(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 779: Nghiêm hình khảo vấn!
Sáng hôm sau, Tinh Nguyệt dần dần tỉnh lại. Toàn thân nàng không có vết thương nào là không đau. Đau, nhưng vẫn còn cảm nhận được đau, nghĩa là nàng vẫn còn sống. Vết thương cần thời gian để lành lại. Những võ giả có tu vi cao có thể đẩy nhanh quá trình này, nên nàng ngồi dậy, co gối vận chuyển chân khí. Thời gian trôi qua nhanh chóng, chỉ như một nén nhang, nàng đã khôi phục được khoảng năm thành công lực. Khi kết thúc vận công, nàng chợt nhận ra có thêm một người trong tầm mắt. Nàng thoáng khẩn trương, rồi buông bỏ cảnh giác: “Là ngươi…” “Là ta.” Bạch Ca hỏi: “Ta đến đây có phải không đúng không?” Tinh Nguyệt lắc đầu: “Nếu ngươi không đến, e rằng ta đã phải cân nhắc nên đi hay ở rồi.” “Nói đùa chút thôi, đừng để bụng.” Bạch Ca xua tay: “Hồi phục không tệ chứ?” “Vẫn được.” Nàng nhíu mày: “Chỉ là vết thương có chút đau.” “Ta đã khâu lại giúp ngươi.” Bạch Ca nói: “Đây là lần đầu, không có kinh nghiệm lắm. Lần sau có lẽ sẽ nhiều hơn.” Tinh Nguyệt: “......” Đúng là khéo ăn nói, còn định có lần sau nữa sao? “Ngươi đâu phải loại hễ thua thiệt là lại cúi đầu về nhà mách vú em tính toán, nên ta mới nói có thể sẽ có lần sau.” Bạch Ca nói. “Ngươi không cần khiêu khích ta, ta vốn dĩ không có ý định về tay không.” “Vậy thì tốt nhất rồi… Thế thì, thân phận của ngươi là gì? Kẻ nào đã làm ngươi bị thương?” Bạch Ca hỏi. “Ta đến từ một tông môn ở Cảnh Khổ. Thân phận ta là cơ mật, không thể tiết lộ cho ngươi. Chờ chuyện này kết thúc, ta nhất định sẽ nói hết những gì mình biết.” Tinh Nguyệt không phải muốn úp mở, mà là không muốn tiết lộ thân phận gây ra những phiền phức không đáng có. “Là ai làm ngươi bị thương?” Bạch Ca truy vấn: “Ngươi trúng chiêu này, theo lời lão y sĩ, là một đao pháp tên là ‘Ngàn Vạn Đao Gọt’. Vậy nên đối phương chắc chắn đã dùng một loại binh khí như đao kiếm.” “Đúng vậy.” Tinh Nguyệt bổ sung: “Đối phương dùng chính là đao.” “Loại đao gì?” “Đao đó rất nhanh… Ta bị đâm từ phía sau, nên không thể thấy rõ đối phương là ai.” Tinh Nguyệt dừng một chút: “Nhưng ta đã ghi nhớ đao khí của đối phương, chỉ cần giao thủ lại một lần, ta có nắm chắc nhận ra đó là loại đao pháp nào.” “Nhận ra được thì có ích gì, ngươi đánh thắng được không?” “Giao chiến chính diện, ta tuyệt đối có thể thắng!” Nàng vừa tự tin vừa có chút nghiến răng nghiến lợi: “Nếu không phải pháp tắc của Huyền Vực áp chế, thì chẳng qua cũng chỉ là một lũ gà đất chó sành.” “Những lời như vậy nói ra cũng vô ích, điển hình của việc thua thì đổ lỗi cho luật chơi.” Bạch Ca không chút lưu tình đả kích sự tự tin thái quá của nàng: “Nếu không có người tốt bụng như ta, có khi giờ ngươi đã chết rồi, vậy mà mồm miệng vẫn còn cứng rắn.” “Công tử đúng là người tốt bụng sao?” “Sao nào, trông không giống à?” “Người thông minh không bao giờ bắn tên không đích, còn người thông minh hơn nữa thì càng không làm việc không