ, định bụng tận hưởng một phen, nhưng chợt phát hiện bên ngoài động khẩu có một người xuất hiện, bên cạnh còn dẫn theo một cô bé. Lòng nó chấn động, song cũng ngay lập tức bổ nhào tới.

Sự lo sợ trong lòng con vượn mặt quỷ này nhanh chóng thành hiện thực. Nó bị người trung niên cùng cô bé kia phong ấn chặt. Một sợi xích sắt thô đen đã khóa chặt nó ở đây.

Ngô Nhạc Nhạc chính là cô bé lúc ấy ở bên cạnh người trung niên đã phong ấn vượn mặt quỷ. Người trung niên kia tên là Ngô Thiên Quan. Cũng chính là từ nửa tháng trước, ngày nào Ngô Thiên Quan cũng đến sơn động này để lấy một thứ. Thứ đó là một loại cỏ mọc trong huyệt mộ. Vượn mặt quỷ không biết tên, từng hỏi Ngô Thiên Quan, thì được biết đó là Hoàn Hồn Thảo. Về phần tác dụng của nó, vượn mặt quỷ cũng không hỏi thêm, vì nó biết rõ Ngô Thiên Quan chắc chắn sẽ không tiết lộ.

Chẳng qua, từ ngày hôm trước bắt đầu, Ngô Thiên Quan không đến nữa, thay vào đó, cô bé Ngô Nhạc Nhạc trước mặt nó đến lấy Hoàn Hồn Thảo.

"Hoàn Hồn Thảo đã sắp hết rồi." Vượn mặt quỷ xảo trá nói. Hôm nay, nó đã lén lút phá hủy không ít Hoàn Hồn Thảo.

"Ngày hôm qua không phải vẫn còn rất nhiều sao?" Ngô Nhạc Nhạc nói, vừa nói vừa cẩn thận ti��n vào trong động, đồng thời giữ khoảng cách với vượn mặt quỷ, không cho nó cơ hội tấn công mình.

Ngô Nhạc Nhạc nhớ rõ ràng cha nàng đã nói: "Con quái vật này cực kỳ hung tàn, dã tính nặng nề, nghiện ăn thịt người. Nếu ta vắng mặt vài ngày, chắc chắn nó sẽ không kiềm chế được mà muốn ăn con. Con nhất định phải cẩn thận, không thể để nó lừa gạt được."

Ngô Nhạc Nhạc quan sát xung quanh vượn mặt quỷ, thấy trên vách động phía sau nó vẫn còn một ít Hoàn Hồn Thảo. Nàng thầm nghĩ hôm qua còn nhiều đến thế, mà hôm nay đã chỉ còn lại một chút này, nhất định là do vượn mặt quỷ phá hoại.

"Phụ thân đang bệnh nặng cần Hoàn Hồn Thảo này, nó lại phá hoại thảo dược, phụ thân lại không đến được, giờ phải làm sao đây?" Ngô Nhạc Nhạc trong lòng lo lắng, chợt nhớ đến mấy câu nói khác của phụ thân: "Nếu con đến đây mà thấy Hoàn Hồn Thảo ít đi đáng kể, điều đó chứng tỏ nó đang dò xét con. Con tuyệt đối không được tỏ ra yếu đuối dù chỉ một chút, nếu không, con sẽ chẳng lấy được dù chỉ một cọng Hoàn Hồn Thảo nào. Ngoài ra, tuyệt đối không được đến gần nó trong vòng một trượng."

"Vậy nếu Hoàn Hồn Thảo thật sự ít đi đáng kể thì sao?" Lúc đi ra ngoài, Ngô Nhạc Nhạc đã hỏi như vậy.

Phụ thân nàng suy nghĩ rất lâu mới cho ra đáp án.

Ngô Nhạc Nhạc đối mặt với ánh mắt hung tàn, đầy áp lực của vượn mặt quỷ, cứ như thể chỉ cần mình hơi né tránh một chút thôi, nó sẽ vồ lấy và hút cạn tủy não mình vậy.

