(Đã dịch) Chung Quỷ Trò Chơi: Bắt Đầu Đọc Tâm, Cả Nhà Muốn Giết Ta - Chương 51: Triệu Bình An, ngươi thật là một cái người tốt
Cây gậy đen nhánh đập mạnh lên thân thể con quỷ dị hình rắn.
Con quỷ gào lên đau đớn, cố thu miệng mình về, nhưng Tivi đầu vẫn cứ giữ chặt lấy không buông.
Dương lão bản vung chiếc gậy của mình, những tiếng "phanh phanh phanh" vang lên như thể đang đập vào tấm thép.
Tivi đầu vững vàng đứng.
Cuối cùng, cơ thể Triệu Bình An cũng trở lại bình thường, anh không khỏi buông lỏng người, ngả nghiêng về một bên, tựa vào quầy hàng.
Quy tắc tử vong của con quỷ dị hình rắn này rõ ràng không phải là một cái chết thông thường.
Triệu Bình An cảm thấy lưng mình ướt đẫm mồ hôi lạnh, anh nhìn Dương lão bản cứ như Diêm Vương mặt đen, gần như muốn đập nát con quỷ dị hình rắn thành món canh rắn.
Triệu Bình An chỉ muốn cười.
Cười xong, Triệu Bình An liền lảo đảo đi tìm xăng và bật lửa.
Con quỷ dị hình rắn đã sắp bị đánh thành thịt muối mà vẫn còn sống.
Đây chính là điểm đáng sợ của quỷ dị.
Không nắm rõ quy tắc tử vong, thì không cách nào thực sự tiêu diệt chúng.
Triệu Bình An ra hiệu Dương lão bản dừng tay, rồi tưới xăng lên con quỷ dị hình rắn và châm lửa.
Mùi thịt nướng thoang thoảng lan tỏa ngay lập tức, nhưng con quỷ dị hình rắn vẫn chưa chết.
Một phần cơ thể của nó vẫn được bảo toàn, phần bị cháy xém chưa đến một nửa.
Triệu Bình An nhìn con quỷ dị đang cháy, lẩm bẩm nói: "Quy tắc tử vong không phải là bị lửa thiêu chết nhỉ?"
Trong lúc bị thiêu đốt, cơ thể con quỷ dị hình rắn thế mà vẫn đang chậm rãi phục hồi.
Đôi mắt màu vàng sẫm của nó hung tợn nhìn chằm chằm Triệu Bình An: "Ngươi là loài người hèn hạ, còn các ngươi là đám quỷ dị đáng chết!"
Nó hung hăng trừng mắt nhìn tất cả mọi người có mặt, thế mà còn cười được: "Ta sẽ giết chết tất cả các ngươi!"
Triệu Bình An: "À."
Triệu Bình An cầm bộ dây xích chó an toàn, trực tiếp vòng vào cổ con quỷ dị hình rắn, kéo lê con quỷ dị đang cháy rừng rực đi về phía nhà kho.
Dường như nhận ra có gì đó không ổn, con quỷ dị hình rắn ra sức giãy giụa.
Triệu Bình An dùng dây xích an toàn trực tiếp đẩy nó vào trong nhà kho, cùng với tiếng gào thét của con quỷ dị, tất cả nhanh chóng chìm vào im lặng.
Dương lão bản đứng nguyên tại chỗ, theo dõi từng cử chỉ của Triệu Bình An từ đầu đến cuối. Ông nghĩ bụng: [Ta thật sự ngày càng không hiểu nổi thằng bé này.]
[Rốt cuộc nó có phải là một đứa trẻ tốt không? Hay nó là một diễn viên tài tình?]
Triệu Bình An vỗ vỗ tay, nhìn về phía Dương lão bản và Tivi đầu.
"Ha ha, cái thế giới này nguy hiểm hơn tôi tưởng tượng nhiều đấy ~"
Dương lão bản hừ một tiếng, nói: "Chẳng phải sao? Ngươi tưởng đó là trò trẻ con à?"
[Thằng bé này, vừa ngây ngô vừa lanh lợi.]
Triệu Bình An biết, "triều ba" là cách nói ở Sơn Đông để chỉ người ngốc nghếch một cách đáng yêu, còn "hổ siêu siêu" là cách nói ở Đông Bắc để khen người dũng mãnh.
Rất tốt, khen mình đấy mà.
Triệu Bình An cảm thấy tâm trạng mình dường như thực sự có chút vấn đề.
Vấn đề này à, dường như bắt đầu từ khi em gái cầm đầu người dọa anh, khiến anh dính đầy máu.
Ừm, đều tại con bé em gái!
Dương lão bản lại đi tới, săm soi Triệu Bình An một lượt, xác định thằng nhóc này không hề hấn gì mới lảo đảo quay về văn phòng.
"À, đúng rồi, suýt nữa quên mất chuyện này. Phu nhân chiều nay đã thanh toán hết khoản nợ rồi, thằng nhóc nhà ngươi đã làm gì vậy?"
Dương lão bản bây giờ nhớ lại, vẫn còn phải tấm tắc lấy làm kỳ lạ.
Lúc đó bà ta rõ ràng không màng sống chết của Triệu Bình An, vậy mà chiều nay lại bất thường đến trả tiền như vậy.
Triệu Bình An chớp chớp mắt, rồi bật cười. Nụ cười của anh rạng rỡ như ánh mặt trời, nói:
"Tôi không làm cái gì à."
"Tôi chỉ làm những gì một đứa trẻ nên làm thôi."
Lời nói của Dương lão bản lại thức tỉnh Triệu Bình An.
