A Nhiêu thực sự không biết gì cả, dù cho nàng đã trở thành Nguyệt Hoa Phi.

Cả đời bị nhốt như con chim trong lồng, dù có được thả tự do cũng chẳng biết bay.

Điều này là hoàn toàn bình thường.

Nếu từng thấy những người đứng đỏ mặt, lo lắng đến co rúm người lại trên tàu điện ngầm mà chẳng biết cách dùng điện thoại, có lẽ bạn sẽ hiểu.

Họ có điện thoại, nhưng điều đó không có nghĩa họ làm được những việc người khác làm.

Đối với người được giáo dục, họ không cần suy nghĩ nhiều khi đối mặt với nhiều vấn đề, đã biết mình nên làm gì.

Nhưng vẫn còn rất nhiều người không có quyền, cơ hội hay sự tự do được giáo dục.

A Nhiêu không phải ngu ngốc, nàng chỉ là không biết mà thôi.

A Nhiêu cũng không phải muốn “lấy thân báo đáp” như người ta thường nói, nàng thực sự không biết.

Triệu Bình An ngồi trên chiếc giường êm ái, A Kiều đang gặm quả đào đỏ trong tay hắn.

Con mèo trắng gặm đến dính đầy màu đỏ, còn thỉnh thoảng nhân cơ hội cắn nhẹ tay Triệu Bình An, vừa như trêu chọc vừa như đùa giỡn.

Triệu Bình An nhìn vào mắt A Nhiêu.

Đó là một đôi mắt bi ai và mờ mịt, dường như những gì nàng ao ước đã đạt được thì cuộc đời nàng cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Triệu Bình An nói: “Ta muốn, ta muốn đòi hỏi từ cô một thứ.”

Mắt A Nhiêu sáng lên, cả người nàng đứng thẳng dậy, nhìn Triệu Bình An.

“Công tử muốn gì ạ?”

【Dù là gì, ta cũng có thể cho chàng!】

【Cuộc đời ta còn có ý nghĩa gì nữa chứ?】

Cuộc đời, nhất định phải có ý nghĩa.

Triệu Bình An nhìn nàng, hắn nói: “Ta muốn cô dốc hết sức mình, trở thành trụ cột của Phượng Lâu.”

“Không phải muốn cô trở thành hoa khôi, lấy lòng khách nhân đâu, mà là trở thành trụ cột của Phượng Lâu.”

“Cô đã là Nguyệt Hoa Phi, thì phải hành xử như một Nguyệt Hoa Phi.”

“Cô cần phải gánh vác trách nhiệm và nghĩa vụ của một Nguyệt Hoa Phi. Còn về những trách nhiệm và nghĩa vụ đó là gì, thì cô tự mình suy nghĩ cho thật kỹ.”

“Cô cảm thấy ta đã cứu rỗi cô, đúng không?” Triệu Bình An nói.

A Nhiêu: “Công tử chính là cứu rỗi thiếp, điều này không thể chối cãi được.”

Triệu Bình An: “Ta chỉ là người mở đầu, phần còn lại, cần các cô tự mình làm.”

“Diệu Ngữ, Xuân Anh, hai cô cũng nghe thấy rồi chứ?”

“Ta là người bắt đầu, nhưng các cô phải tiếp tục.”

Diệu Ngữ và Xuân Anh vốn đang ghé sát tai vào cửa nghe lén, nghe thấy liền ngượng ngùng đẩy cửa bước vào.

Mặt Diệu Ngữ đỏ bừng lên, “Công tử đã phát hiện ạ?”

Trên mặt Xuân Anh ửng một mảng hồng, vừa xấu hổ vừa e dè.

Đúng l�� không làm sao được nàng ta, cái đồ mê trai này, mắng nàng ta thì nàng ta còn dễ chịu.

Triệu Bình An dùng bộ lông sạch sẽ trên lưng A Kiều lau đi nước đào dính trên tay.

“Là A Kiều phát hiện.”

A Kiều: “Meow!”

【Không được lấy A Kiều lau tay!!!】

Triệu Bình An giữ chặt nàng lại, tiếp tục lau tay.

“Nếu ta rời đi, hy vọng các cô có thể tiếp tục.”

“Diệu Ngữ, cô phải điều hành tốt giao dịch sở của Phượng Lâu.”

“A Nhiêu, cô phải trở thành chỗ dựa cho các kỹ nữ Phượng Lâu.”

“Còn ta thì sao?” Xuân Anh mặt đầy mong đợi.

Triệu Bình An: “...”

Chứ đừng nói đến việc phụ tá Diệu Ngữ, Xuân Anh cũng chẳng khác gì A Kiều, đều là đồ vô tích sự.

Ánh mắt Triệu Bình An lướt qua.

A Kiều: “Meo meo meo!”

【A ha ha ha! Ngươi chẳng được tích sự gì!】

Câu chế giễu của A Kiều quá rõ ràng, Xuân Anh trừng mắt, trong lòng thầm mắng A Kiều.

【Cái đồ mèo con đáng ghét này!】

Triệu Bình An: “Sau này chắc chắn sẽ có lúc rất rất cần đến cô, chắc chắn rồi.”

Xuân Anh: “Công tử thật ôn nhu, còn an ủi thiếp nữa.”

Triệu Bình An: “Tránh ra, còn lại gần ta nữa là ta đánh cô đấy.”

Xuân Anh: “A...”

Khi Triệu Bình An rời khỏi phòng ngủ của A Nhiêu, tâm tình hắn vui vẻ.

