(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 503: Tới, trêu chọc hắn!
Trong căn lầu trống trải, mờ tối, một âm thanh vọng đến.
“Bốn thợ săn đều đã tử vong.”
Một Huyết tộc trầm giọng nói: “Thiệt hại đã hơn một nửa, xác nhận rằng ‘hắn’ đã nhúng tay vào.”
Nghe thấy từ ‘hắn’, người phụ nữ bị trói chặt tay chân ở một góc tối hơi động đậy. Trên đầu gối cô đặt một con mèo cũng bị trói tương tự.
“Tổn thất có hơi lớn, nhưng vẫn nằm trong dự liệu.”
Vị công tước đứng đầu chắp một tay sau lưng: “Đối thủ là hắn, không thể coi thường. Cứ từ từ nhử mồi, kéo dài thời gian.”
“Vẫn muốn trì hoãn nữa sao?”
Một Huyết tộc phía sau lên tiếng phản đối: “Chúng ta đã hy sinh hơn nửa đồng bào, tại sao còn chưa mau tiến hành nghi thức?”
“Vì vẫn còn sai sót.”
Công tước nhàn nhạt nói: “Chưa đủ hoàn hảo.”
“Vật tế phẩm đã ngay đây rồi, còn theo đuổi sự hoàn mỹ nào nữa.”
Một Huyết tộc khác, vì khát máu mà trở nên cáu kỉnh, điên cuồng run rẩy, lập tức thúc giục: “Đừng lảm nhảm nữa, mau làm đi!”
Lời vừa dứt, ánh mắt lạnh băng của công tước đã khiến hắn rùng mình.
Một bàn tay bóp lấy cổ hắn, nhấc bổng kẻ thúc giục này lên.
“Đồ ngu ngốc này… Ngoài ‘GKD’ ra, ngươi còn nói được lời nào khác không?”
Hắn nheo mắt, lạnh lẽo nói: “Nghi thức phục sinh Chân Tổ cần thời gian, huyết khí dồi dào, vật tế thích hợp và đúng thời điểm – thiếu một trong số đó cũng không được. Vì kế hoạch này, chúng ta đã bỏ ra những gì, ngươi cũng rõ. Để kế hoạch này thành công, dù tất cả đồng bào có phải bỏ mạng cũng chẳng đáng tiếc! Vì thế, dù chỉ một chút không hoàn hảo cũng không thể chấp nhận được!”
“Nếu còn dám lảm nhảm, ta sẽ hút khô máu của ngươi!”
Lời đe dọa lạnh như băng khiến mấy Huyết tộc khác phải cúi đầu. Không phải vì họ không tức giận, mà vì Huyết tộc vốn có đẳng cấp phân chia rõ ràng.
“Không dám, không dám!” Kẻ bị bóp cổ giãy giụa: “Ngài cứ quyết định!”
“Cút! Tất cả cút ra ngoài!” Công tước hừ lạnh: “Giết người cũng được, phóng hỏa cũng được, muốn làm gì thì làm, chỉ là đừng có đến quấy rầy ta! Kéo dài được chút thời gian nào thì cứ kéo dài, dù là phế vật, điểm tác dụng đó cũng phải có chứ!”
Trong im lặng, những Huyết tộc còn lại rời khỏi tầng lầu, chìm vào bóng đêm và biến mất.
Trong cả căn lầu, chỉ còn lại người phụ nữ và con mèo bị trói.
“Ngươi đang nói dối…”
Giọng Sở Vọng Thư vang lên trong bóng tối: “Ngươi đang che giấu mục đích gì? Càng hung bạo dã man, càng không nói được l�� lẽ, càng chứng tỏ tư tâm lớn.”
“Tư tâm à? Có lẽ vậy, nhưng kẻ cao minh thật sự giỏi dùng đại nghĩa để che đậy tư tâm.”
Công tước nghiêng đầu, dưới lớp áo choàng đen che kín ngũ quan, chỉ có đôi mắt đỏ ngầu lóe lên vẻ ngông cuồng: “Tư tâm của ta lại trùng khớp với đại nghĩa của bọn chúng, vậy thì có gì là không thể? Dù bọn chúng có biết thì sao? Rốt cuộc vẫn sẽ phải trợ giúp ta phục sinh Chân Tổ, bởi vì tất cả bọn chúng đều muốn thiết lập một thế giới bóng tối hoàn toàn khác biệt trên cõi đời này! Đó mới là Thất Lạc Viên của chúng ta!”
“Chỉ khi Chân Tổ phục sinh, tất cả điều này mới có tiền đề để thành lập.”
“Quả thực thủ đoạn của các ngươi không tồi, có lẽ có thể kéo dài sự sống thêm một thời gian, nhưng cũng không thể lâu được.”
