(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 539: First Blood
Dư âm vụ nổ dần tan.
Trong tầm mắt, mọi thứ đều là một đống đổ nát.
Nhất Niệm đứng dậy từ mặt đất, tấm Thập Tự Giá Triệu Hồi trên ngực hắn đã hóa thành tro bụi.
“Chết tiệt!”
Hắn liếc nhìn lượng máu của mình chỉ còn chưa đến bốn phần mười, buột miệng nói: “Về khoản đâm sau lưng, ngươi đúng là cao thủ.”
Không cần đoán cũng biết ai đã cài bom.
“Thánh Long cái tên khốn kiếp này…”
Tiếng chửi rủa của Phi Tù cũng vọng tới: “Dùng chiêu này sao, lại còn giấu mìn dưới đất, chiến thuật quá bẩn thỉu.”
Hắn nắm chặt tay: “Dám làm ta mất đi gần một phần mười lượng máu, đáng hận!”
Nam Cung Nhu từ trong khuỷu tay của hắn hé đầu ra, lo lắng kiểm tra xung quanh.
“Hắc Phượng Điệp đâu rồi? Bạch tiên sinh đâu? Hai người họ có sao không?”
“Không nghe thấy thông báo bị tiêu diệt thì sẽ không có chuyện gì đâu.”
Phi Tù vừa lẩm bẩm, vừa quay đầu nhìn lại, liền thấy Bạch Ca đã nằm đo ván trên mặt đất. Trên người tuy không có vết thương nào, chỉ lấm lem tro bụi trắng xóa, nhưng thanh máu trên đầu đã ở mức nguy kịch, không đến hai phần mười.
Tên thích khách lập tức kinh hãi: “Nằm bẹp dí! Ngươi làm sao lại nằm bẹp dí thế này!”
“Là ta tính sai.” Bạch Ca nghiêng đầu, gắng gượng nói ra một câu: “Dù... chỉ có một mặt thôi mà, lo được đằng trước thì bỏ quên đằng sau... Đàn ông đích thực sẽ không ngoảnh đầu nhìn vụ nổ... vì mông và lưng đã cháy xém rồi.”
“Ta cứ nghĩ lưng ngươi không sao chứ.”
Phi Tù chửi thề một tiếng, nhưng lập tức lắc đầu: “Ngươi cứ thế mà nằm lăn ra à, ngươi không có chiêu dự phòng nào sao? Ngươi không phải có thể hóa rồng sao?”
“Biến thành rồng cũng phải tuân theo quy tắc cơ bản, thời gian không kịp rồi...”
Bạch Ca vẫn giữ tư thế úp mặt xuống đất, nghiêm túc nói: “Bây giờ không phải đối thủ của họ, chạy trốn trước đã, chạy trốn là quan trọng nhất, rút về nơi an toàn.”
Phi Tù không nói hai lời, lập tức đỡ Bạch Ca dậy, đồng thời Nam Cung Nhu cũng đỡ lấy Hắc Phượng Điệp đang bất tỉnh.
Liếc nhau một cái, bọn họ quyết định rút lui về trang viên trước.
Cũng may đợt bom tấn công vừa rồi đã gần như quét sạch toàn bộ kẻ địch. Hắc Ma Chúng và những kẻ thi hành về cơ bản đều bị tiêu diệt hoàn toàn, dù những kẻ có sức sống mãnh liệt chưa chết ngay lập tức thì cũng gần như mất hết sức chiến đấu, không thể gượng dậy được nữa.
Một bên muốn chạy, một bên muốn đuổi.
Nhất Niệm kích hoạt kỹ năng hồi phục cho mình, lượng máu bắt đầu chậm rãi khôi phục. Hắn không muốn bỏ lỡ cơ hội kết liễu Bạch Ca, liền đứng dậy, chuẩn bị đuổi theo.
Lúc này, sau khi vụ nổ kết thúc, những mảnh trần nhà bốc khói từ từ rơi xuống.
Thận, Đông Phương Thư cùng với Bắc Minh Song Ngư đang vác quan tài băng cũng cuối cùng đuổi tới nơi.
“Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?”
Đông Phương Thư nghi hoặc nhìn khung cảnh xung quanh.
“Có vẻ là một cuộc giao tranh.”
Thận chần chừ một chút: “Nhất Niệm, ngươi ổn chứ?”
“Không vấn đề gì lớn.”
Nhất Niệm thấy người đến, lập tức nảy ra một kế trong đầu.
Hắn nói nửa thật nửa giả: “Chúng ta đều bị Thánh Long chơi xỏ. Phi Tù rất có thể là đồng bọn với hắn, đã đưa kẻ đang nằm gục kia đi xa theo hướng này. Manh mối về Kỳ Lân cũng nằm trên người bọn họ.”
Hắn hít sâu mấy hơi: “Ta bị thương không nặng, cần phải nhanh lên. Giờ đuổi theo vẫn còn kịp.”
