Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 327: Kaleidoscope ( Canh thứ hai )

“Cái trò chơi xâm lấn quái quỷ gì thế này.” Phi Tù lẩm bẩm một câu: “Quá đột ngột, suýt nữa khiến tôi lật xe. Nếu mà lật thật, trực tiếp lao từ trên cầu lớn xuống, chìm ngay xuống sông rồi.”

Hắn nhìn hai bên, cảnh vật xung quanh nhanh chóng thay đổi.

Chẳng hay từ lúc nào, anh ta đã mặc tây trang, đi giày da, đứng trước cửa phòng.

Qua tấm gương trên cửa, hắn nhìn thấy hình dạng của mình. Dùng một câu để đánh giá thì trông chẳng khác gì chó hình người, áo vest giày da còn đeo kính để cố tỏ ra nho nhã.

Ngày thường Phi Tù hoàn toàn không ưa loại trang phục này. Giờ đây, hắn cũng cảm thấy vô cùng khó chịu, chiếc cà vạt thắt chặt cổ, khiến hắn có chút khó thở.

Hắn còn chưa kịp nhấn chuông cửa thì tiếng chuông đã vang lên.

Phi Tù không hiểu chuyện quái quỷ gì đang xảy ra. Hắn chỉ nghe thấy tiếng bước chân vọng ra từ bên trong, rồi cánh cửa phòng kẽo kẹt mở ra.

Một khuôn mặt hiền dịu đập vào tầm mắt, trái tim hắn lập tức đập nhanh hơn.

“Anh về rồi?” Nam Cung Nhu mỉm cười: “Mau vào đi, hôm nay em làm mấy món anh thích ăn đó.”

Nàng nhận lấy cặp tài liệu từ tay Phi Tù, cởi áo khoác cho hắn, trông hệt như một người vợ hiền thục.

Phi Tù ngẩn người một lúc lâu, đến khi hoàn hồn thì đã theo nàng vào phòng, ngồi vào bàn ăn.

Trên bàn bày biện những món ăn thường ngày đủ sắc, hương, vị, hầu hết đều là món hắn thích nhất.

Cách bài trí trong nhà là phong cách hắn quen thuộc nhất, dù có chút thay ��ổi... Mặc dù không gian rất lớn, nhưng không hề trống trải, mà được bày trí đầy đủ, toát lên vẻ ấm cúng.

Điều khiến hắn bất ngờ nhất là trên tường treo một tấm ảnh cưới rất lớn.

Phi Tù trầm mặc nhìn tấm ảnh, trong lòng bỗng dưng dâng lên nhiều loại cảm xúc khó tả.

“Sao thế?” Nam Cung Nhu hỏi: “Anh mệt lắm à? Nếu không muốn đi làm thì cứ nghỉ đi, để em nuôi anh là được mà.”

“Không sao đâu.” Phi Tù muốn nói gì đó, nhưng rồi lại quên mất rốt cuộc mình định nói gì. Hắn yên lặng ngồi bên cạnh Nam Cung Nhu, nắm lấy đôi tay nàng, không muốn buông ra nữa.

...

Một giấc mộng khác.

Một sĩ quan hai tay chắp sau lưng, huấn thị các học viên phía dưới: “Ghi nhớ cho tôi, các tiểu quỷ, đây là căn cứ huấn luyện phi công ưu tú nhất trên Trái Đất, chỉ đào tạo ra những người điều khiển xuất sắc nhất! Chúng ta yêu cầu mỗi học viên phải là hạng nhất, thậm chí là át chủ bài! Các cậu đã vượt qua 95% tỉ lệ đào thải để chứng minh thực lực của mình! Hãy tiếp tục giữ vững niềm kiêu hãnh này, rõ chưa!”

“Rõ, thưa sếp!”

Tiếng đáp lời đinh tai nhức óc.

“Bây giờ, tiến vào khoang điều khiển!” Giáo quan khoát tay: “Đây là buổi huấn luyện cuối cùng!”

Hai mươi học viên khó nén vẻ kích động.

Thánh Long đứng giữa đám đông, lặng lẽ hoàn hồn. Hắn nhìn cỗ máy khổng lồ bằng thép sừng sững trên mặt đất.

Hắn là người có lòng hiếu k�� mãnh liệt. Nếu cứ thế bỏ lỡ cơ hội điều khiển Gundam đang bày ra trước mắt, hắn sẽ vô cùng đau lòng.

“Ngẫu nhiên được lái một lần... hình như cũng không tệ...”

Hắn lẩm bẩm một câu rồi bước vào trong buồng lái. Trong lòng tràn đầy cảm xúc, hắn khởi động đủ loại dụng cụ, quen thuộc thao tác, màn hình sáng lên, mang đến một cảm giác sảng khoái thăng hoa hơn cả việc nhận trợ cấp xã hội.

