Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 208: (Chương 229) Kỳ quái Koishi
Mơ mơ màng màng, Koishi mở mắt. Không như mọi khi, lần này nàng tỉnh giấc, trong phòng ngoài nàng ra còn có một hơi thở không thuộc về nàng.
Hì hì, là An đó mà.
Nghe thấy hơi thở bên cạnh, Koishi mãn nguyện nở nụ cười, nghiêng đầu nhìn sang, chợt khẽ bĩu môi.
"Ô, thật đáng ghét, không nhìn thấy An đâu."
Bởi vì nàng nằm ngủ bên trong, Jin An nằm ngủ bên ngoài, lại nghiêng người quay mặt ra ngoài, vì vậy Koishi không thấy được mặt Jin An.
Điều này khiến nàng có chút không vui. Khẽ thì thầm một tiếng, rồi bò dậy, cẩn thận từng li từng tí vượt qua người Jin An, lúc này mới lần nữa nằm xuống phía trước Jin An, trộm hôn lên má chàng một cái, rồi rúc vào lòng chàng.
"Như vậy mới phải."
Cảm nhận được hơi thở của Jin An vây quanh mình, Koishi mãn nguyện mỉm cười.
"Hì hì, quả nhiên, vòng tay của An là thoải mái nhất."
"Ài, đồ ngốc. Ngủ ngoan đi."
Jin An đã sớm tỉnh giấc từ lúc Koishi đứng dậy, bị hành động của Koishi chọc cười, khẽ dịch người vào phía trong giường, lại kéo chăn lên đắp kín cho cả mình và Koishi một lần nữa, lúc này mới ôm chặt nàng, khẽ hôn lên mái tóc đẹp của nàng, thứ mà dường như mỗi giờ mỗi khắc đều tỏa ra hương thơm ngát của hoa hồng, rồi nhẹ nhàng nói.
"Mơ đẹp nhé."
"Ưm."
Ôm chặt cánh tay Jin An, Koishi lại ngủ thiếp đi.
"Koishi, Koishi."
Jin An nhẹ nhàng lay Koishi đang vùi mình ngủ say trong vòng tay chàng.
Khẽ động hàng mi dài, Koishi mở mắt, ngẩng đầu nhìn Jin An, rồi đáng yêu ngáp một cái.
"À, có chuyện gì vậy, An?"
Hơi thở phả vào mặt Jin An, không hề có mùi khó chịu như người thường vì một đêm không mở miệng thở, trái lại còn phảng phất chút hương thơm thoang thoảng, tựa như hoa hồng.
Hơi sững sờ một lát, Jin An cũng không để tâm nhiều, dù sao đây là Gensōkyō, không thể dùng ánh mắt người thường mà nhìn, ngay cả Koumakan, đừng nói người khác, ngay cả Medicine, nàng ấy lúc nào trên người cũng mang theo hương thơm dễ chịu của linh hoa lan.
Jin An xoa đầu Koishi.
"Thời gian không còn sớm, nên dậy rồi, bằng không lát nữa chúng ta ngủ cùng nhau, bị tỷ tỷ của muội phát hiện thì thảm lắm."
Tuy rằng chỉ là ngủ cùng nhau bình thường, nhưng Jin An tin chắc rằng, Tiểu Ngũ nếu biết được chắc chắn sẽ không nghe lời giải thích của chàng, mà sẽ mắt đỏ ngầu vác gậy Utsuho đuổi đánh chàng... Cho đến chết thì thôi!
"Ô, Koishi muốn ngủ thêm một lát mà ~"
Koishi làm nũng, vẫn không chịu dậy, Jin An bất đắc dĩ, đành chiều theo nàng.
"Koishi..."
Lại qua một lúc lâu, Jin An phát hiện Koishi hoàn toàn không có ý rời giường, chỉ đành bất đắc dĩ gọi vài tiếng nữa, mới khiến Koishi chu môi nhỏ, bất đắc dĩ ngồi dậy từ trong vòng tay chàng.
"Được rồi được rồi, An thật đáng ghét, sao cứ thúc giục mãi ~"
Bực bội oán giận, Koishi ngồi dậy liền cầm cái gối bên cạnh bắt đầu đấm thùm thụp.
Bành bành bành, khiến Jin An nghe thấy vô cùng buồn cười.
Lắc đầu cười, ngồi bên mép giường, chàng liền bắt đầu tìm chiếc trường bào chàng cởi ra tối qua.