Triệu Bình An đi trở về quầy thu ngân, vỗ vỗ cánh tay Tivi đầu, nói: "Cảm ơn ngươi, bạn tốt."
Tivi đầu ngập ngừng nghiêng đầu một chút.
Miêu gia đang ở trong bồn tắm cách đó không xa đột nhiên hắt hơi.
Tivi đầu vội vàng đi qua, tiếp tục xoa bóp cho Miêu gia.
Miêu gia thực sự là quá bẩn.
Tivi đầu quả không hổ là Tivi đầu hầu gái, tắm rửa cho Miêu gia sạch sẽ, cả người lông cũng được gội mượt mà.
Còn sấy lông cho Miêu gia.
Đến khi Miêu gia xuất hiện trong bộ dạng sạch sẽ tinh tươm, Triệu Bình An cũng phải hoảng hồn.
"Tam hoa lông dài? ? ?"
"Tam hoa, không phải là mèo cái sao? À?"
Miêu gia: ". . . ."
[Thằng nhóc nhà ngươi đáng ghét thật đấy.]
Không sai, Miêu gia là một con mèo tam thể lông dài mắt uyên ương.
Miêu gia sau khi được tắm rửa sạch sẽ, trông cũng không còn gầy gò như vậy nữa. Nó nằm xoài trên quầy hàng, lông mềm mại xù xì, nhìn đã thấy thích tay rồi.
Triệu Bình An liền tiện tay sờ lông Miêu gia.
Miêu gia: ". . ."
[Sờ thì sờ đi, ai mà sờ lại được ngươi hả, đồ cha nội!]
Tivi đầu đứng cách đó không xa, nghiêng đầu, cũng không nói gì.
Triệu Bình An: "Có lời nói mau nói, có rắm nhanh thả, chuyện gì vậy?"
Tivi đầu lầm bầm lầu bầu, hai tay chắp vào nhau, dường như rất ngượng ngùng nói:
"Cái đó, vừa rồi dùng không ít năng lượng, có thể thanh toán được không?"
Triệu Bình An mất vài giây để phản ứng, mới hiểu ra.
Tivi đầu vừa rồi bẻ cái miệng đó, là dùng năng lượng của chính mình, giảm bớt tuổi thọ của mình.
Triệu Bình An tâm trạng phức tạp, anh nhìn Tivi đầu đang ngơ ngác đứng đó, không khỏi lên tiếng:
"Chuyện này ngươi cứ nói thẳng là được, còn chờ gì nữa? Chờ hỏng máy à?"
Tivi đầu lại nghiêng đầu một cách ngớ ngẩn, không nói gì.
Nó chỉ là cảm thấy rất ngại, cũng không dùng bao nhiêu sức lực, ước chừng, chỉ là ba ngày thời gian sử dụng của nó thôi.
Nhưng dù sao đó cũng là thời gian sử dụng, mà thời gian sử dụng của nó thì ít đến đáng thương.
Một quý tộc sa sút, ngay cả việc yêu cầu thù lao xứng đáng cũng cảm thấy ngượng ngùng khi mở lời.
Triệu Bình An nghĩ: Chủ nhân trước đây của Tivi đầu chắc hẳn cũng rất bảo vệ nó, nếu không thì đã không nuôi dưỡng ra được một người như thế này.
Triệu Bình An cầm một trăm quỷ tệ, lén lút đưa cho Tivi đầu.
Tivi đầu nói: "Quá nhiều, ta chỉ cần ba mươi, không, hai mươi lăm."
Triệu Bình An vỗ vỗ vai Tivi đầu nói: "Đừng nói lời đó, sau này chúng ta là anh em."
"Tôi Triệu Bình An hiện tại tuy không có bản lĩnh, nhưng không có nghĩa là sau này cũng không có bản lĩnh."
"Ngươi yên tâm, chỉ cần tôi có miếng cơm ăn, ngươi nhất định cũng có một phần."
Tivi đầu sửng sốt.
Triệu Bình An: "Nhìn gì mà nhìn? Tôi chỉ là hơi cảm động một chút thôi."
Tivi đầu: "Cảm ơn ngươi, Triệu Bình An, ngươi thật là một người tốt."
Triệu Bình An: "Lăn, đi bên trong phạt đứng."
Ngày nào cũng phát thẻ người tốt, bây giờ lại bị phát thẻ người tốt, tâm trạng thật sự phức tạp nhỉ.
Tivi đầu cũng không tức giận chút nào, nhanh nhẹn đi đến góc, hai tay khoanh lại, liền ngoan ngoãn ngồi ở đó.
Triệu Bình An chính là một người tốt.
Tivi đầu nghĩ thầm: Mình đã không chọn lầm người.
Sau khi tiễn vài con quỷ dị muốn ăn bữa khuya, Triệu Bình An suy nghĩ, tối nay mình nên đến chỗ Tivi đầu xem mấy màn hình nhỏ có tính phí.
Dù sao thì, những chuyện liên quan đến mẹ mà hôm qua đã xem thật sự rất hữu dụng.
Hơn nữa, Triệu Bình An đã xem lại toàn bộ hành vi của người chơi trong phó bản trước đó một lần.
Anh xác định một điều.
Những người chơi đó, chưa từng thực sự coi mẹ là mẹ.
Thái độ của một đứa con đối với mẹ, không dễ mà giả vờ được như vậy.
Chỉ biết lấy lòng, sẽ chỉ khiến cho mọi thứ trở nên giả tạo.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, thuộc về chúng tôi như một lẽ tự nhiên.