(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 475:
Dòng người đông đúc, tấp nập như vậy là địa điểm lý tưởng cho kẻ ám sát ẩn mình, tựa như việc những vụ ám sát tại các thành phố lớn thường diễn ra ở nơi công cộng đông đúc nhất.
Phòng ngự hoàn hảo là điều không thể, Bạch Ca hiểu rõ bản thân không phải là vệ sĩ hạng nhất.
Chỉ là lấy ngụy trang để đối phó ngụy trang.
Dùng ám sát để đối phó ám sát.
Nếu ngươi là mục tiêu ám sát, vậy ta sẽ đến ám sát ngươi.
Ý của Bạch Ca rất rõ ràng, lời cảnh cáo thầm lặng này chính là một canh bạc rằng đối phương không dám lấy mạng đổi mạng.
Mặc dù thích khách coi sinh mệnh như cỏ rác, nhưng họ sẽ không bao giờ xem nhẹ tính mạng của mình, bởi họ đều hiểu rất rõ rằng sinh mệnh không phải là thứ quý giá để tùy tiện vứt bỏ.
Lúc này còn khoảng năm tiếng rưỡi nữa mới đến sáu giờ chiều.
Từ khoảnh khắc này, một trận công phòng chiến trong bóng tối lại bắt đầu.
Mục tiêu ám sát rõ ràng đang ở trước mắt, vậy mà hai tên thích khách lại hoa mắt chóng mặt với việc thay đổi trang phục và cải trang liên tục.
Họ buộc phải tìm được vị trí của đối phương mới có thể ra tay.
Firis hoàn toàn không hay biết chuyện gì, trở thành trung tâm của vòng vây hai người. Nàng hoàn toàn không ý thức được mình đã lâm vào nguy hiểm, do đó hành động có tính ngẫu nhiên nhất định, và những người nàng tiếp xúc cũng không ngừng thay đổi.
Cuối cùng, một giờ sau đó.
Sửu Ngưu cũng từ bỏ ý định tìm Bạch Ca giữa dòng người đông đúc.
Hắn rất chắc chắn rằng mình không thể tìm thấy đối phương, và đối phương cũng không thể tìm thấy mình.
Chỉ cần tốc độ ra tay của mình đủ nhanh, Thần Long tuyệt đối không thể giết được mình.
Đôi khi ám sát vốn dĩ không cần vết thương quá lớn, dù chỉ là một vết xước nhỏ cũng đủ để độc tố chí mạng lây nhiễm.
Thích khách trấn tĩnh lại, quyết định tiếp cận mục tiêu.
Lúc này Firis đang nhìn quanh, tìm kiếm cửa hàng tiếp theo theo danh sách của mình.
Hắn thần thái ung dung, tự tin, với lớp ngụy trang cao siêu và hoàn hảo, dần tiếp cận mục tiêu ám sát. Con dao nhỏ tẩm độc giấu trong ống tay áo lúc ẩn lúc hiện.
Nhưng vào lúc này, một chiếc xe đẩy bán bóng bay trên đường bất ngờ đi ngang qua. Tiếng nổ long trời lở đất vang vọng nửa con phố khi những quả bóng bay bị kích nổ trực tiếp, lửa cháy dữ dội ngay lập tức khiến một nửa số người hoảng sợ cúi đầu.
Những người trong phạm vi vài chục mét đều bị giật mình cúi đầu hoặc ngồi thụp xuống đất, chỉ có một cậu bé rụt rè đứng yên tại chỗ, trông như bị sợ đến ngây người. Thực tế thì cậu bé không hề có dấu hiệu mềm chân.
“Bại lộ rồi…”
Tố chất tâm lý siêu cường của Sửu Ngưu khiến hắn ngay cả khi đối mặt với vụ nổ bất ngờ cũng không hề cảm thấy sợ hãi, bởi sự kinh ngạc và hoảng sợ mang bản chất khác nhau.
Mặc dù thân phận đã bại lộ, hắn lập tức nhanh chóng lẩn vào đám đông, lợi dụng ưu thế vóc dáng của trẻ con để thay đổi vị trí, đi vào một cửa hàng nào đó để thay đổi hình dạng.
