Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Diệu Chi Môn - Chương 75: Thiên Đạo diễn giải hỏi bản nguyện

Những tia nắng ban mai xuyên qua màn sương sớm, vượt qua đỉnh núi, rọi thẳng vào con đường núi bị kẹp giữa hai ngọn núi – Tàng Binh đạo.

Trên con đường núi ấy, một chiếc lọng khổng lồ hình nấm sừng sững giữa không gian. Dưới tán lọng ấy, một thiếu nữ đạo sĩ đang say sưa kể chuyện, đối diện là một thiếu niên đang nhắm nghiền mắt nhưng vẻ mặt tràn đầy hưng phấn.

"Sư tôn ta từng nói với ta rằng, trong một thời đại hỗn loạn khi các Thánh nhân từ Luân Hồi trở về, có một vị Hà Bá đã từng ở Thần vực của ông ta, trước Thần miếu mà phán rằng: Tiên Đạo tiêu dao, Ma Đạo tự ngã, Thần Đạo bảo hộ. Chỉ trong một lần, ông ta đã nói ra ba trong năm loại Đạo quả. Hai loại còn lại là Phật Đạo với mong muốn phổ độ chúng sinh, và Nhân Gian Đạo mới xuất hiện sau này, là đạo của luân thường đạo đức."

Dịch Ngôn chăm chú lắng nghe, Trương Thải Vi tiếp tục: "Từ năm loại Đạo quả này đã diễn biến ra vô vàn pháp môn. Ngươi chắc cũng từng nghe Lâm Công viết 《 Tầm linh 300 ngôn 》 chứ? Trong đó, ông ấy nói rằng việc tầm linh chính là quá trình đưa bản tâm đến gần vô hạn với năm loại Đạo quả này."

"Vậy thì, nếu trong cùng một môn phái mà các đệ tử cuối cùng lại theo đuổi những Đạo quả khác nhau, thì phải làm sao?" Dịch Ngôn hỏi.

"Thì có thể làm sao chứ? Việc tu hành vốn là chuyện của mỗi người, chỉ cần không làm việc khi sư diệt tổ, cho dù người đó tự tu luyện, pháp môn vốn dĩ không phải là bất biến. Nếu một ngày ngươi dấn thân vào con đường truy cầu Đạo quả, thì những pháp môn tu luyện trong môn phái cũng không còn quan trọng nữa, tự nhiên cũng sẽ hoàn trả lại sư môn. Tuy nhiên, các môn phái vẫn luôn ưa thích thu nhận những đệ tử có đạo niệm tương đồng với bổn phái."

Không đợi Dịch Ngôn kịp đặt câu hỏi, Trương Thải Vi dường như muốn trút cạn mọi lời chất chứa trong lòng. Nàng nói: "Dưới năm Hỗn Nguyên Đạo quả, có vô số Tiểu Đạo quả phân nhánh. Ngươi có biết vì sao Côn Luân lại là Thánh địa tu hành hoàn toàn xứng đáng trong giới tu hành không? Bởi vì những pháp môn được truyền thừa trong phái Côn Luân đều trực tiếp dẫn đến Hỗn Nguyên Tiên Đạo. Trong thiên hạ, chỉ có Linh Sơn ở Ấn Độ là có thể sánh ngang. Nơi đó cũng truyền thừa Hỗn Nguyên Đạo quả, nhưng khác với Côn Luân, nơi ấy là cội nguồn của Phật giáo, tất cả Phật hiệu trên thế gian này đều từ Phật hiệu Linh Sơn mà diễn biến ra."

Trương Thải Vi dừng lời, vung tay trên mặt bàn một cái, trên bàn liền xuất hiện một ấm trà và một chén trà. Nàng tự rót cho mình một chén, uống cạn một hơi dài. Rồi lại rót thêm chén nữa, uống cạn với ngụm lớn hơn. Cứ thế, sau năm chén liên tục nàng mới dừng lại, nói: "Khát chết ta mất! Vừa rồi đấu pháp với bọn họ khát khô cả cổ. Bảo sao ta thấy khó chịu thế, hóa ra là quên uống trà."

Dịch Ngôn đợi nàng uống hết trà, liền nhân cơ h���i hỏi ra nghi vấn trong lòng: "Chẳng lẽ các môn các phái đều truyền thừa những Đạo quả khác nhau?"

