(Đã dịch) Chung Quỷ Du Hí: Khai Cục Độc Tâm, Toàn Gia Tưởng Sát Ngã - Chương 4: Kim quang hiện, dòm ngó tâm kính!
Bưu kiện mới: Gói quà lớn tân thủ đã về.
Triệu Bình An lập tức xoa tay hăm hở, chuẩn bị mở gói quà.
Mở bưu kiện, bên trong là một gói quà lớn vàng óng ánh. Triệu Bình An nhận lấy gói quà, đưa vào kho đồ trong hệ thống điện thoại.
Tên: Gói quà lớn tân thủ.
Độ hiếm: Mỗi người chơi chỉ được nhận một lần.
Giới thiệu vật phẩm: Gói quà lớn tân thủ, bên trong có thể mở ra nhiều loại vật phẩm. Chúc bạn gặp may... hoặc không! Ha ha ha, nếu mở ra một sợi dây thừng, thì cứ thế mà tự kết liễu đời mình đi. Tin tôi đi, chết kiểu này sẽ nhẹ nhàng hơn nhiều đấy ~
Chà, cái lời giới thiệu này y hệt phong cách của hệ thống vậy.
Nhìn gói quà lớn, Triệu Bình An hỏi: "Khi tôi rút ra, nó sẽ không vẫn nằm trong điện thoại chứ?"
Thưa thân chủ, có thể lấy ra được ạ ~
"Nếu chiếc điện thoại này bị tiêu hủy thì sẽ thế nào?" Triệu Bình An hỏi.
Cái hệ thống này của hắn chẳng giống của ai cả! Giờ lại còn ra vẻ chăm sóc khách hàng nữa chứ!
Chiếc điện thoại này không thể bị tiêu hủy đâu ạ, bởi vì nó là vật dẫn của hệ thống mà ~ Hơn nữa, nó tuyệt đối sẽ không rời xa người chơi quá hai mét đâu ạ.
Triệu Bình An đảo mắt, đầu óc cũng xoay chuyển theo, nói: "Không thể bị tiêu hủy e rằng chưa đủ chính xác nhỉ? Hẳn là 'bất hoại' thì đúng hơn?"
Cũng có thể nói như vậy ạ ~
Triệu Bình An mừng rỡ, đây chẳng phải là phiên bản nâng cấp của chiếc Nokia huyền thoại sao?!
Đây chính là thần khí rồi! Thần khí trong tay, thiên hạ này là của ta!
Triệu Bình An lập tức không còn chút bất an nào. Sợ cái gì chứ? Có một con quỷ đến, hắn sẽ cho nó một đòn chí mạng! Có hai con quỷ đến, hắn sẽ đập nát óc chúng nó!
Triệu Bình An cảm thấy khí thế của mình chưa bao giờ mạnh mẽ đến thế!
Hắn dùng ý niệm lấy gói quà lớn tân thủ ra, hộp quà vàng óng ánh rơi vào tay. Triệu Bình An hô to:
"Ta nguyện ý dùng mười năm tuổi thọ của mình, đổi lấy một món đồ kim phẩm!!!"
Triệu Bình An mở gói quà, gói quà biến mất, cuối cùng rơi vào tay hắn là một bộ kính mắt.
Gọng kính tròn màu vàng. Cái thứ này đeo lên, chẳng phải hơi nữ tính sao?
Triệu Bình An vừa thất vọng vừa may mắn. Thất vọng vì thứ nhận được lại là một cái kính mắt trông có vẻ vô dụng, còn may mắn vì mười năm tuổi thọ của hắn vẫn còn.
"Ta đã biết mà, ơ ——?"
Triệu Bình An mắt trợn tròn, hắn không dám tin vào thông tin của chiếc kính mắt trong tay mình.
Tên: Dòm ngó tâm kính.
Loại hình: Trang bị đeo.
Độ hiếm: Chỉ duy nhất một bộ.
Công năng: Nhìn thấu nội tâm của bất kỳ sinh vật có tư tưởng nào.
Giới thiệu: Nhìn thấu lòng người rốt cuộc là phúc lành hay lời nguyền rủa đây? Đây là vật cấm kỵ, chiếc kính mắt này nghe nói được bồi dưỡng từ máu của một vị thần. Đeo nó vào, bạn sẽ nhìn thấy tất cả những điều ghê tởm nhất trên thế giới này. Đã từng cũng có người nhận được chiếc kính mắt này, nhưng không ai là ngoại lệ, tất cả đều chọn kết thúc sinh mạng của mình. Người có tâm lý không vững vàng, tốt nhất là nên hủy nó đi thì hơn ~
Triệu Bình An kích động reo lên: "Hừ, mười năm tuổi thọ vẫn còn! Tốt! Đồ hiếm ra rồi! Ra kim!!! Ta ra kim!!!"
Kẻ may mắn sao hiểu được nỗi khổ của kẻ xui xẻo chứ!
Những kẻ dễ dàng có được đồ hiếm sao hiểu được cảm giác của chiến thần chỉ mong "giữ vốn" chứ!!!
Một lần ra ngay đồ xịn!
Triệu Bình An nằm mơ cũng không dám xa xỉ đến thế!!!
Triệu Bình An vội vàng đeo kính mắt lên, chuẩn bị thử xem thứ đồ chơi kỳ lạ này.
Cái gì? Mười năm tuổi thọ?
Trời ơi, đã vào cái 【 Trò chơi Ma Quỷ 】 này rồi, hắn còn có giữ được mười năm tuổi thọ nữa hay không cũng khó nói!
Triệu Bình An đeo kính mắt lên, nhìn chằm chằm vào điện thoại một lúc lâu, "Ơ? Chẳng thấy phản ứng gì?"