“Rõ ràng đã bại lộ mà lại không bị tấn công…”
“E rằng đối phương cố ý thăm dò dị năng của mình, hoặc là vẫn chưa xác định được.”
“Nhưng điều này cũng không thành vấn đề, cho dù dị năng bại lộ, ưu thế vẫn nằm trong tay ta, hắn không thể nào đối phó với kiểu ám sát vô khổng bất nhập như thế này.”
Sửu Ngưu tự an ủi mình một tiếng. Trong phòng thay đồ, hắn chỉnh sửa lại dung nhan, lúc này đã biến thành một vị thiếu nữ xinh đẹp.
Nhưng ngay khoảnh khắc này, một lưỡi dao xuyên thủng tủ quần áo bằng gỗ. Hắn vô thức cúi đầu xuống, lưỡi dao suýt nữa xuyên qua cổ, để lại một vệt máu trên da. Trái tim hắn suýt nhảy ra khỏi lồng ngực, vội vã xông ra khỏi phòng thay đồ, chợt nhìn sang ô trống bên cạnh.
“Tiểu thư không sao chứ? Không bị ngã đấy chứ?”
“Tránh ra!”
Thích khách vọt vào ô trống rỗng bên trong, chỉ có một vết cắt do lưỡi dao để lại, chứng minh rằng cuộc tấn công vừa rồi tuyệt đối không phải là ảo giác.
…… Đây là ý gì?
…… Định giết ta nhưng lại dừng tay đúng lúc?
…… Nhưng làm sao hắn lại theo dõi được mọi động tĩnh của ta?
Hắn vẫn tự phụ với dị năng biến hóa vô địch của mình, tin rằng không thể bị nhìn thấu. Nhất định là do sơ suất mà để lộ động tĩnh.
Sửu Ngưu cắn răng, tâm lý hắn đã bắt đầu dao động, nhưng tuyệt đối không muốn thừa nhận dấu hiệu thất bại của mình.
Nàng nhìn về phía Firis, người vừa hay bước vào cửa hàng này, chuẩn bị thăm dò xem rốt cuộc có phải mình thật sự đang bị nhắm đến hay không, liền cố ý mời nhân viên cửa hàng vào phòng thử đồ để giúp mình thay quần áo.
Sau khi đánh ngất nhân viên cửa hàng, thay đổi y phục, nàng mang theo nụ cười ngọt ngào tiến về phía Firis, nở nụ cười xã giao đúng mực: “Chào cô, tiểu thư, xin hỏi cô cần gì ạ…”
Độc châm giấu trong bàn tay đã sẵn sàng phóng ra.
Tốt lắm, khoảng cách này tuyệt đối không thể nào trượt được! Chắc chắn sẽ trúng!
Nhưng ngay khoảnh khắc nàng sắp đến gần Firis, một viên đá bay từ bên ngoài cửa, đánh trúng ngực một cách chính xác.
Firis nhìn rõ ràng thấy ngực trái của nàng ta trực tiếp lún sâu xuống, cứ như đó là một món đồ giả nhân tạo…
Sửu Ngưu phun ra một ngụm máu, nhuộm đỏ tấm thảm.
“Cô, cô không sao chứ?”
“Không, không có gì đâu…”
Sửu Ngưu cố nặn ra nụ cười xã giao: “Cô xem mình có cần gì không… Phụt…”
“Chuyên nghiệp đến vậy sao?”
Firis giật mình, nhìn thấy nàng ta không ngừng nôn ra máu, vội vàng xua tay biểu thị không cần gì cả, rồi lùi ra khỏi cửa.
“Đáng ghét, quả nhiên là, quả nhiên là đang đùa giỡn ta!”
So với vết thương thể xác, nỗi đau trong lòng thích khách càng khó chịu đựng hơn.
Hắn nắm chặt nắm đấm: “Đợi đấy, mối thù này không báo thì không phải là ta…”
Lời còn chưa dứt, trong tay hắn giống như bị thứ gì đó chích vào một cái. Cúi đầu nhìn xuống, một cây độc châm xanh biếc đã đâm sâu vào da một tấc.
