(Đã dịch) Chủng Quỷ Cầu Sinh, Từ Tử Vong Bội Thu Sau Trồng Trọt Tà Thần - Chương 155: Phi thăng là âm mưu
Mười tám tầng địa ngục? Nơi Thất Thất từng đi qua! “Oa ~ còn có loại chỗ tốt này nữa à?” Tô Dạ kinh ngạc.
Tuy nhiên, ngẫm lại thì không phải. Bị đày xuống mười tám tầng địa ngục khác với việc rơi vào đó. Kẻ bị đày xuống mười tám tầng địa ngục, e rằng sẽ chẳng vì thế mà mạnh lên.
Sự thật đúng như Tô Dạ nghĩ, cô thỏ trắng bên cạnh kéo nhẹ áo hắn, nhỏ giọng nói: “Chỗ tốt gì chứ? Đây là trọng tội đấy, chẳng lẽ ngươi thật sự không biết gì hết sao!”
“Lần đầu tiên đến đây, ngươi có thể nói cho ta biết công dụng của vé vào cửa thiên đường và chiếc thuyền này không? Làm ơn đi, nếu sau này có duyên gặp lại, ta nhất định sẽ báo đáp ngươi!” Tô Dạ nhỏ giọng khẩn cầu.
“Báo đáp thì không cần đâu!” Cô thỏ trắng biết rõ Tô Dạ đang muốn moi tin tức miễn phí từ mình, nhưng loại tin tức này, phàm là ai lên được Thiên đường thì hầu như đều đã rõ. Hơn nữa, trên thuyền có một quy tắc ngầm, phàm là người giảng giải quy tắc cho tân binh đều có thể thu được một tấm vé vào cửa thiên đường một mét. Lúc này, mỗi kẻ già đời trên thuyền đều đang tìm tân binh. Nhưng cô không ngờ rằng, Tô Dạ lại tùy tiện ngồi xuống cạnh mình. Những người có kinh nghiệm kia đã nhìn nhầm, để cô nhặt được món hời này. Bởi vậy, lúc nãy cô mới hạ giọng hỏi Tô Dạ, không dám để lộ bất kỳ sự bất thường nào. Một mét vé vào cửa thiên đường quý giá biết bao, nhưng trời xanh lại nguyện ý ban cho mỗi sinh linh một cơ hội! Có thể thấy, trời xanh vĩ đại nhường nào! Cô thỏ trắng sợ đêm dài lắm mộng.
Nhanh chóng sắp xếp lại suy nghĩ, nàng liền chậm rãi giảng giải cho Tô Dạ.
“Đầu tiên, trên thuyền không được nói tục hay nói dối, nếu không sẽ bị ném xuống thuyền sớm hơn dự định.”
“Cho nên, trên thuyền, hãy cố gắng đừng để lộ tên mình.”
“Vé vào cửa thiên đường, mỗi ngày chỉ có thể dùng một tấm, khi đi ngủ sẽ tự động kích hoạt một tấm.”
“Nếu đang ở dã ngoại, tuyệt đối đừng cầm vé vào cửa thiên đường đi ngủ, bởi vì, nếu bản thể gặp nguy hiểm, ngươi sẽ phải nhảy ra khỏi thuyền, rất thiệt thòi đó.”
“Còn nữa, chiếc thuyền chúng ta đang ngồi cũng chia thành nhiều loại; những vé vào cửa dưới mười mét thông thường đều ngồi chung, lẫn lộn, giống như chúng ta đây. Đợi lát nữa khi xuống thuyền, mỗi người sẽ phải tự tìm đài phi thăng tương ứng với số mét của mình!”
“Thế còn vé vào cửa trăm mét thì sao?” Tô Dạ hỏi.
“Trăm mét á? Nếu là vé trăm mét thì ngươi đã chẳng gặp được ta r���i, vé trăm mét chỉ khách quý mới được ngồi! Thế nhưng mà, trăm mét với một mét cũng chẳng khác gì nhau đâu, dù sao, phi thăng được bao nhiêu mét là phụ thuộc vào thiên phú, không phụ thuộc vào vé! Số mét trên vé tượng trưng cho giới hạn phi thăng của ngươi, chứ không phải là mức thấp nhất!” Cô thỏ trắng nói.
