(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 717: Màu đỏ bồ công anh
【 Bắt đầu thực thi luật nhân quả sửa đổi 】
【 Tiến hành loại bỏ dị chất có mục tiêu 】
【 Định nghĩa dị chất: Thừa số Ác Ma 】
【 Đang tiến hành bóc tách Thừa số Ác Ma... 】
Trên khắp đại địa bao la, những bông bồ công anh đỏ rực cũng mọc lên.
Đó không phải là một loài thực vật, mà chính là sự cụ thể hóa của Thừa số Ác Ma đã thấm vào khắp mặt đất.
Những bông bồ công anh rời khỏi thân rơm, theo gió bay đi thật xa, cuối cùng tan biến dưới một vòm trời trong xanh.
Trong cảnh tượng những cánh bồ công anh đỏ rực bay đi xa tắp này, dường như đang tuyên cáo sự kết thúc của tai ương kéo dài suốt năm trăm năm.
Những ác thú vẫn còn quanh quẩn trên đại địa dần mất đi sức lực giãy giụa. Chúng ngã quỵ xuống đất, khắp cơ thể tuôn trào một màu đỏ rực rỡ, như những đóa hoa đang nở, rồi tan biến thành vô số hạt sáng đỏ, không còn gì nữa.
Các chiến sĩ cũng đứng lặng không nhúc nhích. Họ nhìn cơ thể mình dần dần tuôn trào thứ ánh sáng đỏ rực, không đau đớn, nhưng lại mang một nỗi buồn vu vơ khó tả, khi ánh sáng di chuyển từ những ngón tay.
Những người sống sót không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Họ cảm thấy một sự suy yếu lan tỏa, nhưng tận cùng của sự suy yếu ấy lại là cảm giác nhẹ nhõm đã lâu không gặp, một sự giải thoát thoải mái dễ chịu từ sâu thẳm linh hồn.
Trong phòng chỉ huy, nữ bộc nhìn tia ��ỏ tươi cuối cùng rút đi khỏi lòng bàn tay mình.
Nàng vẫn chưa rõ chuyện gì đã xảy ra, bèn nhìn sang thiếu nữ bên cạnh.
Một cảnh tượng khiến người ta giật mình xuất hiện: mái tóc dài đỏ thắm của Cheryl từ từ chuyển sang màu đen.
Từ cơ thể nàng, những luồng ánh sáng đỏ lựng liên tục tỏa ra, ngưng kết lại thành một dải sáng rồi bay đi thật xa.
“Đại tiểu thư...” Nữ bộc không khỏi lo lắng khẽ gọi.
“Ta không sao.” Cheryl khẽ gật đầu. Nàng chợt có một cảm giác kỳ diệu, nhẹ nhàng dùng sức vào chiếc xe lăn rồi đứng dậy. Đôi chân nàng vững vàng đứng thẳng, bước một bước tuy còn hơi chao đảo nhưng cuối cùng đã đứng vững chắc.
Nữ bộc kinh ngạc không thôi.
Cheryl nắm lấy bàn tay, cảm nhận những hạt sáng tản mát, khẽ mỉm cười trong tĩnh lặng, lòng nàng đã hiểu ra rất nhiều điều.
Căn bệnh tật của nàng bẩm sinh đã có, do Thừa số Ác Ma gây ra. Giờ đây, Thừa số Ác Ma đã tan biến, đồng thời cũng mang đi căn bệnh nghiệt ngã này.
Nàng có thể đứng dậy, không còn cần đến chiếc xe lăn này nữa, cũng không phải gánh chịu lời nguyền của Thừa số Ác Ma.
“Chúng ta ra ngoài đi một chút.” Cheryl nhẹ giọng nói: “Đi xem thế giới mới.”
............
Bạch Ca từ trong cơn mơ màng mở mắt, nhìn thấy bầu trời xanh trong.
Không còn sự kiềm tỏa của màu đen, không còn những trận mưa máu đỏ.
Dưới bầu trời xanh thẳm, vô số cánh bồ công anh đỏ rực bay lượn.
Sau gáy truyền đến xúc cảm mềm mại, hắn nhìn thấy những lọn tóc vàng óng.
“Tỉnh rồi à?” Charlotine khẽ hỏi.
“Ta đã ngủ bao lâu?” Bạch Ca định ngồi dậy.
“Mới ba phút thôi.” Lão Hạ nhẹ nhàng ấn hắn xuống: “Ngủ thêm chút nữa cũng chẳng sao đâu.”
