Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 687: Final Destination

Bạch Ca lần thứ hai nhìn chằm chằm hàng chữ này, rơi vào trầm tư.

Mức độ tự do ở đây rõ ràng kém xa thế giới giả tưởng trước đây. Nếu như thế giới trước đó là một thế giới mở cho phép tự do khám phá, thì thế giới này lại mang tính tự sự tuyến tính kiểu game RPG. Hắn không thể tự do hành động, mà buộc phải tiếp tục diễn giải theo kịch bản đã định, vào những thời điểm cố định.

Điều này quả thực khá rắc rối. Hắn không thể nhảy ra ngoài kịch bản để gây chuyện. Bạch Ca cảm thấy hơi vô vị, khi chỉ có thể hành động trong khuôn khổ giới hạn, điều này khiến hắn có chút không tự nhiên. Nhưng biết làm sao đây, kịch bản cần phát triển thì vẫn phải tiếp tục.

Hai lần liên tiếp mất đồng bộ vào lúc 7 giờ 30, chứng tỏ đêm nay chắc chắn sẽ có chuyện gì đó xảy ra. Trong 《Khúc ca không đầu》 cũng không ghi chép nội dung liên quan đến đêm hôm đó. Những gì nó ghi lại phần lớn là các mẩu chuyện rời rạc, cố gắng tái hiện lại, nhưng không hề chi tiết tường tận mà được bổ sung thêm nhiều suy đoán và mô tả để gợi mở manh mối.

Thông tin duy nhất hiện có đến từ câu nói của thiếu niên trước đó: “Đêm nay gặp ở chỗ cũ”. Bạch Ca không rõ “chỗ cũ” là nơi nào, trong nhà hắn cũng không có người lớn, hình như họ đã ra ngoài rồi. Hắn nán lại trong phòng ngủ, ánh mắt dừng trên giá sách. Hẳn là có manh mối, có lẽ chúng ẩn giấu ngay trong phòng. Một người nhiệt tình đọc sách và nghiên cứu hình trinh như vậy, hẳn sẽ có ghi chép.

Thế nhưng trong phòng không có bất kỳ bản ghi chép nào, ngăn kéo cũng không khóa. Hắn nhìn quanh một lượt, gõ gõ ván giường, rồi tìm thấy một chỗ chạm trổ ẩn mình trong tấm ván gỗ. Bên trong có một cuốn sổ tay. Nhưng khi mở cuốn sổ ra, bên trong không hề có chữ viết, chỉ toàn là giấy trắng. Thoạt nhìn chỉ là giấy trắng, nhưng việc giấu kín cuốn sổ như vậy đã là một ám chỉ. Các trang giấy có mùi đặc trưng, dù không hề có chữ viết nhưng lại trông có vẻ cũ kỹ.

Một cuốn sổ chưa sử dụng sẽ không có nếp gấp, nhưng cuốn sổ này lại có nhiều vết lằn, thậm chí có cả dấu ấn của ngòi bút. Bạch Ca tiếp tục tìm kiếm trong phòng. Hắn mở ngăn kéo bàn học, phát hiện một vách ngăn đôi, rồi tìm thấy một cuộn giấy trong suốt màu đỏ. Hắn hơi suy nghĩ, sau đó bật đèn bàn, quấn cuộn giấy màu đỏ quanh bóng đèn hình trụ rồi bật sáng. Lúc này, trên những trang giấy trắng của cuốn sổ hiện lên dòng chữ màu xanh lam.

“Kiến thức hóa học cơ bản: một loại mực đặc biệt sẽ hiện hình dưới phổ ánh sáng riêng.��

Bạch Ca mở cuốn sổ tay ra và bắt đầu đọc những dòng chữ hiện lên. Đây là một cuốn nhật ký. May mắn thay, sau hai lớp mã hóa, không có lớp mã hóa thứ ba nào khác, cũng không có mã hóa đặc biệt hay được viết bằng dãy số Merce nào. Ngay trang đầu tiên của khúc dạo đầu đã ghi lại những dòng chữ như sau:

......

Người đọc cuốn nhật ký này, xin hãy hết sức cẩn thận.

Nếu ngươi tiếp tục đọc, ngươi có thể sẽ gặp bất trắc trong tương lai.

Dù vậy, nếu ngươi vẫn muốn biết chuyện gì đã xảy ra.

Vậy thì xin hãy nhớ kỹ, kể từ giây phút này, tính mạng của ngươi đã không còn thuộc về chính ngươi nữa.

Tử thần đang dõi theo tất cả mọi người.

(Lật đến trang thứ hai)

Trước tiên, xin tự giới thiệu.

Ta... là một người xuyên việt.

Hay đúng hơn, là một người chuyển sinh?

Ta nhớ rõ, ta không phải người của nơi này, nhà ta ở một nơi rất xa xôi khác. Những ký ức về quá khứ đã không còn nhớ rõ, dần dần mơ hồ, như thể bị thời gian xóa nhòa trên bức bích họa. Nhưng duy nhất có một việc ta nhớ rất rõ ràng: ta biết vì sao mình lại đến nơi đây.

Đây là một tai nạn.

Ta bị ma quỷ trêu đùa.

