(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 576: Thuyền rồng độc chết án ( Sáu )
Trong phòng khách, Bạch Ca cùng Chân Định giằng co.
Bạch Ca mở lời: “Ngươi có biết gì về quá khứ ba mươi năm trước không?”
Chân Định không đáp lời: “Nếu ta trả lời câu hỏi này, ngươi có thể che giấu cho ta không?”
“Khó nói lắm, ta vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng ngươi.” Bạch Ca lắc đầu: “Dù sao thì bí ẩn của mật thất vẫn chưa được làm rõ, ngươi có phải là đồng lõa mời con khỉ tới, cố ý đánh lừa thị giác không, ta cũng không rõ.”
“Vậy thì ta cũng không nhất thiết phải trả lời ngươi.”
Chân Định bình thản nói: “Ta chỉ là khắc chữ mà thôi, không phải sao?”
“Đúng là thế, nhưng ta cho là vậy, còn những người khác chưa chắc đã nghĩ như vậy.”
Bạch Ca gấp quyển trục lại: “Ngươi có trong sạch hay không, trong mắt những kẻ muốn tự bảo vệ mình, cũng không quan trọng… Ít nhất cho đến khi ta điều tra ra manh mối, ngươi phải ở lại phòng khách chờ đợi.”
“Ngươi uy hiếp ta?”
Vẻ mặt Chân Định hòa thượng trầm trọng.
“Ngươi lo lắng quá rồi, đây là vì sự an toàn của những người khác mà ta cân nhắc.”
Bạch Ca nói: “Cái này đồng thời cũng là để nghĩ cho sự an toàn của ngươi, nếu có điều gì băn khoăn, ngươi có thể thành thật với ta, ít nhất ta có thể đảm bảo an toàn và một mức độ tự do nhất định cho ngươi…”
Chân Định mặt trầm xuống như nước, hắn nhắm mắt suy tư một chốc, chợt chậm rãi mở miệng: “Ta có thể nói cho ngươi một số việc…”
“Mời ngươi bắt đầu hồi ức.” Bạch Ca nghĩ thầm hắn lại thỏa hiệp nhanh đến vậy.
“Cũng không có gì ly kỳ, ba mươi năm trước, trong vụ án đầu độc trên thuyền rồng, đôi vợ chồng tử vong kia chính là cha mẹ nuôi của ta.” Chân Định hòa thượng chậm rãi nói: “Họ chết không minh bạch, ta là người trong cuộc, nên điều tra rõ ràng chân tướng mọi chuyện.”
“Hợp tình hợp lý, khó trách ngươi lại đến Long cung, mục đích không phải sao chép kinh thư gì cả, mà là hồ sơ nhỉ.” Bạch Ca quan sát Chân Định: “Giờ đây ngươi ít nhất cũng đã ngoài ba mươi rồi.”
“Ta đã dùng hơn mười năm để tu học Phật pháp ở Quang Minh Tự, lúc này mới có được cơ hội này.” Chân Định lạnh lùng nói: “Thế nhưng hồ sơ ta nhìn thấy cũng chỉ là một quyển tàn tích.”
“Vậy ra ngươi đối với vụ án ba mươi năm trước, cũng không hiểu rõ.” Bạch Ca hơi thất vọng, rồi chợt nhíu mày: “Không đúng… Ngươi dùng mười năm bái nhập Quang Minh Tự, vậy hai mươi năm trước đó, ngươi đang làm gì?”
“Đương nhiên là báo thù.” Chân Định cười lạnh: “Tất cả những người từng có mặt trên thuyền rồng năm xưa, ta đều điều tra ra tung tích của họ, sử dụng nhiều phương thức để điều tra vụ án, hơn nữa tất cả những người có hiềm nghi… đều bị ta giết rồi.”
Bạch Ca mắt hơi nheo lại: “Nhưng vẫn còn một kẻ cuối cùng.”
Chân Định chậm rãi quay đầu lại: “Minh Nữ, chính là kẻ cuối cùng.”
Bạch Ca đặt đầu ngón tay lên bàn dài, cơ thể căng thẳng: “Ta hiểu rồi, ngươi đến Long cung, sao chép kinh thư, không phải vì hồ sơ gì cả, ngươi vốn không muốn tìm ra bất kỳ chân tướng nào… Không, ngươi căn bản không cần chân tướng.”
Chân Định cười, lộ ra hàm răng trắng noãn.
“Chân tướng là gì, căn bản không quan trọng.”
“Đối với ta mà nói, đây chẳng qua là một quá trình, một giai đoạn của việc báo thù.”
