Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 171: (Chương 192) Meikai kẻ xâm lấn? Đại tế mùa xuân bắt đầu
"A, đau quá."
Youmu xoa xoa cái cổ đau nhức, mơ màng mở mắt. Ố, chuyện gì thế này, sao mình lại ngủ thiếp đi? Hơn nữa cái cổ vẫn đau thế này, lẽ nào là b��� vẹo cổ ư?
Ôm Lâu Quan Kiếm cùng Bạch Lâu Kiếm vào lòng, Youmu ngước nhìn bầu trời rồi bỗng ngây người ra. Kỳ lạ thật, đột nhiên chẳng có chút tinh thần nào cả.
"Ai!"
Tai Youmu khẽ động, dường như nghe thấy động tĩnh gì đó, liền bật dậy ngay lập tức. Là kẻ địch xâm nhập sao? Nghĩ vậy, Youmu vội vàng đứng dậy, cầm lấy Bạch Lâu Kiếm cùng Lâu Quan Kiếm rồi chạy về phía nơi phát ra âm thanh.
"Ồ, nhân loại?"
Chưa đi được bao xa, Youmu liền nhìn thấy một người đàn ông chưa từng thấy từ trong khu kiến trúc lảo đảo chạy ra, đang lảo đảo chạy về phía cầu thang của Hakugyokurou. Minh Giới từ đâu tới nhân loại? Kẻ xâm nhập?
Youmu hơi nhướng mày, quát to.
"Này, kẻ kia, mau đứng lại!"
Nghe được tiếng nói của Youmu, người đàn ông kia theo bản năng ngoảnh đầu nhìn nàng một cái, nhưng không những không dừng lại mà ngược lại còn chạy nhanh hơn. Sau đó mất thăng bằng rồi đột nhiên té ngã trên bậc thang, lăn xuống.
"Người mù?"
Youmu tinh mắt, lập tức liền nhận ra điểm kỳ lạ của người đàn ông, còn mái tóc của hắn nữa, mái tóc trắng bệch chẳng có chút ánh sáng nào, cứ như một ông lão sắp chết vậy. Một người mù làm sao có thể đi tới Minh Giới?
Lông mày Youmu càng nhíu chặt, nhưng không khỏi muốn đến giúp đỡ người đàn ông đó, sau đó thì kinh ngạc nhận ra người đàn ông kia đã biến mất. Ai ~ mình nhìn nhầm rồi ư?
Youmu nghi hoặc gãi đầu, quay đầu nhìn lại thì phát hiện Saigyou Ayakashi đã mở ra. Ôi, Saigyou Ayakashi mở rồi ư? Từ khi nào? Lẽ nào Yuyuko đại nhân đã thành công? Youmu vội vàng quẳng chuyện này ra sau đầu, nhanh chóng chạy về phía Saigyou Ayakashi.
. . .
Đi mau! Đi mau! Đi mau!
Cố nén cơn buồn ngủ mãnh liệt, Jin An dựa vào trực giác thực hiện một lần dịch chuyển tức thời, biến mất dưới Saigyou Ayakashi. Tuy rằng không rõ vì sao, nhưng Jin An lại biết, mình không còn sống được bao lâu, Gensōkyō cũng sẽ chẳng còn ai nhớ đến mình. Nếu đã như vậy, thì bây giờ tuyệt đối không thể để Remilia và mọi người phát hiện ra. Bởi vậy, phải đi thật nhanh!
Biến mất khỏi dưới Saigyou Ayakashi, lần nữa xuất hiện thì đã ở trên con đường của Hakugyokurou. Dù mắt đã mù không nhìn thấy gì, nhưng Jin An vẫn lờ mờ nhận ra vị trí cầu thang của Hakugyokurou.
Xuyên qua những khe hở giữa các kiến trúc, Jin An dựa vào trực giác mà chạy về phía cầu thang đó, nhưng mới chạy được vài bước thì tâm thần uể oải đến cực điểm khiến hắn ngã rầm xuống đất, trầy xước một mảng da thịt, máu tươi nhàn nhạt chảy ra, cơn đau nhói khiến tinh thần hắn hơi chấn động.