“À, còn nữa, khi đến đài phi thăng, ngươi đứng ở phía trên đó, đừng nấn ná quá lâu, cứ hướng về nơi có ánh sáng, nhảy thẳng ra ngoài, nhảy ra là phi thăng!”
“Nhảy ra là phi thăng ư? Vậy nếu ta bò ra ngoài trong tư thế dựng ngược thì sao?” Tô Dạ hỏi.
“A?” Đầu cô thỏ trắng nhất thời ngơ ra, đôi tai trắng muốt vểnh lên vểnh xuống, như đang suy nghĩ điều gì. Mãi lâu sau, cô thỏ trắng thở dài: “Xin lỗi, ta cũng không biết sẽ như thế nào nữa!”
“À, không sao đâu, không sao đâu! Là ta hỏi nhiều quá rồi!” Tô Dạ cười nói.
Cô thỏ trắng này lông xù, nhìn thật đáng yêu. Quan trọng hơn là nàng còn rất nhiệt tình.
Ngay khi Tô Dạ còn muốn hỏi thêm gì đó, chiếc thuyền đã đến một bình đài bằng bạch ngọc. Bình đài rất lớn, có rất nhiều cổ thuyền đang đậu.
Cùng với cô thỏ trắng đang có chút nhụt chí, Tô Dạ bước xuống cổ thuyền. Tô Dạ đi theo cô thỏ trắng, tìm đến khu vực cầu nhảy dành cho một đến mười mét. Loại cầu nhảy này có rất nhiều, phân bố khắp bốn phía của bình đài bạch ngọc.
Cô thỏ trắng có vé một mét nên nàng đi đến vị trí xếp hàng dành cho một mét, còn Tô Dạ thì xếp hàng ở phía mười mét.
Khi cô thỏ trắng thấy Tô Dạ lấy ra tấm vé vào cửa mười mét, cả người nàng đều choáng váng! Nàng nghiêm túc nghi ngờ rằng Tô Dạ là một kẻ già đời, chuyện vừa rồi tất cả đều là giả vờ. Nhưng Tô Dạ lại quả quyết nói mình là tân binh, điều này khiến nàng vô cùng băn khoăn.
Chẳng mấy chốc, đến lượt cô thỏ trắng và Tô Dạ. Phía Tô Dạ vừa mới giao vé vào cửa xong, cô thỏ trắng đã bắt đầu nhảy.
Chỉ là! Lúc đang nhảy, cô thỏ trắng dường như đã hạ quyết tâm làm gì đó. Nàng dồn khí đan điền, dựng ngược người bò lên đài nhảy.
Những người trên cầu nhảy thấy vậy đều trợn tròn mắt kinh ngạc. “Vương Đại Phát, cô thỏ này bị làm sao vậy? Phát điên rồi sao? Thỏ có sức bật tốt như vậy, lại dùng tay mà nhảy?”
“Dùng tay đã đành, lại còn dựng ngược?”
“Ta cược một tấm vé vào cửa thiên đường một mét, cô thỏ sẽ nhảy thất bại, nàng sẽ lãng phí một tấm vé vào cửa thiên đường quý giá!”
“Ta cược nàng sẽ thành công!” “Được thôi!”
Đối mặt với những tiếng cười nhạo của mọi người, khuôn mặt nhỏ nhắn của cô thỏ trắng ửng đỏ, nhưng đã làm thì không có lý do gì để từ bỏ.
“A a a!” Cô thỏ trắng dựng ngược người, bò đến một bên cầu nhảy. Nàng đột nhiên dừng lại, nhưng không cam lòng, nàng lựa chọn nhắm mắt lại. Đôi tay nhỏ nhắn vừa dùng lực. Cô thỏ trắng liền nhảy! Hiu!