Trong mắt nàng dâng lên sự phẫn nộ, nàng cố gắng tỏ ra hung dữ để che giấu nỗi sợ hãi đang hiện hữu khi bước vào sơn động. Đặc biệt là khi thấy Hoàn Hồn Thảo quả thực chỉ còn lại một chút ít, lòng nàng lại càng dâng lên sự lo lắng khôn nguôi.

"Hoàn Hồn Thảo không phải là thứ duy nhất. Máu tươi của ngươi cũng có thể thay thế nó." Ngô Nhạc Nhạc hít sâu một hơi, lạnh lùng nói, rồi rút đoản kiếm trong tay ra, cắm xuống dưới chân vượn mặt quỷ. Đồng thời, nàng ném ra một bình sứ nhỏ và ra lệnh: "Đem máu của ngươi đổ đầy vào bình này."

Ngô Nhạc Nhạc đứng trước mặt con vượn mặt quỷ cao gấp bốn lần mình, lạnh lùng nói những lời đương nhiên. Điều này khiến vượn mặt quỷ tràn ngập tức giận và kinh ngạc.

Ngô Nhạc Nhạc từ bên hông rút ra một cây roi mây màu xanh biếc trong suốt. Vòng eo nhỏ nhắn của nàng, nhìn thế nào cũng không thể giấu được một cây roi dài đến vậy. Thế nhưng, nàng lại rút ra được.

Cây roi mây xanh biếc trong suốt vừa xuất hiện, âm thanh mơ hồ như muốn xé rách hư không, khiến vượn mặt quỷ phải nhanh chóng lùi lại phía sau. Thế nhưng, cây roi mây xanh biếc trong suốt ấy tựa như có sinh mạng, sau khi co lại, nó lập tức duỗi dài ra, quất chính xác không sai chút nào lên người vượn mặt quỷ.

"Ba..."

Một tiếng giòn vang. Lớp da thịt đen như bùn lầy của vượn mặt quỷ văng tứ tung, trông hệt như tử thi thối rữa. Thế nhưng, sau khi da thịt bị rách toạc, vết thương lại nhanh chóng khép miệng với tốc độ mắt thường có thể thấy được, như thể chưa từng bị đánh. Chỉ có vẻ mặt dữ tợn, tiếng gào thét phẫn nộ của vượn mặt quỷ mới chứng tỏ nó đang rất đau đớn và tức giận.

Nó gào lên tiếng rống giận thê lương, nhưng thân thể bị xích sắt khóa chặt vào tảng đá lớn nên không thể tấn công Ngô Nhạc Nhạc.

Vượn mặt qu�� có một loại pháp thuật trời sinh, xuất hiện sau khi quỷ hồn và vượn hợp thể, gọi là "quỷ vượn hót". Tiếng hót này có thể khiến người ta hồn lìa khỏi xác, thậm chí mất đi hồn phách. Mà bản thân nó cũng có sức mạnh rất lớn, nhưng sau khi bị phong ấn, thần thông này liền không thể sử dụng, hơn nữa bản thân nó cũng chỉ còn lại một phần mười lực lượng, căn bản không thể lay chuyển tảng đá lớn này.

Nó điên cuồng lao về phía Ngô Nhạc Nhạc, kéo lê sợi xích sắt màu đen trên người, phát ra những tiếng kêu trầm đục liên hồi.

Ánh chiều tà từ ngoài cửa động chiếu vào nền đất đá nâu đen, cũng chẳng thể làm sáng bừng lên cái mộ huyệt âm u sâu thẳm này.

Dù Ngô Nhạc Nhạc không sợ, nhưng nàng vẫn khẽ run rẩy. Khi vượn mặt quỷ lao lên, nàng lùi nhẹ một bước, nhưng rồi cũng rất nhanh tiến tới một bước, quật ra một roi.

