Trong rừng tăm tối, cô gái mũm mĩm ngồi yên vị trên một cành cây, cành cây cao thấp đung đưa. Nàng mặc một chiếc váy lụa đen, cách ăn mặc rất giống Triệu Du. Nàng cất lời: "Triệu Du là kẻ lạnh lùng tàn độc, ngươi không nên bị vẻ ngoài của nàng mê hoặc. Nàng có thể chờ đợi hai ba mươi năm để báo thù, ngươi c�� biết vì sao không?"

Dịch Ngôn đã ngồi xuống, cố gắng chống chọi với những xáo động truyền đến từ con rùa đen.

"Trong lòng Triệu Du chỉ có một chữ – thù. Khi nàng hủy diệt những gì mà thế nhân cho là hoàn mỹ, dù là người hay vật, pháp lực của nàng liền tiến thêm một bước," cô gái mũm mĩm nói.

Dịch Ngôn vẫn không nhúc nhích. Cô gái mũm mĩm lại nói: "Trông cậu thế này thì làm sao ổn được? Đây là ấn ký huyết mạch tổ linh của rùa đen đang muốn thức tỉnh. Nhìn luồng âm khí dày đặc trên người con rùa đen này, lại còn xen lẫn một tia oán khí, chắc chắn cậu đã cho nó hấp thụ Âm Sát linh lực, hơn nữa còn là nuốt chửng một oan hồn."

"Cô biết phải làm sao?" Dịch Ngôn hỏi.

"Đương nhiên, chỉ có kẻ ngu ngốc như cậu mới không biết. Cậu chưa nói cho Triệu Du biết cậu đã luyện Quy cổ đến bước này đâu nhỉ? Ta nghĩ nàng ta cũng không ngờ cậu lại nhanh như vậy," cô gái mũm mĩm nói.

Dịch Ngôn cũng không đi so đo những lời mắng mỏ của nàng. Cậu hỏi: "Có điều kiện gì?"

"Ơ, lần này thông minh ra đấy, biết là có điều kiện cả," cô gái mũm mĩm cười lạnh nói.

Dịch Ngôn không nói thêm lời nào. Cô gái mũm mĩm lại tiếp tục: "Ta sẽ dạy cậu cách luyện cổ nhập thần, dạy cậu cách luyện hóa cổ trùng mà Triệu Du đã cấy vào người cậu, nhưng cậu phải giúp ta làm một chuyện."

"Chuyện gì?" Dịch Ngôn nhắm mắt ngồi dưới cây, tay vẫn nắm chặt chuôi kiếm "Thái Bình" lạnh lùng hỏi.

"Nghe nói cậu muốn đi tìm hiểu chuyện của 'Bái Thượng đế giáo', ta muốn cậu giúp ta tìm một vật trở về," cô gái mũm mũm nói.

"Vật gì?"

"Mười điều Thiên điều (luật Trời) do Hồng Tú Toàn và Phùng Vân Sơn lập ra, cậu giúp ta tìm được nó."

"Thiên điều ư? Thiên điều làm sao có thể do phàm nhân thế tục lập ra? Cái loại Thiên điều đó thì có gì đáng để xem?" Dịch Ngôn nói.

"Cái này cậu không cần bận tâm, ta không muốn nghe về Thiên điều trên sách vở hay lời nói, ta muốn xem mười điều Thiên điều do chính tay Hồng Tú Toàn viết."

"Hồng Tú Toàn là ai?"

"Cậu cũng không biết xấu hổ khi nói mình muốn đi tìm hiểu tin tức về 'Bái Thượng đế giáo', đến cả Hồng Tú To��n là nhân vật cốt lõi của Bái Thượng đế giáo mà cậu cũng không biết, đúng là ngu ngốc hết chỗ nói."

Dịch Ngôn quả thực không biết, Tổng đốc đại nhân cũng không thể nào nói với cậu những điều này, tất cả mọi thứ đều phải đợi cậu ta tự mình tìm hiểu.

Dịch Ngôn suy nghĩ rồi nói: "Được. Ta đồng ý với cô." Vừa dứt lời, cô gái mũm mĩm đã vung tay ném một quyển sách mỏng, Dịch Ngôn liền đưa tay đón lấy. Nàng nói: "Đây là phương pháp luyện cổ nhập thần. Chờ khi nào cậu lấy được Thiên điều về, ta sẽ dạy cậu cách luyện hóa con Thiên lý trói hồn cổ đang trong cơ thể cậu."

Dịch Ngôn nhắm mắt, khẽ nâng cằm, hỏi: "Cổ trùng trong cơ thể cô đã luyện hóa thành công rồi sao?"

"Đương nhiên," cô gái mũm mĩm buột miệng nói, nhưng vừa dứt lời, nàng ta đã biến sắc.

