Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Diệu Chi Môn - Chương 177: Phàm trần tâm kiếpspan

Phương Minh Không bước đi trên mặt đất nhưng lại có cảm giác như dẫm trên mây, hoàn toàn không an toàn. Từ khi Phương Minh Không hiểu chuyện đến nay, hắn chỉ sống ở La Tiêu, chưa từng xuống núi vài lần, chứ đừng nói chi đến việc liều mạng thoát khỏi La Tiêu như hiện tại. Trong lòng hắn, thế giới dường như chỉ gói gọn trong La Tiêu, rời đi nơi này, hắn thật sự không biết mình có thể đi đâu.

Hắn bàng hoàng, nhưng khi đột nhiên muốn thi triển pháp thuật, hắn phát hiện tất cả pháp thuật của mình như ẩn mình trong sương mù, không cách nào thi triển rõ ràng được nữa. Những chú ngữ vốn nhớ vô cùng rành mạch giờ đây chỉ còn đọng lại âm tiết đầu, âm tiết sau đã biến mất. Thậm chí có những câu chỉ nhớ được âm tiết giữa, còn lại hoàn toàn trống rỗng, cứ như chưa từng học bao giờ.

Trong lòng bối rối, hắn không kìm được mà kêu lên: "Pháp thuật của ta, pháp thuật của ta đâu mất rồi!"

Dịch Ngôn xoay người lại, dùng đôi mắt vô hồn trống rỗng nhìn hắn. Trong lòng Phương Minh Không không khỏi dâng lên một tia sợ hãi, hắn lần nữa thấp giọng nói: "Pháp thuật không còn, ta không có pháp thuật nữa rồi..."

"Chẳng lẽ ngươi không biết rằng khi La Tiêu bị tiêu diệt, pháp thuật của các ngươi cũng sẽ tan biến sao?" Dịch Ngôn hỏi. Cái thằng nhóc này hai năm trước còn vô tư vô lo rủ mình đi chơi, mình không đi thì nó bảo mình là tiểu quỷ nhát gan. Vậy mà hai năm sau, hôm nay lại thất kinh đến thế khi phát hiện mình mất pháp thuật.

"Tam sư huynh đã nói rồi, nhưng mà... sao lại nhanh đến vậy chứ? Sao lại thật sự không còn gì hết..."

Trong giọng Phương Minh Không tràn đầy sự bất lực và bàng hoàng. Có lẽ, Dịch Ngôn đã nghĩ đến ngay khoảnh khắc ấy: "Người tu hành mà tâm chí không kiên định, thì mọi tu vi đều sẽ như xây tháp trên cát, không thể chịu nổi gió to mưa lớn."

"Mất pháp thuật cũng đâu cần phải gấp gáp đến thế? Ngươi vẫn có thể tiếp tục tu hành mà, cứ coi như đây chỉ là một thử thách trên con đường tu hành thôi." Dịch Ngôn nói rồi ngẩng đầu nhìn sắc trời. Trong màn đêm tối tăm, gió mang theo sự hỗn loạn và sát khí chết chóc, thứ mà đối với người của La Tiêu mà nói, chẳng khác nào độc dược trí mạng.

"Nhưng mà, nhưng mà... sao pháp thuật của ta lại không còn, sao lại không còn gì hết chứ..." Phương Minh Không mặt như muốn khóc. Dịch Ngôn khẽ thở dài trong lòng. Dịch Vi đứng bên cạnh bỗng lên tiếng: "Huynh đừng sợ, muội cũng đâu có pháp thuật đâu. Không có pháp thuật cũng chẳng sao, mẹ muội nói rồi, chỉ cần có ý chí, đi khắp thiên hạ cũng chẳng việc gì phải sợ."

Mấy lời trấn an của Dịch Vi chẳng lọt tai Phương Minh Không. Hắn vẫn lẩm bẩm không ngừng câu "pháp thuật không còn, pháp thuật không còn...".