Đông Phương Thư nhìn những dấu chân còn lưu lại trên mặt đất, nắm chặt tay thành quyền: “Kỳ Lân.”
Bắc Minh Song Ngư nghe vậy, lập tức vác quan tài băng mà đi, hoàn toàn không dừng lại chút nào. Giờ đây, để bảo toàn mạng sống cho thiếu chủ, các nàng chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào máu Kỳ Lân.
Thận chìa tay về phía Nhất Niệm: “Vậy thì đi cùng nhau thôi.”
“À, cảm ơn.” Vị cha xứ đầu trọc cũng đưa tay ra. Hai bàn tay chạm vào nhau, đột nhiên, biểu cảm của Nhất Niệm cứng đờ, khóe mắt hắn co giật vài lần, nhìn chằm chằm Thận đang cười híp mắt.
“Này, đừng chậm trễ thời gian nữa, cần phải đi rồi.” Đông Phương Thư mở miệng thúc giục: “Hai người đàn ông to đùng mà còn chần chừ làm gì nữa.”
“Hắn có vẻ không ổn lắm, ta ở lại trông nom, các ngươi đi trước đi.” Thận đỡ lấy Nhất Niệm: “Đây không phải là do dự, mà là một cảnh tượng hòa ái thân thiện.”
“Hừ, đàn ông.”
Đông Phương Thư vung vẩy mái tóc đuôi ngựa, đuổi theo Bắc Minh Song Ngư đã đi xa.
Đợi nàng đi khuất, cơ thể Nhất Niệm cứng đờ. Cơ bắp toàn thân hắn có chút tê liệt, trong cơ thể bốc lên mùi khét lẹt cùng làn khói trắng kỳ lạ. Hắn gắng sức hất tay phải ra, ngay khoảnh khắc buông tay, một luồng hồ quang điện xanh thẳm bắn ra.
“Dòng điện đủ làm cho mãnh thú bất tỉnh ngay lập tức mà cũng không khiến ngươi ngất đi sao, đúng là quái vật mà.” Thận cảm thán.
“#@¥%#@...” Nhất Niệm muốn mở miệng, nhưng cơ lưỡi đã tê liệt, căn bản không thể nói thành lời hoàn chỉnh.
“Ta biết ngươi muốn nói gì, nhưng điều đó không quan trọng. Trong trò chơi này, khi thấy ngươi lượng máu không còn đến một nửa, ngươi thử cho ta một lý do để không ra đòn kết liễu xem nào.” Thận nghiêm mặt nói: “Vốn dĩ đâu có cùng chiến tuyến, làm vậy cũng không tính là hèn hạ.”
“Chỉ có thế thôi sao?” Vị cha xứ đầu trọc trừng mắt, thánh quang bùng lên, xua đuổi dòng điện đang gây nhiễu loạn sinh vật: “Ngươi cứ thử xem nào.”
“Cứ thử là đi đời ngay.” Thận rút súng ra: “Nói mau, một nghìn trừ bảy bằng mấy?”
...
【FIRST BLOOD】
【FIRST BLOOD】
【Người chơi ‘Nhất Niệm’ đã bị hạ gục】
Âm thanh trong trẻo của hệ thống vang vọng.
Phi Tù ngây người, nghiêng đầu nhìn chằm chằm Bạch Ca: “Ngươi làm đấy à?”
“Ta mơ thấy mình giết người.” Bạch Ca liếc mắt một cái.
“Vậy là ai làm?”
“Dựa vào tình hình thực tế mà suy đoán thì, hoặc là Thánh Long hoặc là Thận.” Bạch Ca nói: “Nhưng khả năng cao không phải Thánh Long.”
“Vì sao lại nói vậy?”
“Sự chú ý của hắn đều tập trung ở phía này. Ngươi không nghĩ rằng mình cũng giẫm phải vài quả mìn sao?” Bạch Ca vừa dứt lời, mặt đất lại truyền đến một tiếng “ầm” lớn. Hàng trăm viên bi thép nổ tung, bắn vào người Phi Tù, nhưng theo bóng người rung lên, chúng dễ dàng bị hóa giải thành vô hình, chỉ để lại liên tiếp những dòng chữ “-1” màu đỏ bay lên. Dù bị cưỡng chế mất máu, tốc độ hồi máu của hắn còn nhanh hơn tốc độ bị trừ.
“Cũng phải ha.” Phi Tù gật đầu, tỏ vẻ rất có lý.
“Có lẽ giờ phút này nội tâm Thánh Long đang sụp đổ. Bẫy rập đúng là hữu dụng, nhưng nếu bẫy nổ mà không chết... thậm chí không làm ai bị thương, thì nó căn bản không còn ý nghĩa tồn tại nữa.”
