Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 563: Chém yêu ( Bên trong )

Trong rừng, dưới ánh trăng.

Thanh Điểu nhìn theo dấu vết bánh xe đứt gãy trên mặt đất.

“Mất dấu rồi.”

Nàng khẽ thở dài: “Truy tìm dấu vết mờ nhạt thế này không phải sở trường của ta.”

“Ngay cả một thợ săn dấu vết hàng đầu cũng khó mà đuổi kịp.”

Kỳ Hiên mỉm cười nói: “Điện hạ không cần bận tâm.”

“Ngươi còn dám cười? Nếu không phải ngươi gây thêm phiền phức, ta đã sớm đuổi kịp rồi.”

Thanh Điểu trừng mắt nhìn Kỳ Hiên: “Ngươi còn lẽo đẽo theo ta làm gì!”

“Hiểu lầm rồi, tại hạ sao dám đắc tội điện hạ.”

Kỳ Hiên lắc đầu: “Ta chỉ là giúp Thiên Nhan điện hạ làm một việc nhỏ thôi, còn việc theo ngài lúc này, là vì tìm ra tung tích của nàng, dù sao tại hạ cũng khá tò mò về diễn biến tiếp theo.”

“Ngươi chẳng hiểu gì mà cũng đi làm việc cho nàng?”

Thanh Điểu khoanh tay, ưỡn ngực: “Ngươi dù gì cũng là tu sĩ nhân tộc, sao lại không có chút tự tôn nào của một cao thủ chứ?”

“Nói ra thì thật xấu hổ…”

Kỳ Hiên khẽ lộ vẻ bất đắc dĩ: “Tại hạ từng giành được giải nhất trong đại hội chư quốc, đứng đầu về kỳ nghệ Mai Viên, được đánh giá là danh thủ quốc gia.”

“Cho nên?”

Thanh Điểu đối với cầm kỳ thư họa chỉ dừng lại ở mức hứng thú: “Kỳ đạo đệ nhất thì có liên quan gì đến chuyện này?”

“Ta tại trên cờ vây bại bởi Thiên Nhan điện hạ một ván.”

Kỳ Hiên như tự bóc vết sẹo của mình: “Thế nên, theo ước định, ta phải làm giúp nàng một việc.”

“... Nha đầu này lợi hại đến thế sao?”

Thanh Điểu kinh ngạc: “Về kỳ nghệ mà có thể thắng được danh thủ quốc gia ư?”

“Trên thực tế, không phải vì kỳ nghệ cao thấp, mà là tại hạ bị gài bẫy.”

Kỳ Hiên bất đắc dĩ lắc đầu: “Thiên Nhan điện hạ đã dùng chút thủ đoạn, tái hiện ván cờ Mai Viên trước đây. Vì là ta cuối cùng thắng nên vẫn đi theo đường cờ ban đầu, nhưng thực tế, đường cờ của ta đã bị nàng nhìn thấu. Nàng hữu tâm đấu vô tâm, phá tan thế cờ 'long bàn hổ cứ', một mạch dứt khoát, cắt đứt mạch suy nghĩ của tại hạ… Cứ thế, tại hạ đã thua nàng.”

“Thì ra là vậy, nhưng ngươi lại chịu phục sao?”

“Đương nhiên là không phục.” Kỳ Hiên đáp.

“Ngươi đã không phục, sao còn muốn làm việc cho nàng?” Thanh Điểu lại hỏi.

“Vì không phục, nên ta mới muốn thắng lại.” Kỳ Hiên điềm nhiên nói: “Nếu tại hạ giúp nàng hoàn thành chuyện này, nàng sẽ đồng ý đấu thêm một ván nữa với ta. Đến lúc đó, chỉ cần tại hạ thắng lại, liền có thể rửa sạch nỗi hổ thẹn, xóa bỏ u uất trong lòng… Bởi vậy, trước ván cờ này, sự an nguy của Thiên Nhan điện hạ đối với ta vô cùng quan trọng.”

“Ngươi thư sinh này tuy cổ hủ, nhưng cũng có chút độ lượng.”

Thanh Điểu hơi nhìn hắn với vẻ coi trọng: “Nếu là kẻ hẹp hòi, bụng dạ nhỏ nhen, chắc chắn sẽ lật bàn cờ rồi trở mặt… Hoặc là dứt khoát mong nàng biến mất hoàn toàn khỏi thế gian, để thất bại của mình cũng không còn tồn tại nữa.”

“Kiểu suy nghĩ đó, người thường ai cũng có, nhưng thất bại không đáng sợ, đáng sợ là không dám thừa nhận thất bại.” Kỳ Hiên nói: “Không cần luận lý lẽ thế nào, thua là thua. Tại hạ cho rằng mình nắm chắc thắng lợi trong tay, vì vậy đã trúng kế của Thiên Nhan điện hạ.”