Dịch Ngôn cũng chẳng khuyên nhủ hắn thêm nữa, đành kéo tay hắn bước nhanh đi. Đi được vài dặm, Phương Minh Không có chút chuyển biến tốt hơn, nhưng vẫn không thể đi nhanh. Dịch Ngôn cũng không muốn mang hắn bay vút lên không trung.

Từ trước đó, một luồng ý lạnh như băng đã len lỏi trong lòng Dịch Ngôn. Hắn biết nguy hiểm đang ập đến. Hơn nữa, dù đã đi xa đến vậy, cảm giác lạnh lẽo sau lưng như có côn trùng bò trên xương mu bàn chân, chẳng những không tan biến mà trái lại càng thêm đậm đặc.

Hắn biết có kẻ đang theo dõi mình, có thể là người của thần điện, hoặc là những kẻ vẫn luôn thèm muốn Nhiếp Hồn ma nhãn trên người hắn. Thậm chí, rất có thể đó là người của Thục Sơn phái – hắn chưa hề quên mình đã giết người của Thục Sơn, và Âm Dương Kiếm Hồ của Thục Sơn vẫn còn nằm trong tay hắn.

Hắn đột nhiên dừng lại, nói với Dịch Vi và Phương Minh Không: "Hai đứa đi trước đi, ta sẽ đuổi theo sau."

Dịch Vi chỉ nhìn Dịch Ngôn, miệng mấp máy muốn nói gì đó nhưng cuối cùng lại thôi. Nàng có lẽ đã đoán được ý anh, bởi vì trong suốt đường chạy trốn những năm trước, mỗi lần bị truy đuổi, Dịch Ngôn đều bảo nàng đi trước tránh đi.

Nhưng mới đi được vài bước, Dịch Ngôn đột nhiên gọi họ lại. Hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Bốn bề không có chỗ nào để ẩn nấp, có giấu cũng không được, chi bằng đừng giấu nữa."

"Vậy phải làm sao bây giờ?" Dịch Vi hỏi.

Dịch Ngôn nhìn khuôn mặt khéo léo của Dịch Vi, giờ đây đã hiện rõ sự kiên nghị. Hắn hỏi: "Ngươi có sợ không?"

Dịch Vi lắc đầu, đáp: "Không sợ."

"Nếu gặp phải yêu quái hoặc ma đạo tu sĩ thì sao, có sợ không?" Dịch Ngôn tiếp tục hỏi.

"Không sợ." Dịch Vi đáp lại nhanh chóng và dứt khoát. Dịch Ngôn không khỏi bật cười, dù không biết đến lúc đối mặt với những tu sĩ có ác ý, Dịch Vi có thật sự không sợ hãi hay không, nhưng sự kiên quyết hiện tại của nàng mạnh mẽ hơn Phương Minh Không rất nhiều, mà muội muội còn nhỏ tuổi hơn hắn.

Trong lòng hắn lại một lần nữa chợt lóe lên ý nghĩ: "Tu hành không phải tu pháp thuật, mà là tu tâm."

Trong lòng nghĩ đến những điều này, Dịch Ngôn đưa tay ra. Trên ngón trỏ hắn, từ từ dấy lên một luồng quang diễm vàng sẫm quỷ dị. Ngọn lửa vàng sẫm ấy nhảy nhót ở đầu ngón tay, dần dần ngưng luyện hóa thành một con rùa vàng, con rùa toát ra một luồng khí tức hung tàn, mãnh liệt.

Rống...

Dịch Ngôn khẽ há miệng, chỉ nhẹ nhàng "Rống" một tiếng, nhưng không gian nhỏ bé xung quanh như bị hắn gào phá. Trong khoảnh khắc ấy, Dịch Vi chỉ cảm thấy cuồng phong gào thét bốn phía, tựa như tiếng gầm nhẹ của cự thú. Tiếng quát khẽ đó như vang vọng tận sâu trong lòng nàng, trái tim nàng thắt lại dữ dội, một nỗi sợ hãi tột cùng dâng trào từ linh hồn. Nàng tưởng chừng mình sắp chết, và trong mắt nàng, một con rùa hung ác, kinh khủng đang gầm thét lao về phía mình.

