(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 744: Muốn đem không có tên chương hảo truyền thống quán triệt đến cùng
Bạch Ca bình thản, khinh bạc chỉ đích danh kẻ đồng lõa là Tro tiên sinh.
Rầm!
Cái ghế đổ rầm xuống đất.
Kim tiên sinh vốn đã cảnh giác, lập tức kéo người yêu lùi lại vài bước.
Hồng nữ sĩ vẫn giữ thái độ trấn tĩnh, nhưng lại ngờ vực đánh giá Tro tiên sinh, rồi quay sang nhìn Bạch Ca.
“Ngươi hẳn không chỉ đơn thuần suy đoán đâu nhỉ?” Nàng nói: “Không có bằng ch��ng, vô duyên vô cớ buộc tội là không hợp lý.”
Tro tiên sinh thần sắc bình tĩnh, uống rượu xong, hắn vẫn còn chút nóng nực, bèn kéo cổ áo.
“Ta là hung thủ? Ta có thể ư...” Hắn không giải thích, mà bình thản phản bác: “Nhưng, nói mà không có bằng chứng, không có căn cứ. Theo cách nói của ngươi, kẻ đồng lõa đã sớm hợp mưu với Hoa phu nhân, mục tiêu chính là giết chết Hoa tiên sinh. Vậy thì chuyện xảy ra trước đó cũng chỉ là lý do thoái thác vô căn cứ.”
“Vali trên tàu điện ngắm trăng đều trống rỗng.” Bạch Ca nói: “Người có thể tự do hoạt động bên ngoài chỉ có một mình ngươi. Ngươi mặc khôi giáp hơi nước nên có thể không chút e ngại đi đến đài ngắm trăng.”
“Ngươi không phải cũng vậy sao?” Tro tiên sinh lắc đầu: “Ngươi cũng đi đài ngắm trăng một chuyến. Ngươi đi được thì những người khác cũng có thể.”
“Mấy ngày trước thì không được, hôm nay mới có thể.” Bạch Ca nói: “Thị trấn Thụy Liên mấy ngày trước tràn ngập vong linh và quái vật, ta lại không có năng lực phòng hộ, cũng sợ chó cắn.”
“Chuyện này không thể làm bằng chứng.” Tro tiên sinh nói: “Nói cho cùng vẫn chỉ là phỏng đoán, ta cần một chứng cứ thực tế hơn.”
Kim tiểu thư cũng hùa theo nói: “Không có chứng cứ thực tế, không thể khiến người ta tin phục.”
Bạch Ca thở dài.
Hồng nữ sĩ hỏi: “Không có sao?”
Những người khác thoáng buông lỏng tinh thần, không có chứng cứ thì rõ ràng là nói bậy.
“Có.” Bạch Ca đổi giọng.
Tro tiên sinh ngước mắt lên, im lặng.
“Vậy ngươi than thở cái gì!”
“Ta chỉ hơi ghét một chút thôi.” Bạch Ca xoa xoa các ngón tay: “Không thể dứt khoát thừa nhận, rồi cúi đầu tạ tội, rơi lệ ăn năn sao? Cứ nhất định phải làm tốn thời gian của mọi người...”
Hồng nữ sĩ nói: “Làm ơn thu liễm chút nụ cười trên mặt ngươi đi.”
“Ngại quá, bệnh cũ tái phát, có chút vui vẻ.” Bạch Ca đưa tay lên sờ miệng: “Kỳ thực chứng cứ rất đơn giản.”
Hắn đưa tay ra, rồi đổ giấm trắng trên mặt bàn vào một chiếc thùng sạch, tiếp đó rót lòng trắng trứng gà vào, sau đó thêm chút nước chanh, lại tăng thêm một ít chất lỏng có vị chua, cuối cùng dùng ngón tay khuấy đều.
Những người khác đều nhìn hắn pha chế chất lỏng sệt sệt không màu, đang kỳ lạ không biết hắn muốn làm gì.
Sau đó chỉ thấy Bạch Ca úp chiếc cốc xuống, hắt thẳng về phía Tro tiên sinh.
Tro tiên sinh giơ tay lên ngăn lại, mặc dù tránh khỏi việc bị hắt thẳng vào mặt, nhưng cánh tay vẫn không tránh khỏi dính đầy chất lỏng.