Trong sự hưng phấn tột độ, dường như có điều gì đó đã bị lãng quên, nhưng những thứ đó đều không quan trọng. Hắn vui sướng hô to một tiếng: “Long Thần Hào, xuất kích!”

...

Lại một giấc mộng nữa.

Quất Tử nhìn vào gương, thấy cơ bắp cuồn cuộn, làn da màu đồng, cùng thân hình và khuôn mặt tràn đầy vẻ nam tính mê hoặc.

Trông hắn còn khỏe đẹp, cân đối và cường tráng hơn cả The Rock Johnson và Schwarzenegger thời đỉnh cao.

Hắn nhe răng cười, hàm răng trắng lóa sáng lên.

“Hôm nay ta cũng là một mãnh nam.”

...

Giống như kính vạn hoa, giấc mộng là những bong bóng đẹp đẽ và mộng ảo nhất.

Nó có thể phản chiếu bản chất khao khát sâu thẳm trong lòng người, phản ánh vô vàn cảnh sắc khác nhau.

Đối với những người có khát vọng, nó sẽ lấp đầy khao khát của họ;

Đối với những người lòng mang hiếu kỳ, nó sẽ bù đắp sự hiếu kỳ của họ;

Đối với những người trong lòng còn sợ hãi, nó sẽ dành cho họ nỗi sợ hãi.

Nếu thể xác mục nát mà tinh thần có thể vĩnh tồn, thì nằm ngủ mãi mãi trong thế giới mộng cảnh này cũng chưa hẳn là không được.

Chỉ tiếc, cuối cùng giấc mộng cũng chỉ là Nam Kha.

Hoặc là ác mộng, hoặc là mộng đẹp...

Đối với những ai đang chìm trong sợ hãi mà nói, giấc mộng này, hiển nhiên càng tàn khốc hơn rất nhiều.

...

Mèo Rừng nằm trên giường bệnh, không thể động đậy.

Một vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng đã gây ra những tổn thương nặng nề.

Một tai bị điếc, một mắt mù, mất khả năng nói chuyện, nửa người dưới hoàn toàn mất khả năng vận động, tay trái đứt lìa, cánh tay phải bị vỡ nát gãy xương, nội tạng bị tổn thương.

Nàng còn sống sót đã là một kỳ tích, nhưng chắc chắn không thể phục hồi nh�� cũ.

Ngay cả những người xung quanh cũng đã từ bỏ, thậm chí còn đang cân nhắc xem có nên cho nàng một cái chết êm ái hay không.

Nàng nằm trên giường bệnh vào đêm khuya, chỉ có thể nghe thấy tiếng tít tít từ máy móc truyền đến bên tai.

Như thể đó là chiếc đồng hồ đếm ngược sự sống của nàng.

Ánh mắt nàng tràn đầy sợ hãi. Ba tháng ấy là quãng thời gian nàng không muốn nhớ lại nhất trong đời, mỗi phút, mỗi giây đều là sự giày vò.

...

“A —!”

Trên chiếc xe buýt, bóng người nhỏ nhắn đứng lên. Nàng thở hổn hển, kịch liệt thở hổn hển.

Mồ hôi lạnh thấm ướt sau lưng, nhỏ giọt từ thái dương.

Cảm giác căng thẳng và sợ hãi cùng lúc ùa vào tâm trí, như thể người lặn xuống nước đến cực hạn, rồi bật lên khỏi mặt nước.

Kèm theo những ký ức hỗn độn, và cái cảm giác bất an kỳ lạ ấy cùng nhau quay về.

Nàng đứng dậy, nhìn bốn phía qua cửa kính.

Toàn bộ Kim Lăng dường như lâm vào thời không ngừng trệ.

Mặc dù không khí vẫn lưu chuyển, ánh sáng vẫn lóe lên, thời gian vẫn tí tách trôi qua...

Nhưng tất cả m���i người đều nhắm mắt chìm vào giấc ngủ say. Giấc ngủ bất ngờ này vốn dĩ phải dẫn đến một loạt tai họa rất nghiêm trọng, nhưng lại không hề có.

Không chỉ riêng loài người, ngay cả máy móc cũng lâm vào trạng thái ngủ đông, không còn vận hành.

Bầu trời bị một sắc điệu kỳ lạ bao phủ, muôn màu lộng lẫy, giống như kính vạn hoa.