Khoảnh khắc ấy, nếu không phải Dịch Vi tin chắc ca ca sẽ không làm hại mình, nàng đã tuyệt đối hét lên chói tai mà lùi tránh. Tuy tin tưởng Dịch Ngôn, nhưng bản năng sợ hãi vẫn thôi thúc nàng muốn né tránh. Song cuối cùng, nàng đã không làm thế, để mặc sự hung tàn kinh khủng đến nghẹt thở bao trùm lấy mình.

Chỉ một cái chớp mắt, nhưng lại dài như vạn năm. Dịch Ngôn điểm một ngón tay, tựa như một ngón tay khai mở cả bầu trời.

Dịch Vi hoàn hồn, trong lòng dâng lên một cảm giác khó tả, như thể những thô ráp trên mặt đá đã được mài nhẵn đi.

"Thì ra, đó chính là cảm giác của cái chết."

Có rất nhiều chuyện, trải qua rồi sẽ trở nên nhạt nhòa. Thời khắc sinh tử kinh hoàng cũng vậy. Nhưng có những người lại sụp đổ dưới cảm giác kinh khủng đó, trở nên nhát gan yếu ớt. Đó là bởi vì họ không tiếp nhận được phần sức mạnh đến từ ranh giới sinh tử, từ sự trỗi dậy của sinh mệnh.

Dịch Ngôn một ngón tay điểm vào mi tâm Dịch Vi. Ngay lập tức, giữa trán nàng xuất hiện một dấu vết hình con rùa, tỏa ra một luồng khí tức quỷ dị và hung tàn.

Luồng khí tức này có thể khiến những người tu hành khác nhất thời không thể nắm rõ lai lịch của Dịch Vi. Nếu Dịch Vi có thể giữ được thái độ không sợ hãi khi gặp gỡ người tu hành, thì trong một khoảng thời gian ngắn nàng sẽ không gặp bất trắc gì. Đồng thời, việc Dịch Ngôn vừa điểm trán Dịch Vi cũng là để xem nàng có thể chịu đựng được khoảnh khắc bồi hồi giữa ranh giới sinh tử kinh hoàng đó hay không. Trong lòng Dịch Ngôn, mỗi lần bồi hồi sinh tử đ���u là một lần thoát thai hoán cốt, tái sinh. Hắn đã trải qua vài lần như vậy, nhưng mỗi lần đều mang đến cho hắn một cảm giác thấu hiểu và tái sinh.

Trên mặt Dịch Vi vẫn còn nét trống rỗng của cảm giác sống sót sau tai nạn, nhưng sự bất an do tâm chí sụp đổ thì không hề xuất hiện. Hắn biết Dịch Vi đã vượt qua một kiếp nạn.

Độ kiếp chưa chắc chỉ dành cho người tu hành, người bình thường cũng có thể độ kiếp.

Trải qua sinh tử, thăng trầm nhân thế, chứng kiến người thân bằng hữu qua đời... tất cả những điều đó đều là kiếp nạn của tâm hồn. Chỉ có người đủ can đảm trực diện đối mặt với kiếp nạn nhân sinh mới có thể thực sự trưởng thành. Có lẽ ban đầu không cảm nhận được gì, nhưng mỗi lần kiên cường vượt qua, sau vài lần nhìn lại, sẽ nhận ra mình từng ngây ngô đến nhường nào. Sẽ nhận ra những người từng sóng vai có lẽ vẫn giậm chân tại chỗ. Lúc ấy, họ sẽ ngưỡng mộ chính mình, còn bản thân mình, kẻ trước kia từng phải ngước nhìn, giờ đã có thể tâm bình khí hòa đối mặt với họ mà nói: "Ngươi kh��e không, ta là..."