Vẻ mặt Sửu Ngưu lập tức biến sắc vì sợ hãi.
Chết tiệt —! Đây chính là kịch độc có thể cướp đi tính mạng trong vòng ba phút!
Sau khi hoảng sợ nuốt giải dược, hắn cuối cùng cũng bình tĩnh lại đôi chút, nhưng nội tâm càng thêm tức giận.
“Đáng ghét Thần Long, chuyện này cũng nằm trong kế hoạch của ngươi sao!”
“Dám làm nhục ta như thế ư!”
“Được lắm, ngươi đã chọc giận ta!”
Nàng một tay nắm chặt thành đấm, run nhè nhẹ, một tay ôm lấy bộ ngực bị lõm xuống, từng bước lảo đảo đi ra cửa sau của cửa hàng.
Sau đó, một trò chơi mới lại bắt đầu, lấy Firis làm trung tâm.
Trong lúc Firis mua sắm, nàng phải đối mặt với không dưới mười lần tấn công. Mỗi lần Sửu Ngưu ra tay, đều bị phát giác và phải nhận lấy phản đòn vừa vặn.
Ba bên chính là một chuỗi thức ăn bọ ngựa bắt ve, chim sẻ rình sau. Một khi bọ ngựa ra tay với ve, nó sẽ bị chim sẻ tóm gọn.
Sửu Ngưu không tìm thấy vị trí của Bạch Ca, nhưng lại bị hắn hoàn toàn nằm trong lòng bàn tay.
Ngay cả khi hắn hoàn toàn từ bỏ nguyên tắc, triển khai một loạt những thao tác ám sát khiến người ta nghẹt thở, vẫn không thoát khỏi sự khống chế của Bạch Ca.
Sau hàng loạt ám sát, ngược lại, bản thân Sửu Ngưu lại đầy mình thương tích, còn Firis thì lại nghêu ngao hát đi qua.
Hắn ngồi thụp ở góc tường, tự băng bó vết thương, đồng thời đắm chìm trong trạng thái hoài nghi nhân sinh của kẻ bại trận.
Nhưng đột nhiên, hắn đã nghĩ tới một phương pháp phá vỡ cục diện.
...... Đúng rồi, chiêu này chắc chắn sẽ có tác dụng.
Sửu Ngưu lộ ra nụ cười lạnh: “Thần Long, các ngươi được lắm.”
Hắn lẩn vào bóng tối, chờ đợi sắc trời về đêm.
Thời gian từng chút một trôi qua, đến sáu giờ tối.
Vòm trời giả dần đóng lại, chỉ để lại những ánh đèn lốm đốm trên đường phố chiếu sáng.
Lúc này dòng người không còn náo nhiệt như ban ngày, dần thưa thớt, trở nên vắng vẻ hơn rất nhiều.
Firis vừa kết thúc việc mua sắm không lâu, đã cho công nhân vận chuyển mang đồ về dinh thự, còn nàng thì ở lại đây chờ đợi.
Bạch Ca cũng kịp thời xuất hiện trong dòng người, hắn tiến về phía Firis, đúng hẹn mà đến.
Firis cũng mỉm cười với hắn, chủ động bước về phía hắn. Có lẽ vì muốn tranh thủ thời gian trở về, bước chân nàng rất nhanh.
Bạch Ca nở một nụ cười tĩnh mịch thoáng qua, thần thái lại có chút quỷ dị. Nhìn chằm chằm Firis đang ở rất gần, ánh mắt hắn vẫn còn nhìn quanh khắp nơi.
Quả nhiên, trong một lối đi ẩn khuất nào đó, một Bạch Ca khác xuất hiện.
Hắn từ xa mà đến gần, từng bước đi qua khoảng cách vài chục mét.
Ánh mắt của hắn rơi vào mắt của thích khách.
...... Quả nhiên vẫn luôn ẩn nấp ở gần đây, đáng tiếc ngươi không có cơ hội đâu!