“Ta chỉ cần bỏ ra một chút kiên nhẫn. Ngược lại, chỉ cần ngươi còn ở đây, nàng nhất định sẽ quay lại, điều này giúp ta tiết kiệm được không ít công sức.”
Người phụ nữ nhìn chằm chằm Huyết tộc đen như mực đang đứng trước màn đêm, thần sắc vẫn bình tĩnh.
“Nàng ta chắc chắn sẽ quay lại, nhưng không chỉ một mình… Hắn cũng sẽ đến.”
Không phải xuất phát từ tự tin, mà là từ sự tín nhiệm và kỳ vọng vào hắn. Hơn nữa, dù bao nhiêu lần đi chăng nữa, sự tin cậy này đều sẽ nhận được hồi báo xứng đáng. Nàng đã không thể làm gì được, chỉ có thể ở đây chờ đợi.
Chờ đợi, và ôm ấp hy vọng trong lòng.
Nàng khẽ nói: “Bây giờ giết ta, có lẽ vẫn còn kịp.”
Đó là ánh mắt không mất đi tia sáng, dù thân trong lao tù.
Ánh mắt đó khiến công tước dưới lớp áo choàng đen phát ra tiếng tặc lưỡi đầy chán ghét.
“Vốn dĩ định để ngươi chịu đựng thêm một thời gian nữa.”
“Nhưng ta đã đổi ý. Nếu ngươi muốn chết, ta sẽ khiến ngươi sống không bằng chết.”
“Ngươi đã tin tưởng người đàn ông đó có thể cứu ngươi đến vậy, vậy hãy để ta tự tay bóp nát hy vọng này của ngươi.”
Hắn xoay người, cởi bỏ áo choàng đen, tấm vải đen như mực phủ kín mặt đất, ngay sau đó, một cỗ quan tài đen kịt hiện ra.
Trên quan tài đá chạm khắc, chỉ có một bức tượng đá. Nhưng bên trong bức tượng này, chính là quá trình lột xác của Chân Tổ.
Hắn lấy ra một hóa thạch đen như mực, không biết đã trải qua bao nhiêu năm tháng.
“Đây là trái tim. Chân Tổ, chỉ cần trái tim không bị hủy hoại hoàn toàn, dù thân thể có tan thành tro tàn cũng có thể phục sinh.”
Công tước cầm trái tim khô héo, chậm rãi đến gần.
“Vật tế chính là để cung cấp huyết nhục tươi mới cho trái tim.”
“Thực ra, yêu cầu đối với vật tế không hề nghiêm ngặt đến thế. Ngay cả một người bình thường cũng có thể trở thành vật tế.”
“Nhưng điều chúng ta muốn kiểm chứng là… Liệu Chân Tổ, sau khi nuốt chửng huyết nhục và linh hồn của người chơi, có thể đoạt lấy thân phận của người chơi đó hay không? Nếu có thể, sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ kiến tạo cánh cửa thông đến hai giới, thậm chí thiết lập sự nghiệp vĩ đại của Huyết tộc trên một vùng cương thổ rộng lớn hơn nhiều.”
Giọng hắn run rẩy vì phấn khích.
Hắn kéo tay Sở Vọng Thư, móng tay rạch một vết thương trên cổ tay nàng, máu tươi nhỏ xuống trái tim khô héo.
“Việc hồi phục cần thời gian. Nếu đặt nó sâu vào trong cơ thể ngươi, tốc độ sẽ nhanh hơn nhiều.”
“Nhưng tạm thời cứ để vậy đi. Cảm giác sợ hãi dần dâng lên, thật thoải mái làm sao.”
Đúng lúc này, một tia sét xé toạc bầu trời, chiếu sáng cả thành phố như ban ngày.
Khoảnh khắc lóe sáng ấy cũng chiếu rọi khuôn mặt công tước ẩn mình trong bóng tối.
Đồng tử Sở Vọng Thư co rụt kịch liệt.
Nàng nhìn chằm chằm gương mặt gần trong gang tấc kia, dường như trông thấy thứ gì đó không thể diễn tả, ánh mắt tràn ngập chấn kinh, hoang mang và nỗi khó hiểu mãnh liệt, tư duy dường như lâm vào đình trệ.
Giọng nàng khô khốc tột độ: “Làm sao có thể chứ, ngươi…”
“Ngươi đã thấy rồi à?” Công tước đưa tay lên sờ mặt mình: “Nếu không nhìn thấy, có lẽ ngươi còn có thể ôm hy vọng giãy giụa một chút trước khi chết. Nhưng bây giờ… ngươi biết quá nhiều rồi, không còn cơ hội mở miệng nữa đâu. Cứ như vậy mà trong sợ hãi cảm nhận sự bất lực và tuyệt vọng của chính mình đi. Những cảm xúc đó rồi sẽ trở thành nguồn dinh dưỡng tuyệt hảo, lát đường cho con đường ta trở thành Huyết tộc đế vương.”