Bạch Ca cụt cả hai tay, nên cũng không cố gắng gượng ngồi dậy.
Mặc dù mới chỉ ba phút trôi qua, nhưng hắn lại cảm giác như đã ngủ rất lâu, mơ một giấc mộng ngắn ngủi mà dài dằng dặc.
“Kết thúc rồi sao?” Bạch Ca lẩm bẩm hỏi.
“Kết thúc rồi.” Lão Hạ đáp lại bằng giọng khẳng định. Nàng giơ bàn tay lên đón một cánh bồ công anh đỏ rực từ trên trời bay xuống. Ngay khoảnh khắc chạm vào, nó liền tan rã thành vô số hạt nhỏ, biến mất không dấu vết.
“Thật sao?” Giọng Bạch Ca khẽ khàng, pha chút thất vọng.
“Kết thúc dễ dàng quá sao?” Lão Hạ hỏi.
“Cũng không dễ dàng, chỉ là không dứt khoát như tôi nghĩ.” Bạch Ca ngước nhìn sắc đỏ đầy trời, vết thương chồng chất khiến hắn hoàn toàn không muốn nhúc nhích. Hắn lẩm bẩm: “Thôi được, không quan trọng, ít nhất ta đã trút được cơn tức một cách sảng khoái.”
“Sảng khoái sao?”
“Sảng khoái, nhưng vẫn chưa đủ.” Bạch Ca nói: “Trò chơi vẫn chưa kết thúc à?”
“Vẫn chưa.” Lão Hạ đáp: “Có lẽ điều kiện thông quan chưa đạt được.”
Bạch Ca liếc nhìn nhiệm vụ chính tuyến: “Mặc kệ đi.”
Ba nhiệm vụ chính tuyến, dù là cái nào hắn cũng chưa đạt được, bởi lẽ cả ba nhiệm vụ này đều không quan trọng.
Quy tắc bàn cờ của trò chơi đã bị cải biến bởi sự cưỡng ch�� của vận mệnh, bản thân nó đã có vấn đề, cần gì phải bận tâm.
Hệ thống đã bắt đầu thanh lý Thừa số Ác Ma, nên chính bản thân người chơi cũng sẽ không phải chờ đợi quá lâu.
Lúc này, Phi Long hạ thấp độ cao, nhẹ nhàng vỗ đôi cánh, cuộn lên một làn gió nhẹ, thổi tung khắp nơi ánh sáng đỏ rực.
Long cúi đầu, đáp xuống giữa chiến trường hoàn toàn trống trải.
Hắc Kỳ Lân đứng giữa thảm cỏ đỏ rực, nơi những vệt máu dữ tợn hòa lẫn với bồ công anh bay khắp trời.
Khung cảnh đỏ thắm này, lại mang một vẻ đẹp quỷ dị.
Ngay trước mặt nàng, giữa biển hoa đỏ rực ấy, Nguyệt Chi Nữ Vương đang ngồi sụp trên mặt đất, sau lưng không ngừng tan biến những vệt đỏ tươi – có máu tươi, lại có cả Thừa số Ác Ma đang tuôn trào. Nàng đã cận kề với sự sa đọa của ác thú, đang phải chịu đựng nỗi đau tột cùng.
Cho đến khi tia hồng quang cuối cùng từ từ tan biến.
Nàng vẫn ngồi sụp trên mặt đất, toàn thân đẫm mồ hôi lạnh.
“... Ta vẫn còn sống.” An Ngữ Yên nhìn hai bàn tay mình, cứ ngỡ bản thân đã c·hết.
“Long Huyết Mạch đã cứu mạng ngươi.” Hắc Kỳ Lân nói: “Sinh mệnh của loài Phantasmal luôn mạnh mẽ đến khó tin.”
Phi Long đáp xuống đất, cuốn lên một màn mưa hoa đỏ rực. Charlotine đỡ Bạch Ca tiến về phía hai người kia.
Hắc Kỳ Lân nhìn Bạch Ca với dáng vẻ thoi thóp, thoáng kinh ngạc. Nàng định đưa tay đỡ, nhưng rồi nhận ra Bạch Ca đã cụt cả hai tay, không có chỗ nào thích hợp để vịn.
Charlotine đi đến trước mặt An Ngữ Yên: “Đã lâu không gặp.”
