Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 438: Ngươi cũng là thú vị nữ nhân

[Các thông báo của hệ thống] Trò chơi đã kết thúc, đang tiến hành đánh giá. Độ hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến: 100%. Thành tựu đạt tới: Hơi. Thế giới quan giải mã: Quỷ danh vi Ái. Vật phẩm thu được: Chưa nhận được vật phẩm nào. Tổng hợp đánh giá: S+. Phần thưởng vượt ải: Điểm kinh nghiệm: 0, tiền game: 25.000 (Thưởng cơ bản khi vượt ải: 15.000, thưởng thêm từ đánh giá vượt mức: 10.000). Bình luận của Người quản lý nhóm: Chúc mừng ngươi đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ chuyển chức đầu tiên. Tất nhiên, ta tin rằng nhiệm vụ này vốn dĩ không hề khó khăn đối với ngươi. Và quả thực, ngay từ đầu, ta đã đặt kỳ vọng không nhỏ vào ngươi, màn thể hiện của ngươi trong trò chơi này vẫn rất xuất sắc. Nếu có điểm nào cần góp ý, ta nghĩ có lẽ ngươi đã quá mức tuyệt tình. Chỉ cần dành cho cô ấy một chút lòng trắc ẩn, có lẽ cục diện đã hoàn toàn khác. Ai nói trên đời này không có ai thích kết cục viên mãn? Chẳng phải vậy sao. Đánh giá đã hoàn thành. Xin nhấn vào màn hình để tiếp tục. Bạch Ca nhấp vào màn hình, một thông báo khác lại hiện ra. Danh hiệu của ngươi đang tiến hóa, hãy kiểm tra sau khi quá trình chuyển chức hoàn tất. "Tôi tin anh chết liền đó." Bạch Ca liếc mắt khinh thường: "Nếu thật sự làm theo gợi ý của anh để lập chiến lược, thì giờ này tôi đã phải bầu bạn cùng các cô ấy ở dưới suối vàng rồi." Trên thực tế, người quản lý nhóm luôn thích dùng đủ mọi mánh khóe để chọc tức người chơi. Đối với những người chơi cao cấp đã đạt tới cảnh giới độc hành, tuyệt đối sẽ không tin, chỉ có những tân thủ ngây thơ mới tin vào mấy lời xằng bậy của hắn. Mặc dù đã vượt ải lần này, nhưng vì là nhiệm vụ chuyển chức nên có vẻ như tất cả phần thưởng đều chưa được trao tạm thời. Ngay cả giai đoạn rút thưởng mà Bạch Ca thích nhất cũng không có bất kỳ thông báo nào. Mặc dù sau đó có rất nhiều thông báo khác hiện lên, nhưng về cơ bản chẳng có gì đáng chú ý. Cùng lắm thì Chủ Thần cửa hàng chỉ cập nhật một vài món hàng mới. Kiểm tra trạng thái cơ bản của mình xong, cũng chẳng có gì đặc biệt. Điều đáng nói là, cho dù Bạch Ca rơi từ trên nhà cao tầng xuống, khi quay lại không gian trò chơi, hắn hoàn toàn không cảm thấy chút đau đớn hay tổn thương nào. Điều này khiến hắn nhận ra rằng, cơ thể mình đang sử dụng có lẽ không phải là một cơ thể thật.