Hắn nói: “Kỳ thực, ngay từ đầu ta đã phát giác ý đồ của nàng. Nếu ta đổi sang một đường cờ khác, nàng đã không có chỗ để ra tay. Trên thực tế, ta có rất nhiều cơ hội, nhưng đều bị chính mình bỏ lỡ… Đây là một kiểu lười biếng trong tư duy, cũng là sự ngạo mạn trong lòng người. Ta cứ cho rằng đường cờ của mình không có chút sơ hở nào, công không thể phá, thế nên mới thê thảm chịu thua ván này.”

Hắn còn nói: “Thiên Nhan điện hạ nắm bắt tâm lý người chắc chắn vô cùng tinh chuẩn. Lần này là một bài học khắc cốt ghi tâm đối với tại hạ, nhắc nhở ta rằng, vĩnh viễn đừng quá mức tự đại, quá kiêu ngạo sẽ trở thành tảng đá đè sập chính mình.”

“Thế là ngươi cam tâm tình nguyện bị nàng lợi dụng.”

Thanh Điểu nhíu mày: “Nhưng ngươi cũng chẳng biết rốt cuộc nàng muốn làm gì.”

“Thiên Nhan điện hạ đang lợi dụng ta, ta hiểu rõ điều đó.”

“Nàng căn bản không thèm để ý suy nghĩ hay nguyện vọng của tại hạ, nhưng nàng đã bỏ ra vô số thời gian để tìm hiểu một người mà vốn nàng không muốn tìm hiểu, để nghiên cứu đường cờ của tại hạ, tìm kiếm sơ hở. Trong đó không hề có chút niềm vui thú nào, chỉ là một quy trình để đạt được mục tiêu, khiến việc đánh cờ cũng trở nên tẻ nhạt vô vị như việc sao chép một bản mẫu… Hơn nữa, đây còn chỉ là đối với riêng tại hạ mà thôi.”

“Vậy thì, để đạt được chuyện nàng thực sự muốn hoàn thành, nàng đã bỏ ra bao nhiêu tâm huyết? Hao phí bao nhiêu thời gian? Trải qua bao nhiêu quy trình tương tự?” Kỳ Hiên nhìn chăm chú bầu trời đêm mây che trăng, khẽ thở dài: “Chỉ riêng chuyện này thôi, tại hạ sẽ đích thân chứng kiến.”

“Ngươi là đang đồng tình nàng?”

Giọng Thanh Điểu cũng khẽ trầm xuống mấy phần.

���Sao dám thương cảm?”

Kỳ Hiên nói: “Là sự tôn trọng.”

Hắn dứt khoát từng lời: “Chịu đựng những điều tầm thường không thể chịu đựng, nhẫn nại những điều thiên tài không thể nhẫn nại, thành tựu những điều thế nhân không thể thành tựu… Bất luận là thiện hạnh hay ác tâm, bất luận là tư lợi hay công nghĩa, bất luận là thành công hay thất bại, thì đó cũng là trăm đời nùng hoa, vạn cổ thơm ngát.”

Lá cây xào xạc rơi, nước suối róc rách chảy.

Trong vô thức, gió nổi lên.

Mây đen che khuất vầng trăng bạc.

Trăng đen gió lớn, đêm sát nhân.

Không khí dần trở nên ngưng trọng. Trong rừng không nghe thấy tiếng côn trùng rên rỉ hay chim hót, yên tĩnh đến đáng sợ.

Bạch Ca mở mắt, thấy Minh Hà Viễn cũng mở to mắt, ném về phía mình cái nhìn bình tĩnh.

Ánh mắt Minh Hà Viễn hàm ý: Nguy hiểm đang tới, hãy tránh xa một chút.

Ánh mắt Bạch Ca lại đáp trả: Nhìn gì mà nhìn, sao không mau xông lên?

Trận này ánh mắt giao lưu chú định không có kết quả.

Âm thanh đột ngột vọng đến, giữa rừng cây vang lên tiếng xé gió xuyên lá cây.

Hơn mười bóng đen như dã thú lao ra, thân hình linh hoạt, đôi mắt đỏ ngầu kéo theo vệt sáng hồng trong bóng đêm.

Minh Hà Viễn đột nhiên đứng dậy, thân hình hắn lướt ngang trên không trung. Xuyên qua giữa hơn mười bóng yêu ảnh đen kịt, trong khoảnh khắc lướt đi, lũ yêu thú trong rừng vừa bật lên lần cuối đã biến thành một đống tứ chi tan tác trên mặt đất. Tay chân hay phần thân giữa dứt khoát lìa khỏi nhau, như bị nện xuống đất rồi tung tóe lên cao, dễ dàng vương vãi khắp nơi.

