Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 152 : Lễ tang

Vào một buổi sáng tinh mơ, Sở Nam, An Nhược Huyên, Trầm Vân và Chu Cương Liệt bốn người đã tề tựu, cùng nhau hướng thẳng đến Tự Nhiên Điện. Mặc dù sau cuộc thi đấu, đẳng cấp của họ đã tăng lên đáng kể, nhưng để đảm bảo an toàn, cả bốn vẫn quyết định đến Tự Nhiên Điện mua thêm một số kỹ năng tấn công, nhằm chuẩn bị tốt nhất cho việc thám hiểm di tích. Theo thông tin hiện có, di tích ẩn chứa vô số Xung Điện Ngũ và Hỏa Huỳnh Trùng, những sinh vật có số lượng khó lòng thống kê. Để đối phó, Sở Nam cùng những người khác cần sử dụng các kỹ năng hệ Hắc Ám và hệ Thủy để khắc chế chúng.

Dù cuộc thi đấu đã kết thúc, nhưng họ không thể lơi lỏng cảnh giác. Thiên Bảng chỉ là một giai đoạn chuyển tiếp. Sau đó, họ còn phải trải qua kỳ nghỉ ngơi để đạt đủ điều kiện, rồi đến cấp ba, rời khỏi trấn nhỏ, tiến vào những khu vực an toàn cao cấp hơn. Bệnh tim của An Nhược Huyên cần đến cấp sáu mới có thể hoàn toàn bình phục... Còn quá nhiều chặng đường phải bước tiếp, Sở Nam tuyệt đối không thể dừng chân tại đây!

Bốn người vừa đi vừa trò chuyện vui vẻ, chuẩn bị từ cổng phía nam của Phong Diệp Trấn tiến vào rừng rậm Phong Diệp. Thế nhưng, không ngờ rằng, vừa rời khỏi Tự Nhiên Điện chưa được bao lâu, họ đã nhìn thấy một đám người chơi tụ tập trước khu ký túc xá, trên cánh tay mỗi người đều buộc một dải vải đen. Ngoại trừ tiếng khóc nấc mơ hồ và tiếng củi gỗ cháy tí tách, không còn âm thanh nào khác. Trầm Vân trầm giọng lên tiếng: "Đây là... tang lễ sao?" Sở Nam không nói một lời, lẳng lặng bước lên phía trước.

Cạnh một đống lửa đang cháy, có một cô gái trẻ tuổi đã khóc đến mức nước mắt giàn giụa, nàng vừa khóc nức nở, vừa không ngừng ném những tờ tiền giấy vào ngọn lửa. Những tờ tiền giấy ấy trông vô cùng giống loại tiền vàng mã vẫn được bán trên Địa Cầu. Kế bên đống lửa, còn đặt một chồng y vật rách nát, dính đầy vết máu. "Xin hỏi, đây là... một buổi tang lễ sao?" Sở Nam hỏi một người đàn ông trung niên đứng cạnh, người đó cũng có một dải vải đen buộc trên cánh tay phải.

Người trung niên vẫn dõi mắt vào ngọn lửa, chỉ thở dài đáp lời: "Đúng vậy, ta với A Lương là người cùng thôn. Không ngờ thằng bé này lại xui xẻo đến thế, vì cứu người mình yêu mà đã dùng hết lần tử vong quyền hạn cuối cùng. Thi thể bị hệ thống xóa bỏ, đến hài cốt cũng chẳng thể tìm lại, chỉ còn lại chút y vật này thôi. Hỡi ôi, thật đáng thương..." Lời của người trung niên khiến đồng tử Sở Nam co rút lại.

Có người đã chết! Thật sự đã chết! Đây là lần đầu tiên Sở Nam chứng kiến cái chết kể từ khi bước chân vào Chúng Thần Đại Lục. Nhìn cô gái quỳ rạp dưới đất khóc không thành tiếng, Sở Nam không hiểu sao, trái tim mình lại thắt lại. Từ những thôn xóm nhỏ đến các trấn lớn, Sở Nam đã chứng kiến vô số ngư���i bị thương, cũng không ít người chơi bị Ma Thú xé xác. Nhưng không ai là ngoại lệ, tất cả bọn họ đều có thể sống lại từ điểm hồi sinh. Nhưng riêng người chơi kia... người chỉ để lại những bộ y vật, thì tử vong quyền hạn đã cạn.

Không thể sống lại lần nữa!