Ơ ——? Ngươi có bệnh à? – dòng chữ to đột ngột hiện ra trên màn hình điện thoại.
Triệu Bình An chậc một tiếng, mang theo vẻ ghét bỏ nói: "Cái thứ này cũng không được tích sự gì nhỉ."
Ai đời lại đi dùng đạo cụ để xem nội tâm của hệ thống chứ? – hệ thống càng thêm sụp đổ.
Trước là nó tự hạ thấp mình, bây giờ thì hay rồi, thằng nhóc Triệu Bình An này có vấn đề về đầu óc à?
"Chẳng phải nói là nhìn thấu nội tâm của mọi sinh vật có tư tưởng sao?" Triệu Bình An hùng hồn nói.
"Chẳng lẽ nói hệ thống không có tư tưởng? Vẫn là không có tâm?"
... Hành vi của ngươi khiến ta tuyệt vọng.
Triệu Bình An cười hì hì, trêu chọc:
"Cái hệ thống này của ngươi cũng khá hay ho đấy chứ. Không có ngươi, có lẽ ta sẽ rất sợ hãi, nhưng có ngươi, có người để nói chuyện, giờ ta chẳng sợ gì nữa."
"Cảm ơn ngươi —— vì có ngươi, ấm áp bốn mùa!"
???
Sao vậy? Chẳng lẽ hắn còn chưa đủ đáng sợ sao?
Triệu Bình An trêu chọc xong, đeo kính mắt vào, rồi đảo mắt tìm kiếm một vòng.
Căn phòng này của hắn tuy rất âm u ẩm ướt, nhưng đồ đạc cũng không thiếu. Trên bức tường đối diện giường còn treo một tấm gương.
Triệu Bình An khi còn nhỏ sống với ông bà, ít nhiều cũng biết chút về mê tín phong kiến.
Gương đặt đối diện giường, đó là điều cực kỳ không tốt.
Tại sao không tốt?
Triệu Bình An không biết, nhưng mà, cứ thế là không tốt!
Tựa như người ta nói, gương đặt cuối giường, nửa đêm sẽ chiêu gọi quỷ đến phải không?
Chậc chậc, rùng mình ghê.
Đương nhiên, theo khoa học mà nói, chuyện này hoàn toàn có thể lý giải được. Bạn thử đặt một cái gương ở cuối giường mà xem, nửa đêm đứng dậy, chẳng phải sẽ nhìn thấy tấm gương ngay lập tức sao.
Hoắc!
Đang ngủ mơ mơ màng màng, vừa định đứng dậy đi vệ sinh hoặc uống chút nước, rồi vừa mở mắt ra, tấm gương lớn kia phản chiếu ánh sáng, nhìn vào thấy một người!
Ai mà không giật mình thót tim chứ!
Triệu Bình An bước đến đứng trước tấm gương, định ngắm nghía khuôn mặt đẹp trai của mình.
Sau đó Triệu Bình An liền thấy trong gương, bên cạnh mình xuất hiện một khung chat, bên trong, chính là những lời hắn thầm nghĩ trong lòng!
Chậc chậc, sởn tóc gáy a.
Triệu Bình An trừng mắt!
Vãi chưởng, ông bạn, ngầu vãi!
Không thể nào, không thể nào! Cái này mà cũng nhìn thấy được sao? Trời ạ, cũng thú vị thật!
Triệu Bình An hận không thể úp mặt vào gương để nhìn kỹ hơn.
Sau đó, quen thuộc lại xa lạ kịch bản xuất hiện.
Triệu Bình An trong gương đột nhiên mặt không cảm xúc nhìn chằm chằm hắn.
Trong lòng Triệu Bình An hơi giật mình: "... Cái quái gì thế này."
Vãi chưởng, dọa chết cha mày rồi! Chiêu trò này tuy cũ rích, nhưng rất hiệu quả!
Triệu Bình An nhìn những lời thầm nghĩ của mình, trầm mặc.
Vốn dĩ còn có chút sợ hãi, nhưng giờ lại muốn cười là sao nhỉ?
Nếu hắn bật cười ngay bây giờ, liệu có khiến con quỷ trong gương thấy xấu hổ không?
Chưa kịp để Triệu Bình An cười.
Triệu Bình An trong gương đột nhiên khóe miệng giật giật, rồi bật cười.
Mắt hắn không hề động đậy, chỉ có khóe miệng, cứ thế kéo dài một cách điên dại, như muốn kéo đến tận mang tai, rồi cười một cách âm trầm.
Triệu Bình An: ". . ."
Ngươi cười còn sớm hơn cả ta nữa!
Thích dọa người à!
Trong lòng Triệu Bình An lại hơi giật mình, nhưng lần này không phải do sợ hãi, mà là do bộ óc thông minh của hắn đã được khai sáng!
Cha mẹ ơi, hắn đang định thử xem chiếc Nokia phiên bản nâng cấp này thế nào, vậy mà đã có người "dâng gối đến tận tay" rồi!
Đúng lúc để thử xem uy lực của chiếc Nokia phiên bản nâng cấp này!
Triệu Bình An giơ điện thoại lên, nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh! Hắn không chút chậm trễ ném về phía tấm gương.
Tấm gương vỡ tan tành kêu bộp một tiếng, mảnh vỡ rơi đầy đất.
Thế nhưng trong những mảnh vỡ, vẫn còn khuôn mặt vặn vẹo kia, nó trừng mắt nhìn chằm chằm Triệu Bình An, khóe miệng vẫn méo mó cười.
Triệu Bình An vội vàng cầm điện thoại, dùng nó đập "ba ba ba" tất cả những mảnh gương đó thành cặn bã.
Dùng tốt thật, dùng cực kỳ tốt luôn!
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.