Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chung Quỷ Trò Chơi: Bắt Đầu Đọc Tâm, Cả Nhà Muốn Giết Ta - Chương 53: Ta sẽ vẫn luôn xem ngươi

Trần Lai Tài cảm thấy hơi sợ hãi, một cảm giác tê dại lan khắp xương cốt khiến hắn khẽ rùng mình.

Đây là cái cảm giác đến từ sự cảnh giác không tên cùng nỗi sợ hãi phức tạp, khó mà diễn tả thành lời.

【 Thật khốn kiếp, khiến người ta mê mẩn! 】 Ánh mắt Trần Lai Tài càng lúc càng hưng phấn.

【 Một tên tân binh mà lại có thể khiến người ta phải run sợ. 】

【 Nếu hắn có thể trưởng thành, cái thế giới ngu xuẩn này chắc chắn sẽ trở nên cực kỳ thú vị đây! 】

【 Thật muốn mang thằng nhóc này đi ngay lập tức! Hắn chắc chắn sẽ trở thành một tên điên có một không hai! 】

Trần Lai Tài hít một hơi lạnh, không kìm được đưa tay cào vào cổ mình. Hắn không hề giữ sức, cào như thể đang cào một thứ không có cảm giác vậy, chỉ vài lần đã khiến máu rướm ra.

Triệu Bình An: ". . ."

Bệnh tâm thần.

Thôi kệ vậy, chủ yếu là bệnh tâm thần phát điên thì không chữa được đâu.

Lỡ mà kích động hắn quá đà, hắn nổi cơn điên đâm cho mình vài nhát thì không đáng chút nào.

Trần Lai Tài cảm thấy ngứa ngáy khắp người, hắn cào mạnh hơn mấy cái rồi lại nhìn Triệu Bình An.

Triệu Bình An vẫn giữ vẻ mặt hờ hững, ánh mắt vô hồn nhìn hắn như thể đang nhìn không khí vậy.

Đây là đang ngẩn người sao ~

Trần Lai Tài cảm thấy mình hơi quá hưng phấn.

【 Nhưng điều này cũng đâu thể trách ta được, có mấy khi gặp được một tân binh thú vị đến vậy đâu chứ. 】

【 Những tân binh khác, hoặc là khóc lóc, kêu gào, rồi tự cho mình là nhân vật quan trọng. 】

【 Hắn là nghé con mới đẻ không sợ cọp, hay là thật sự có bản lĩnh? Thật tò mò chết đi được! 】

【 Trong đầu hắn đang nghĩ gì? Ừm, rốt cuộc là nghĩ gì chứ? 】

【 Thật muốn móc đầu óc hắn ra xem thử! 】

Triệu Bình An cảm thấy lạnh sống lưng, nhưng vẫn giữ vẻ trấn tĩnh nhìn chằm chằm người đàn ông trước mặt.

Cái gã muốn móc đầu óc người khác, nếu không phải là đồ điên, thì cũng là đồ điên thôi.

Trần Lai Tài cực kỳ hưng phấn, hắn nhai đi nhai lại tàn thuốc rồi nuốt chửng vào bụng, răng không ngừng cắn vào ngón tay mình.

"Ta là Trần Lai Tài. Ngươi hẳn phải biết ta."

Triệu Bình An: "Hòn đảo Bố Cát à."

"Ha ha ha ha ha." Trần Lai Tài cười lớn, chỉ tay vào Triệu Bình An, dùng giọng điệu vừa kinh ngạc vừa thán phục nói: "Con mẹ nó chứ, ngay cả trò chơi đầu tiên của ngươi còn chưa kết thúc!"

"Đù má, ha ha ha ha, ha ha ha ha, điên rồi, đúng là thằng điên mà!"

Trần Lai Tài không biết là thấy buồn cười thật hay vì lý do nào khác, hắn trực tiếp ngã vật ra đất, cười lăn lộn.

Cười hơn mười phút đồng hồ, hắn đột nhiên đứng lên, mắt mở trừng trừng nhìn Triệu Bình An.

"Thằng nhóc, nơi này, không phải sân chơi của ngươi đấy chứ?"

Giọng điệu Trần Lai Tài khác thường, cực kỳ hưng phấn và cao giọng.

Triệu Bình An nhíu mày, hắn nói: "Là."

Trần Lai Tài hỏi: "Màn đầu tiên của ngươi là gì?"

"Thân Ái Gia Nhân." Chuyện này cũng chẳng có gì phải giấu.

Tròng mắt Trần Lai Tài bỗng nhiên co rút lại, biểu cảm trên mặt hắn biến mất trong tích tắc. Hắn như một bức tượng, cứ thế trừng trừng nhìn Triệu Bình An.

"Thân Ái —— Gia Nhân? Thân Ái, Gia Nhân! Ha ha ha, mọi chuyện trở nên càng thú vị hơn rồi."

Trần Lai Tài lại đốt một điếu thuốc, vừa si mê vừa rít một hơi thật sâu. Hắn xoay người một cái, liền xuất hiện phía sau quầy hàng.

Trần Lai Tài siết chặt lấy bả vai Triệu Bình An, nói: "Thằng nhóc, ngươi tên là gì?"

"Triệu Bình An, ngươi sẽ không dùng tên ta để nguyền rủa ta đấy chứ?" Triệu Bình An nhíu mày.

Trần Lai Tài lại cười ngây ngốc, hắn nói:

"Triệu Bình An, nếu như ngươi có thể sống sót, ta, Trần Lai Tài, sẽ dạy ngươi tất cả những gì cần thiết để sinh tồn trong cái thế giới này."

