(Đã dịch) Chủng Kiếm Đạo - Chương 51 : Tứ Quý Lưu HỏaNgũ Nguyệt Thương Thanh!
Tiết Bác Văn có hai tên hộ vệ Kiếm Sư cảnh giới thứ ba. Khoảng cách tới hắn chỉ còn vài trượng. Nếu Nhiên Hàm Vận thật sự muốn giết Tiết Bác Văn, chẳng thể nào bận tâm đến họ, thì Tiết Bác Văn chắc chắn phải chết, hồn bay phách lạc là điều tất yếu.
Lời nói ấy vừa thốt ra, rõ ràng đã chẳng màng sống chết!
"Được!" Lúc này Nhiên Hàm Vận cũng khẽ mỉm cười, nói: "Vậy thì mời tiểu đệ đệ xem tỷ tỷ đây chém rụng đầu tên khốn này thế nào!"
Nói xong, mũi kiếm khẽ vung, khí thế dồn nén bấy lâu trong cơ thể nàng lúc này rốt cục cũng bùng phát.
"Tứ Cực Kiếm Hỏa, bạo!"
Quát lạnh một tiếng, đôi mắt thường ngày đầy vẻ mị hoặc của Nhiên Hàm Vận giờ phút này đột nhiên bị một ngọn lửa màu xanh chiếm cứ, khiến cả đồng tử đều biến thành màu xanh lá, trông vô cùng quỷ dị.
Ngay sau tiếng quát lạnh đó, khí thế vốn đã cực mạnh lại đột ngột tăng thêm một bậc dữ dội, tốc độ tăng vọt, vậy mà còn mạnh hơn cả lúc Vân Thù bộc phát Tam Diệp Kiếm Hỏa.
"Tứ Cực Kiếm Hỏa?" Vân Thù trong lòng khẽ động, "Chẳng lẽ là loại kiếm hỏa có phẩm chất cao hơn Tam Diệp Kiếm Hỏa?"
Chưa kịp nghĩ nhiều, hắn chỉ thấy Nhiên Hàm Vận vung kiếm chỉ về phía trước, trên mũi kiếm, một điểm xanh biếc như ẩn như hiện, tựa sao sáng giữa đêm đen, tuy yếu ớt nhưng lại cực kỳ thu hút mọi ánh nhìn!
"Tứ Quý Lưu Hỏa, Ngũ Nguyệt Thương Thanh! Thảo nào, ngươi có thể chém giết Thành chủ Thương Nguyệt!"
Đúng lúc này, bên cạnh bỗng nhiên truyền đến giọng kinh ngạc của Cổ Siêu Tuyệt.
Tứ Quý Lưu Hỏa, Ngũ Nguyệt Thương Thanh xuất phát từ một môn kiếm điển của Nhiên gia, môn kiếm điển này có tên gọi là Tứ Quý Lưu Hỏa Kiếm.
Môn kiếm điển này, ngay cả trong Nhiên gia, cũng được xem là kiếm kỹ đỉnh cao!
Nghe đồn, môn kiếm điển này tổng cộng có mười hai cấp độ, chỉ cần bước vào cấp độ thứ nhất, đã có thể ung dung bước vào cảnh giới Thế, mà tầng thứ mười hai cao cấp nhất... thì đã vượt qua cấp độ Kiếm Ý cảnh!
Ngũ Nguyệt Thương Thanh, chính là tầng thứ năm trong mười hai tầng của kiếm điển.
Trong số các đệ tử trẻ tuổi của Nhiên gia, đại đa số ngay cả tầng thứ ba cũng chưa chạm tới, hắn không ngờ Nhiên Hàm Vận lại đã lĩnh ngộ được tầng thứ năm!
"Ngươi thật dám động thủ?" Tiết Bác Văn nghẹn ngào kêu lên.
Kiếm này tuy không hoa lệ, chỉ có một chút lửa xanh biếc nơi mũi kiếm hé lộ. Thế nhưng, càng như vậy, Tiết Bác Văn trong lòng càng sợ hãi, đây rõ ràng là biểu hiện của việc dồn toàn bộ công kích vào một điểm. Tập trung đến mức ấy, một khi bộc phát, uy lực ấy sẽ khủng khiếp đến nhường nào?
