(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 419: Tử vong chiếu lại
Nàng đến, đến thật nhanh.
Giống như thiếu nữ lần đầu hẹn hò, không hề được cưng chiều mà kiêu, cũng không hề cố tình đến trễ.
Bạch Ca không cho rằng mình có duyên khác phái tốt đẹp gì, cũng chẳng tin vào cái gọi là tình yêu.
Lúc này, hắn chỉ có thể thầm chửi mấy câu: mấy cái tên nhân vật chính đáng chết kia rốt cuộc đã đốt bao nhiêu thiện cảm của người ta rồi?
...... Mẹ kiếp, lúc trêu chọc thì sướng lắm, đến khi người ta chết cũng không buông tha, thật đáng đời bị nữ quỷ đè!
Bạch Ca nhìn thấy hình bóng Huyết Thiên Nga trong gương.
Trên mặt đất phủ đầy bụi trần cũng nổi lên từng dấu chân đỏ máu.
Tốc độ di chuyển của Huyết Thiên Nga thực ra không nhanh, nhưng quỷ lại thích chơi trò hù dọa bất ngờ, thoắt nhanh thoắt chậm. Chỉ cần không kéo giãn khoảng cách quá lâu, nàng sẽ không trực tiếp hiện ra trước mặt bạn.
Tính toán một chút khoảng cách, nhìn tần suất xuất hiện của những dấu chân đỏ máu. Bạch Ca nhanh chóng nhẩm tính xong.
“Khoảng ba mươi giây...”
Nghĩ đến đây, hắn biết thời gian không còn nhiều, không dám chần chừ, trực tiếp lao về phía phòng thay quần áo.
Phòng thay quần áo này đã được kiểm tra, hơn nữa rất lâu rồi không được sử dụng. Trên lý thuyết, không thể tìm thấy bất cứ thứ gì.
Thế nhưng, khả năng quan sát của Bạch Ca vẫn vô cùng nhạy bén, dù chỉ có ba mươi giây, hắn vẫn dùng tốc độ cực nhanh giật phăng cửa phòng thay quần áo. Các ngăn tủ ở đây gần như trống rỗng, chỉ có một ngăn còn sót lại chút đồ vật.
Một tấm ảnh chân dung cỡ lớn.
Vì được dán rất kỹ nên không bị mang đi.
Trên tấm ảnh là hai người, một là Bạch Ca, một là nàng.
Chiều cao của nàng khoảng 1m7, khớp với thực tế. Mở ngăn tủ ra liền có thể thấy tấm ảnh này, đủ thấy nàng trân trọng đến mức nào.
Thế nhưng, toàn bộ trong ngăn tủ chỉ còn lại mỗi tấm ảnh này, những thứ khác gần như đều được xem là di vật và đã bị mang đi.
Ngoài ra cũng chỉ có chồng chất tro bụi, còn gì nữa không?
Hắn đánh giá bốn phía, lẩm bẩm đếm từng giây từng phút trôi qua.
Khi thời gian trôi đến giây thứ 26, dấu chân đỏ máu đã chạy đến trước cửa phòng thay quần áo, khí tức âm lãnh cùng mùi máu tanh tràn vào trong phòng.
Bạch Ca nhìn trái ngó phải, cuối cùng hắn ngẩng đầu.
Một ánh vàng lóe lên, thiết quyền đánh thẳng vào đế đèn trần nhà.
Kèm theo một vài vật trang trí rơi xuống, đồng thời còn có... một chiếc camera giấu kín.
Bạch Ca cầm mấy thứ đó trong lòng bàn tay, hắn hừ nhẹ một tiếng, trong lòng đã lờ mờ đoán được điều gì đó. Chỉ là, rốt cuộc ai đã hãm hại nàng?
Suy nghĩ mãi cũng kh��ng ra đáp án, Bạch Ca vung tay, "Đấu Thần Chân Tướng" trực tiếp xuyên thủng bức tường, mở ra một lối đi vừa đủ cho một người lách qua.
Bạch Ca một lần nữa quay trở lại chính sảnh, và dấu chân đỏ máu cũng đã dừng lại trước mặt hắn.