Nếu nghĩ kỹ một chút, càng nghĩ càng thấy rợn người. "Thôi, chuyện này thực ra không quan trọng." Hắn thản nhiên nghĩ: "Cho dù biết được chân tướng thì có thể làm gì? Bọn chúng cũng chẳng thể vượt qua bức tường không gian để giết ta được. Nếu một ngày nào đó bức tường không gian thật sự vỡ nát, thì kẻ chết tuyệt đối không chỉ có mình ta." Cứ cho là tôi tiêu đời đi, toàn bộ thế giới cũng phải chôn theo. Nghĩ tới đây, chút băn khoăn còn sót lại trong lòng Bạch Ca cũng tan biến. Lương tâm hắn thực sự chẳng hề nhức nhối chút nào, thậm chí còn đắc ý định tiếp tục gây chuyện. Rời khỏi không gian trò chơi, lúc này hắn vẫn đang ở Doanh Châu. Thời gian dự kiến rời đi còn khoảng năm ngày nữa. Khoảng thời gian năm ngày dài đằng đẵng này tất nhiên sẽ tương đối nhàm chán. Thận cũng đã rời đi, người quen duy nhất còn ở lại bên cạnh chính là Lilith. Lilith · Moriarty. Cô ta là Cố Vấn Tội Phạm trong truyền thuyết, kế thừa truyền thống đáng tự hào của gia tộc Moriarty. Thích gây chuyện, thích chơi cờ, thích toán học, có nghiên cứu về thiên văn học, và đặc biệt yêu thích tâm lý học. Trông có vẻ là một kẻ ác nhân cực kỳ hung ác, nhưng bản chất không đến nỗi phải bị lôi ra xử bắn một trăm lần. Quả thực, hành động của cô ta đã gây phẫn nộ tột độ ở nhiều quốc gia phương Tây. Nhưng theo những gì Bạch Ca quan sát được, cô ta lại khá bảo thủ. Theo một nghĩa nào đó, một kẻ otaku suốt ngày vùi đầu vào các trò chơi với các nhân vật loli còn có nghiệp chướng nặng hơn cô ta nhiều. Điều này khiến Bạch Ca ngờ vực liệu danh hiệu Cố Vấn Tội Phạm của cô ta có phải được mua bằng tiền không? Chỉ là hắn nhận được một câu trả lời lập lờ nước đôi. "Danh hiệu Cố Vấn Tội Phạm gắn liền với địa vị gia tộc." Lilith đưa ra một ví dụ: "Đơn giản mà nói, giống như người lãnh đạo chính trị cấp cao đồng thời nắm giữ quân quyền, chẳng có gì khó hiểu. Mà từ đời James · Moriarty, danh hiệu này đã trở thành mục tiêu tranh giành trong gia tộc."

"Chuyện quan trọng như vậy, cô nói thản nhiên như vậy?" Bạch Ca sờ cằm, trầm ngâm. Những cuộc tranh giành đẫm máu trong gia tộc thế này quả thực không hiếm trong lịch sử phương Tây. Chỉ cần nhìn số phận của các người thừa kế trong A Song of Ice and Fire là đủ thấy sự tàn khốc của các gia tộc hoàng gia.

"Tôi cùng bọn họ không giống nhau, họ khao khát nó một cách khủng khiếp, còn ta thì chỉ thuận tay mà có được. Tôi không quá quan tâm đến danh hiệu này, nhưng chỉ cần tôi còn sống một ngày, thì không ai có thể tước đoạt nó khỏi tay ta." Lilith bình tĩnh nói: "Cho nên trong đó không ít người đều hận không thể tôi chết sớm hơn một chút. Đáng tiếc, đám người này căn bản không dám nói thẳng trước mặt tôi. Một khi dám mở lời, họ biết hậu quả sẽ ra sao." "Thôi, không nói những chuyện không vui này nữa." Lilith chống cằm: "Nhiệm vụ chuyên chức giai đoạn đầu của anh đã hoàn thành rồi sao?" "Chuyện này cô cũng đoán được?" Bạch Ca giả vờ kinh ngạc nói. "Anh căn bản không có ý định che giấu." Lilith nheo mắt: "Trước đó hỏi thẳng thừng như vậy, phải chăng vì anh cảm thấy mình không cần phải che giấu gì cả?" "Cô có thể hiểu như vậy." Bạch Ca cười ngạo mạn: "Đại trượng phu làm việc quang minh lỗi lạc, tâm ta sáng trong như gương, hành động đều là chính nghĩa, có gì đáng phải giấu giếm đâu? Hơn nữa, tựa hồ ta đã nợ cô một ân tình, về điểm này, tôi không muốn che giấu cô bất cứ điều gì, đó chỉ là vấn đề tâm tính cá nhân." Lilith ánh mắt lấp lánh: "Anh đang cố lấy lòng tôi sao?" Cô ta vẻ mặt nghiêm túc nói: "Mặc dù anh rất đẹp trai, cũng rất thông minh, hoàn toàn phù hợp để làm con rể nhà Moriarty, dùng để đả kích Hermes lại càng là một lựa chọn tuyệt vời. Nhưng mà... ừm, ngay cả tôi nghe xong cũng phải động lòng, nhưng quả nhiên vẫn không được. Mức độ hợp nhau giữa tôi và anh quá thấp, cá nhân tôi vẫn thích những người ngốc nghếch một chút hơn." "Cái này tôi có thể lý giải." Bạch Ca dang tay ra: "Tôi hiểu rõ về sự đáng yêu của những kẻ ngốc hơn cô nhiều." Mấy đứa bạn ngớ ngẩn đúng là nguồn vui bất tận, không có họ, thời gian cũng chẳng biết trôi đi thế nào. Lilith nhìn Bạch Ca, nghiêng đầu nhìn về phía hồ nước nóng. Góc nghiêng khuôn mặt có một vẻ quyến rũ mê hoặc lòng người. Cô ta đích xác rất đẹp, nhưng tương tự rất nguy hiểm, giống như một con nhện cực độc. Người biết được sức hút của cô ta cũng sẽ không dễ dàng tiếp cận. Người không biết được sức hút ấy, thì sợ hãi như tránh rắn độc.