Không, không được, phải nhịn, phải chịu đựng, nhất định phải rời khỏi nơi này thì mới được. Dùng sức cắn môi, thậm chí cắn bật máu, Jin An cuối cùng cũng coi như đã kìm nén được khao khát chìm vào giấc ngủ. Dùng cánh tay đang rỉ máu miễn cưỡng chống đỡ thân thể đứng dậy, Jin An lần thứ hai chạy về phía cầu thang.
"Này, kẻ kia, mau đứng lại!"
Ồ, Youmu?
Một giọng nói thiếu nữ quen thuộc khiến Jin An kinh ngạc ngoảnh đầu lại, nhưng bước chân hắn lại càng nhanh hơn. Điều này lại khiến người khác nhầm lẫn, xem ra Youmu quả nhiên không biết mình.
Xác nhận điều gì đó, khiến lòng Jin An buồn bã, liền lần thứ hai ngã xuống đất, nhưng không ngờ lại đúng lúc, hắn cuối cùng cũng đã đến được trên đoạn cầu thang dài của Hakugyokurou. Vô lực lăn lộn trên bậc thang, Jin An đang chóng mặt, dựa vào kinh nghiệm đã có, thực hiện một lần dịch chuyển tức thời, lần nữa biến mất tại chỗ.
Cuối cùng, Jin An đã thành công đi tới chân cầu thang. Dùng sức tát vào mặt mình một cái, để lại một vết bàn tay đỏ tươi, cảm giác đau đớn khiến Jin An lần thứ hai lấy lại tinh thần, liền lao thẳng vào kết giới âm u.
Sau đó hắn liền từ trên trời rớt xuống.
Trong tiếng gió lạnh gào thét, Jin An cắn chặt môi dưới, mãi đến khi cảm giác sắp chạm đất mới đột nhiên cuộn tròn thân thể lại, theo quán tính trọng lực lăn lộn trong lớp tuyết dày, để lại một vệt dài trên nền tuyết. Phun ra một ngụm máu tươi, Jin An nhanh chóng đứng dậy, cũng chẳng bận tâm đến cảm giác đau đớn như thể toàn thân muốn tan nát, liền chui vào rừng rậm cạnh đó.
Hoàn toàn không để ý những cành cây thỉnh thoảng quất vào mặt mình, Jin An lảo đảo không biết đã chạy bao lâu, hắn cuối cùng cũng không thể cử động được nữa. Cuối cùng lại lảo đảo thêm vài bước, hắn vô lực ngã vật xuống tảng đá cứng, sắp sửa hôn mê, trong mơ màng dường như nghe thấy tiếng nước chảy ào ào.
Cầu mong, tuyệt đối đừng là Youkai no Yama và Kiri no Mizuumi. Mang theo tâm nguyện ấy, Jin An thì lại bất tỉnh nhân sự.
. . .
Sau mấy ngày.
"Ô ~"
Ngồi trên bậc thềm cửa Koumakan, Wakasagihime hai tay chống cằm, ngơ ngẩn nhìn lên bầu trời. Mãi nửa buổi sau mới chán nản than thở. "Kagerou, gần đây tự nhiên cảm thấy thật nhàm chán quá." Chuyện gì thế này, tự nhiên lại chẳng tìm thấy chút niềm vui nào.
"Ngươi nhàn."
Câu trả lời của Kagerou khiến Wakasagihime có chút cạn lời. "Ta đương nhiên biết là nhàn rỗi, nhưng vì sao lại rảnh rỗi đến thế chứ, rõ ràng trước đây đâu có như vậy." Ngày tháng trước đây thật náo nhiệt biết bao, như... A, kỳ lạ, dường như có chút không nhớ rõ nữa rồi.
"Ồ, Sagi, chẳng phải ngày nào ngươi cũng rảnh rỗi như vậy sao?"
Wakasagihime đang buồn bực, nghe thấy lời Kagerou, tỉnh thần lại nhìn thấy vẻ mặt cười xấu xa của nàng, nhất thời tức giận. "Không an ủi ta một tiếng, lại còn dám trêu chọc ta nữa, Kagerou, ta thật sự đã nhìn lầm ngươi rồi!" Cái tên Kagerou này thật càng ngày càng xấu tính, cũng không biết là học từ ai nữa.
"Bởi vì ta cũng nhàm chán mà."
Kagerou nói ra nguyên nhân vì sao mình lại làm như vậy.