Cứ như thể đã chán ghét trò mèo vờn chuột này, một bàn tay vô hình nâng mặt hắn lên.
Tuy phía trước không có gì, nhưng trong tấm gương lớn phản chiếu, Huyết Thiên Nga đang đứng ngay trước mắt hắn, hai tay nâng mặt hắn, đầu đẫm máu áp vào lồng ngực, lắng nghe rõ ràng từng nhịp tim đập.
Cảm giác băng giá lại một lần nữa xâm nhập, nhưng lần này lại có tình huống khác lạ xảy ra.
Bạch Ca nhìn chằm chằm tấm gương lớn, trong gương bắt đầu tái hiện những cảnh tượng quá khứ.
Thân hình của hắn và lệ quỷ đều biến mất, thay vào đó là cảnh tượng trong phòng tập múa.
Màn thứ nhất, chỉ là một nhóm nữ sinh đang tập luyện, tổng cộng năm người. Bốn người kia vừa ép dẻo vừa cười nói rôm rả, còn nàng thì yên lặng khởi động. Cả năm nữ sinh đều mặc váy múa giống nhau, nhìn như không có gì khác biệt.
Chỉ là một khi bắt đầu tập luyện, cô gái ở giữa lập tức thể hiện một tố chất hoàn toàn khác biệt, nổi bật hẳn lên.
Buổi tập kéo dài một lúc. Thời gian trong gương bị đẩy nhanh, nhìn đồng hồ thấy buổi tập kéo dài khoảng một giờ. Bởi vì những người khác dần dần kiệt sức, đành phải gián đoạn, chỉ có một mình nàng vẫn còn luyện múa.
Màn thứ hai, cô giáo dạy múa cầm giấy khen hết lời khen ngợi nhóm nữ sinh này, rồi trao chiếc cúp vào tay nàng. Khi cô giáo khích lệ, vẻ mặt của mấy cô gái khác đều lộ rõ vẻ khó chịu, trông chẳng giống một vinh dự tập thể chút nào.
Tiếp đó, thời gian lại bắt đầu trôi nhanh hơn.
Sau khi nàng rời đi, mấy nữ sinh kia đang thì thầm to nhỏ chuyện gì đó. Các cô gái gần như đều lộ rõ vẻ ghen tị. Trong số đó có ba nữ sinh thở dài thườn thượt rồi trực tiếp rời đi, chỉ còn lại một mình cô gái tóc ngắn. Cô mở ba lô của mình, đổ ra đầy đất nào là nhiều chiếc camera giấu kín nhỏ, nào là những vật dụng nhạy cảm dành cho người lớn chưa bóc tem.
Cô gái tóc ngắn cầm những thứ đó đi vào phòng thay quần áo, sau đó rời đi.
Thời gian ngoài cửa sổ trôi qua một ngày một đêm. Nàng, hoàn toàn không hay biết gì, trở về phòng tập múa, chuẩn bị thay đồ múa ba-lê. Thế nhưng chỉ vài phút sau, cô bé tức giận lao đến phòng thay quần áo, mặt mày đỏ bừng.
Nàng lớn tiếng chất vấn các cô gái, cảm xúc kích động, gương mặt giận dữ đỏ bừng.
Nhưng đối mặt với chất vấn của nàng, bốn nữ sinh kia chỉ trả lời một cách vô tội vạ.
Sự việc dường như cứ thế không được giải quyết.
Màn thứ ba, nàng bị cô giáo gọi ra ngoài. Hai người dường như đang nói chuyện gì đó, sắc mặt nàng trở nên khó coi, thậm chí tái nhợt.
Mấy cô gái ngồi trong phòng tập múa cười cợt hả hê. Các nàng mở điện thoại di động ra, dường như đang xem một đoạn video nào đó, rồi bàn tán xôn xao.
Nàng cuối cùng chịu đựng không nổi, vọt vào phòng tập múa, lấy điện thoại di động ra, nhấn ba số, rồi tuyên bố sẽ báo cảnh sát với mấy cô gái.