công, vậy nên…” “Ta hôm qua đã nói rồi, một câu nói suy luận ra kết quả chỉ hướng ngươi, mà ta đối với ngươi cũng hoàn toàn không biết gì cả. Ngươi nghĩ ta sẽ vắt kiệt ngươi được giá trị thặng dư gì sao?” Bạch Ca cắn một miếng bánh quẩy, ung dung nói: “Nếu biết ta là người thông minh, thì đừng giả vờ hiểu biết trước mặt người thông minh. Điều này sẽ không làm ngươi trông thông minh, mà chỉ làm ngươi lộ ra vẻ ‘đại thông minh’ (ngốc nghếch).” Tinh Nguyệt đờ đẫn, nàng khó hiểu nhìn về phía Bạch Ca: “Thật sự chỉ là cứu người thôi sao? Liệu có ích lợi gì cho ngươi không?” Bạch Ca nói: “Cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp phù đồ… Thôi được rồi, là giả đấy. Ta đây chỉ là có lòng đồng cảm hơi quá đà một chút, trên đường gặp phải mèo con chó con gì, ta cũng sẽ…” “Ta không phải là mèo con chó con.” Tinh Nguyệt phản bác. “Ta sẽ tránh xa chó mèo hoang một chút, để khỏi phải đi tiêm vắc xin dại. Còn ngươi là con người, không cần lo lắng hậu quả đó.” Tinh Nguyệt cảm thấy bị đối phương khinh thường, hơn nữa nàng còn không cách nào phản bác. “Vô công bất thụ lộc.” Tinh Nguyệt nói: “Ân tình này ta sẽ báo đáp.” “Vậy thì đúng rồi.” Bạch Ca nói: “Là ngươi chủ động muốn trả ân tình, chứ không phải ta ban ơn để cầu báo đáp. Trình tự không thể sai.” Tinh Nguyệt không nói nên lời, đành khó khăn gật đầu một cái, nhưng nàng luôn cảm giác mình dường như đang bị đối phương trêu chọc. Tinh Nguyệt nói: “Ta có thể dạy ngươi một môn tuyệt học, thân pháp, quyền pháp, kiếm pháp tùy ý chọn một.” Bạch Ca ngồi nghiêm chỉnh: “Xin mời nói.” Tinh Nguyệt thấy vậy thầm nghĩ, quả nhiên, nào có ai không thích tuyệt học, rồi tiếp tục nói: “Thân pháp Tơ Liễu, quyền pháp Ngưu Ma, kiếm pháp là…” Bạch Ca lại hỏi: “Nhưng có trường sinh bất tử không?” Tinh Nguyệt: “?” “Không thể trường sinh thì không học.” Bạch Ca bày ra vẻ mặt bất cần. Tinh Nguyệt đau đầu, nàng có chút không chịu nổi thái độ thay đổi liên tục của đối phương. “Bình tâm tĩnh khí, đừng sốt ruột quá kẻo ‘dì cả’ không đến.” Bạch Ca đưa tới một chiếc bánh quẩy: “Ăn không?” Tinh Nguyệt rất muốn nói không ăn, nhưng nàng đã khá lâu chưa ăn gì, thật sự là có chút đói bụng. Đang định nhận lấy, Bạch Ca lại thu hồi bánh quẩy: “Ôi quên mất, bác sĩ nói vết thương trong thời kỳ dưỡng bệnh không nên ăn đồ nhiều dầu mỡ.” Tinh Nguyệt trừng mắt nhìn thanh niên, giọng nói mang theo một sự nén giận và cam chịu: “Rốt cuộc ngươi muốn gì đây!” Bạch Ca một tay cầm bát cháo, một tay cầm bánh quẩy: “Ta chỉ muốn biết, ngươi tại sao tới Huyền Vực, và những gì đã xảy ra sau khi ngươi đến Huyền Vực.” Tinh Nguyệt im lặng: “Ta không thể nói.” Bạch Ca nói: “Vậy thì cứ đói thôi.” Tinh Nguyệt chẳng qua chỉ là một tiểu cô nương mười mấy tuổi, tính khí bỗng bộc phát: “Đói thì đói!” Bạch Ca mặc kệ nàng, đứng dậy nói: “Giữa trưa ta sẽ còn đến, ngươi hãy nghĩ kỹ trước đi.” Tinh Nguyệt trừng mắt, ai sẽ thỏa hiệp cơ chứ? Nàng tiếp tục vận công khôi