"Hí..."

Cú roi này trực tiếp đánh vào mảng da trắng đan xen hồng ban trên gương mặt vượn mặt quỷ.

Roi vun từ má phải nó xuống, quấn qua gáy, rồi vòng lên cổ. Khoảnh khắc cây roi rút về, gương mặt vượn mặt quỷ lập tức bị xé toạc như bùn lầy.

"Rống..."

Vượn mặt quỷ điên cuồng lao tới, giương ra hai cánh tay vạm vỡ và khổng lồ, nhưng đón chờ nó lại là ba roi liên tiếp, roi sau nhanh hơn, mạnh hơn roi trước.

Đánh cho vượn mặt quỷ toàn thân co giật, không ngừng lùi lại phía sau.

Ngô Nhạc Nhạc không buông tay, vẫn vung từng roi, từng roi liên tiếp giáng xuống, đánh đến khi vượn mặt quỷ co rúm lại một góc, ôm đầu phát ra từng tiếng kêu thảm thiết mới dừng lại.

"Đem máu của ngươi cho vào trong cái bình kia!"

Vượn mặt quỷ co rúm người lại vì sợ hãi, nhìn Ngô Nhạc Nhạc với vẻ mặt đầy hoảng loạn. Vết thương trên mặt nó đã biến mất, còn những vết thương trên cánh tay và lưng cũng đang lành lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Nó vươn tay cầm lấy bình nhỏ, nhặt thanh đoản kiếm lên, tự rạch một vết thương trên cổ tay. Máu xanh đen đặc quánh tuôn ra, như dòng nước hôi thối chảy thành dòng. Chỉ chốc lát sau, bình nhỏ đã đầy, vượn mặt quỷ cực kỳ nghe lời đậy nắp lại, rồi nâng lên đưa cho Ngô Nhạc Nhạc.

Cây roi trong tay Ngô Nhạc Nhạc vung lên, mang theo tiếng xé gió. Vượn mặt quỷ sợ hãi kêu lên một tiếng quái dị, lại co rúm vào bên cạnh tảng đá lớn.

Đoản kiếm và bình nhỏ cũng bị roi cuốn trở lại tay Ngô Nhạc Nhạc.

"Lại đem Hoàn Hồn Thảo nhổ tới đây cho ta!" Ngô Nhạc Nhạc lớn tiếng nói.

Vượn mặt quỷ lại nhổ hơn mười cây Hoàn Hồn Thảo từ khe đá phía sau nó ra. Đây đã là những cây tốt nhất rồi, còn những cây khác thì hoặc đã tàn úa, hoặc vẫn còn quá nhỏ, không thể sử dụng được.

"Ngày mai ta lại đến, nếu ngày mai vẫn không có Hoàn Hồn Thảo, xem ta sẽ xử lý ngươi ra sao!"

Sau khi Ngô Nhạc Nhạc cầm Hoàn Hồn Thảo, nàng hừ một tiếng rồi đi ra ngoài, bước đi không nhanh không chậm. Chỉ đến khi ra khỏi mộ huyệt, nàng mới thở phào nhẹ nhõm, hít thở mấy hơi thật sâu.

Trong lúc phong ấn con vượn mặt quỷ này, phụ thân nàng cũng bị trọng thương. Gần đây vết thương càng lúc càng nghiêm trọng, hồn phách có phần bất ổn, hồn lìa khỏi xác khiến ông cả ngày tinh thần uể oải, ngủ không yên giấc, đồng thời cũng ảnh hưởng đến phong ấn vượn mặt quỷ.

Phong ấn có rất nhiều loại, có phong ấn thân thể, có phong ấn th���n ý, có phong ấn pháp lực.

Tuy nhiên, xét về hình thái ý thức, bất kể là loại phong ấn nào cũng có thể chia làm hai dạng. Một là phong ấn tạm thời, hai là phong ấn vĩnh cửu.