...... Khoảng cách này, ngươi không kịp đâu! Dù có bị thương một chút, cũng tuyệt đối có thể giết nàng!
Kế hoạch của hắn chính là như vậy, biến hóa thành hình dạng của Bạch Ca. Bởi vì đã từng tiếp xúc, hắn đã sao chép được hình dạng của đối phương. Chỉ tiếc vì thời gian ngắn ngủi nên không thể cướp đoạt ký ức, nhưng chỉ riêng hình dạng thôi cũng đủ khiến Firis buông lỏng cảnh giác. Chỉ cần nàng tiến về phía hắn, Thần Long có nhanh đến mấy cũng nhất định không kịp.
...... Mặc dù đã qua sáu giờ, theo như thỏa thuận thì v��� ám sát nên dừng lại giữa chừng.
...... Nhưng điều đó là không thể nào! Đó vốn dĩ chỉ là một lời nói dối, một lời nói dối nhằm làm giảm sự tập trung tinh thần của ngươi! Thích khách làm sao có thể trung thực thực hiện lời hứa, ngươi quá ngây thơ rồi, cho nên ngươi nhất định thất bại!
Trong lòng Sửu Ngưu tràn đầy nụ cười lạnh như ý.
Hắn một lần nữa đưa tầm mắt quay trở lại, nhìn về phía Firis đang ở rất gần, sau đó rõ ràng nhìn thấy một chiếc đế giày cao gót không ngừng phóng đại trong tầm mắt…
Khoan đã… Đế giày ư?
Tại sao lại là đế giày?
Trước khi kịp hiểu chuyện gì, Sửu Ngưu liền nhận lấy một cú đá bay.
Firis bay vút lên, dùng toàn bộ sức lực, đạp thẳng vào người thích khách không chút nể nang.
Vết thương cũ của Sửu Ngưu bị kéo theo, hắn lại một lần nữa phun ra một ngụm máu cũ, lâm vào trạng thái cứng đờ và choáng váng. Firis chớp lấy sơ hở tung ra một bộ liên chiêu. Trong trạng thái ma lực bùng nổ, thế công của Firis mãnh liệt, gần như tạo ra tàn ảnh. Liên kích của nàng cứ như thể muốn trút bỏ tất cả oán giận từ việc tự mình đi dạo phố chiều nay, tất cả đều ưu tiên trút giận lên thân kẻ ám sát tội nghiệp, khiến đối phương bay vút đi xa hơn mười mét.
Đánh đúng mặt, nhưng lại đánh nhầm người.
Kẻ ám sát ngã xuống đất, ôm lấy miệng đầy máu tươi. Đến tận bây giờ, hắn vẫn không thể làm rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.
“Không thể nào, ngươi lại có thể nhìn thấu ngụy trang của ta.” Ngón tay hắn run rẩy: “Firis Tepeş, với nhãn lực bình thường của ngươi không thể nào nhìn thấu… Khụ, lớp ngụy trang hoàn hảo này của ta.”
“Ta không rõ ngươi đang nói cái gì.” Firis hiển nhiên vẫn không nhận ra được, nàng lấy ra tờ giấy nói: “Là chính ngươi viết, lần gặp mặt sau, ta có thể không chút lưu tình thi triển ‘Kỵ Sĩ Đá Bay’ với ngươi…” Nàng vô tội chớp chớp mắt: “Chẳng lẽ ta đã làm sai điều gì sao?”
Rất rõ ràng, tiểu thư Firis chẳng hiểu gì cả.
Nhưng mọi việc đã được Bạch Ca tính toán kỹ lưỡng.
Lúc này, tiếng vỗ tay vang dội truyền đến, tiếng vỗ tay vang vọng trong trẻo cứ như từng cái tát liên tiếp vang lên trên mặt vậy.
Một người đàn ông đẹp trai vỗ tay, không nhanh không chậm bước đến giữa sân, đối mặt với Firis mặt mũi đầy dấu hỏi và thích khách sắc mặt tái xanh.
Bạch Ca thốt ra lời cảm thán từ tận đáy lòng.
“—— Ngươi thật sự quá kém cỏi!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hay nhất.