Sau một thoáng hối hận, hắn tự trách mình đã quá đắc ý, hối hận vì lúc đó đã không chấp nhận sự nhún nhường của Nhiên Hàm Vận!
Chỉ là, dù có hối hận đến mấy, đến lúc này cũng đã vô ích.
Điều quan trọng nhất đối với hắn lúc này là phải bảo toàn tính mạng.
"Tứ Cực Kiếm Hỏa, bạo!"
"Cửu Trọng Thiên Kiếm Quyết – Tử Dương Thiên!"
Ánh tím dạt dào trong đôi mắt Tiết Bác Văn. Hắn cũng lập tức bộc phát kiếm hỏa trong cơ thể. Cùng lúc đó, trường kiếm trong tay đột nhiên biến thành một vùng Thiên Cung, đón lấy điểm lửa xanh biếc của Nhiên Hàm Vận.
Mà giờ khắc này, Vân Thù cũng đối mặt nguy cơ trí mạng.
"Tiểu tử, chịu chết đi!" Hai tên hộ vệ Kiếm Sư cảnh giới thứ ba cuối cùng cũng đã vọt tới cách Vân Thù hai trượng.
Một trong số đó trực tiếp lao lên, mượn thế lao tới cực mạnh, trường kiếm trong tay đâm ra như du long. Kiếm quang bắn ra bốn phía từ trường kiếm, uy lực vô cùng lớn.
Người còn lại thì chấm mũi chân, vòng ra phía sau Vân Thù, tạo thành thế công kẹp giữa, bao vây Vân Thù vào trong.
"Vô Định Bộ Pháp, bước đầu tiên!"
Vân Thù nghiêng người phóng ra một bước, gần như cắm vào mũi kiếm đối phương, né thoát đòn đâm hiểm hóc này. Thế nhưng chưa kịp hành động tiếp, sau lưng lại truyền đến cảm giác đau nhói như kim châm vào da thịt, trong lòng biết đó là tên hộ vệ phía sau cũng đã ra tay công kích hắn.
"Vô Định Bộ Pháp, bước thứ hai!"
Vân Thù lần nữa nghiêng người phóng ra một bước. Lần này, tuy tránh thoát công kích của đối phương, thế nhưng chiếc áo bào xộc xệch của hắn vẫn bị cắt một vết máu dài tóe ra.
Đúng lúc này, công kích của tên hộ vệ phía trước lại lần nữa ập đến...
Lần này, Vân Thù căn bản không có thời gian để né tránh nữa!
"Vô Định Thập Tam Kiếm chi kiếm thứ tư!" Vân Thù tâm niệm vừa động, Khấp Huyết trong tay quét ngang ra, kiếm liên hủy diệt đen kịt quen thuộc nở rộ giữa hư không.
Rầm!
Lực lượng cường đại truyền đến từ thân kiếm Khấp Huyết, khiến Vân Thù suýt nữa không giữ được chuôi kiếm, Khấp Huyết gần như tuột khỏi tay.
Cả người hắn cũng bị nguồn sức mạnh này xung kích, bay ngược ra phía sau.
"Chết!"
Đúng lúc này, sau lưng lại truyền đến cảm giác kiếm quang đâm vào người. Đòn công kích của tên hộ vệ phía sau lại tiếp tục ập đến. Vân Thù vốn đang bay ngược ra sau, lần này gần như là đón lấy công kích từ phía sau, hơn nữa thân trên không trung không thể mượn lực, lần này muốn tránh cũng không được!
"Muốn chết sao?" Vân Thù phun ra một ngụm máu rồi khẽ cười khổ.
Thế nhưng, đợi một lát, cảm giác mũi kiếm lạnh lẽo đâm vào thân thể không hề truyền đến, mà lại là tiếng hắn rơi ầm xuống đất.
"Hả? Chuyện gì thế này?" Vân Thù khẽ lướt nhìn, lập tức thấy trên mặt đất có thêm hai cái xác, chính là hai tên hộ vệ Kiếm Sư cảnh giới thứ ba của Tiết Bác Văn.
Mà trên mi tâm của hai tên hộ vệ này, hiện lên một chấm máu đỏ sẫm!
