(Đã dịch) Chung Quỷ Du Hí: Khai Cục Độc Tâm, Toàn Gia Tưởng Sát Ngã - Chương 22: Lại muốn uống nước trái cây, Bình An mau uống a
Ánh mắt Dương lão bản nhìn Triệu Bình An lộ rõ vài phần tán thưởng.
"Hay lắm, tiền công cứ tính cho cậu năm quỷ tệ một giờ, một ngày bảy mươi lăm quỷ tệ."
"Chiều nay, cậu phải đến làm việc. Nếu tôi không thấy cậu đâu..."
"Phu nhân, nhưng tôi biết nhà phu nhân ở đâu đấy."
Mụ mụ cười lạnh một tiếng, nói: "Biết rồi, Dương lão bản. Bây giờ chúng tôi đi được chưa?"
Dương lão bản né sang một bên nhường đường, đưa tay nói: "Mời."
Mụ mụ xách đồ, cất bước, cùng Triệu Bình An rời đi.
Ra khỏi bách hóa, mụ mụ nhìn Triệu Bình An.
Triệu Bình An mặt không đổi sắc, tiếp nhận đồ vật trên tay mụ mụ, nói: "Con xin lỗi mẹ, đã gây thêm phiền phức cho mẹ."
Mụ mụ mỉm cười dịu dàng, nói: "Sao lại thế được?"
Nói là nói vậy.
Vừa nãy, mụ mụ chắc là ghét bỏ Triệu Bình An chết đi được.
Mụ mụ duỗi tay, ra hiệu Triệu Bình An khoác lấy.
"Bình An, con quả thực rất thông minh."
Triệu Bình An cười hề hề, nói: "Bình thường thôi ạ, vừa nãy con sợ chết khiếp. Thật cảm ơn mẹ, nếu không có mẹ bảo vệ, con đã chết rồi."
Mụ mụ môi đỏ cong lên, nói: "Thế nên mẹ mới nói, đừng có đi theo ra ngoài. Giờ thì hay rồi, tối nay không biết sẽ nguy hiểm đến mức nào đây."
"Không sao đâu ạ, ở trong bách hóa, Dương lão bản cũng sẽ không để con chết đâu. Nếu không thì ông ấy ăn nói sao với mẹ?" Triệu Bình An cười ngại ngùng pha chút sùng bái.
Tâm trạng mụ mụ tốt hơn nhiều.
Đúng vậy, ngay cả Dương lão bản cũng phải nể cô ta vài phần chứ!
Hai người thuận lợi về nhà.
Triệu Bình An lấy lý do tối nay phải đi làm, vào phòng ngủ bù trước.
Mụ mụ cũng không làm khó cậu ta, để cậu ta đi.
Về đến phòng, Triệu Bình An mới thở phào một hơi, lấy điện thoại ra.
"Thống tử ca, anh có thông tin gì về Dương lão bản không?"
"Để tôi tìm kiếm một chút, đợi chút!"
"Có một chút thông tin liên quan đến ông ta đây."
"Bách hóa quỷ quật nghèo nàn sẽ ngẫu nhiên xuất hiện các điểm nhiệm vụ, thường là yêu cầu người chơi làm thêm trong bách hóa, đồng thời nhận được lời khen của Dương lão bản."
"Nhiệm vụ này độ khó không cao, thuộc dạng dễ dàng sống sót. Coi như là nhiệm vụ phúc lợi."
"Dương lão bản thường sẽ ở trong văn phòng, xem camera giám sát của bách hóa."
"Trong các nhiệm vụ liên quan, có vài điểm sẽ khiến Dương lão bản giết chết người chơi."
"Nếu như quỷ hoặc người chơi đánh cắp hàng hóa mà người chơi không phát hiện ra, thì sẽ bị yêu cầu dùng vật có giá trị tương ứng để bù đắp."
"Nếu không có vật để bù đắp, thì sẽ bị cướp đi một phần tứ chi, thậm ch�� bị giết chết. Còn có liên quan đến nội dung công việc nhiệm vụ..."
"Hơn nữa, người chơi cũng có xác suất nhất định sẽ bị khách hàng tấn công. Nếu có thể kiên trì đến khi Dương lão bản xuất hiện, thì sẽ không chết."
"Còn những thông tin khác thì không có."
Triệu Bình An: "Còn có thông tin chi tiết hơn không?"
"Xin lỗi, đây là những thông tin miễn phí tôi đã sàng lọc được. Những thông tin khác tạm thời không thể lấy được."
"Không sao đâu, Thống tử ca, thế này là đủ rồi." Triệu Bình An xoa xoa màn hình điện thoại.
"Chúng ta có một đường sống."
"Thật sao?" hệ thống hỏi.
Triệu Bình An gật đầu: "Thật!"
"Anh xem, con hiện tại từ chiều bốn giờ rưỡi đến sáng bảy giờ rưỡi đều làm thêm trong bách hóa, vậy chẳng phải con sẽ an toàn sao?"
"Hơn nữa con còn có thể kiếm tiền, ít nhất thì mẹ cũng sẽ đợi đến khi hết giờ làm."
"Tiền con kiếm được, còn có thể dùng vào việc khác nữa."
"Chưa đến một ngày mà mọi chuyện đã có bước ngoặt rồi, biết đâu chừng, con thật sự có thể sống sót."