Khuôn mặt trong bóng tối kia, không hề có vẻ sợ hãi, làn da tái nhợt, đôi mắt đỏ như máu, thậm chí còn có một vẻ đẹp ma mị quỷ dị.
…
Tầng ba trà lầu.
Bạch Ca nhìn chén trà nguội lạnh: “Xem ra đối phương đã thay đổi địa điểm rồi.”
“Không ổn rồi, đây là muốn dùng chiến thuật kéo dài thời gian sao?” Huyết Kỵ Sĩ cắn móng tay: “Chẳng lẽ thân phận khốn kiếp của ta đã bại lộ? Mà ta lại không nhận được bất kỳ thông báo thay đổi vị trí nào.”
“Sợ là họ đã ngầm chấp nhận việc ngươi bị ta ‘nuốt chửng’ rồi.” Bạch Ca khoa tay múa chân như đang hát: “Cũng phải, nếu ngươi cũng là một Huyết Mãn Đầu ăn thịt người, ta không giết ngươi thì nên đổi họ thành Hạ.”
“Ừm, ngươi nói rất có lý, ta cũng không phản bác được. Vậy tiếp theo phải làm sao đây?” Huyết Kỵ Sĩ xoa đầu: “Có cần ta đi dò xét một chút không?”
“Vậy lỡ thân phận của ngươi đã bại lộ, ngươi đi qua đó chẳng phải là tự dâng mình sao?” Bạch Ca hỏi ngược lại: “Vội vàng thế để thể hiện lòng trung thành với Đế quốc à?”
“…Không được, không được.” Huyết Kỵ Sĩ này dù không tồi, nhưng cũng rất trân trọng sinh mạng.
“Vội vàng cũng chẳng giải quyết được gì, uống một ngụm trà đã rồi nói.” Bạch Ca nhặt một chén trên bàn, rót một chén trà lạnh.
“Khoan đã…” Lạc Thu Tuyết nói: “Cái chén đó chúng ta đã dùng rồi.”
“À, có độc à?”
“Đương nhiên là không.”
“Vậy thì có gì đáng ngại?” Bạch Ca nói rất tự nhiên: “Đâu phải trẻ con, ngồi chung bàn ăn cơm, dùng đũa gắp thức ăn cũng trực tiếp cho vào miệng. Nếu thật phải suy xét chuyện nước bọt qua lại, thì khi họ hàng tổ chức tiệc rượu, những người cùng một bàn đều đang gián tiếp hôn nhau cả rồi.”
“…Ngụy biện.” Lạc Thu Tuyết giật lấy cái chén, nàng nâng cằm lên: “Muốn chiếm tiện nghi thì đâu cần phải vòng vo thế này chứ, cứ nói thẳng là muốn nếm thử mùi son môi gì đó đi…”
Bạch Ca nhướng mày. Sao cái cô ngốc nghếch này hôm nay lại chủ động thế? Vừa mới trêu chọc xong, giờ lại ám chỉ điều gì đây?
Bạch Ca đẩy gọng kính trong không khí, nhàn nhạt đáp: “Ta đã nếm qua rất nhiều son môi, từng nếm đến no bụng, ăn đến phát ngán, giờ không còn hứng thú nữa rồi. Ta bây giờ chỉ muốn uống trà thôi.”
“Vậy thì…”
Lạc Thu Tuyết rót một chén trà, nàng khẽ nhấp một ngụm, rồi đẩy cái chén sang bên cạnh hắn.
Cô gái tóc bạc mỉm cười nhẹ: “Mời dùng?”
Trong lòng Bạch Ca càng thêm kinh ngạc. Hắn nhíu mày trầm tư về thâm ý của đối phương nhưng vẫn không tài nào hiểu nổi. Chàng không khỏi đưa tay che mặt, thầm thở dài, lòng khẽ thốt lên một tiếng than nhẹ.
— Cmn?
— Không còn che giấu gì nữa sao?
— Tình huống gì đây? Tóc phai màu rồi, lẽ nào linh hồn ngươi cũng phai màu thành màu bạc sao?
Một bên khác, Huyết Kỵ Sĩ nâng ấm trà, thành thật nhấp từng ngụm nhỏ. Hắn rất muốn nhắc nhở một chút… Rằng bây giờ còn có chính sự, các ngài có thể đừng vội thể hiện tình cảm với nhau được không? Về nhà rồi hãy chỉnh đốn, được không, đại lão?
Bản năng cầu sinh khiến hắn ngoan ngoãn ngậm miệng. Thôi được r��i, các ngài cứ tiếp tục.
Nếu thật sự không ngăn cản được, Chân Tổ phục sinh, đối với Thánh Vực cũng chưa hẳn là chuyện xấu.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn bản dịch này, mong rằng bạn sẽ có những giây phút thư giãn.