Dịch Ngôn chẳng qua là suy đoán nàng có khả năng cũng trúng cổ của Triệu Du, nên mới hỏi một câu như vậy. Thông qua câu trả lời của nàng, Dịch Ngôn có thể xác định rằng nàng cũng đã trúng cổ.

Cậu cười lạnh nói: "Nếu cô tự mình luyện hóa cổ trùng của Triệu Du ra khỏi cơ thể, làm sao nàng có thể tha cho cô được? Ta đoán, cổ trùng trong cơ thể cô nhất định vẫn còn." Cậu dừng một chút, nói thêm: "Chắc là cô muốn ta dò đường cho cô?"

Trong mắt cô gái mũm mĩm lóe lên ánh lửa giận dữ, nàng lạnh giọng nói: "Cậu cũng xứng ư? Sớm muộn gì ta cũng sẽ tự tay giết chết Triệu Du."

"Vậy cô tìm đến ta làm gì? Cô không thể nào chỉ muốn ta giúp cô lấy Thiên điều do Hồng Tú Toàn viết được," Dịch Ngôn nhắm mắt ngồi dưới cây, lạnh lùng hỏi.

"Hừ, chuyện chính thức ta muốn cậu làm, chờ khi nào cậu lấy được Thiên điều rồi hãy nói. Nếu cậu không luyện hóa cổ trùng trong cơ thể mình, thì ta đảm bảo cậu nhất định sẽ biến thành một Nhân cổ." Cô gái mũm mĩm tung ra một cái túi đen lớn, vô số côn trùng bay ra, nâng nàng ta bay thẳng lên trời. Nhìn từ dưới đất lên, nàng ta trông như được một đám mây đen nâng đỡ.

Sau khi nàng rời đi hồi lâu, con rùa đen cuối cùng cũng bình tĩnh lại. Dịch Ngôn chỉ cảm thấy sâu trong cơ thể con rùa đen quả thực có một thứ gì đó khác lạ so với trước đây, nhưng cậu không thể tìm thấy nó.

Cậu vội vàng cầm quyển sách đến trước mặt con rùa đen đọc, mãi đến khi đọc xong mới hiểu ra: đây chính là quá trình con rùa đen thức tỉnh huyết mạch tổ linh, hóa yêu, đang dần hình thành linh trí. Cậu cần phải tìm và luyện hóa linh trí trong ấn ký huyết mạch tổ linh ấy.

Cũng từ quyển sách này, cậu biết được sở dĩ con rùa đen đột nhiên có biến hóa kịch liệt như vậy là do đêm qua nó đã nuốt chửng một oan hồn trong nghĩa trang, điều này giúp hồn phách của con rùa đen phát triển, tăng tốc quá trình thức tỉnh.

Cậu tìm đến một chỗ ẩn mình, một sơn động và ngồi vào trong đó, thần niệm hoàn toàn thâm nhập vào cơ thể con rùa đen để tìm kiếm nguồn gốc ý thức của nó.

Trong một không gian hỗn độn, một con rùa đen bé nhỏ đang yên tĩnh nằm ở đó. Cơ thể nó rất nhỏ, bốn chi trông như móng hổ, trán trọc lốc có hoa văn, đôi mắt nhắm nghiền, cái đuôi ẩn hiện trong một làn sương đen mờ ảo. Trên mai nó mơ hồ có sắc máu, trông như bị thứ gì đó lột vỏ, một mảng đỏ sẫm. Nó chính là ấn ký tổ linh sâu nhất của con rùa đen, ẩn sâu trong phần linh hồn đậm đặc nhất.

Ý thức thần niệm của Dịch Ngôn giáng xuống, hóa thành một người nhắm mắt đứng trước mặt con rùa đen.

Con rùa đen vốn đang nhắm nghiền mắt, giờ đây dường như muốn mở ra. Nó bò dậy, gầm gừ, trông như đang đối mặt với kẻ địch lớn.

Ngay khi nó vừa đứng dậy, Dịch Ngôn biến thành một đạo phù văn chui vào trán con rùa đen. Chỉ trong nháy mắt, Dịch Ngôn cảm thấy một luồng ý thức hung bạo, tàn ác ập thẳng vào mình. Dù thế công mãnh liệt, nó lại không đủ thuần túy. Dịch Ngôn tin rằng, nếu đợi con rùa đen này hoàn toàn thức tỉnh ấn ký huyết mạch tổ linh, thì cậu sẽ tan biến trong luồng ý thức bạo ngược này.

Nhưng bây giờ Dịch Ngôn lại không hề sợ hãi, cậu đã quen với nó, mặc cho ấn ký tổ linh kia gầm thét.