Cô giáo dạy múa cũng thay đổi sắc mặt, vội vàng xông tới giật lấy điện thoại của nàng, cố sức nói gì đó, có lẽ là những lời đại loại như “Vì danh dự trường học, em chịu thiệt một chút đi”. Cô vừa an ủi cô bé, vừa dùng ánh mắt ra hiệu những cô gái khác nhanh chóng rời đi.
Mấy nữ sinh kia đều tỏ vẻ khó chịu, một người trong số đó còn lộ ra nụ cười cợt đắc ý.
Nàng chậm rãi tựa vào vách tường, ôm lấy đầu gối, yên lặng rơi lệ.
Đến đêm khuya, bốn nữ sinh còn lại đều đi đến phòng tập múa, nhưng không tìm thấy ai.
Sau đó, cửa phòng "rắc" một tiếng bị khóa trái. Nàng đã khóa cửa lại, dùng khóa sắt khóa chặt.
Nàng đi vào phòng tập múa, mặc đồ múa ba-lê, trong tay nắm một con dao, đôi mắt đỏ bừng.
Nàng ném mấy chiếc camera xuống, lạnh lùng nói gì đó, cuối cùng lau nước mắt, rồi chất vấn.
Mấy cô gái đều sợ hãi, giơ tay chỉ trích lẫn nhau, và khiếp sợ khuyên can.
Một hồi tranh luận, tình bạn mong manh như thuyền giấy của mấy cô gái cũng vỡ tan tành.
Nàng nắm dao, cũng lộ vẻ kinh ngạc, dường như đã nghe được rất nhiều bí mật động trời, đồng thời ánh mắt tràn đầy sự ghê tởm, chán ghét, căm hờn.
Nàng đặt con dao xuống, không nói gì, chỉ yên lặng nghe các cô gái nói xong. Trong mắt nàng đến cả bi thương và phẫn nộ cũng không còn, chỉ có sự căm hận sâu sắc.
Nàng xoay người, lấy chìa khóa ra, chuẩn bị mở cửa rời đi.
Lúc này, cô gái tóc ngắn xông về phía nàng, muốn giật con dao trong tay nàng. Hai người bắt đầu tranh giành.
Cuối cùng, nàng bất lực. Con dao đâm thẳng vào bụng cô bé. Thế nhưng... không hề có máu chảy ra, bởi vì đây không phải là một con dao thật, chỉ là con dao giả, có lò xo co rút.
Nàng cuối cùng cũng hiểu ra ai là kẻ đứng sau. Cô bé cười ngồi xổm trên mặt đất, vừa cười vừa chỉ tay vào các cô gái, trách móc, mắng mỏ, châm chọc.
Sau khi trút hết mọi lời căm giận, dưới chân nàng truyền đến một hồi nhói đau.
Trong lúc tranh giành con dao giả, chân nàng đã giẫm phải chiếc camera bị hư hỏng, lòng bàn chân bị vạch nát.
Thân thể nàng loạng choạng, ngửa người ra sau, ngã về phía cửa sổ.
Từ lầu ba té xuống, gáy đập xuống đất, một tiếng "rắc" khô khốc vang lên.
Phòng tập múa lập tức hoàn toàn yên tĩnh, bốn nữ sinh đều cứng ngắc tại chỗ. Một lúc sau, mới có một người thò đầu ra từ trong cửa sổ.
Đến đây, mọi chuyện dường như đã kết thúc.
Nhìn thấy cuối cùng, Bạch Ca chợt nhận ra đây hóa ra chỉ là một cái chết do tai nạn?
Sau đó thì sao? Các cô gái kia bỏ trốn vì sợ tội chăng?
Nếu chỉ có thế thôi, tại sao oán niệm và căm hận của nàng lại mãnh liệt đến vậy?
Bạch Ca rất muốn biết sau đó đã xảy ra chuyện gì, nhưng ở đây chỉ ghi lại cảnh tượng bên trong phòng tập múa. Hắn quay đầu nhìn về phía ngoài cửa sổ, xuyên thấu qua cửa sổ này liền có thể thấy được hiện trường nơi cô ấy đã chết.