“Ngươi!”
Bạch Ca đặt ly xuống, liếm chút lòng trắng trứng có vị chua xót dính trên tay, hắn nói: “Đây chính là chứng cứ.”
Có người vẫn chưa hiểu rõ.
Có người nhìn về phía Tro tiên sinh.
Có người nhìn Bạch Ca.
Họ nhìn nhau, ai cũng ngơ ngác.
Sau đó Bạch Ca giơ tay lên, lòng bàn tay hắn có một mảng đã biến thành màu lam.
Tro tiên sinh cúi đầu xuống, trên cổ tay hắn cũng có một mảng hiện ra màu lam lốm đốm, giống như dấu ngón tay.
“Đây là cái gì?” Hồng nữ sĩ truy vấn.
“Mực tàng hình.” Bạch Ca xoa nắn ngón tay dính mực lam: “Thứ ta vừa pha chế không phải là một loại thuốc tẩy, mà chỉ đơn thuần thêm vào chút gia vị, giúp mực tàng hình hiện rõ vật đã được giấu đi. Nguyên lý của nó liên quan đến sự cân bằng axit-bazơ trong hóa học.”
“A!” Tiểu Jerry nãy giờ vẫn không hiểu gì, bỗng ngẩng đầu lên: “Là món đồ chơi con mực mà Đại ca vô tâm đã đưa cho cháu!”
“Đúng vậy.” Bạch Ca ôm ngực: “Nhưng giờ ta đã có lòng rồi, ngươi nói thế không được lịch sự cho lắm...” Hắn nhìn quanh những người khác: “Món đồ chơi con mực này là 'hàng hóa may mắn' của ngày thứ hai, có thể phun ra mực tàng hình. Ta giữ lại không dùng, tiện tay ném cho tiểu Jerry, hoàn toàn là một hành động vô ý. Nào ngờ, nó lại trở thành vật đánh dấu quan trọng. Khi thằng bé đùa nghịch với bố mẹ, mực đã dính lên người họ, tự nhiên trở thành vật đánh dấu.”
Bạch Ca bình thản nói: “Ngoài người đó ra, chẳng còn ai biết cả... Đúng không, Tro tiên sinh?”
Tro tiên sinh hỏi: “Có lẽ chỉ là ta vô tình dính phải, chỉ có một vệt nhỏ trên cổ tay thôi.”
“Rõ ràng vết tích trên đó trông giống như dấu ngón tay nắm lấy cổ tay?”
“Bắt người thì đương nhiên sẽ nắm lấy tay hoặc cổ tay. Hôm qua ta từng có một cuộc xô xát ngắn với Hoa tiên sinh.” Tro tiên sinh nói: “Cho nên mới bị nắm lấy cổ tay.”
“À, chuyện này không phải là không thể.” Bạch Ca nói.
“Vì sao không thể?”
“Bởi vì ngươi luôn mặc khôi giáp.”
“...” Tro tiên sinh biểu cảm cứng đờ.
Hồng nữ sĩ cũng đã hiểu ra mối liên hệ logic: “Ngươi luôn mặc khôi giáp, ban ngày cũng không cởi ra. Ngay cả khi dính mực, nó cũng phải ở trên khôi giáp của ngươi. Nhưng giờ nó lại ở trên tay ngươi, điều đó chứng tỏ ngươi đã cởi giáp ra một lần ở giữa chừng...”
“Vì động tĩnh khi giết người vào buổi tối quá lớn, khôi giáp hơi nước lại vô cùng vướng víu, nên ngươi đã cởi nó ra.” Bạch Ca bình thản nói: “Vì vậy, mực tàng hình mới dính vào ống tay áo và cổ tay ngươi.”
Mối liên hệ logic đã hình thành.
Tro tiên sinh há hốc mồm, rồi thở dài một tiếng: “Nói nhiều tất nói hớ.”
Bạch Ca nói: “Phàm là đã đi qua, nhất định sẽ để lại dấu vết.”
“Ngươi thừa nhận là mình sao?” Kim tiểu thư cảnh giác chất vấn: “Ngươi chính là kẻ đồng lõa?”