Koishi thấy vậy, đôi mắt láo liên chuyển động, liền vứt cái gối đi, rón rén muốn kéo chiếc trường bào của Jin An vào bên trong, rồi giấu kỹ đi, kết quả không ngờ, lại bị Jin An bắt tại trận.
Nắm lấy tay áo trường bào, cảm nhận được một lực kéo từ đầu kia của trường bào, Jin An vừa bực vừa buồn cười.
"Koishi, muội đang làm gì vậy?"
Không nhận ra chàng đã kéo được trường bào rồi sao? Sao vẫn còn kéo hăng say đến vậy?
"Ơ?"
Koishi ngơ ngác, lúc này mới nhận ra Jin An đang cầm trường bào, nhất thời ủ rũ cúi đầu.
Thảo nào kéo không nhúc nhích, thì ra An đã tìm thấy rồi.
Không vui buông tay, Koishi bĩu môi.
"An bắt nạt Koishi."
Jin An thấy lạ.
"Chàng bắt nạt muội lúc nào?"
"An không chịu ở cùng Koishi lâu hơn, chính là đang bắt nạt Koishi."
Lăn lộn trên giường, Koishi vô cùng không vui.
"Không cần biết có được không, Koishi muốn An ở lại, ở lại!"
Nghe tiếng Koishi làm nũng lanh lảnh bên tai, Jin An không ngừng bật cười, quả nhiên vẫn là một đứa trẻ chưa lớn.
Chàng lắc đầu, cũng không để ý đến trò làm nũng trẻ con của Koishi, mặc quần áo chỉnh tề, rồi cài lại cúc áo. Mới đứng dậy.
"Được rồi, nếu chưa tỉnh ngủ, Koishi muội cứ ngủ thêm một lát đi, chàng đi xem những người khác đã dậy chưa."
Nếu chưa tỉnh, thì tiện thể gọi các nàng dậy, nếu tỉnh rồi, thì càng tốt, đỡ phiền phức.
Phải rồi, tiện thể xem những sủng vật kia có đói bụng không, nếu đói bụng, thì chuẩn bị chút thức ăn cho các nàng là được.
Jin An thầm nghĩ, liền định rời phòng.
Vừa đi được hai bước, Koishi lại gọi giật lại.
"An, chờ một chút."
"Sao vậy?"
Jin An dừng bước, quay đầu nhìn lại, trên mặt hiện lên vẻ nghi hoặc.
Chẳng lẽ lại muốn làm nũng để chàng ở lại sao?
Koishi nhảy xuống khỏi giường, liền để chân trần chạy đến bên cạnh Jin An.
"An, Koishi chải đầu cho chàng nhé? Tóc bù xù thế kia, trông không đẹp chút nào."
Ôi, mái tóc bù xù này, trông thật không đẹp, An chắc chắn từ trước tới giờ chưa từng chỉnh sửa.
"Chuyện này..."
Jin An hơi chần chừ.
Koishi thấy vậy, vội ôm lấy cánh tay Jin An làm nũng.
"Có được không vậy, trước đây toàn là An chải đầu cho Koishi, lần này đổi lại Koishi chải đầu cho An được không, Koishi chẳng phải đã nói rồi sao? Nhất định sẽ chăm sóc An thật tốt."
Đột nhiên nàng nhớ ra, từ trước đến nay đều là nàng muốn An chải đầu cho mình, nhưng chưa một lần nào quan tâm đến An, thật sự là quá không nên mà!
Dù sao việc này cũng chẳng phải đại sự gì, ngay cả Satori nhìn thấy cũng chẳng có gì, vì vậy Jin An cười đáp lại.
"Được, vậy thì phiền Koishi vậy."
"Ưm!"
Dùng sức gật đầu, Koishi liền đỡ Jin An đến ngồi vào ghế trước bàn trang điểm trong phòng, lại cầm lấy chiếc lược chải đầu của mình trên bàn trang điểm, tận tình chải cho Jin An mái tóc dài thô ráp, màu trắng xám, khô héo như cỏ dại kia.
Chải một lát, Koishi phát hiện tóc Jin An vô cùng khô ráp, tóc chẻ ngọn cũng vô cùng nhiều, không giống chút nào với mái tóc của người bình thường.
Vuốt ve mái tóc bạc khô héo của chàng, nàng rưng rưng nước mắt.
"An, sao tóc của chàng lại trở nên như thế này?"