"Tôi phải đi rồi." Cô ta nói: "Những ngày dưỡng bệnh này cũng đã đến lúc kết thúc, tôi phải quay về. Nếu không, họ sẽ thực sự nghĩ tôi đã chết." Cô ta kiểu gì cũng sẽ rời đi, chỉ là sớm hơn dự liệu một chút. "Đi thong thả." Bạch Ca trả lời rất bình tĩnh, thậm chí có chút bạc bẽo. Một khắc trước còn là bạn bè vui vẻ trò chuyện với nhau, giờ đây lại chẳng nói nổi một lời từ biệt. Lilith khẽ mỉm cười. "Trước đây tôi vẫn không hiểu vì sao Hermes lại mê mẩn anh đến vậy." "Bây giờ tôi có thể thoáng hiểu rồi một chút." "Anh tuyệt không ôn nhu." "Nhưng tôi lại vừa vặn thích cái sự bạc tình bạc nghĩa lạnh nhạt này của anh. Giữ đúng khoảng cách, không quá gần cũng không quá xa." "Khoảng cách như vậy là khoảng cách khiến người ta thoải mái nhất, bởi vì chúng ta đều có quá nhiều bí mật. Những gì ngẫu nhiên được nói ra cũng chỉ là lời nói đùa, rất nhanh sẽ bị quên. Anh cũng vậy, tôi cũng vậy." Lilith phảng phất là đang lầm bầm lầu bầu. "Tôi cái gì cũng không biết." Bạch Ca nói: "Kỳ thực tôi đối với cô cũng không biết chút gì." "Anh có muốn hiểu rõ không?" "Không muốn." "Cho nên anh rất thông minh mà." Lilith nhìn thẳng vào mắt hắn: "Tôi cũng sẽ không có ý định tìm hiểu một người nào cả. Một khi đã hiểu rõ thì có nghĩa là đã quá gần, quá buông lỏng, điều này đối với tôi là trí mạng... Anh còn không phải người của thế giới này, cũng không cần đến gần thêm nữa. Nghe lời khuyên của tôi, hãy rời xa tôi, và cả Hermes nữa. Nếu không, một ngày nào đó, anh sẽ mất đi sự thong dong hiện tại... Giống như anh ở Kim Lăng trước kia!" Đây là lời khuyên cuối cùng của cô ta. Lilith đứng dậy rời đi, mà Bạch Ca không đứng dậy đưa tiễn. Hắn chỉ ngồi tại chỗ, nhấp một ngụm trà. Nhìn chiếc ghế trống không. "Rõ ràng là phải giữ khoảng cách, vậy mà vẫn không kìm được mà đưa ra lời khuyên cuối cùng." "Để lại cho tôi một ấn tượng sâu sắc nhưng cũng dễ dàng để rời đi." "Thật là một người phụ nữ thú vị..." Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ tiếp tục ủng h���.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free