Chưa kịp hiểu rõ tình huống, cách đó không xa truyền đến giọng Nhiên Hàm Vận yếu ớt, hữu khí vô lực: "Tiểu đệ đệ, đừng có ngẩn người nữa, tên họ Tiết vẫn chưa chết, còn ngây người nữa là tỷ tỷ và đệ đệ cùng bỏ mạng đấy!"
Vân Thù lập tức hiểu ra, thì ra Nhiên Hàm Vận vẫn chưa hạ quyết tâm tuyệt tình, cuối cùng vẫn ra tay cứu hắn.
Và cũng bởi vì phân tán công kích, Tiết Bác Văn cuối cùng đã thoát được một kiếp.
Không biết Tiết Bác Văn bị thương nặng đến mức nào, Vân Thù không dám thất lễ, liền lập tức uốn lưng bật dậy, lao nhanh về phía Nhiên Hàm Vận.
Quả nhiên, chưa kịp vọt tới bên cạnh Nhiên Hàm Vận, hắn chợt nghe phía trước truyền đến tiếng mắng giận dữ của Tiết Bác Văn: "Con tiện nhân, ra tay thật là hung ác! Đợi lão tử bắt được ngươi, xem ta hành hạ ngươi thế nào!"
Lập tức, Vân Thù liền nhìn thấy cách đó vài trượng, một bóng người loạng choạng đứng dậy.
Vân Thù trong lòng cả kinh, liền vội vàng ôm lấy Nhiên Hàm Vận, thế nhưng tiếp theo...
"Tiếp theo phải làm sao bây giờ?" Vân Thù bật cười khổ.
Lối ra khỏi Cửu Tử Mê Cung và cánh cửa dẫn đến tử quan thứ chín đều cách hắn rất xa, e rằng chưa kịp chạy tới nơi, Tiết Bác Văn đã đuổi kịp. Còn nơi gần nhất với hắn chỉ có một cánh cửa dẫn tới tử quan chưa được thông qua. Thế nhưng chạy tới tử quan chưa thông đó, chẳng phải vẫn chỉ có đường chết sao?
Hơn nữa, bản thân hắn đã vượt qua ba tử quan, còn Nhiên Hàm Vận trong vòng tay hắn cũng chỉ mới xông qua một lần tử quan.
Đến lúc đó, thứ phải đối mặt sẽ là con rối trấn giữ cửa quan cảnh giới Kiếm Sư thứ chín!
Cho nên, dù thế nào thì cuối cùng cũng chỉ còn đường chết.
"Đi vào!" Đang lúc Vân Thù do dự, trong lòng hắn truyền đến giọng nói kiên quyết của Nhiên Hàm Vận.
"Cũng phải thôi, nếu ở lại, dù cũng chắc chắn phải chết, thế nhưng Vận tỷ có thể sẽ chịu vũ nhục khó lường. Chi bằng xông vào tử quan, chết một cách dứt khoát hơn!" Vân Thù trong nháy mắt đã hiểu thấu tâm tư của Nhiên Hàm Vận, không chút chần chừ, liền vọt thẳng vào tử quan.
"Đáng giận!" Tiết Bác Văn nhìn thấy hai người Vân Thù biến mất sau cánh cửa, trong miệng lẩm bẩm chửi rủa một câu.
Vừa rồi Nhiên Hàm Vận tuy đã phân tán một phần sức lực để chém giết hai tên hộ vệ kia, khiến hắn thoát chết, thế nhưng bản thân hắn cũng bị thương nặng, khắp các bộ phận cơ thể đều bị trọng thương, thực lực cũng đã suy yếu hơn nửa, miễn cưỡng chỉ có thể phát huy sức mạnh của Kiếm Sư sơ cảnh.
Hắn vốn định sau khi bắt được Nhiên Hàm Vận, sẽ hành hạ đối phương một phen cho hả dạ, lại không ngờ Nhiên Hàm Vận và Vân Thù, vậy mà lại tự tìm đường chết, vọt vào trong tử quan.
"Được rồi, dù sao lần này cũng giành được một đóa hoa đạo ý, coi như không uổng công rồi!" Nghĩ đến đây, trong lòng hắn mới dễ chịu hơn một chút, sau Cổ Siêu Tuyệt, hắn cũng rời khỏi Cửu Tử Mê Cung.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.