"Nếu như cậu thật sự có thể trở thành một thành viên của gia đình này, Triệu Bình An, cậu sau này cũng sẽ nhẹ nhõm hơn một chút."
"Chúc cậu may mắn." Hệ thống chân thành chúc phúc.
Triệu Bình An: "Hy vọng là vậy."
Trở thành một thành viên của gia đình này sao?
Triệu Bình An vỗ vỗ đầu mình, nằm vật xuống giường, nhanh chóng gạt bỏ mọi suy nghĩ lung tung, chìm vào giấc ngủ nhanh chóng.
Tâm trạng mụ mụ hôm nay cũng không tệ, nàng ngâm nga khẽ, cầm khăn lau chùi một góc nhà.
Nàng thầm tính toán, chút tiền Triệu Bình An kiếm được nhanh chóng kia, sau này sẽ là tiền tiêu vặt của cô ta.
Một ngày bảy mươi lăm, mặc dù không nhiều, nhưng dù sao cũng là tiền chứ.
Bảy ngày thì cũng có hơn năm trăm.
Mụ mụ đang lau bàn thì chợt khựng lại.
"Không đúng, không phải hơn năm trăm. Cậu ta chỉ có thể làm sáu ngày. Bốn trăm năm mươi khối, vừa vặn không hơn không kém."
Mụ mụ chau mày, có chút không vui.
Đây là lần đầu tiên có người cho cô ta thêm quỷ tệ đó.
Mặc dù còn chưa nhận được, nhưng đối với mụ mụ mà nói, khoản tiền này nàng quyết phải có được!
Thiếu một xu, nàng cũng thấy khó chịu!
Mụ mụ lẩm bẩm: "Một ngày bảy mươi lăm, mười ngày bảy trăm năm mươi, một tháng là hai ngàn hai trăm năm mươi."
"Mười tháng là hai vạn hai ngàn năm trăm quỷ tệ."
"...Chuyển về nội thành, rốt cuộc còn cần bao nhiêu quỷ tệ nữa?" Mụ mụ chau mày.
"Đã bao lâu rồi, ta ở cái nơi quỷ quái này, đã ở bao nhiêu năm rồi?"
"Hừ, đều tại cái người chơi đáng chết đó, tiện nhân!"
"Lão công rốt cuộc đang làm gì, hắn không hề vội vàng trở về sao? Hiện tại ở cái nơi tồi tàn này, có gì tốt đẹp?"
"Dù sao thì nhiệm vụ cũng là đi cùng cả nhà chúng ta, ở đây..."
Trên mặt mụ mụ lộ ra vẻ tủi thân, nàng tủi thân cầm khăn lau mạnh vào bàn.
Triệu Bình An ngủ một mạch đến giữa trưa.
Mụ mụ dịu dàng gõ cửa gọi Triệu Bình An dậy ăn cơm.
Triệu Bình An nhìn bàn đầy thịt, khéo léo bày tỏ rằng mình ăn nhiều thịt quá dễ bị khó tiêu, có thể nào ăn chút bánh bột hoặc thức ăn chay được không?
Có lẽ vì Triệu Bình An có thể kiếm tiền, mụ mụ càng thấy cậu ta thuận mắt, cũng liền đáp ứng yêu cầu của Triệu Bình An, nấu cho cậu ta một tô mì.
Triệu Bình An hài lòng thỏa ý.
Tỷ tỷ không biết vì sao không đến ăn cơm, trong nhà hiện tại chỉ có Triệu Bình An và mụ mụ.
Ăn cơm xong xuôi, mụ mụ lại lấy ra một ly nước ép, chỉ có điều, ly nước ép lần này là nhiệt độ thường.
Triệu Bình An biết, chuyện này không ổn rồi.
Mụ mụ dịu dàng thúc giục: "Mau uống đi, có lợi cho sức khỏe của con."
Triệu Bình An vừa mới định nói.
Mụ mụ liền cười nói: "Nhiệt độ thường, không lạnh đâu."
Rõ ràng là đang cười, thế nhưng trên gương mặt dịu dàng kia, lại lộ ra một vẻ âm trầm khiến người ta rùng mình.
Cái ly đang cầm trên tay, lúc này chính là bùa đòi mạng của Triệu Bình An!
Nhưng Triệu Bình An không thể để lộ biểu cảm khác lạ, cậu tuyệt đối không thể sợ hãi.
Trái tim đập nhanh hơn.
Triệu Bình An chỉ cảm thấy, trong tai mình đều là tiếng tim đập như sấm điếc.
Mụ mụ khẽ nheo mắt lại.
[Chẳng lẽ cậu ta biết? Vậy ly nước ép tối qua là chuyện gì vậy? Cậu ta còn có thể giấu ở đâu nữa?]
[Thế nhưng ta đã kiểm tra qua rồi, vũng nước trên sàn nhà cũng không có mùi nước ép nào cả.]
[Cậu ta giấu đi đâu mất rồi?!]
Triệu Bình An khẽ nuốt nước bọt, cười nói: "Con chỉ là hơi no bụng, muốn đợi lát nữa hãy uống."
"Không sao đâu, một ly nước ép có chiếm bụng là bao đâu." Mụ mụ vẫn cười dịu dàng như cũ.
Thế nhưng trong mắt lại có một vẻ lạnh lẽo, mang theo sự dò xét và hoài nghi.
Nội dung chuyển ngữ này được sở hữu độc quyền bởi truyen.free.