“Có thể tìm ra chân tướng tất nhiên là tốt nhất, nhưng nếu như tìm không thấy, ta cũng sẽ không vì vậy mà để kế hoạch bị gián đoạn, lãng phí thời gian.”
Ngũ quan hắn mơ hồ trong ánh chiều tà, phảng phất như được phủ một lớp máu.
“Đem tất cả kẻ bị tình nghi đều giết rồi, hung thủ là ai cũng không quan trọng.”
“Chỉ kém một bước cuối cùng, ta báo thù sẽ hoàn thành.”
“Bất luận là ai, đều không ngăn cản được ta!”
Chân Định hòa thượng bỗng nhiên giơ cổ tay lên, hai tay kết ấn.
Rõ ràng là một kẻ báo thù điên cuồng, nhưng lại dùng pháp ấn của Phật môn, Phong Tự Quyết.
Bạch Ca đang định rời đi, nhưng vừa mới nghiêng đầu, đầu liền đụng phải bức tường vô hình, âm thanh trầm nặng vang lên, phảng phất tiếng chuông.
Những trang kinh thư vương vãi trên bàn dài bay tung tóe, những ký tự được pháp lực hóa thành phong ấn thực chất đã vây khốn hắn vào trong lồng giam.
Pháp ấn này đã được chuẩn bị từ trước như một hậu chiêu.
Bạch Ca hừ lạnh, tiên thiên kiếm khí quét ngang, đâm vào hàng rào vô hình.
Chỉ nghe tiếng rít chói tai vang lên, mà Chân Định cũng không tiếp tục đối đầu cứng rắn với Bạch Ca.
Hắn tại Quang Minh Tự tu hành mười năm, tự nhiên không thể nào không biết Tam Giáp Thiên Hạ, xét về thực lực nhất định không phải đối thủ của Bạch Ca, cái lồng giam này chỉ có thể vây khốn đối phương trong mấy hơi thở, khoảng thời gian ngắn ngủi này vừa đúng là thứ hắn cần để tranh thủ.
Chân Định hòa thượng bước ra cửa phòng, va phải Bắc Hải công chúa đang chống gậy ra cửa.
Long Nữ này sau khi chịu một trận đánh đập, trở nên ngoan ngoãn đáng yêu, nhìn thấy pháp sư liền chủ động chắp tay hành lễ.
“Pháp sư, muộn hảo…”
“Lăn đi!”
Chân Định một chưởng đẩy lui Bắc Hải công chúa, thân thể nàng cường hãn nên không bị thương, nhưng lực đạo đó khiến nàng lùi lại một quãng, mông nàng chạm đất trước tiên, rồi trượt dài trên sàn nhà cả chục bước.
Hai giây sau, toàn bộ thuyền rồng đều nghe thấy tiếng thét chói tai đau đớn, còn muốn tê tâm liệt phế hơn cả tiếng chuột rúc.
Âm thanh the thé rất có lực xuyên thấu, người trên boong đều nghe rõ mồn một, vội vàng chạy về phía khoang thuyền, chỉ sợ lại có án mạng xảy ra.
Tình hình trở nên căng thẳng, sắc mặt Chân Định âm trầm, hắn càng biết rõ, chắc chắn không lừa được bao lâu nữa.
Nhưng may mắn thay… Hắn xuyên qua đại sảnh, tiến thẳng ra boong tàu, tình cờ thấy Long Tước đang trò chuyện với mấy người khác.
Ở phía sau mọi người, Minh Nữ đứng nghiêm, phảng phất một con rối.
Hắn cố gắng duy trì nét mặt, thả chậm cước bộ, để tránh gây nên hoài nghi, giả vờ lơ đãng tiếp cận.
Những người khác cũng không nhận ra điều gì bất thường, đi về phía này, cũng không biết tiếng thét chói tai kia là của ai.
“Đại sư, vừa rồi có động tĩnh gì vậy?”
“Tiểu tăng không rõ, có lẽ là…”
Chân Định đang định nói điều gì đó để phân tán sự chú ý.
Nhưng cuối hành lang, bỗng lóe lên kiếm quang mênh mông.
Bạch Ca một cước đá nát cánh cửa, làm nó vỡ vụn ra thành mười tám mảnh, rồi vọt ra.
Tốc độ của hắn thực sự quá nhanh, một cái chớp mắt liền thoáng chốc đã đến gần.
“Bạch Ca?”
Thanh Điểu ngơ ngác hỏi: “Chuyện gì xảy ra vậy?”
Nàng còn chưa nói xong, Bạch Ca đã điểm kiếm chỉ, một luồng kiếm khí xé gió.
Xuyên qua khe hở giữa mấy người, chỉ kịp sượt qua vai Chân Định, để lại một vệt máu.