Ta đã ở trong một căn phòng, ký kết khế ước với ma quỷ, quyết định tham gia một trò chơi và bị ném đến thế giới này. Bởi vì ta không phải người của thế giới này, nên theo thời gian, thân phận sẽ bị Tử thần phát giác, rồi bị giết chết, giống như việc xóa đi các tập tin thừa thãi trong máy tính. Nếu chúng ta muốn sống sót, muốn thắng được ván trò chơi này, cách duy nhất là...

Trục xuất Tử thần!

(Lật đến trang thứ ba)

Khi ta viết những dòng này, đã hơn 5 năm trôi qua kể từ lần trước. Trong suốt khoảng thời gian đó, mọi thứ đều rất yên bình, không có bất kỳ bất ngờ nào xảy ra. Vì sợ cái chết có thể đến bất cứ lúc nào, ban đầu ta sống trong sợ hãi cả ngày, làm việc gì cũng cẩn trọng từng li từng tí. Nhưng về sau, ta phát hiện một sự thật, một sự thật mà ma quỷ đã cố tình che giấu.

— Những người bị ném đến nơi này, không chỉ có mình ta!

Mất năm năm, ta đã xác nhận tổng cộng có năm người chuyển sinh giống ta. Sau khi cùng nhau xác nhận điều này, tất cả chúng ta đều thở phào nhẹ nhõm. Con người ai cũng sợ cô độc, việc chúng ta tìm thấy nhau cũng xem như có bạn đồng hành và nơi nương tựa.

(Lật đến trang thứ tư)

Mất một tháng.

Chúng ta đã thiết lập các quy định đơn giản. Hội nghị thường lệ sẽ diễn ra hai tuần một lần, vào tối thứ Sáu, tại tầng hai rạp hát cũ. Mọi người đều phải có mặt, không được vắng mặt trừ những trường hợp bất khả kháng. Không ai rõ Tử thần rốt cuộc sẽ đến lúc nào, chúng ta buộc phải duy trì cảnh giác. Nếu không có chuyện gì xảy ra, cứ sinh hoạt như thường lệ. Nếu có chuyện gì xảy ra, nhất định không được giấu giếm. Mặc dù đây là một trò chơi trốn thoát do ma quỷ đặt ra, nhưng thế giới này là có thật, chúng ta muốn sống tốt thì nhất thiết phải cùng nhau trông chừng.

Ngoài ra, chúng ta còn buộc phải thông qua hội nghị để quyết định một việc. Trước đây, sau khi ký kết khế ước, tên ma quỷ kia đã cho ta một mảnh vỡ. Ban đầu chúng ta không biết nó dùng để làm gì, nhưng sau hội nghị đầu tiên, chúng ta phát hiện những mảnh vỡ này có thể ghép lại được.

Nó là một viên xúc xắc trong suốt lấp lánh. Khi nhìn thấy nó, tất cả mọi người đều nhớ lại điều gì đó. Đây là món quà mà ma quỷ ban tặng. Nó có thể lừa dối Tử thần, chỉ một lần duy nhất. Nó tương đương với một lệnh bài miễn chết chỉ dùng được một lần. Tất cả mọi người đều cảm thấy mừng rỡ vì điều này.

(Lật sang trang thứ năm... trang thứ sáu... trang thứ bảy...)

Bạch Ca tiếp tục lật giấy, dùng kỹ thuật đọc lướt nhanh để quét qua một lần. Nội dung ghi chép sau đó vẫn là các hội nghị thường lệ, mỗi tuần một lần, có đánh dấu ngày cụ thể. Tính từ số trang, họ đã tổ chức một trăm bảy mươi cuộc họp, kéo dài hơn 3 năm. Cộng thêm năm năm ban đầu, tổng cộng năm người này đã ở đây hơn tám năm.

Tám năm đủ để bào mòn rất nhiều kiên nhẫn, ngay cả cảm giác sợ hãi Tử thần cũng dần phai nhạt. Họ quả thực vẫn tổ chức hội nghị đều đặn, bất kể gió mưa, nhưng nội dung bàn bạc dần trở nên thoải mái và rộng mở hơn. Hai tuần trước đó, họ còn đang bàn luận xem có nên thuê xe đi dạo biển hay không. Nhóm người này dường như đã hoàn toàn quên đi sự tồn tại của Tử thần, bắt đầu tận hưởng tuổi thanh xuân.

Thế nhưng, trang ghi chép mới nhất lại có một dòng chữ chuyển ngoặt đầy bất ngờ:

【 Có người mất tích 】

【 Tử thần... Tới 】

Cuốn nhật ký dừng lại đột ngột.

Bạch Ca khép cuốn nhật ký lại. Hắn khẽ thở dài một tiếng.

“Đúng là không hổ danh ác ma vận mệnh...”

“Ta đã vô thức cho rằng, những người được chọn tham gia trò chơi chỉ có người chơi.”

“Vì thế hoàn toàn không để ý đến những người tham dự khác ngoài người chơi.”

“Những vật tế ấy, đã dâng lên một triệu linh hồn.”

“Năm người này mới chính là những người tham dự vòng đầu tiên của trò chơi.”

“Họ đã bị Tử thần săn đuổi...”

Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free