Phải chăng, người chơi duy nhất thực sự tử vong ở Phong Diệp Trấn hiện tại, chính là A Lương mà người trung niên vừa nhắc đến? Hay là, đã có rất nhiều người chơi khác, cùng đồng đội của mình, vĩnh viễn nằm lại ở một góc nào đó không tên? Vậy còn bao nhiêu người chơi nữa, vì những tình huống khác nhau trước đây, chỉ còn lại duy nhất một lần tử vong quyền hạn? Những người chơi chỉ còn một lần tử vong quyền hạn ấy, ai có thể đảm bảo họ sẽ sống sót trên con đường phía trước đầy hiểm nguy và vô định?

Từ trước đến nay, Sở Nam luôn giữ thái độ khá lạc quan khi đối mặt với Chúng Thần Đại Lục. Nhưng giờ đây, buổi tang lễ này lại khiến lòng Sở Nam run sợ. Đây không phải một trò chơi, đây là một cuộc đấu tàn khốc mà kẻ thua cuộc sẽ phải trả giá bằng tính mạng! Thậm chí, cuộc tranh tài này còn chưa chắc đã có cái gọi là người thắng cuộc.

Kỳ thực, Sở Nam rất muốn bước tới giúp cô gái kia đốt thêm chút tiền giấy cho A Lương đã khuất, nhưng suy nghĩ lại, những người khác đều không hành động, bản thân hắn là người ngoài, cũng không nên làm vậy. "Đi thôi." Sở Nam cũng không rõ mình đã thốt ra hai từ ấy bằng cách nào. Đi thôi, đi đến di tích, đi liều mạng. Sở Nam không muốn chết. Không đến di tích thì rất an toàn, nhưng thực lực không đủ, sẽ không đủ điều kiện để vào kỳ nghỉ ngơi. Dù quy tắc khấu trừ tử vong quyền hạn trong kỳ trừng phạt đã giảm bớt, nhưng nó vẫn là một Vô Thường Quỷ đòi mạng.

Trận chiến tàn khốc ở kỳ trừng phạt tại thôn xóm vẫn còn hiển hiện rõ mồn một trước mắt hắn. Sức mạnh của Ma Thú sẽ không mãi trì trệ, nếu thực lực không đủ, sớm muộn gì cũng sẽ bỏ mạng trong kỳ trừng phạt. Liều mạng để nâng cao thực lực, có lẽ sẽ sống được lâu hơn... Hoặc cũng có thể, sẽ chết nhanh hơn!

An Nhược Huyên là người đầu tiên bắt kịp bư���c chân Sở Nam. Trầm Vân và Chu Cương Liệt cũng cắn chặt răng, theo sát phía sau. Ở Chúng Thần Đại Lục, đã không còn đường lùi.

Vừa ra khỏi cổng nam Phong Diệp Trấn, Sở Nam đúng lúc nhìn thấy Lữ Bất Phàm cùng Ngụy Văn, Ngụy Vũ! Nơi này đã không còn thuộc phạm vi trấn Phong Diệp! Lữ Bất Phàm nhìn Sở Nam với vẻ mặt vô cảm, hầu như theo bản năng mà rút vũ khí ra. Trầm Vân và Chu Cương Liệt theo sau cũng đã nhìn thấy nhóm Lữ Bất Phàm. Trầm Vân liền hỏi thẳng: "Sở Nam, có ra tay không?"

Sở Nam nhìn chằm chằm Lữ Bất Phàm, chỉ thốt ra một câu: "Ngươi quên những lời ta nói lúc tranh tài rồi sao? Ta chỉ cho ngươi năm giây. Từ nay về sau, ngươi dám chạm vào một sợi tóc của nàng, ta sẽ phế đi một cánh tay của ngươi. Nếu ngươi nhìn thấy nàng mà không tránh đường, ta sẽ lấy đi một lần tử vong quyền hạn của ngươi!" Làm sao Lữ Bất Phàm có thể không nhớ rõ những lời Sở Nam đã nói chứ? Chỉ suy tính chưa đầy hai giây, Lữ Bất Phàm đã buông một tiếng: "Đi!" Ngụy Văn vội vàng đuổi theo: "Phàm ca, chúng ta đi đâu?" Lữ Bất Phàm không quay đầu lại: "Đi về phía Bắc!" Ngụy Vũ: "Nhưng nhiệm vụ của chúng ta là ở phía Nam..." Lữ Bất Phàm: "Ta đã nói là đi về phía Bắc rồi!"