Nhưng điều này không thể ngăn cản hắn, ngược lại khiến kẻ báo thù này càng thêm cuồng bạo, nhận ra phải tận dụng thời cơ, hắn chợt bùng nổ.
Hai chưởng kết ấn, Phạn âm vang lên.
Hai cánh tay hắn cơ bắp nổi lên cuồn cuộn, đây là Long Tượng Cự Lực.
Phật Đà tức giận, lực sĩ dời núi!
Phía sau những người đã kịp hoặc chưa kịp phản ứng, kẻ báo thù hai chưởng trấn áp, vồ lấy thân thể đơn bạc của Minh Nữ.
Ngay cả Minh Nữ đang thất thần cũng không kịp phản ứng, hoàn toàn không có năng lực tự vệ, nếu bị trúng một đôi chưởng này, nàng chắc chắn phải chết.
Trong chốc lát, mỗi người có một phản ứng khác nhau.
Thanh Điểu kinh ngạc, Vân Thiên Nhan nhíu mày, Kỳ Hiên nghi hoặc, Minh Hà Viễn kinh hãi, Long Tước cứng đờ tựa hồ không kịp nhận ra.
Dù Bạch Ca có vung ra kiếm khí phá vỡ chướng ngại âm thanh đi nữa, cũng không thể trực tiếp đánh trúng Chân Định đang ở phía sau.
Mắt thấy ranh giới sinh tử rõ ràng, ngàn cân treo sợi tóc, ai cũng không cứu được Trí Minh Nữ đang thất thần này.
Điện quang hỏa thạch, chỉ trong nháy mắt đã định đoạt.
Tia sáng đỏ như máu còn sót lại trên boong thuyền chưa tan hết.
Một vòng máu tươi bỗng nhiên nhuộm đỏ biển xanh trong lành.
Bên tai đám người vang lên âm vang trầm muộn, tựa như tiếng chuông trống chiều sớm.
Nhiếp Hồn Linh phát ra âm thanh quanh quẩn đinh tai nhức óc, va chạm nổ ầm ba lần, mỗi một lần đều truyền ra sóng âm mãnh liệt, những gợn sóng mắt thường có thể thấy lan tỏa ra.
Ba đợt sóng xung kích đánh trúng Chân Định đang bước vào phạm vi ba thước.
Hắn tính toán dùng sức mạnh để áp chế, nhưng đợt tiếng gầm thứ nhất khiến hai lỗ tai hắn trào máu tươi; đợt tiếng gầm thứ hai khiến mặt hắn tái nhợt như giấy vàng; đợt tiếng gầm thứ ba khiến hắn miệng phun máu tươi. Ba đợt tiếng gầm này không chỉ che chắn cho Minh Nữ vẹn toàn, mà còn khiến Chân Định không giữ được thăng bằng, thân hình bị hất văng lên cao.
Cao thủ Tiên Thiên một khắc trước còn cường thịnh, nguyên vẹn, giờ khắc này tựa như diều đứt dây, ngã vật xuống đất, hôn mê tại chỗ, khí tức yếu ớt như tơ, uể oải suy sụp.
Âm thanh của Nhiếp Hồn Linh cũng buộc đám người nhao nhao giãn khoảng cách, tản ra cách xa hơn mười bước.
Mọi người đều kinh hãi không nói nên lời, nhìn chằm chằm tình cảnh này.
“Rốt cuộc… chuyện gì đã xảy ra vậy?” Thanh Điểu bịt tai.
“Đó thật sự là Nhiếp Hồn Linh sao?” Vân Thiên Nhan nhíu mày: “Uy lực đáng sợ gì thế này?”
“Nhiếp Hồn Linh là một loại pháp khí, ta chưa từng thấy qua, nhưng cũng chưa từng nghe nói lại có uy năng đến thế.” Kỳ Hiên nhìn về phía Long Tước.
“Ta cũng không biết.” Long Tước lắc đầu nói rằng không rõ.
“Tên hòa thượng thế tục này lại là chuyện gì xảy ra?” Minh Hà Viễn lau sạch vệt máu đỏ nhuộm trên mặt: “Bạch huynh, có thể giải thích một chút được không?”
“Âm thanh này chấn động đến nỗi sọ não ta đau nhức, trước tiên hãy xử lý hắn, đừng để hắn chết.” Bạch Ca đi lên boong tàu, nhìn Chân Định nằm trên vũng máu trước mắt, một ý niệm chợt lóe lên trong đầu, sau đó lại nhìn đám người, chậm rãi mở miệng: “Nói tóm lại… hắn chính là hung thủ. Thật đáng mừng, vụ án này đã được phá rồi.”
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free.