Tốt lắm, lại là một lần tẩy não thành công.

Triệu Bình An lại đi tìm Ngô Đạo. Ngô Đạo dạo này đang bận rộn kiếm tiền.

Thấy Triệu Bình An, hắn cười hắc hắc, “Công tử, ngài tới rồi!”

Ngô Đạo với vẻ mặt nịnh nọt, đột nhiên ghé sát vào Triệu Bình An, nói:

“Thật lòng, từ khi gặp công tử, ta thấy công tử vô cùng quen thuộc!”

“Chúng ta chắc chắn có duyên phận khó tả!”

“Vừa nhìn đã biết là bằng hữu sinh tử!”

Triệu Bình An: “???”

Ngô Đạo: “Ngài, có việc gì sao?”

Triệu Bình An: “Ta vẫn chưa có thời gian nói chuyện với ngươi. Ngươi kể cho ta nghe tình hình hiện tại đi.”

“Tình hình gì ạ? Tình hình giao dịch sở ư? Cô nương Diệu Ngữ không nói với ngài sao?” Ngô Đạo có chút kinh ngạc.

Triệu Bình An lại lắc đầu, hắn nói: “Mà lại, ta muốn biết tình hình Quỷ Giới hiện giờ.”

Ngô Đạo dù chẳng hiểu đầu đuôi, nhưng vẫn kể cho Triệu Bình An nghe.

【Chuyện này rõ ràng là thông tin công khai trên diễn đàn, sao công tử còn muốn ta kể lại?】

【Chẳng lẽ công tử có sở thích đặc biệt, thích nghe người khác đọc "báo cáo" sao?】

Hiện tại là năm thứ ba từ khi trò chơi Chung Quỷ xuất hiện, chưa đầy ba năm.

Nhưng trước khi trò chơi Chung Quỷ xuất hiện, Quỷ Giới đã tồn tại.

“Nghe nói, trước khi trò chơi Chung Quỷ xuất hiện, Quỷ Giới đã có loài người sinh sống, nhưng khi đó họ không được gọi là người chơi.”

“Chuyện gì đã xảy ra trong quá khứ thì không rõ lắm, nhưng nghe nói, đã bùng nổ một trận đại chiến.”

“Người, và thần, đã giao chiến.”

Ngô Đạo kể về những chuyện này, còn có chút máu nóng sôi trào!

“Ai thắng?” Triệu Bình An hỏi.

Ngô Đạo: “Không biết, chắc là thần thắng chứ? Làm sao người có thể thắng thần được?”

Mà hiện tại, Quỷ Giới vẫn còn các khu vực như nội thành, Tham Dục Thành, Ái Dục Thành, Sát Lục Hương, Bệnh Tử Vực, Nghèo Quỷ Quật.

Tài nguyên ở tất cả các khu vực đều rất khan hiếm, người chơi nhân loại là đáy của chuỗi thức ăn.

Người chơi ở Ái Dục Thành đã là có đãi ngộ tốt lắm rồi, còn các khu vực khác, người chơi đều sống không bằng chết, kêu than thấu trời.

Bởi vì chỉ cần đi trên phố, cũng có thể bị một dị quỷ nào đó lấy lý do không vừa mắt ngươi mà giết chết.

Tham Dục Thành thì vô cùng lạc hậu, nghèo nàn và tham lam, hoàn toàn khác xa so với thời điểm Triệu Bình An đến.

Về phần Thành chủ Tham Dục Thành, Ngô Đạo càng không nhắc đến.

Tình hình chung là như vậy.

Còn về những tin tức sâu hơn, thì Ngô Đạo không thể tiếp cận được.

“Nghe nói, người chơi ở mỗi khu vực đều có thể thu thập được thông tin khác nhau.”

“Nội thành là sân chơi của những người chơi cấp cao, còn có chút tin đồn nhỏ, cũng không biết có thật hay không.”

“Tin đồn gì?”

Ngô Đạo hạ giọng, thần thần bí bí nói:

“Nghe nói, trong nội thành có phát sóng trực tiếp trò chơi, tất cả hành động của chúng ta bây giờ, các dị quỷ và người chơi trong nội thành đều có thể nhìn thấy.”

“Chúng ta đây, chỉ là pháo hôi mua vui cho nội thành mà thôi.”

Triệu Bình An trong lòng hơi rùng mình.

Khoan đã?!

Phát sóng trực tiếp trò chơi?

Thông rồi!

Đầu Triệu Bình An ong ong, hắn nắm bắt được, nắm bắt được cái ý nghĩ đáng sợ lóe lên trong khoảnh khắc đó!

Tất cả đều đã được sắp đặt!

Việc hắn quay về quá khứ này.

Có kẻ cố tình che giấu!

Vậy thì, việc trước đây Lâu chủ và A Kiều giả vờ không nhận ra hắn, nhằm ngăn cản giao tiếp với hắn, có phải đã nói rõ rằng cũng có thứ gì đó đang giám sát bọn họ không?

Triệu Bình An cắn chặt môi, chìm vào nỗi hoảng sợ khôn tả.

Vậy thì, điều này có phải cũng nói lên một điều rằng, ngay cả khi những thứ đang quan sát hắn đã phát hiện ra hắn, chúng cũng không có ý định xử lý hắn?

Rốt cuộc hắn an toàn, hay là tình cảnh đang trở nên nguy hiểm hơn?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được trau chuốt cẩn thận.