...Cũng không phải Mangekyō Sharingan, mà là một món đồ chơi quang học kỳ lạ. Trong đó, những vật thật mang màu sắc sặc sỡ được đặt ở một đầu ống tròn, ở giữa ống tròn đặt một lăng kính ba cạnh, đầu còn lại bịt kín bằng một mảnh kính có lỗ mở. Nhìn qua lỗ đó có thể quan sát thấy những hình ảnh cân đối và đẹp mắt, hay còn gọi là Kaleidoscope.

Bóng người nhỏ nhắn đẩy cửa xe ra, bước xuống.

Ngay cả đồng hồ đều ngừng hoạt động, sắc trời cũng quỷ dị đến mức không thể nào xác định thời gian đã trôi qua bao lâu.

“Đã trôi qua hai giờ bảy phút.”

Âm thanh truyền đến, trả lời nghi vấn của thám tử.

Tại một đầu đường hầm khác, nữ tử kia bước đi nhẹ nhàng như mèo, lướt qua bên cạnh Trưởng Làng, đứng trên con đường quen thuộc. Bóng của nàng bị kéo dài, phản chiếu bóng lưng giống như một con nhện, nối liền với mạng nhện đen như mực.

“Nói thật, cậu mất khá nhiều thời gian để thoát ra. Tôi chỉ mất ba mươi phút... Mà cậu lại dùng lâu như vậy, chắc hẳn cũng không phải một giấc mộng đẹp đẽ gì rồi.” Lilith che miệng cười: “Vậy thì thật ngại quá.”

“Tiếng Trung của tôi không được tốt lắm, nhưng tôi không nghĩ Giáo sư sẽ trực tiếp xuất hiện.” Thám tử bình thản trả lời.

“Nhập gia tùy tục. Đối với tộc của các người mà nói, việc học một ngôn ngữ vốn dĩ không tốn chút sức lực nào, chỉ là có muốn hay không mà thôi.” Lilith bước vào bên trong đường hầm, chìm vào bóng tối đen kịt, móng tay lướt nhẹ trên mặt kính. Nàng nói: “Tôi nhớ có thông tin cho thấy Hermes thế hệ này không giỏi giao tiếp, cho nên phần lớn công việc đều giao cho cộng sự xử lý. Người từng tận mắt thấy thì rất ít ỏi, vậy nên tôi khá tò mò về thân phận thật sự của cậu...”

Nàng đánh giá đối phương: “Lúc trước t��i đến xem cô gái ở đường hầm kế bên, quả thực không giống người của tộc Hermes cho lắm.”

“Charlotte là cộng sự của tôi, cũng là quản gia của tôi, và hơn thế nữa, là người thân của tôi...”

“Cũng là thế thân của cậu.” Lilith nói trúng tim đen: “Phải rồi, ai mà ngờ được, Hermes thế hệ này lại là một cô bé nhỏ nhắn như vậy?”

“Giáo sư, người đã nhầm một điều. Hermes chưa bao giờ là một người, mà là hai người.” Thám tử tháo chiếc mũ xuống, mái tóc dài vàng óng buông xuống vai, để lộ đôi mắt xanh lam trong veo, tựa bầu trời và đại dương rộng lớn. Chiếc áo khoác thám tử rộng thùng thình và thân hình chỉ vỏn vẹn 1m50 của cô không hề ăn nhập, nhưng lại toát lên một khí chất đặc biệt, tinh xảo hệt như một búp bê Barbie.

“Tên tôi là Charlotine Hermes.” Nàng tự giới thiệu: “Cộng sự tên là Charlotte Watson...”

“Đúng vậy, gia tộc Hermes và Watson quả thực có nguồn gốc sâu xa.” Lilith nhón mép váy, chân phải đặt chéo qua chân trái, từ từ khuỵu gối chào: “Lilith Moriarty... Trên mạng được mọi người gọi là Giáo sư, nhưng th��c ra tôi chỉ là nghiên cứu sinh tiến sĩ mà thôi.”

“Có chuyện thì nói thẳng.” Ánh mắt Charlotine rơi vào vai Bạch Ca: “Người trực tiếp gặp mặt tôi, là vì chuyện gì?”

“Cậu đã mời tôi lên sân khấu, vậy lẽ nào tôi lại ở mãi dưới khán đài?” Lilith xoay một vòng, một tay khoác lên vai Bạch Ca đang đứng bất động: “Còn việc vì sao tôi lại đến đây... Tò mò về thân phận thật của cậu là một phần, còn một phần nữa, là tôi muốn biết, rốt cuộc cậu đã bố cục như thế nào...” Móng tay của nàng nhẹ nhàng vuốt ve đường nét khuôn mặt Bạch Ca, mỉm cười như nhện: “Chàng trai trẻ này chính là quân cờ cốt lõi của cậu sao?”

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, và việc sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free