Minh Hà Viễn cứ như một tia sáng phản xạ trong rừng, lấy những thân cây làm điểm uốn lượn, vạch ra vô số đường gãy đan xen. Nơi nào đường đi qua, mọi thứ đều bị càn quét sạch sẽ, mà bản thân cây cối lại không hề bị tổn hại.

Chỉ riêng cảnh tượng tàn sát đơn phương này đã cho thấy thực lực của Minh Hà Viễn.

Mãi đến giờ phút này, Hàm Ngư minh Địa Hoàng tộc, người đang đóng vai trò này, cuối cùng cũng phô bày một góc băng sơn thực lực của mình.

Đối mặt cảnh tượng đó, Bạch Ca thốt ra lời khen ‘Vẫn không tệ’.

Còn u linh áo bào đen thì trầm m��c cắn móng tay, thầm nghĩ: Quả nhiên, chừng này thời gian vẫn chưa đủ để Minh Hà Viễn hoàn toàn khôi phục.

Bạch Ca cũng không bận tâm chuyện khác, hắn giơ chân giẫm lên một cái đầu lăn tới dưới chân mình. Cái đầu này có một con mắt đỏ như máu, nhưng con mắt còn lại thì khác. Con yêu thú này rõ ràng đã mất cơ thể, vậy mà vẫn muốn há miệng cắn gót chân hắn, dọa cho Bạch Ca lập tức vung chân đá mạnh lên không trung, khiến cái đầu đó vỡ tan.

“Bọn yêu quái huyết nhãn này, cái gì mà không ra người không ra thú, đều đã lìa xác nhưng vẫn còn động đậy.” Bạch Ca vỗ ngực: “Cứ như bị nhiễm T-virus vậy, hù chết tôi mất!”

“... Chúng bị cấy huyết nhãn, thần trí và đại não đã bị khống chế. Chúng chết rồi, nhưng vẫn có thể duy trì hoạt động một thời gian, chỉ cần con mắt còn đó.” U linh áo bào đen nói: “Muốn chúng ngừng hoạt động, phải phá hủy huyết nhãn.”

“Này, nghe thấy chưa? Đồng chí Minh Hà Viễn, đập nát cầu mắt của chúng, chọc mù tròng mắt ấy!” Bạch Ca hô vọng từ phía sau.

Trong rừng không có tiếng trả lời.

Nhưng rất nhanh Minh Hà Viễn trở về.

Bay trở về.

Hắn khoanh tay, thân hình bay ngược về phía sau, húc đổ một vạt cây cối. Mãi đến khi kéo giãn đủ khoảng cách, hắn mới lơ lửng điều chỉnh tư thế, hai chân chợt giẫm xuống đất, lún sâu bảy tấc, in hằn một rãnh dài hơn một trượng. Ma sát trên mặt đất một lúc lâu, hắn mới miễn cưỡng đứng vững bên cạnh hai người kia.

Bạch Ca ân cần hỏi: “Ngươi bị tàu hỏa đâm vào à?”

Minh Hà Viễn lắc đầu, nói gọn hai chữ: “Tới rồi.”

Trong rừng cây, giữa bóng tối dày đặc không ai nhìn thấy, một luồng khí tức đang bay tới. Khí tức này nên miêu tả thế nào đây? Nó không giống sát ý, cũng chẳng phải ác ý, mà là một cảm giác tồn tại mãnh liệt. Chỉ cần thoáng tỏa ra chút yêu khí, cảm giác tồn tại đó liền biến thành áp lực, hơn nữa còn tăng vọt gấp mấy lần.

Cứ như đang đi trên đường quay lưng về phía mặt trời, bỗng nhiên, phía sau lưng không còn cảm giác ấm áp của ánh nắng chiếu rọi, thay vào đó là một khối bóng đen khổng lồ xuất hiện ngay trước tầm mắt. Bóng t��i đen kịt ấy bao phủ lấy bạn, tạo thành một hình dáng mơ hồ trên mặt đất.

Không thấy người, nhưng thấy hình dáng của hắn.

Trong cái hình dáng đen kịt ấy, từng con mắt đỏ ngầu mở ra, tạo nên một ảo ảnh hư vô, đủ để khiến những kẻ mắc hội chứng sợ hãi phải chết lặng ngay tại chỗ.

“Nó chính là…” Minh Hà Viễn mặt trầm như nước.

“Trăm Mắt Ma Quân.” U linh áo bào đen khẽ nói: “Không ngờ, nó đã gần đạt đến nửa bước thiên vị rồi.”

“Nhiều mắt thế này…” Bạch Ca sờ cằm: “Không biết có thể hiến được bao nhiêu giác mạc nhỉ?”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free