Trước đây Jin An chơi với nàng, nàng cũng từng sờ qua, hoàn toàn không hề như vậy.
Jin An vẻ mặt không chút để tâm, ngữ khí rất đỗi bình thản.
"Chuyện này chẳng có gì, chỉ là một tật xấu nhỏ, dù sao chàng là một đại nam nhân, tóc đẹp hay không cũng không quan trọng đối với chàng."
Dường như cảm nhận được sự khác lạ của Koishi, Jin An cười nói.
"Nếu là Koishi, mới khiến người ta đau lòng đây."
Động tác chải đầu của Koishi khựng lại, không biết vì sao tim nàng đập có chút nhanh.
Ngừng chải đầu, Koishi không kìm được che lấy ngực, nhịp tim đập mạnh mẽ kia khiến mặt nàng dường như cũng đỏ bừng.
Với ngữ khí vô cùng kỳ lạ, Koishi hỏi.
"An sẽ đau lòng cho Koishi sao?"
Vừa hỏi ra câu này, Koishi liền căng thẳng nhìn Jin An.
Đột nhiên nàng cảm thấy, câu hỏi này thật khiến người ta thấp thỏm.
Jin An hiện giờ chàng như người có mắt mà không thấy, căn bản không nhìn thấy vẻ đáng yêu, mặt đỏ, che ngực của Koishi, tuy rằng cảm thấy ngữ khí Koishi nói chuyện có chút kỳ lạ, nhưng cũng không nghĩ nhiều, cười híp mắt nói.
"Đương nhiên rồi, Koishi đáng yêu như thế, ai mà chẳng đau lòng."
Điều này là không thể nghi ngờ.
"Hì hì, Koishi chỉ cần An đau lòng cho mình là được rồi."
Koishi nghe được đáp án này, cười vô cùng xán lạn.
Jin An chợt nghĩ đến Satori, chàng bật cười thành tiếng.
"À, Koishi, lời này của muội mà Tiểu Ngũ nghe được, nàng ấy nhất định sẽ khóc ầm lên."
Cũng giống như Remilia vậy, nếu Flandre dám nói lời này trước mặt nàng, nàng ấy nhất định sẽ khóc không ra nước mắt mà bỏ chạy, sau đó cả ngày vẽ vời nguyền rủa chàng.
"À, vậy cũng phải là tỷ tỷ đau lòng mới được chứ."
Koishi dường như cũng nghĩ đến cảnh này, đáng yêu thè lưỡi một cái, vội vàng bổ sung thêm một câu.
Jin An khẽ mỉm cười.
Lời này nếu Satori nghe được, nàng ấy sẽ khóc càng thương tâm hơn.
"Hừm, được rồi."
Lại một lát sau, Koishi giúp Jin An chải xong tóc, đặt lược xuống, lùi về phía sau Jin An, nhìn kỹ một chút, phát hiện không có vấn đề gì, lúc này m���i thỏa mãn gật đầu.
"À, thật sao? Thật sự cảm ơn Koishi."
Jin An nói, không nhịn được đưa tay sờ tóc, cảm thấy vẫn tệ như trước, buồn bực bĩu môi, chàng liền chuẩn bị đứng dậy.
Koishi thấy vậy, vội vàng tiến lên một bước, hai tay ôm lấy vai chàng, thân thể đè lên lưng Jin An, khiến chàng bị đẩy lùi trở lại ghế.
Nàng nghiêng mặt nhìn Jin An, nhẹ giọng nói.
"An..."
Jin An bị Koishi đẩy, không thể nhúc nhích, nhất thời thấy kỳ lạ.
"Lại sao nữa?"
Chẳng phải đã chải xong rồi sao, sao không cho chàng đi?
Trên khuôn mặt nhỏ bé ngây thơ hiện lên vẻ mặt kỳ lạ, giọng Koishi vô cùng nhẹ, nàng có chút mong chờ nói.
"Sau này Koishi, Koishi mỗi ngày chải đầu cho An được không?"
Jin An ngẩn người, rồi đáp ứng.
"Được, nhưng không thể ngày nào cũng ngủ cùng nhau, bằng không Tiểu Ngũ nhất định sẽ phát điên mất."
Vẫn là câu nói đó, vác gậy, đánh chết mới thôi!
"Ưm. An..."
Koishi đáp ứng rồi, nàng có chút muốn nói rồi lại thôi, đôi mắt to vô thức lướt qua mặt Jin An, một lúc lâu, cho đến khi Jin An có chút không chịu nổi ánh mắt làm phiền kia, muốn bật cười thành tiếng, Koishi mới lên tiếng.