phục công lực. Đến giữa trưa, Bạch Ca quả nhiên tới, mang theo một chén lớn canh thịt dê: “Nghĩ xong chưa?” Tinh Nguyệt nghiến răng nghiến lợi: “Chưa!” “Vậy thì cứ tiếp tục đói, cắn răng nói chuyện không mệt mỏi sao?” Bạch Ca ngay trước mặt nàng ăn hết một bát canh thịt dê, vừa ăn vừa tặc lưỡi khen ngon: “Không mặn không nhạt, hương vị thật sự rất ngon… Tối ta sẽ lại đến, ngươi nghĩ kỹ rồi hãy nói.” Tinh Nguyệt không kìm được mắng: “Đáng ghét thật!” Nàng cũng không phải là hoàn toàn không ăn gì, thuốc vẫn được cho ăn no bụng. Buổi sáng nàng đã uống một chén lớn nước thuốc, nhưng hương vị đắng ngắt, cứ như nhai cỏ khô vậy, làm sao có thể sánh với món canh thịt dê thơm ngon kia được. Đằng này Bạch Ca lại hoàn toàn không có nhân tính, ngang nhiên trình diễn ‘độc thực’ trước mặt, thật sự biến màn ‘thả độc’ lúc nửa đêm thành hiện thực. Tinh Nguyệt ngoài việc nghiến răng nghiến lợi thì không còn cách nào khác. Vết thương chưa lành, trong người cũng không có tiền. Ra ngoài kiếm tiền thì biết đi đâu, làm thế nào để kiếm được? Đi bến tàu vác bao cát ư? Cơ thể còn chưa hồi phục, lại mất máu, lại phẫu thuật, vốn dĩ cần rất nhiều dinh dưỡng để bồi bổ… Càng nghĩ càng tức giận. Tức giận nhất vẫn là bản thân nhỏ yếu bất lực này. Sao lại yếu kém thế này, sao lại không có ý chí tiến thủ như vậy chứ, lại vì một bát canh thịt dê mà đầu hàng sao? Đến tối, Bạch Ca xách theo thịt bò tươi, đến cái nơi có món lẩu bò xiên và thịt nướng đá này. Người đi đường ngửi thấy mùi thơm đều vô thức đi vào, kết quả nhìn bảng số phòng, ôi chao, hóa ra là một tiệm thuốc chứ không phải quán ăn. Tinh Nguyệt đã có chút thần trí không rõ. Chờ Bạch Ca ăn lưng bụng, nàng cuối cùng không nhịn nổi, tiến lên, cướp lấy một miếng bò bít tết từ dưới đũa của Bạch Ca, hung hăng cắn một miếng. “Ngươi thành công!” Nàng tức giận bất bình nhìn chằm chằm Bạch Ca, nói: “Ta là Hộ Quốc Công Chúa đương nhiệm của Phạm Nguyệt Cốc ở Cảnh Khổ, đến Huyền Vực là để thảo phạt nghịch tặc!” Cắn một miếng, nước miếng đầy miệng, hương vị thơm ngon khiến lòng nàng bình tĩnh trở lại. Nàng vừa ăn ngon lành vừa hối hận. Công chúa Tinh Nguyệt vốn cương trực đã biến nỗi bi phẫn thành sự thèm ăn, nàng ăn thêm mấy miếng, rõ ràng đã bổ sung năng lượng, nhưng vẫn giữ được nét tao nhã cơ bản khi ăn. Bạch Ca chợt nghĩ đến thân phận hiện tại của mình dường như có giao tình với Phạm Nguyệt Cốc, nhưng vì khuôn mặt đã thay đổi, đối phương không nhận ra cũng là điều bình thường. “Ta nghe nói chuyện Thiên Ma di vật của Phạm Nguyệt Cốc bị mất trộm… Ngươi bị kẻ phản bội đó hại ư?” “Không phải nàng mà là những người khác, nhưng có lẽ có liên quan đến nàng.” “Nàng là ai?” “Nàng tên là Cẩm Ngọc.” Tinh Nguyệt nói: “Nàng ta đã ở Phạm Nguyệt Cốc ba mươi bảy năm, từ khi hơn mười tuổi đã vào cốc, nay đã ngoài năm mươi, luôn biểu hiện sự trung thành tuyệt đối… Chúng ta tìm thấy hành tung của nàng trên tàu thủy, sau đó một đường theo dõi, theo