(Đã dịch) Chung Quỷ Trò Chơi: Bắt Đầu Đọc Tâm, Cả Nhà Muốn Giết Ta - Chương 191: Cấm chỉ giao dịch, kéo dài chiến tiến hành bên trong
Lý Bất Động hỏi: "Hà Đông và Hà Tây hẳn là có gì đó khác biệt chứ?"
Người dẫn đường đáp: "Hà Đông là nơi dân cư sinh sống, giao dịch, gieo trồng, lao động đều diễn ra ở đó. Hà Đông náo nhiệt hơn, cũng an toàn hơn."
"Hà Tây là nơi người ngoại lai ở, nhà cửa đổ nát, đất đai hoang phế, thỉnh thoảng còn có quái vật qua lại, buổi tối sẽ rất nguy hiểm."
"Ban ngày trong thôn rất an toàn, nhưng buổi tối thì luôn có phần nguy hiểm hơn."
"Còn một điểm nữa, buổi tối không được vượt qua sông Hưng Vượng, sẽ rất nguy hiểm."
Người dẫn đường dẫn bọn họ đi xuyên qua một dãy phòng, hướng về phía bên kia sông Hưng Vượng.
Sông Hưng Vượng không rộng, chỉ là một con sông nhỏ rộng hơn ba mét, nước cũng rất cạn, bên trong có tôm tép và rong rêu trôi dạt.
Trái ngược với sự phồn vinh của Hà Đông, Hà Tây thật sự rất rách nát.
Những căn nhà gạch đỏ mái tranh cũ kỹ đều sắp sụp đổ, có vài bức tường rào của các sân viện đã đổ nát hoàn toàn.
Đứng ở Hà Tây, thật sự có cảm giác như mọi thứ đã kết thúc.
Kiều An không khỏi nhìn về phía Hà Đông, nơi đó vô cùng náo nhiệt, còn có tiếng thôn dân ca hát nhảy múa.
Người dẫn đường nhìn bọn họ, vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng nói:
"Việc hướng dẫn đã kết thúc, mời các bạn tự do khám phá."
Lý Bất Động hỏi: "Dân làng có làm hại chúng tôi không?"
Người dẫn đường không trả lời, hắn biến mất không thấy.
Thậm chí không chút báo trước.
Mục Du Thu đã bắt đầu tìm một căn phòng để ở.
Lý Bất Động tiếp lời nói: "Xem ra, nguy hiểm trước mắt chính là buổi tối."
"Tuy nhiên, chúng ta có thể định cư ở đây. Định cư ở đây, chẳng lẽ không có chỗ ở trong Hà Đông thì sẽ bị biến thành quỷ dị sao?"
Mục Du Thu nói: "Điều này không phải chắc chắn sao?"
"Phó bản trò chơi này chính là ban ngày tìm manh mối, buổi tối phải sống sót."
"Nguy hiểm vào buổi tối cũng có thể là để buộc người chơi biến thành quỷ dị."
Lý Bất Động gật đầu: "Đúng là như vậy."
Hắn quay đầu nhìn Triệu Bình An vẻ mặt mơ hồ và Kiều An lúng túng không biết làm gì.
【 Nếu cần, cứ để hai người họ đối phó nguy hiểm thì tốt hơn. 】
【 Hay là giữ lại, làm mồi nhử cũng là một lựa chọn không tồi. 】
Kiều An từ đầu đến cuối vẫn không có cảm giác chân thực, nàng xách váy mình lên, thì thầm nhỏ giọng:
"Ở đây làm sao mà ở được chứ, tệ quá. Ăn gì đây, tôi đói bụng lắm rồi."
Mặc dù Kiều An trông có vẻ lanh mồm lanh miệng nhưng lại yếu ớt, song Triệu Bình An cũng không ghét nàng, bởi vì nàng có hơi giống chị gái của cậu.
Mặc dù chỉ là vẻ ngoài kỳ quặc và ngượng nghịu thôi.
"Sao mọi người không nói gì vậy?" Kiều An tủi thân nói.
Nói đi nói lại, thực chất Kiều An vẫn luôn nhìn Triệu Bình An.
Mục Du Thu lạnh lùng nói: "Chúng tôi không nói chuyện à? Cô đừng nói linh tinh, nghe cho rõ đây."
Kiều An: "Hừ."
Mỹ nhân tức giận, nếu là thời thái bình thịnh trị, chắc hẳn sẽ có không ít người vây quanh dỗ dành.
Chỉ tiếc, đây là trò chơi Chung Quỷ.
Kiều An dường như đã lâu không phải chịu đựng sự lạnh nhạt này, khóe mắt đã hoe hoe đỏ, nàng lẩm bẩm trong lòng:
【 Làm sao bây giờ? Nhiệm vụ quay phim của tôi còn chưa kết thúc đâu. 】
【 Đây rốt cuộc là chỗ nào vậy? Bọn họ ai cũng dữ dằn, thật là. 】
Sự phấn khích ban đầu của Kiều An, xem ra càng giống một biện pháp khẩn cấp để đối phó với tình huống bất ngờ.
Lý Bất Động và Mục Du Thu căn bản không quan tâm đến lời lầm bầm của Kiều An.
Mục Du Thu tìm thấy một căn phòng còn tương đối nguyên vẹn, đẩy cổng viện ra, bước vào sân.
Vừa bước vào sân, đập vào mắt là hai ngôi mộ.
Khoảnh khắc đó, cả Mục Du Thu và Lý Bất Động đều giật mình khẽ thót trong lòng.