"Chàng có yêu thích Koishi không?"
Kỳ lạ thật, kỳ lạ thật, sao tim lại đập nhanh đến vậy? Kỳ lạ thật, kỳ lạ thật, sao mặt lại nóng như thế? Koishi toàn thân căng thẳng, trong lòng vô cùng hồi hộp chờ đợi câu trả lời của Jin An.
Jin An không chút do dự, thẳng thắn trả lời.
"Yêu thích."
Cơ thể căng thẳng của Koishi lập tức thả lỏng, mềm nhũn tựa vào lưng Jin An, lòng nàng cũng như ngâm trong mật, vừa nóng vừa ngọt.
"Đương nhiên, Koishi đáng yêu như thế, ai nhìn cũng sẽ yêu thích. . ."
"Koishi không muốn người khác yêu thích."
Koishi chợt ngắt lời Jin An, giọng nói yếu ớt, nhưng ngữ khí lại có chút thô bạo.
"Rồi rồi, rồi rồi."
Jin An không còn cách nào khác, chỉ đành chiều theo Koishi.
Không biết có phải ảo giác không, chàng luôn cảm thấy Koishi rất kỳ lạ.
Nhưng vì không nhìn thấy, thật sự không rõ Koishi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Biết nói sao đây, toàn những chuyện kỳ lạ.
"An..."
Koishi lại gọi tên Jin An, hơi thở phả vào cổ chàng, ngọt ngào như mật đường.
"Lại..."
Jin An bất đắc dĩ nghiêng đầu, vừa định mở miệng hỏi Koishi rốt cuộc còn có chuyện gì, thì hơi ấm cùng mùi thơm ngát từ môi truyền đến khiến chàng ngậm miệng lại.
Vội vàng quay đầu đi, tách môi mình khỏi Koishi, Jin An có chút tức giận.
"Koishi, muội đang làm gì vậy?"
Đây không phải là hôn má, tính chất hoàn toàn khác nhau!
Ôm lấy cổ Jin An, đôi mắt đảo quanh cổ chàng, Koishi cọ mặt mình vào mặt chàng, cười hì hì nói.
"Đây là quà tặng đó mà, bởi vì câu trả lời của An khiến Koishi rất hài lòng đó."
Ngữ khí ngây thơ và hành động thân mật của Koishi, nhất thời khiến lời chất vấn của Jin An không biết bay đi đâu mất.
Cũng là cô gái lớn chừng này rồi, sao vẫn ngây thơ như thế? Chuyện như vậy mà cũng có thể đem ra làm lễ vật sao?
Trong lòng chàng thầm thở dài, Jin An khuyên nhủ.
"Ài, Koishi, sau này nhưng không được làm như thế, muội là cô gái lớn rồi, chuyện như vậy chỉ có thể làm với người mình thích mà thôi."
Chàng cũng không nghĩ rằng một Koishi đơn thuần ngây thơ, trong lòng không vướng bận điều gì lại có thể hiểu được thế nào là ái tình, càng không cho rằng Koishi lại có loại tình cảm kỳ quái này với chàng.
Koishi vô cùng ngây thơ nói.
"Koishi yêu thích An mà."
"Chàng không nói loại yêu thích này... Thôi đi, thôi đi, muội qua loa như thế, nói rồi nhất định sẽ quên ngay, chỉ cần nhớ rằng, sau này không được làm chuyện như vậy nữa, hiểu chưa?"
Jin An nghe Koishi nói vậy, càng thở dài thườn thượt hơn.
Liền biết Koishi không thể phân biệt rõ ràng, thích và ái tình hoàn toàn là hai chuyện khác nhau mà!
Chàng muốn nói cho Koishi sự khác biệt này, nhưng cũng không biết bắt đầu từ đâu.
Với tính cách như Koishi, căn bản là không nhớ được điều gì, cuối cùng chàng chỉ đành lắc đầu nhắc nhở một tiếng, rồi không nói gì nữa.
Thân mật cọ vào Jin An, Koishi thề son sắt bảo đảm.
"Hừm, sau này trừ An ra, Koishi sẽ không thân mật với ai khác đâu."
Jin An: "..."
Chết tiệt, Koishi có phải đã hiểu lầm rồi không? Chàng cũng không thể thân mật như vậy chứ!
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả hiểu rõ.