Hắn thử nhích một bước chân, ngay sau đó cảm giác nghẹt thở mãnh liệt lại ập đến.
Huyết Thiên Nga áp sát lồng ngực Bạch Ca, cứ như thể muốn hòa cả hai làm một thể, ôm chặt lấy anh ta.
Cái lạnh băng giá khiến người ta run rẩy, tựa như được đúc từ băng tuyết, ngay cả linh hồn cũng muốn bị đóng băng.
“Buông tay......” Bạch Ca trầm thấp nói: “Ngươi cho dù giết ta, cũng chẳng đạt được gì. Cừu hận sẽ còn tiếp tục, ngươi làm sao siêu thoát luân hồi?”
Đáp lại hắn chỉ có cái ôm siết chặt đầy tình cảm. Nàng đã là người chết, căn bản chẳng thể nghe lọt lời người sống. Càng yêu lại càng muốn �� bên nhau, chỉ có giết chết hắn, mới có thể biến hai người thành một cặp ma quỷ quấn quýt tương thân tương ái.
Lưng tựa vào lưng, chân tay Bạch Ca lạnh cóng, không còn chút sức lực nào. Sinh khí của hắn đang nhanh chóng tiêu tan.
Ngay sau đó, khi ý thức sắp mất đi, lại là một tiếng chuông ma quái du dương vang vọng lên. Đây không phải là âm thanh gốc, mà là ai đó hát lại.
—— Hãy để ta theo sát từng khởi, thừa, chuyển, hợp của người, để ta vì người viết nên một cuốn tiểu thuyết kinh dị. Ai có thể nghi, ai có thể thương, ai vô tội, ai sống tạm? Ta đã thấy kết cục cuối cùng......
Tiếng chuông vang lên, cơ thể Huyết Thiên Nga lại cứng đờ, nàng phảng phất một miếng kẹo cao su bị giật phăng ra.
Cứ như thể một quả bóng da bị một cú chùy vô hình giáng mạnh, thân thể cô ta bắn bay ra ngoài. Bóng đỏ lóe lên dưới ánh trăng tái nhợt, rồi va sầm vào bức tường. Vốn dĩ không có trọng lượng, nhưng lần này, cô ta lại rơi xuống đất với một lực nặng nề.
Rơi đập vào tấm gương lớn trong tích tắc, kèm theo một tiếng vỡ choang. Gương lớn trong phòng tập múa vỡ tan tành, những mảnh vụn trong suốt giống như từng mảnh tuyết bay lượn.
Lưng Huyết Thiên Nga dán chặt vào tường, trong đôi mắt chảy ra huyết lệ, nàng đưa hai tay ra, há miệng nhỏ, không ngừng muốn đến gần. Trong cử động đó không còn sự căm hận mãnh liệt, nhưng sát ý lại đậm đặc đến đáng sợ.
...... Ta yêu ngươi nhiều đến thế, hãy để ta giết ngươi đi!
Âm nhạc lại càng thêm phù hợp với cảnh tượng như vậy.
Cuộc gọi của người đã cứu hắn lần thứ hai lại một lần nữa cúp máy.
Bạch Ca hít sâu một hơi, vận chuyển nội khí, xua đi cái lạnh lẽo nơi tứ chi, ba chân bốn cẳng phóng tới cửa sổ, đâm vỡ cửa kính, phóng mình ra ngoài.
Hắn lộn mấy vòng trên không, nhảy vọt đến phía sau tòa nhà.
Nơi này chính là hiện trường nơi cô ấy chết lần đầu tiên.
Mặt đất xi măng, những bậc thềm cao thấp, trên mặt đất còn lưu lại một chút vết máu.
Bốn phía cây cối mọc um tùm.
Nhìn thấy một màn này, Bạch Ca ngẩng đầu nhìn về phía cửa sổ, hắn một tay chống xuống đất, thấp giọng nói: “Thì ra là thế, thật sự tàn khốc a......”
Hãy luôn tìm đọc tác phẩm này tại truyen.free để ủng hộ công sức của người chuyển ngữ.