Wakasagihime: ". . ."
Meiling vừa cười khúc khích. "Không ngờ rằng Kagerou ngươi cũng có lúc khôi hài như thế này đấy chứ." Kagerou bình thường luôn rất nghiêm chỉnh, không ngờ cũng có một màn xấu bụng như vậy.
"Đó là đương nhiên."
Kagerou nghiêm chỉnh đáp lời. "Ngươi không cảm thấy trông Sagi phiền muộn rất thú vị sao?" Hì hì, nhìn thấy Sagi phiền muộn thì tâm trạng đã tốt hơn nhiều rồi.
"Ngươi cái này chán ghét quỷ!"
Wakasagihime nhất thời tức giận nhảy dựng lên, giương nanh múa vuốt liền nhào tới muốn dạy cho Kagerou một bài học. Lại lấy nàng ra làm trò vui, tức chết người mất! Kagerou cười hì hì né tránh.
"Sagi, Sagi!"
Cùng Kagerou đuổi đánh nhau một lúc lâu, Wakasagihime đột nhiên nghe thấy tiếng của Cirno và mọi người. Cirno và mọi người, mỗi người mang theo một chiếc túi nhỏ, hớn hở chạy tới từ hướng Làng Nhân Gian.
"Ồ, ⑨-chan, các ngươi tan học rồi ư?"
Wakasagihime nhìn Cirno và mọi người với vẻ mặt khó hiểu. Nàng nhớ không phải sẽ không sớm như thế này sao? Chẳng phải phải đến chiều tối ư? Kỳ thực trước đây nàng cũng từng đi học, nhưng về sau thấy nhàm chán thì có đánh chết cũng không chịu đi, vì nàng cũng không còn nhỏ (tuổi) như Cirno và mọi người, bởi vậy Keine cũng không có miễn cưỡng nàng. Trái ngược với nàng chính là Mystia, Daiyousei và cả Wriggle. Ngoại trừ Wriggle vì quá nhàm chán mà cùng Rumia và mọi người đến trường tư thục, Mystia và Daiyousei đều là tự mình muốn học nên mới đi, bởi vậy chỉ cần Koumakan không có chuyện gì, các nàng cũng sẽ cùng Cirno, Rumia và những người khác đến trường tư thục học bài.
"Không có a!"
Flandre lắc đầu hưng phấn nói. "Hôm nay là lễ hội mùa xuân của Hakurei Jinja (Bác Lệ Thần xã), bởi vậy trường tư thục đã tan học sớm hơn thường lệ." Bởi vì dị biến đã được giải quyết, Gensōkyō đã đón chào mùa xuân, bởi vậy hoa anh đào ở Hakurei Jinja (Bác Lệ Thần xã) đã nở rộ. Mà hoa anh đào nở rộ ở Hakurei Jinja (Bác Lệ Thần xã) cũng là biểu tượng cho lễ đại tế thường niên của năm đó bắt đầu.
"Thật sao!?"
Wakasagihime bỗng cảm thấy phấn chấn. Vừa vặn đang thấy nhàm chán liền gặp được chuyện như vậy, vận may quả là quá tốt rồi. Hơn nữa, nàng còn chưa từng tham gia qua lễ đại tế nào của Hakurei Jinja (Bác Lệ Thần xã)!
"Đúng đấy, đúng đấy."
Rumia cũng dùng sức gật đầu, sau đó vác túi sách nhỏ chạy về phía Koumakan. "Thôi không nói với các ngươi nữa, Rumia ph���i nhanh chóng cất đồ đạc đi, sau đó đến chỗ Reimu để ăn chực đồ ngon." Nghe vậy, Cirno và mọi người cũng vội vàng chạy vào Koumakan. Không sai, nghe nói còn có rất nhiều người, nhất định phải đi thật sớm để chiếm chỗ thì mới được.
Meiling kéo tay Mystia đang chạy ở cuối cùng, hỏi. "Sao chỉ có các ngươi, chẳng phải còn có Lily White sao? Nàng đâu rồi?"
"À, nàng nói nàng đi cùng Yuuka đại nhân, bởi vậy không về cùng chúng ta."
Bởi vì một nguyên nhân không rõ, Lily White đã ở lại Koumakan, nhưng vì trước đây đã đồng ý Yuuka đi làm ở Taiyō Flower Shop, hiện tại mỗi ngày nàng cũng qua lại cùng Flandre và mọi người.