"Đương nhiên rồi, các môn các phái truyền thừa Đạo quả đều không giống nhau, truyền thừa Đạo quả khác nhau nên pháp môn tu hành cũng khác nhau."

"Vậy Long Hổ Sơn của các ngươi truyền thừa Đạo quả gì?" Dịch Ngôn hỏi.

"Long Hổ Sơn chúng ta truyền thừa là Long Hổ Thiên sư đạo, thuộc Tiên Đạo nhất mạch. Nghe nói Tổ sư khai phái của Long Hổ Sơn chúng ta, Long Hổ Đạo nhân, từng nghe đạo ở Ngọc Hư Cung Côn Luân, nên chúng ta cũng là một nhánh thuộc Hỗn Nguyên Đạo quả của Côn Luân. Còn ngươi tu hành là vì điều gì?" Trương Thải Vi đột nhiên nghiêm túc hỏi.

Dịch Ngôn nghĩ ngợi, nhịn không được cầm con rùa đen trên bàn lên tay. Con rùa đen lúc này có vẻ hơi nôn nóng, bởi đêm qua Dịch Ngôn đã không cho nó ăn Âm Sát. Dù bị hắn giữ trong tay, nó vẫn thò đầu ra bên ngoài khoảng không, hai hàng răng nhỏ trong miệng cắn "cốp cốp", trong con ngươi lờ mờ có thể thấy những tia máu.

Dịch Ngôn không thể nào nhìn thẳng vào khuôn mặt Trương Thải Vi, chỉ thoáng thấy một hình ảnh nàng đang đầy hứng thú nghiêng người sang nhìn mình. Chóp mũi hắn phảng phất cảm nhận được một mùi hương thanh đạm, ngọt ngào, trái tim hắn lại một lần nữa đập mạnh không kiểm soát.

Hắn hiểu rõ loại cảm giác này, bởi hắn đã từng trải qua. Lúc đó, hắn là một người giữ cửa kiêm hộ vệ, còn người kia là tiểu thư phủ Tổng đốc.

Rồi sau đó, chẳng còn có sau đó nữa. . .

Hắn nhớ lại cảnh mình chật vật chạy trốn vào núi sâu trong đêm tối, trong lòng lần nữa dâng lên một nỗi chua xót. Vội thu liễm tâm thần, hắn nói: "Cha ta đã truyền linh lực cho ta, người đã giúp ta mở ra cánh cửa tu hành, để ta đặt một chân vào. Ta không thể phụ lại tâm nguyện cuối cùng của người trước khi chết, nên ta muốn đặt nốt chân còn lại vào, trở thành một tu hành giả thực thụ. Như vậy vừa thỏa mãn tâm nguyện của cha ta, vừa giúp mẫu thân ta có thể sống một cuộc sống tốt hơn, không còn lo lắng, ta có thể bảo vệ cả hai người họ."

Trương Thải Vi nghe lời hắn nói mà như có chút thất thần. Một lát sau, nàng hỏi: "Vậy, khi mẫu thân ngươi già yếu thì sao? Khi từng người thân của ngươi trên đời này lần lượt già đi, thì tâm nguyện tu hành của ngươi sẽ là gì?"

Dịch Ngôn trầm mặc. Hắn nghĩ tới việc mình buông bỏ cơ hội học tập ở thư viện Bạch Lộc Động, từ bỏ cơ duyên tu hành trên núi La Tiêu, đến phủ Tổng đốc. Sau khi phát hiện mình chỉ là một hạ nhân ở Bách Ích viện, hắn vẫn cắn răng kiên trì. Trong sâu thẳm lòng hắn, có một nguyện vọng báo thù và sự không cam lòng đang âm thầm nâng đỡ hắn.

"Phụ thân ta sau khi chết mới trở về nhà, truyền toàn bộ linh lực cho ta." Dịch Ngôn ngừng một lát rồi nói: "Ta muốn biết rõ người đã chết như thế nào, và ta sẽ thay người tiếp tục bước đi trên con đường tu hành."