Mục Du Thu và Lý Bất Động không hẹn mà cùng chọn đổi phòng khác.
Kết quả sau một hồi tìm kiếm, viện nào cũng có mộ phần.
Sắc mặt Lý Bất Động hoàn toàn thay đổi, hắn hằn học khịt mũi khinh miệt: "Đen đủi!"
Kiều An hiện giờ rất bất an, nhưng bị mắng mấy bận, nàng cũng không dám nói thêm gì, cuối cùng chỉ có thể lại gần Triệu Bình An.
Ít nhất, Triệu Bình An chưa từng mắng nàng, cũng không bày cái vẻ lão làng trong trò chơi, trông có vẻ ngốc nghếch.
Sắc mặt Mục Du Thu cũng không tốt, nàng nói:
"Những ngôi mộ này đều là mầm họa."
Lý Bất Động nói: "Đào đi, đào hết những ngôi mộ đó."
Mục Du Thu: "Làm sao mà đào được?"
Lý Bất Động: "Người dẫn đường nói ban ngày trong thôn an toàn, nên cứ làm đi."
Hắn nói rồi, nhìn về phía Triệu Bình An và Kiều An, bảo: "Hai người các cậu, ra đây mà đào."
Sắc mặt Kiều An trắng bệch: "Tôi ư?"
Nàng đi đôi giày cao gót mỏng manh, trông không giống người có thể làm việc nặng nhọc.
Lý Bất Động hoàn toàn không vì sắc đẹp mà thay đổi ý định, hắn nói: "Đúng là các cậu, ra đây mà đào."
Kiều An do dự, nàng nói: "Tôi..."
Mục Du Thu rút cây trường đao của mình ra, cắm xuống đất, lạnh lùng nói: "Đừng lề mề nữa, thời gian không còn nhiều."
Đã giữa trưa rồi, nếu không xử lý ổn thỏa, biết đâu tối nay sẽ có chuyện gì đó xảy ra.
Triệu Bình An cũng không nói gì, cậu biết Mục Du Thu và Lý Bất Động ỷ mình là 【 lão thủ 】 mà sai bảo họ.
Chuyện này chẳng có gì phải tranh cãi, giằng co, trừ việc lãng phí thời gian, chẳng có tác dụng gì.
Thế nên Triệu Bình An đi tìm một vòng, tìm thấy một cái xẻng gỉ sét, rồi trực tiếp bắt đầu đào.
Kiều An càng bất lực.
Mục Du Thu quát lớn: "Đào đi!"
Kiều An trông chừng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, giờ bị một cô bé trông mới lớn quát mắng, nước mắt cứ chực trào ra, cuối cùng nàng chỉ có thể đi lấy một cái xẻng nhỏ, cởi giày cao gót ra, rồi cùng Triệu Bình An đào đất.
Triệu Bình An vừa đào vừa nói: "Mặc dù chúng ta đã dọn dẹp sân vườn, nhưng mà xung quanh đây cũng cần được dọn dẹp thêm chút nữa chứ?"
Mục Du Thu nghĩ nghĩ, nói: "Không cần, dù sao chúng ta cũng không biết sẽ có chuyện gì xảy ra, cứ xử lý chỗ này trước đã."
【 Vạn nhất đào mộ sẽ kích hoạt nguyền rủa hay gì đó, thì sẽ rất nguy hiểm. 】
Đúng là hảo hán, thật sự dùng người mới làm bia đỡ đạn mà!
Lý Bất Động đứng một bên nghịch điện thoại, hắn đột nhiên nói:
"Không thể giao dịch, đây là phó bản dạng phong bế cấm giao dịch."
"Hơn nữa, kết nối đến diễn đàn trò chơi Chung Quỷ đã bị cắt."
Sắc mặt Lý Bất Động không dễ nhìn, hắn nói: "E rằng, chúng ta phải đánh một trận chiến kéo dài."
Mục Du Thu liếc mắt nhìn Triệu Bình An và Kiều An một cái, rồi lại nhìn về phía Lý Bất Động.
Lý Bất Động không nói thêm gì nữa.
【 Nếu phải chiến đấu trường kỳ, không biết quỷ tệ có lưu thông được không. Nếu không lưu thông, thì thức ăn nước uống sẽ là một vấn đề lớn. 】
Triệu Bình An vẫn đang đào mộ.
Thống Tử Ca nhảy ra, an ủi cậu:
【 Bình An, cậu không cần lo lắng! Trong ba lô hệ thống có rất nhiều thức ăn và nước uống! 】
【 Chúng ta có thể chiến đấu trường kỳ siêu cấp luôn! 】
Triệu Bình An khẽ nhếch môi cười, thì thầm: "Biết rồi."
Thống Tử Ca: 【 Khen tôi đi khen tôi đi khen tôi đi! 】
Triệu Bình An sợ làm hai người kia chú ý, bèn nói tiếp: "Cậu thật sự quá tuyệt."
Lời này thoạt nhìn như là đang nói với Kiều An.
Kiều An đang ngồi xổm trên mặt đất, đào đất, như trẻ con chơi trò nghịch đất, không hiểu sao bị khen, nàng ngẩng mặt lên, vẻ mặt ngơ ngác.
Triệu Bình An mỉm cười với Kiều An, cậu nói: "Làm tốt lắm."
Hệ thống: 【 A a a! 】
Trong khung chat còn có một hình nhân nhỏ màu đen giơ hai tay xoay vòng vòng.
Thật sự đáng yêu chết đi được ~
Kiều An: "... Cô ta nghĩ tôi là đồ ngốc à? Không hiểu được lời châm biếm sao?!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.