"Thì ra là vậy, vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi."
Chờ đến khi Meiling buông tay Mystia ra, Mystia cũng vội vàng đi rồi. Nàng đã hứa với Reimu sẽ đến đền thờ giúp Reimu bận rộn rồi mà.
Ngẩng đầu nhìn bầu trời trong xanh, Meiling đột nhiên trầm mặc lên. Meiling lại chạm vào chiếc khăn quàng cổ trên người, sau đó cúi đầu sờ sờ chiếc vòng tay không biết từ khi nào đã đeo trên cổ tay, có chút mơ hồ. Thật sự là kỳ l��, chiếc khăn quàng cổ này cùng chiếc vòng tay này từ đâu mà có? Sao mình lại chẳng nhớ rõ chút nào? Còn có... Có phải mình đã quên điều gì đó rồi không?
Suy nghĩ một hồi lâu Meiling cũng không tìm được manh mối nào, chỉ đành từ bỏ. Nàng nhìn Wakasagihime đang hưng phấn ở bên cạnh hỏi. "A, Sagi, ngươi biết mấy ngày trước Koishi đến Koumakan làm gì không?" Kỳ lạ, nàng có chút không nhớ rõ.
Wakasagihime sững sờ, cười hì hì nói. "Ta cũng không biết nữa, ngày đó hình như nàng không đeo vòng tay, cho nên nàng vừa đi là ta liền quên mất rốt cuộc nàng đến làm gì, nhưng hình như là đến tìm người nào đó thì phải."
"Thật sao? Ngươi nói hình như không sai, nhưng rốt cuộc ngày đó nàng đến tìm ai? Luôn cảm thấy có chút để tâm đấy chứ."
Meiling gãi đầu, vẻ mặt có chút khổ não. Mấy ngày nay vẫn đang nghĩ, nhưng đúng như Wakasagihime nói, Koishi ngày đó không đeo vòng tay, đều không thể nhớ ra rốt cuộc Koishi đến làm gì. Việc vẫn còn lưu lại loại hình ảnh mơ hồ này, có lẽ là bởi vì Meiling biết sự tồn tại quen thuộc của Koishi, bằng không thì e r��ng nàng thậm chí còn chẳng phát hiện ra Koishi.
"Thôi nào, chuyện này ngươi đừng nghĩ nữa, chờ khi Koishi đến rồi thì hỏi lại là được."
Nhìn vẻ mặt bối rối của Meiling, Wakasagihime an ủi. "Dù sao Koishi cũng thường xuyên đến Koumakan chơi, bởi vậy chẳng mấy chốc ngươi sẽ lại thấy nàng, đến lúc đó hỏi lại là được."
Kagerou cũng gật đầu. "Sagi nói không sai, chuyện nhỏ nhặt này thì không cần phải khổ não làm gì."
"Cũng phải, đến lúc đó hỏi lại vậy."
Meiling vò tóc, vẻ mặt cũng thả lỏng hơn. Thật vậy, cứ xoắn xuýt chuyện như vậy thì mệt chết mất, thà dành chút tinh thần mà ngủ còn hơn.
Chờ đến khi Flandre và mọi người cất đồ đạc xong, lại chạy đến thư viện báo cho Kosuzu, Luna và mọi người, liền cùng nhau hớn hở chạy đến Hakurei Jinja (Bác Lệ Thần xã). Remilia cũng vậy, dưới sự hầu hạ của Sakuya ở phía sau, nàng dẫn Meiling, Koakuma và mọi người nghênh ngang đi tới đền thờ.
Patchouli từ chối cùng Remilia và mọi người đi tham gia lễ đại tế, chỉ một mình cô độc ở lại thư viện. "Kỳ lạ, luôn cảm thấy dường như thiếu mất điều gì đó." Nâng cặp kính trên mũi lên, Patchouli yên lặng xuất thần một lúc, liền lắc đầu tiếp tục đọc sách. "Quên đi, chắc là mấy ngày nay chưa được nghỉ ngơi tốt chăng, tối nay đi ngủ sớm một chút vậy."
. . . Đây là bản dịch độc quyền, chỉ phát hành tại Tàng Thư Viện.