"A. . ." Trương Thải Vi như bừng tỉnh đại ngộ, lên tiếng: "Hèn chi ngươi, một kẻ không thông tu hành, mà Âm Sát chi khí trên người lại vô cùng thuần túy. Ngay cả khi ngươi hấp thu những Âm Sát hỗn tạp, không thuần túy, thì nó vẫn thuần túy hơn rất nhiều so với đa số người hút Âm Sát trên thế gian. Thì ra là do phụ thân ngươi mang về sau khi chết. Ta vẫn thắc mắc người thế nào mới có thể luyện ra được một thân linh lực thuần túy như vậy để truyền cho ngươi. Quả thật, chỉ có trên người Tử Linh mới có thể có Tử Sát chi khí thuần túy đến vậy. Linh lực nguyên bản trong cơ thể phụ thân ngươi đã trải qua một sự lột xác chuyển hóa hoàn hảo. Có thể nói là đã kiến tạo cho ngươi một cơ sở tu hành cực kỳ hiếm có. Ngươi có biết không, rất nhiều tu hành giả đều chỉ thuần túy hấp thu một loại sát lực, cố gắng để linh lực trong cơ thể trở nên thuần túy nhất."

"Linh lực thuần túy khó được lắm sao? So với những linh lực không thuần túy khác, nó có điểm đặc biệt nào không?"

"Đương nhiên là khó được! Nếu hấp thu sát khí không thuần túy mà không có pháp môn luyện hóa dung hợp tương ứng, chắc chắn kinh mạch sẽ bị hủy hoại, đan điền phế nát. Cho dù có pháp môn luyện hóa dung hợp, ban đầu sẽ tiến bộ rất nhanh, nhưng về sau lại tiến bộ chậm chạp, cần tốn rất nhiều thời gian để dung hợp linh lực, tránh việc chúng không tương thích mà hủy hoại thân thể. Điều này phải đến hậu kỳ mới có thể nhận thấy rõ, nhưng có một điều khác sẽ xuất hiện ở giai đoạn đầu, đó chính là pháp thuật."

Trương Thải Vi đứng lên, khẽ lật cổ tay, một thanh Long Hổ Ngọc Như Ý liền xuất hiện. Nàng dùng Long Hổ Ngọc Như Ý trong tay tùy ý điểm một cái vào khoảng không, một đạo linh quang ấn ký liền hiện ra ở đó. Nàng nói: "Pháp thuật được cấu thành từ hai thành phần chính: một là thần niệm, hai là linh lực. Thần niệm của một người dù có cường thịnh đến đâu cũng không đủ sức thúc đẩy vô tận sát khí của thiên địa. Nó có thể nâng một chiếc lá, nhưng không thể điều khiển một ngọn núi. Thần niệm rất ít khi được dùng làm thủ đoạn công kích, cho dù có loại thủ đoạn này cũng rất khó thành công, bởi vì bất cứ tu hành giả nào hành tẩu giữa thiên địa, trên người họ đều có vật hộ thân, chỉ cần một đạo linh phù cũng đủ để ngăn chặn những đợt công kích thần niệm bất ngờ."

Nàng đi vòng quanh Dịch Ngôn một lượt, rồi lại trở về bên cạnh đạo linh quang ấn ký ấy, chỉ vào ấn ký đó và hỏi: "Ngươi xem, thứ cơ bản nhất của ấn ký này là gì?"

Dịch Ngôn suy nghĩ một lát, đáp: "Là thần niệm và linh lực."

Trương Thải Vi nghiêm nghị gật đầu nhẹ, nói: "Ừ, cũng không đến nỗi quá đần độn."

Nàng đột nhiên từ không trung nhiếp một khối đất, nói: "Mối quan hệ giữa thần niệm và linh lực giống như một khối đất và lượng nước trong khối đất đó. Nếu không có nước, thì khối đất khô này sẽ hóa thành bụi bay, theo gió phiêu tán khắp thiên địa." Trong lúc nói, khối đất ẩm ướt trong tay nàng nhanh chóng khô lại, từ màu nâu đen biến thành màu vôi bạc. Nàng khẽ nâng tay, đất trong tay đã bay tán mất.

"Đây là đất không có nước, có thể coi nó như linh lực. Không có nước, nó cũng sẽ chỉ theo gió mà bay tán."

Vừa dứt lời, nàng lại vươn tay ra, đám bụi đất vẫn đang bay lượn trên không trung lại nhanh chóng quy tụ về bàn tay nàng, vẫn là một nắm bụi khô. Ngay sau đó, một luồng nước bất ngờ xuất hiện từ hư không, hòa vào đám bụi đất trong tay nàng. Đám bụi đất nhanh chóng kết thành một khối bùn.