Tô Dạ ở đằng xa chứng kiến cảnh tượng này, vội vàng che mắt lại, hắn không muốn nhìn thấy cô thỏ trắng thất bại. Chẳng bao lâu sau, một âm thanh vang lên, xua tan nỗi lo lắng của hắn: “Này! Tân binh, tân binh, dựng ngược người bò ra khỏi cầu nhảy, cũng có thể lên Thiên đường, cũng có thể lên!” Một tiếng hô cực lớn vang vọng.
Bỏ tay xuống, Tô Dạ nhìn cô thỏ trắng đang vẫy tay về phía mình dưới ánh sáng. Nàng trông giống hệt một thiên sứ vậy! Nhìn cô thỏ trắng vui mừng khôn xiết, còn được trời xanh ngợi khen.
Tô Dạ phất tay đáp lại, rồi cũng chuẩn bị nhảy. Hắn đi đến một bên cầu nhảy, bắt đầu điều chỉnh tâm tính.
Vì cô thỏ trắng, hắn hiện tại đang bị vạn người chú ý. Tất cả mọi người đều muốn biết, tân binh lần đầu tiên nhảy đài mười mét này, rốt cuộc là loại tồn tại như thế nào.
Có người thậm chí âm thầm ghi nhớ dung mạo Tô Dạ. Dù sao, lần đầu tiên đã nhảy mười mét thì khẳng định là người có bối cảnh hùng hậu. Những người có bối cảnh hùng hậu như vậy, lần đầu phi thăng liền lựa chọn nhảy mười mét, chắc chắn là thiên tài của một gia tộc thế lực nào đó.
Kết giao với họ, chỉ có lợi chứ không có hại!
Trong sự chờ mong của vạn người, cô thỏ trắng ở đằng xa trên trời, đang cổ vũ cho Tô Dạ.
Tô Dạ điều chỉnh tốt tâm trạng, trong lòng lẩm nhẩm đếm: “Một!” “Hai!” “Nhảy!” Hiu!
“A a a a!” “Mẹ kiếp!”
Đúng vậy, Tô Dạ không phi thăng, mà rơi thẳng xuống! “Ta… khốn nạn!”
Những người trên khán đài, nghe tiếng Tô Dạ gào lên, trơ mắt nhìn hắn rơi xuống dưới. Đều kinh hãi: “Cái này… người này ngay cả một mét cũng không phi thăng nổi sao?”
“Thật là buồn cười!”
“Ta vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy, không phi được dù chỉ một chút mà rơi thẳng xuống!”
“Tôi cũng vậy!”
“Thôi được, lần này, thiên tài của đài phi thăng có thể còn gây tranh cãi, nhưng hạng bét thì ngoài hắn ra không thể là ai khác được nữa!”
“Người anh em này, cũng coi như tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả rồi! Ta lần đầu tiên thấy có người rơi thẳng xuống mà ngay cả trời cao cũng chẳng nâng đỡ nổi hắn!”
“Ta thấy tân binh hắn nhảy mười mét, còn tưởng là thiên tài, đã nghĩ kỹ cách nịnh bợ hắn rồi, không ngờ lại là thứ phế vật!”
“Ta còn giữ lại chân dung hắn, đã tính bán cho mấy đứa bạn ngốc nghếch đây này!”
Cô thỏ trắng vẫn đang phi thăng, thấy Tô Dạ biến mất trong biển mây phía dưới.
Nàng có chút tự trách: “Hắn nhảy thất bại, có khi nào lại do mình không!”
“Phải chăng mình đã không nói rõ ràng?”
“Nhưng mà, mình đã nói cho hắn biết, vé vào cửa tượng trưng cho giới hạn phi thăng cao nhất, chứ không phải là mức phi thăng thấp nhất rồi kia mà.”
“Chẳng lẽ, thiên phú của hắn thật sự kém đến thế sao?”
“Hay là lời gia gia nói, có người đã định sẵn sẽ xuống địa ngục, không lên được thiên đường!”
“Chẳng lẽ tân binh này chính là... cái người nhất định phải xuống địa ngục đó sao?”
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.