"Ngươi cầm lấy cái này." Dịch Ngôn há miệng, nhả ra một con rùa đá chứa đựng ánh sáng lờ mờ, nhảy vào lòng bàn tay hắn. Hắn đưa cho Dịch Vi, nói: "Con rùa đá này chuyên cắn nuốt thần niệm của người, có thể nuốt chửng pháp thuật, vô cùng quỷ dị và khó đề phòng. Nếu ngươi gặp người tu hành chỉ chú ý đến mình, muốn giữ thái độ không sợ hãi, nhưng nếu thực sự có kẻ muốn gây khó dễ cho ngươi, thì ngươi phải ra tay trước. Bằng vào nguyên thần của con rùa đá này, nếu có thể vận dụng tốt, cho dù là kẻ có pháp lực cao cường cũng sẽ khó lòng đối phó."

Dịch Ngôn, từ những ngày qua cho đến bây giờ, đã sớm nhập một luồng nguyên thần vào trong con rùa đá. Nếu Dịch Vi thực sự sử dụng nó, hắn chắc chắn sẽ biết ngay lập tức, hơn nữa có thể thông qua một sợi nguyên thần đó để điều khiển rùa đá chiến đấu, coi như là sự đảm bảo cuối cùng cho Dịch Vi.

Dịch Vi nhận lấy rùa đá, nhìn Dịch Ngôn và nói: "Muội biết rồi ca ca, huynh đi đi. Huynh phải cẩn thận đấy, chúng ta còn phải đi cứu A Hành và mẹ nữa."

Đây là cách Dịch Vi thể hiện sự quan tâm và lo lắng của mình. Nàng muốn nói rõ cho Dịch Ngôn biết rằng hắn còn nhiều chuyện chưa làm xong, tuyệt đối không thể chết được lúc này.

Dịch Ngôn cười, đưa tay xoa đầu Dịch Vi, nói: "Yên tâm đi, ca ca còn rất nhiều chuyện muốn làm, còn muốn dẫn muội đi Vatican chơi nữa."

Dịch Vi cũng cười gật đầu. Cả hai đều biết có đại địch đang kéo đến phía sau, nhưng vào lúc này họ vẫn có thể bật cười. Dù một phần lớn nguyên nhân là để cho nhau thấy sự kiên cường, nhưng dù Dịch Ngôn đi nghênh đón kẻ thù sắp tới hay Dịch Vi tiếp tục bước về phía trước trong màn đêm, hiểm nguy họ phải đối mặt là như nhau.

Dịch Vi và Phương Minh Không xoay người rời đi. Trên đường đi, Phương Minh Không vẫn còn mơ màng sợ hãi. Hắn không muốn đi cùng Dịch Vi mà muốn tiếp tục đi theo Dịch Ngôn. Dịch Ngôn chỉ nói một câu: "Phía sau có người muốn đến giết ta rồi, ngươi ở lại có khả năng bị liên lụy." Ngay lập tức, Phương Minh Không liền đi theo Dịch Vi. Tâm trí hắn đã mê loạn kể từ khi mất đi pháp thu���t.

Dịch Ngôn đợi bóng lưng Dịch Vi biến mất ở khúc quanh phía trước rồi mới xoay người, bước về phía hiểm nguy trong lòng. Ngay khi hắn đặt chân lên con đường đối mặt với hiểm nguy, phía đông chợt nổi lên sắc trắng nhạt, một tia rạng đông xé toạc màn đêm u tối của buổi bình minh.

Trong màn đêm, chỉ cần kiên định bước về phía trước, khi ánh rạng đông đến, ta sẽ nhận ra cảnh sắc xung quanh thật đẹp đẽ nhường nào.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free