Bạch Ca hoàn toàn có thể đoán được vẻ mặt cười khổ lộ rõ chữ “MMP” của Thánh Long.
Phi Tù một đường xông qua khu vực giăng đầy sấm chớp và bão táp, tựa như cầm trong tay con dao phay chặt đứt dây điện, tạo nên một dải dài tia lửa và sấm sét.
Rất nhanh liền đến trang viên. Hắn nhìn vị trí cổng trang viên không xa, phóng ra ảnh phân thân thăm dò những cái bẫy kích hoạt xung quanh.
Trong lúc dừng lại, Phi Tù nhắc đến chuyện khác: “Hắn có lẽ đã không tính đến ta. Cạm bẫy chỉ nhắm vào ngươi, không phải nhắm vào ta.”
“Ta cũng từng nghĩ ngươi sẽ đứng ngoài cuộc.” Bạch Ca thấy lạ: “Sao ngươi không đưa Nam Cung Nhu ra nước ngoài hưởng tuần trăng mật?”
“Nhưng bạn gái ta không vui, nàng kiên quyết muốn đến, ta đành phải đi theo thôi.” Phi Tù than vãn: “Thoáng cái đã năm năm trôi qua, thiếu nữ nay đã thành cô nương lớn, tâm trạng của ta cũng rất phức tạp.”
“Ngươi vẫn chưa từ bỏ ý định đưa người giấy về sao?” Bạch Ca lại hỏi.
“Sự xâm lấn của trò chơi đã chứng minh rằng họ thực sự là những sinh mệnh tồn tại ở một thế giới khác, một không gian khác.” Nói về vấn đề này, Phi Tù dùng ngữ khí nghiêm túc và trang trọng: “Hơn nữa, lần này ngươi bị tấn công đến từ thế giới trò chơi, ngươi còn cho rằng tất cả chỉ là trò chơi sao? Sớm đã không phải rồi, nó đã thay đổi rất nhiều, chúng ta không thể quay lại quá khứ được nữa.”
“Đó chính là lý do ngươi đến nhị thứ nguyên để cưới vợ sao?” Bạch Ca đột ngột hỏi lại, phá tan không khí nghiêm túc.
“Phốc... Ta nói ngươi có thể đừng nói trúng tim đen như vậy không?” Phi Tù cố gắng giữ vẻ mặt nghiêm túc: “Ta không chỉ nói về bạn gái, còn có những điều khác nữa... Các thế lực siêu phàm chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến sự thay đổi của thế giới và thời đại. Sự xâm lấn của trò chơi đã gây ra những biến động khắp nơi trên thế giới, ngay cả Nhà thờ Đức Bà Paris cũng bị thiêu rụi... So với những điều đó, ta cảm thấy hành vi của mình đã đủ sự kiềm chế và lý trí rồi.”
“Ngươi chỉ kiềm chế thôi, chứ không lý trí chút nào.” Bạch Ca nói: “Trò chơi chỉ là trò chơi mà thôi... Ngay từ đầu ta đã nói ngươi nhập vai quá sâu rồi.”
“Tình sâu nghĩa nặng thì tự nhiên sẽ nồng đậm thôi. Nhập vai thì cứ nhập vai đi... Đây chưa chắc đã là chuyện xấu.” Phi Tù vẫn giữ tâm tính lạc quan: “Ta chỉ là không muốn phải hối hận, lần trước đã vậy, lần này cũng tương tự.”
“Rất nhiều tâm nguyện tốt đẹp cuối cùng đều sẽ bị thực tế vặn vẹo, biến chất.” Bạch Ca nói: “Ngay cả khi tương lai như k�� vọng đến rồi, cũng chưa chắc sẽ giống như ngươi mong muốn.”
“Ngươi lại bắt đầu nữa rồi.” Phi Tù thu hồi ảnh phân thân. Hắn không tìm thấy cái bẫy kích hoạt nào, liền bước vào trang viên với ánh đèn lờ mờ, đặt Bạch Ca xuống hành lang rồi ngồi theo: “Có phải ngươi đã phát hiện ra điều gì không?”
Bạch Ca nằm trong sân dưới ánh trăng: “Thái độ của ta rõ ràng đến thế sao?”
“Mỗi lần ngươi bắt đầu thảo luận những đề tài duy tâm này, dù chỉ là vài câu bâng quơ, cuối cùng cũng sẽ đưa ra một kết luận, và những kết luận đó lại ngầm ám chỉ một ai đó.” Phi Tù đã quá quen với thói quen của Bạch Ca: “Dù sao cũng là bạn cũ, nghe ngữ khí, cảm nhận bầu không khí là có thể đoán được bảy tám phần rồi... Vậy thì, rốt cuộc ngươi đã biết Kỳ Lân đang ở đâu chưa?”
Bạch Ca khẽ mỉm cười: “Đương nhiên là biết.”
Bản chỉnh sửa này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.