Nàng nói: "Thấy chưa? Ngươi có thể xem thần niệm là nước, linh lực là bụi đất. Nếu không có thần niệm, thì linh lực rời khỏi thể sẽ chỉ là bụi đất bay tán loạn. Nếu không có linh lực, thì thần niệm rời khỏi thể cũng chỉ là một vũng nước mà thôi, không có tác dụng gì đáng kể. Cả hai dung hợp lại, như vậy mới có thể kết thành bùn đất, đá."

"Pháp thuật không chỉ là ấn phù chú văn được cấu thành từ linh lực và niệm lực của bản thân, mà là dựa vào những ấn phù chú văn ấy để thúc đẩy sát khí trong thiên địa, hình thành một loại sức mạnh có thể dời núi lấp biển. Chỉ khi quá trình này kết thúc mới có thể gọi là pháp thuật. Việc thi pháp hiển nhiên không phải để đùa giỡn. Cho nên, khi ngươi dùng linh lực và thần niệm càng thuần túy để xây dựng ấn phù chú văn, sẽ phát hiện uy lực pháp thuật của mình lớn hơn đối phương, và sẽ phát hiện đối phương muốn xua tán pháp thuật của ngươi nhưng không cách nào làm được."

Nói đến đây, nàng thuận miệng quát khẽ: "Tán." Đạo linh quang ấn ký vẫn luôn tồn tại trong hư không liền tản đi.

Dịch Ngôn không nhìn thấy vẻ đắc ý không thể che giấu của thiếu nữ Thiên sư, trong lòng hắn chỉ có một ảo tưởng: mình đang đứng trên đỉnh thiên địa, thò tay chỉ vào vạn trượng hư không phía trước, hét lớn một tiếng 'Tán'. Ngay lập tức, tất cả pháp thuật đang đổ về phía mình đều tiêu tán không còn dấu vết trong tiếng quát đó, tựa như gió thoảng.

Trương Thải Vi thấy Dịch Ngôn ngồi yên không nói lời nào, như thể không nghe thấy lời mình nói, lập tức lửa giận bốc lên. Chỉ trong nháy mắt lật tay, Long Hổ Ngọc Như Ý đã biến mất, thay vào đó là một cây thước, thân thước màu vàng nhạt, trông như mới làm.

Nàng cả giận nói: "Bổn Thiên sư lần đầu tiên giảng đạo giữa thiên địa, ngươi vậy mà ở đây suy nghĩ viển vông! Chẳng lẽ pháp lực cao thâm rồi nên không coi bổn Thiên sư ra gì? Hay ngươi muốn nếm thử uy lực của Long Hổ Ngọc Như Ý?"

Dịch Ngôn giật mình tỉnh táo lại, liên tục cầu xin tha thứ, nói rằng mình vừa nãy bị lời nàng hấp dẫn nên nhất thời không thể thoát ra. Nàng không tin, lại hỏi hắn vừa nói những gì. Dịch Ngôn kể lại rành rọt từng chi tiết, nàng lúc này mới hài lòng gật đầu, làm ra bộ dạng nghiêm sư, chắp tay sau lưng thong thả bước đi.

"Ngươi vừa nói muốn biết rõ nguyên nhân cái chết của phụ thân ngươi, và thay thế phụ thân ngươi tiếp tục bước đi trên con đường tu hành. Ta hỏi ngươi đây, nếu một ngày nào đó ngươi đã biết rõ nguyên nhân cái chết của phụ thân ngươi, hơn nữa còn giúp người báo thù, thì về sau ngươi muốn thế nào? Tiếp tục đi trên con đường tu hành, hay lại muốn trở thành một người như thế nào?"

Nếu như trước kia Trương Thải Vi hỏi như vậy, Dịch Ngôn sẽ không cách nào trả lời nàng. Nhưng hiện tại, trong khoảnh khắc, hình ảnh một người đứng trên đỉnh thiên địa, chỉ tay vào hư không hét tán vạn pháp đã hiện lên trong lòng hắn, liền buột miệng nói: "Ta muốn có một ngày có thể đứng trên đỉnh thế gian, không câu nệ bất kỳ pháp nào trên thế gian." Hắn ngừng một lát rồi nói thêm: "Đi theo tâm mình, làm việc tùy duyên."

Trương Thải Vi nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Cũng khá khuôn phép, dù không đặc biệt như đạo nguyện của bổn Thiên sư, nhưng cũng xem như có chí hướng lớn. Như lời ngươi nói, cũng gần với Hỗn Nguyên Tiên Đạo quả rồi."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng bỏ lỡ những chương truyện tiếp theo nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free