nàng lên một chiếc thuyền. Kế đó chúng ta bị phát hiện, rồi rơi xuống nước… Những gì ta trải qua chỉ có vậy. Cùng đi với ta còn có hai kiếm thị. Một người rơi xuống nước s��ng chết không rõ, còn một người bị giam giữ, lành ít dữ nhiều.” “Ngươi muốn quay về cứu nàng ấy sao?” Bạch Ca hỏi. “Nhiệm vụ có hạn. Vào thời khắc quan trọng nhất, kiếm thị có thể bỏ qua. Thiên Ma di vật quan trọng hơn tính mạng của họ.” Tinh Nguyệt lạnh lùng nói, hàm răng lại nghiến vào miếng thịt, lần lượt phát ra tiếng ‘cót két’, như thể muốn nuốt trọn sự mềm yếu của bản thân. Bạch Ca nhấp một ngụm trà: “Ta có thể giúp ngươi.” Tinh Nguyệt nói: “Thiên Ma di vật không thể cho ngươi.” “Trước khi tìm được Thiên Ma di vật, ngươi và ta có thể hợp tác. Sau khi tìm được, sẽ xem tình hình mà định đoạt.” Bạch Ca nói: “Có lẽ để ta chạm thử là được rồi.” “…Nếu chỉ là chạm thử thôi thì…” Tinh Nguyệt tự hiểu mình không còn con bài tẩy nào để mặc cả. “Trong chợ đen ta đang cần tìm người. Ta sẽ lưu ý đến vị kiếm thị kia của ngươi một chút.” Bạch Ca nói: “Hy vọng ngươi nhớ kỹ mình đã lên chiếc thuyền nào, điều này sẽ rất có lợi cho việc tìm kiếm mục tiêu.” “Ta đương nhiên nhớ kỹ, và cũng đã để lại dấu hiệu.” Tinh Nguyệt chắc chắn, nàng nói: “Thương thế của ta ba ngày nữa có thể hồi phục được bảy phần…” “Ba ngày? Cũng vừa kịp lúc.” Bạch Ca nói: “Ngươi nhớ rõ vết thương của mình là do thanh đao nào gây ra chứ? Ta sẽ dùng hai ngày đầu tiên để tìm ra thanh đao đó, ngày thứ ba lại vào chợ đen tìm kiếm thị của ngươi. Chỉ cần nàng còn sống, chắc chắn sẽ tìm được, dù sao đối phương đã quyết tâm muốn giết, nàng hoặc là sẽ chết ngay lập tức, hoặc là sẽ sống đến khi ngươi quay về.” Tinh Nguyệt gật đầu, nàng không có ý kiến, đồng thời bổ sung: “Nếu như ngươi có gì cần hỗ trợ, ta cũng có thể giúp ngươi.” Bạch Ca nói: “Vậy thì suy nghĩ một chút, mình còn giấu diếm điều gì chưa nói, lần sau hãy kể cho ta.” Tinh Nguyệt không nói gì. Sau khi Bạch Ca rời đi, Tinh Nguyệt bỗng nhiên cũng không còn muốn ăn nữa. Nàng thầm nói: “Về dáng vẻ thì giống… nhưng tính cách lại kém xa một trời một vực.” Buổi chiều, Bạch Ca đi tới chỗ ở cũ của Ngô Dung. Lần này cánh cổng lớn đang mở, Lâm Nhứ đang quét dọn con đường phía trước. “Ta còn tưởng ngươi không đến chứ.” Lâm Nhứ nói. “Cần đến kim châm của ngươi để cứu mạng, đương nhiên ta sẽ đến chứ.” Bạch Ca nói: “Vốn định đến từ tối qua, nhưng tối qua ngươi hình như không có ở đây.” “Có bằng hữu mời đến một nơi để chữa bệnh.” Lâm Nhứ trả lời: “Vào đi.” Bạch Ca ở đây một lát, sau đó Lâm Nhứ nói muốn ngủ trưa, hắn cũng không nán lại. Sau đó, hắn lại đến khách sạn Kim Tùng nghe kể chuyện từ người thuyết thư, nghe hết nửa buổi chiều. Đáng tiếc không phải nói về chương Đại Thiên Ma, cũng không nhắc đến Thiên Ma di vật. Đợi đến khi trời tối sầm, hắn đi ra khách sạn, gọi một chiếc xe đẩy. “Gia, đi đâu ạ?” “Nhân Tông Quán.”
Từng dòng chữ trên đây đã được truyen.free dày công biên tập.