“Ta ư... Tại sao không thể là? Ta đâu có giết người, ta chỉ hỗ trợ cô ấy thôi.”
“Nhưng mục tiêu ngươi đến đây chính là để giết người đúng không?” Bạch Ca nói: “Cho nên ngay từ đầu ngươi đã cảnh cáo ta đừng tiếp cận cặp vợ chồng đó.”
“Đúng vậy, vốn dĩ phải là ta ra tay mới phải.” Tro tiên sinh lạnh lùng nói: “Chỉ là thị trấn Thụy Liên có quá nhiều biến cố, ta không tiện tự mình động thủ, mà cô ấy hiển nhiên đã không chờ được nữa.”
“Vì sao?” Kim tiên sinh hỏi: “Hoa tiên sinh rất chăm sóc con cái và vợ mình, các ngươi tại sao muốn mưu sát hắn? Ngoại tình?”
“Ân ái ư?” Tro tiên sinh cười lạnh hỏi lại: “Ngươi gọi đây là ân ái? Nếu là ân ái, liệu người chồng có thể để vợ mình mang dây sắt và xiềng xích? Ở thị trấn Thụy Liên này, mọi người đều chân thật, sự thật không thể che giấu. Nhìn bề ngoài thì có thể thấy, đây không phải là một cuộc hôn nhân, mà là sự nô dịch đơn phương!”
Người yêu trẻ tuổi của Kim tiên sinh im lặng đến thất thần.
Hồng nữ sĩ nói: “Cứ thế mà phải giết hắn sao?”
“Phải, hắn không chết không được.”
“Vì sao?”
“Không liên quan gì đến ngươi.” Tro tiên sinh không muốn trả lời, nhưng điều đó cũng không quan trọng. Lý do giết người có cả ngàn cả vạn, bịa thế nào cũng được.
Kim tiểu thư lắp bắp: “Xử lý hắn thế nào đây? Mục đích của hắn là giết chết Hoa tiên sinh, giờ đã đạt được, vậy có nghĩa là không còn nguy hiểm nữa không?”
Hồng nữ sĩ lạnh nhạt nói: “Chưa chắc. Ai giết Adams vẫn chưa rõ ràng, chưa chắc không phải hắn.”
Tro tiên sinh nói: “Không phải ta.”
“Ngươi vừa mới cũng nói không phải.” Hồng nữ sĩ cười lạnh: “Ta lại không yên tâm giao con cái cho một tên tội phạm giết người có tính toán trước để bảo hộ.”
Tro tiên sinh hỏi: “Các ngươi muốn thế nào? Lát nữa khôi giáp của ta sẽ trở lại, đến lúc đó các ngươi vẫn sẽ không ngăn được ta làm bất cứ điều gì. Hơn nữa, thị trấn Thụy Liên sắp bị hủy diệt rồi, còn tính toán mấy chuyện vặt vãnh này có đáng không?”
“Có.” Bạch Ca nói: “Trước khi khôi giáp của ngươi trở lại, ngươi không phải là đối thủ của ta.”
Tro tiên sinh nhìn về phía Bạch Ca, thản nhiên nói: “Ta là quân nhân giải ngũ, ngươi rất rõ điểm này. Đừng quá tự tin, Bạch tiên sinh...”
Lời còn chưa dứt, Bạch Ca vỗ tay 'đốp' một tiếng, một luồng lực lượng cuồng bạo vô hình được phóng thích. Toàn bộ mặt bàn bốc cháy lên ngọn lửa xanh thẳm, ánh lửa nuốt chửng cả chiếc bàn, thiêu rụi đồ ăn thừa và bộ đồ ăn, nhưng lại duy chỉ để lại một mặt bàn sạch sẽ không tì vết.
Chỉ trong thoáng chốc, sắc mặt mọi người biến đổi. Hồng nữ sĩ tái nhợt, nhớ đến từ 'Linh năng giả'.
“Cái 'tôi chân thật' này của ta không có bất kỳ sức mạnh nào. Nhưng cái 'tôi ngụy trang' này... thì có thể hơi mạnh một chút đấy.”
Bạch Ca vui vẻ nói: “Làm ơn, xin ngươi hợp tác.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.