Nhìn ba người bỏ đi, Chu Cương Liệt không nhịn được hỏi: "Sở Nam, ngươi cứ thế mà bỏ qua cho bọn chúng sao? Đã quên lúc tranh tài..." Sở Nam: "Buổi tang lễ vừa rồi, ngươi đã thấy chưa?" Chu Cương Liệt: "Thì có liên quan gì chứ?" Sở Nam: "Ta chắc chắn sẽ giết Lữ Bất Phàm một lần, nhưng ta không tìm được cách nào để xóa sạch ba lần tử vong quyền hạn mà hắn rất có thể đang sở hữu. Thiên phú của Lữ Bất Phàm, ngươi và ta đều rõ. Khi một người đối mặt với mối đe dọa tử vong, họ có thể làm bất cứ chuyện gì. Ta thà để Lữ Bất Phàm tiếp tục lộng hành, cũng không muốn đối mặt với một cao thủ đã phát điên vì báo thù. Bất cứ ai trong chúng ta chết đi một lần, giao dịch này đều chỉ có thể là chịu thiệt." Sở Nam quay đầu nhìn An Nhược Huyên: "Ta xử lý như vậy, không có vấn đề gì chứ?" An Nhược Huyên lắc đầu: "Ta nghe lời huynh."

Sở Nam: "Đi thôi, ta trước tiên sẽ đưa đẳng cấp lên đến đỉnh cao cấp hai, cũng không còn bao xa nữa. Sau khi tiêu diệt vài con Ma Thú, chúng ta sẽ đi di tích, khi đó chắc chắn sẽ thu hoạch được nhiều hơn. Nếu có thể... ai cũng đừng chết, thứ gọi là tử vong quyền hạn này, chính là sinh mạng!"

"Sở Nam!"

Vừa mới bước được hai bước, Sở Nam đã bị An Nhược Huyên gọi lại: "Em biết là vì buổi tang lễ đó, nhưng em hy vọng huynh đừng vì chuyện này mà cứ mãi trầm mặc như vậy. Như cách chúng ta vẫn nói trên Địa Cầu, nếu sống mà không vui, thì khác gì đã chết đâu?"

"Đúng đó Sở Nam, đừng có cái vẻ mặt ủ rũ như trời sập thế kia chứ. Bản Ma Pháp Sư đây tự tin lắm, ta sẽ sống rất lâu! Ngươi còn hơn cả ta, ngươi là Thiên Bảng đệ nhất Phong Diệp Trấn cơ mà, rụt rè làm gì? Ngươi nói xem, tam cát sư đệ?" Chu Cương Liệt bỗng nhiên bật cười, choàng tay qua vai Trầm Vân. Trầm Vân lộ vẻ ghét bỏ: "Bỏ ra! Cái đồ đoản mệnh nhà ngươi. Ngươi mà sống được một trăm tuổi, thì ít nhất ta phải sống được một trăm linh một tuổi!" Chu Cương Liệt: "Cái quái gì! Dựa vào đâu chứ?" Trầm Vân: "Dựa vào ta giỏi hơn ngươi!"

"Trời ạ, một chọi một!"

"Đến đây, đến đây! Hôm nay bản đại gia sẽ cho ngươi nếm thử xem quyền pháp chó điên được Thẩm gia truyền thừa mấy trăm năm rốt cuộc có tư vị gì!" Chu Cương Liệt và Trầm Vân quả nhiên lao vào đánh nhau loạn xạ, không dùng bất kỳ kỹ năng hữu ích nào, chỉ đơn thuần tay không. Chu Cương Liệt bị Trầm Vân đánh cho kêu cha gọi mẹ.

"Huynh cười một cái được không?" An Nhược Huyên tiến đến bên cạnh Sở Nam, vẫn còn chu môi làm nũng, lại còn dùng ngón tay nâng mũi mình lên làm mặt xấu: "Nha, huynh mau cười một cái đi mà." Sở Nam cuối cùng cũng không nhịn được mà bật cười: "Em nha... Thôi được, ta biết rồi. Nói chung, nếu như tử vong quyền hạn của chúng ta đều chỉ còn lại một lần cuối cùng, thì cứ yên tâm chờ chết trong khu an toàn. Còn trước đó..." Sở Nam trịnh trọng nói: "Ta sẽ sống một cách hài lòng."

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free