Phong ấn tạm thời là loại mà sau khi thi triển, nếu người phong ấn rời đi, sẽ không thể biết được kẻ bị phong ấn (người hay yêu) rốt cuộc đã chết hay đã phá phong mà thoát thân. Còn phong ấn vĩnh cửu, chỉ cần người phong ấn không chết, cho dù rời đi xa xôi đến mấy, họ vẫn có thể cảm ứng được mọi thay đổi trong phong ấn, biết được liệu có ai phá phong hay không.

Do đó, người tu hành thường gọi loại phong ấn không cần quan tâm sau này là "phong ấn", còn phong ấn vĩnh cửu thì thường được gọi là "cấm chế". Phong ấn thường nghiêng về mượn lực của thiên địa, sông núi để duy trì lâu dài, trong khi cấm chế lại chú trọng về ý niệm, khó nắm bắt hơn, mỗi loại đều có đặc điểm riêng.

Ngô Thiên Quan vốn dĩ muốn thu phục con vượn mặt quỷ này, tiếc rằng gần đây pháp lực và uy lực pháp thuật của ông đã suy giảm đáng kể. Dù cuối cùng đã cấm chế được vượn mặt quỷ, nhưng bản thân ông cũng bị thương nặng. Ông vốn nghĩ vết thương của mình sẽ nhanh chóng lành lại, nhưng không phải vậy, ngược lại nó càng ngày càng nặng, cuối cùng ngay cả đứng cũng không vững, phải dựa vào Hoàn Hồn Thảo để ổn định hồn phách.

Ông biết, đó không phải vì "quỷ vượn hót" của vượn mặt quỷ quá bá đạo, mà là vì thiên địa muốn đoạt mạng ông, vết thương chỉ là một ngòi nổ mà thôi.

Những chuyện xảy ra với Ngô Thiên Quan, Ngô Nhạc Nhạc tự nhiên đều biết, vì Ngô Thiên Quan cũng không giấu giếm nàng điều gì.

Không như Ngô Thiên Quan, trên người Ngô Nhạc Nhạc lại không xuất hiện hiện tượng pháp lực, pháp thuật suy giảm nghiêm trọng.

Sau khi Ngô Nhạc Nhạc trở về, Ngô Thiên Quan vẫn nằm trên giường chưa tỉnh, nàng bèn nghiền nát Hoàn Hồn Thảo, rồi thêm vào một chút đất màu vàng đã phơi khô. Loại đất này có tên là tức nhưỡng, truyền thuyết kể rằng Nữ Oa đã dùng nó để tạo ra con người. Dù truyền thuyết ấy đã lưu truyền từ rất xa xưa và giờ chẳng còn mấy ai tin nữa, nhưng tức nhưỡng khi trộn lẫn với Hoàn Hồn Thảo và vài loại thảo dược an thần định hồn khác sẽ tạo ra một hỗn hợp có tác dụng trấn an hồn phách, đặc biệt hiệu quả với loại thương thế của Ngô Thiên Quan.

Ngô Nhạc Nhạc bưng Hộ Hồn Nê vừa trộn xong vào phòng, bôi lên mi tâm, lòng bàn tay và lòng bàn chân của Ngô Thiên Quan, giúp hồn phách ông ít nhất có thể an ổn mười hai canh giờ.

Làm xong tất cả, nàng rời khỏi phòng. Lúc này mặt trời đã xuống núi, màn đêm buông xuống. Nàng còn phải vào sâu trong núi để hái thảo dược, một phần để bán, số còn lại là vài loại dược liệu khác dùng để làm Hộ Hồn Nê.

Từ khi phụ thân nàng lâm bệnh, tiền bạc của họ cũng đã cạn kiệt. Nàng phải hái thuốc bán để trang trải chi phí sinh hoạt.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ và chia sẻ từ bạn đọc.