Nếu không có sự dung hợp thần niệm suốt thời gian qua, cậu sẽ không thể dung nhập ấn ký tổ linh này vào thần niệm của mình. Nếu con rùa đen không thức tỉnh ấn ký huyết mạch tổ linh, thì hồn phách của nó nếu ly thể sẽ tiêu vong, không chịu nổi dù chỉ m���t làn gió nhẹ.

Dịch Ngôn chỉ cảm thấy mình như đang mơ. Trong mơ, trời đất hỗn độn mờ mịt, cậu hóa thân thành một con Huyền quy, chìm nổi giữa sóng nước ngập trời.

Trong sơn động, trên người con rùa đen đang nằm trước mặt Dịch Ngôn (người đang nhắm mắt ngồi thiền) đột nhiên xuất hiện một luồng hôi khí. Luồng hôi khí đó bay lên không trung, bên trong mơ hồ có thể thấy vài vệt máu đỏ, lơ lửng rồi rơi xuống đầu Dịch Ngôn, rồi nhanh chóng biến mất.

Và con rùa đen dưới đất, ngay khoảnh khắc luồng hôi khí rời khỏi cơ thể, nó đã chết.

Một lát sau, trên trán Dịch Ngôn đột nhiên xông ra một làn sương mù mờ ảo. Trong làn sương mù, mơ hồ hiện ra hình dáng một con rùa đen. Nó bay xuống phía con rùa đen đã chết dưới đất. Lại một lát sau, làn sương mù lại bay lên. Còn xác con rùa đen dưới đất thì đã mất hết linh khí, tinh khí, trở nên khô héo, cứ như đã chết từ rất lâu rồi. Con rùa đen mờ ảo như sương kia dường như đã ngưng thực hơn một chút.

Một ngày sau đó, Dịch Ngôn đã rời khỏi nơi này.

Cậu tiếp tục đi về hướng Qu�� Bình. Suốt thời gian qua, cậu đã lãng phí quá nhiều thời gian, nên giờ đây cậu phải nhanh chóng lên đường.

***

"Này, kẻ mù kia, lại đây!" Một cậu thiếu niên trẻ tuổi lớn tiếng gọi.

Người mù như thể không nghe thấy, vẫn tiếp tục bước đi. Nhóm thiếu niên bên cạnh cười phá lên, khiến cậu thiếu niên kia đỏ bừng cả mặt.

"Kẻ mù, có nghe không hả? Bảo ông lại đây!" Cậu thiếu niên cơ bắp kia nhanh chóng chạy đến bên cạnh người mù, thò tay nắm lấy vai ông ta. Người mù liền dừng lại, nói: "Cậu đang gọi tôi sao?"

"Không gọi ông thì gọi ai? Ở đây còn có kẻ mù thứ hai à?" Cậu thiếu niên cơ bắp lớn tiếng nói.

"Mắt tôi mù, làm sao biết còn có kẻ mù thứ hai hay không," người mù nói.

"Ồ, cái tên mù này, mắt mù mà mồm thì không câm. Ta hỏi ông, có phải ông vẫn lén lút dò hỏi tin tức về Bái Thượng đế giáo của chúng ta không?" Cậu thiếu niên cơ bắp hỏi.

Người mù nói: "Mắt tôi mù, chẳng lẽ mắt cậu cũng mù sao? Tôi vụng trộm nghe ngóng lúc nào? Từ trước đến nay, khi muốn tìm hiểu điều gì, tôi đều hỏi quỷ thần, h��i trời đất. Ngay cả khi quỷ thần không biết, tôi cũng quang minh chính đại mà hỏi người. Cậu đã bao giờ thấy tôi lén lút dò hỏi chưa?"

"Ơ, cái tên mù này lẽ nào lại là một cao nhân sao? Hôm nay ông có phúc rồi, Tư Mã đại nhân của chúng ta muốn gặp ông," cậu thiếu niên cơ bắp lớn tiếng nói, dùng ngón cái chỉ ra phía sau, vẻ mặt nghênh ngang.

Người mù quay đầu lại, dùng đôi mắt nhắm nghiền nhìn về hướng cậu thiếu niên cơ bắp chỉ, rồi nói: "Từ trước đến nay, người ta chỉ tìm đến Thiên mệnh, chứ Thiên mệnh bao giờ lại tìm đến người?"

"Haha, cái tên mù này, có phải muốn ăn đòn không hả?" Cậu thiếu niên cơ bắp giận dữ, đưa tay định đánh người. Đúng lúc đó, phía sau cậu ta vang lên một giọng nói: "Tên mù này, tuổi còn nhỏ mà khẩu khí lớn thật. Ngươi có bản lĩnh gì mà dám tự xưng là Thiên mệnh?"

Khóe miệng người mù lộ ra một nụ cười không dễ nhận thấy.

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương và thuộc về truyen.free.