"Nhưng nếu ngươi không sống được, thì cứ xuống địa ngục đi."

Trần Lai Tài nói: "Ta sẽ theo dõi ngươi."

Triệu Bình An: "Khoan đã, có điều là, ta không thích kẻ biến thái lắm."

Trần Lai Tài lại cười khẩy một tiếng, buông tay đang giữ Triệu Bình An ra, tay buông thõng xuống rồi ngạo nghễ bước về phía cửa ra vào.

"Ta sẽ luôn theo dõi ngươi. Thằng nhóc."

Sau đó Triệu Bình An thấy tên khoác lác kia còn chưa ra khỏi cổng lớn đã chạy lật đật quay lại, cuốn sạch đồ ăn và tiền lẻ trên quầy vào trong túi rồi vác túi lên vai chạy mất.

Triệu Bình An: ". . ."

Thật muốn châm chọc, nhưng quá nhiều điểm để cà khịa, không biết nên bắt đầu từ đâu.

Trần Lai Tài chuồn đi.

Dương lão bản xì một tiếng khinh bỉ, nhìn về phía Triệu Bình An, nói: "Thằng nhóc ngươi đúng là gan hùm mật báo."

【 Hắn đúng là chẳng sợ chết chút nào! Làm lão tử đây sợ chết khiếp! 】

【 Thật là đen đủi chết tiệt, nếu mà nhận ra đó là tên điên này, lão tử đã không thèm bật đèn rồi! 】

【 Nếu thằng chó điên Trần Lai Tài đó thật sự muốn giết hắn, ta đây thật sự không gánh nổi đâu... 】

Dương lão bản lẩm bẩm chửi rủa, dù có lo lắng cho Triệu Bình An đến mấy thì sắc mặt ông ta vẫn âm u.

Lão đầu giơ gậy chống của mình lên, chỉ vào Triệu Bình An: "Mày cái thằng nhóc con gan lì này, lần sau, gặp người chơi, quay đầu chạy ngay đi, hiểu không?!"

Triệu Bình An vẻ mặt vô tội: "Chẳng lẽ người chơi không được tàn sát lẫn nhau sao?"

Mặt Dương lão bản càng sa sầm xuống, ông ta nói: "Không phải là không thể tàn sát lẫn nhau, mà là tự tiện tàn sát lẫn nhau sẽ bị hệ thống trừng phạt."

"Nhưng là hắn không giống nhau."

Triệu Bình An nghiêng đầu: "Cái gì không giống nhau?"

【 Tên điên Trần Lai Tài đó, đã phá hủy hệ thống của mình rồi. 】

Dương lão bản hừ lạnh một tiếng, nói: "Trẻ con hỏi nhiều làm gì? Cứ thành thật mà chờ đi."

"Với lại, những lời tên điên đó nói, ngươi đừng tin hoàn toàn. Bây giờ hắn thích ngươi, nhưng lần sau gặp phải, nói không chừng sẽ làm thịt ngươi đấy."

Dương lão bản dường như nghĩ ra điều gì đó, ông ta lẩm bẩm nói nhỏ mơ hồ, rồi quay trở lại văn phòng, vừa lẩm bẩm v��a lắc đầu, rồi thở dài.

Phá hủy hệ thống của mình?

Triệu Bình An thật sự không ngờ sẽ ra nông nỗi này.

Đầu Tivi nghiêng đầu, lại gần hỏi: "Ngươi không sao chứ?"

"Mặc dù ta biết hắn sẽ không giết ngươi, nhưng Triệu Bình An thân mến, sao ngươi lại bình tĩnh đến vậy?"

Triệu Bình An nói: "Nghĩ biết sao?"

Đầu Tivi liên tục gật đầu.

Triệu Bình An: "Vậy cho ta xem ké một phút video clip đi."

Đầu Tivi không chút nghĩ ngợi, liền đồng ý ngay.

Triệu Bình An: "Hắc, ngươi ngốc quá rồi, đây chính là mệnh của ngươi đấy!"

Đầu Tivi: "Nhưng mà chỉ có một phút thôi mà, chỉ là mười quỷ tệ, tương đương một ngày tuổi thọ của ta."

"Ta quá tò mò, cho nên ta sẵn lòng."

Triệu Bình An: "Tính toán rành rọt quá nhỉ, vậy ta sẽ từ bi mà nói cho ngươi nghe!"

"Trực giác!"

"Là trực giác hoang dã của ta mách bảo rằng hắn sẽ không giết ta!"

Đây là chuyện nhảm nhí thuần túy.

Triệu Bình An chỉ là cảm thấy rằng, Trần Lai Tài dường như đã nhận ra "Tâm Kính Soi Chiếu" trên mặt hắn.

Cho nên, Trần Lai Tài mới cố ý suy nghĩ như vậy trong lòng.

Chính là vì hù dọa hắn.

Hơn nữa, Trần Lai Tài trộm đồ mà Dương lão bản không lập tức xuất hiện, điều đó cho thấy Trần Lai Tài có lai lịch không tầm thường, ít nhất Dương lão bản không thể dây vào.

Một "đại nhân vật" có lai lịch hiển hách sẽ so đo với một tên tép riu như hắn sao?

Xác suất không cao, hơn nữa, theo quy định ngầm rằng quỷ không thể tùy tiện tàn sát lẫn nhau.

Vậy thì giữa người chơi với người chơi, hẳn cũng không thể tự tiện tàn sát.

Nói đúng hơn, tất cả những hành vi gây chết người đều cần một "lý do" thích hợp.

Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và đăng tải lại đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free