An Ngữ Yên ngẩng lên, ánh mắt vẫn còn chút mơ màng. Nàng chậm rãi thoát khỏi sự kinh ngạc, lúc này khi nhìn thấy gương mặt quen thuộc, lại càng bất ngờ và mừng rỡ: “Vương...”
“Ta đã không còn là Nguyệt Chi Vương.” Charlotine khẽ gật đầu: “Về sau cũng sẽ chẳng cần danh hiệu Nguyệt Chi Vương nữa...”
“Ngài không trở về sao?” Giọng An Ngữ Yên run rẩy: “Chúng thần vẫn luôn chờ đợi...”
“Lần này không được rồi.” Charlotine ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng vuốt tóc An Ngữ Yên: “Thật xin lỗi nhé... nhưng các ngươi đã không cần ta nữa rồi.”
Có lẽ đã từ rất lâu rồi, nàng cũng từng vuốt mái tóc cô gái này như thế.
Người chơi là những kẻ ngoại lai, họ đi qua đại thiên thế giới, nhưng chưa bao giờ vì cảnh sắc của bất cứ thế giới nào mà dừng chân, nhất định sẽ chỉ là một khách qua đường.
Có lẽ đây cũng là một sự tàn khốc, bởi vì bất cứ lúc nào, người chơi cũng không thể đắm chìm vào câu chuyện chân thực này, nếu không sẽ tự làm tổn thương mình, và cũng sẽ làm tổn thương người khác.
Khi cần quyết đoán thì phải quyết đoán, khi nên rời đi thì không thể và cũng không nên dừng lại.
Charlotine nhẹ nhàng ôm lấy An Ngữ Yên, thấp giọng nói lời từ biệt.
Phía sau, Bạch Ca cũng nghe thấy tiếng bước chân.
Cheryl chạy chậm đến, đứng trước mặt Bạch Ca, thở hổn hển, dường như đã rất lâu rồi nàng chưa từng dốc sức chạy như vậy.
“Ngươi có thể đi được sao?”
“Ừm, chân ta khỏi rồi.” Cheryl nở nụ cư���i: “Cảm ơn.”
“Ta chẳng làm gì cả.” Bạch Ca bình tĩnh lắc đầu: “Chỉ là tìm chút niềm vui cho bản thân thôi, không có gì đáng để ngươi cảm ơn.”
“Dù vậy, ta vẫn phải cảm ơn.” Cheryl mỉm cười, dường như đã ngầm định điều gì đó.
“Tùy ngươi...” Bạch Ca nheo mắt: “Nhưng mà ngươi đến cũng đúng lúc lắm, có chuyện muốn nhờ ngươi giúp.”
“Chuyện gì vậy?”
“Xây cho lão bản Cua một ngôi mộ.” Bạch Ca nói: “Dù hắn không còn lưu lại một hạt tro cốt nào, nhưng vẫn nên để lại chút gì đó làm kỷ niệm cho hắn.”
“Vậy còn ngươi?” Cheryl khựng lại một chút: “Ngươi không định ở lại sao?”
“Ta phải đi rồi.” Bạch Ca nói: “Có lẽ là rất nhanh thôi...”
【 Quét sạch Thừa số Ác Ma hoàn tất, luật nhân quả sửa đổi được mở ra 】
【 Xin mời những người tham gia trò chơi lần này rời khỏi sân 】
【 Đếm ngược kết thúc trò chơi: ba mươi giây 】
“... Quả nhiên là rất nhanh.” Bạch Ca cảm thán sự hiệu quả cao của không gian trò chơi. Hắn nhìn Cheryl đang định nói gì đó nhưng rồi thôi, từ hàng mi khẽ run của nàng, có thể đoán được nàng dường như muốn nói điều gì, nhưng hắn không hỏi, chỉ lẳng lặng nói: “Hữu duyên tái ngộ.”
Đại tiểu thư Cheryl thoáng trầm mặc, rồi nàng nở một nụ cười: “... Gặp lại.”
Đếm ngư��c về không.
Hai người chơi cùng một triệu hoán vật, lặng lẽ đến, rồi lặng lẽ rời đi.
Trên thế giới này, họ đã không còn lý do để tiếp tục tồn tại, nên bình yên rút lui.
Thế là, ánh sáng lóe lên, Bạch Ca một lần nữa trở về căn phòng đỏ ban sơ.
Đây là cuộc đối chất cuối cùng, hắn đã có chút nóng lòng.
Vận mệnh Ác Ma, mau đến đây!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được gửi đến bạn với niềm hân hoan.