Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 210: (Chương 231) Tới cửa Yuugi
Phóng tầm mắt nhẹ nhàng nhìn về xa xăm, bầu trời vô tận nhuộm đỏ thắm sắc tà dương, đẹp như một giấc mộng.
Dưới ánh sáng càng lúc càng xa rời, hắn mỉm cười cất tiếng ca, thanh âm dũng cảm, sôi trào tạm thời vang vọng. Trên nền tà dương hư ảo tựa mộng đó, thân ảnh hư ảo của hắn bắt đầu hóa thành những đốm huỳnh quang bé nhỏ, như vô số đom đóm bay lượn rồi tan biến...
Giữa cửa hàng, giọng đọc sách non nớt, trong trẻo của Koishi không ngừng vang lên, nàng đang đọc sách cho Jin An nghe.
Hôm nay hiếm thấy nàng không đòi Jin An dẫn ra ngoài rong chơi, mà ở lại đây cùng hắn bầu bạn với Satori.
Có lẽ vì ở đây không có việc gì làm, nên chỉ có thể đọc sách. Nhưng Jin An không nhìn thấy, vậy nên Koishi xung phong đọc sách cho hắn.
Điều này khiến Satori vô cùng đố kỵ, bởi Koishi chưa từng đối đãi nàng như vậy bao giờ.
Nàng vừa đọc sách, vừa liếc nhìn Jin An đang mỉm cười ngồi đó với ánh mắt khó chịu.
Tất cả đều tại tên này, hại Koishi bây giờ càng ngày càng không thân thiết với nàng, nói chuyện gì cũng chỉ An, An, thật khiến người ta tức chết!
Tên khốn kiếp háo sắc này, rốt cuộc tốt ở điểm nào chứ? Miệng thì tiện, lời lẽ lại cay nghiệt. Ăn không thì thôi lại còn lắm chuyện kén cá chọn canh. Lừa gạt người cũng là tiện miệng mà nói, chẳng có chút liêm sỉ nào. Không chỉ vậy, hắn còn là một sâu rượu, cả ngày chỉ biết dắt Koishi đi ra ngoài uống rượu với đám quỷ tộc kia. May mà chưa làm hư Koishi, nếu Koishi cũng biến thành một tiểu sâu rượu thì thảm rồi!
Ngay khi Satori đang lầm bầm chửi bới Jin An trong lòng, một tiếng cười phóng khoáng vang lên. Yuugi bước vào.
"Ối chà, Satori, có khách đến rồi."
Koishi dừng đọc sách, tò mò nhìn vị khách vừa đến.
Satori cũng lộ vẻ kinh ngạc.
"Yuugi, ngươi nói gì cơ?"
"Ta nói là có khách đến rồi."
Cười toe toét nhấp một ngụm rượu, Yuugi nói.
"Ta đến tìm ngươi giúp một việc."
"Giúp việc?"
Satori khẽ đảo mắt, suy nghĩ chốc lát.
"Được, việc này ta nhận. Ngươi dẫn người đó vào đây cho ta xem thử."
"Ấy, ngươi không hỏi ta là việc làm ăn gì sao?"
"Nghe thấy rồi."
Satori nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Yuugi, giải thích một câu rồi giục giã.
"Thôi được rồi, mau dẫn người vào đây cho ta. Nàng hẳn là đang đợi bên ngoài chứ?"
"Ngươi cũng biết điều đó sao? Quả là lợi hại."
Lầm bầm một câu, Yuugi đặt chén rượu lên bàn, rồi quay ra ngoài gọi lớn.
"Này, Mitori, vào đi."
Theo tiếng gọi của nàng, một thiếu nữ tóc hồng nhạt bước vào. Nàng mặc áo đỏ, váy trắng pha hồng nhạt, trước ngực còn đeo một sợi xích vàng.
"Yuugi đại nhân."
Sau khi bước vào, thiếu nữ cung kính chào Yuugi một tiếng, rồi đứng sau lưng nàng, lặng lẽ nhìn Satori.
"Ngươi không sợ ta sao?"
Satori nhìn thiếu nữ đầy hứng thú.
Quả nhiên như Yuugi đã nghĩ, tâm hồn nàng ta đã hỏng gần hết rồi.
Vốn dĩ nên là một tâm hồn sống động, giờ đây lại như một vũng hồ đọng trong thế giới phong bế, tĩnh mịch đến nỗi không thấy một gợn sóng, cũng không cách nào khiến nó nổi sóng lên được.
Thế nên, khi nhìn thấy một yêu quái đọc tâm như nàng (Satori), nàng mới không có phản ứng gì.
Thiếu nữ không nói gì, chỉ nghiêng đầu nhìn nàng, tựa hồ có chút nghi hoặc.
Yuugi thấy vậy, khẽ thở dài.
"Đừng để bụng, đứa bé này chính là như vậy đấy..."
"Đương nhiên, chẳng phải vì vậy mà ngươi mới tìm đến ta sao?"
Satori rất thấu hiểu gật đầu.
Điều này khiến Yuugi hơi xúc động, xem ra Jin An nói không sai, Satori quả thực thấu hiểu lòng người.
Nàng chẳng nói gì, mà Satori đã biết tất cả mọi chuyện.
"Nhưng mà..."
Câu chuyện của Satori bỗng chuyển hướng.
"Việc của đứa bé này ta cũng không cách nào giúp được, dù sao bởi vì năng lực của nàng, cho dù ta có thôi miên, cũng không thể thay đổi trái tim nàng."
"Ngươi cũng không có cách nào sao?"
Yuugi có chút thất vọng.
Đến cả yêu quái đọc tâm (Satori) cũng không có cách nào, vậy chẳng phải thật sự không còn một tia hy vọng nào sao?
"Phải."
Satori gật đầu, lời nói lại bắt đầu chuyển ngoặt.
"Tuy nhiên, ta cũng đã phát hiện vài điều, vì vậy có lẽ vẫn còn chút hy vọng."
"Hy vọng gì?"
Yuugi nghe chuyện lại có chuyển biến, nhất thời vui mừng khôn xiết.
"Đứa bé này là một Kappa. Ta phát hiện tuy tâm hồn nàng đã gần như hỏng mất, nhưng phần thiện ý, đặc biệt là sự thân thiện đối với nhân loại vẫn còn tồn tại. Vì thế, nếu để tên này giúp đỡ, vẫn có thể có chút hy vọng."
Satori nói xong, chỉ tay về phía Jin An, người đang tò mò nghe các nàng nói chuyện.
Tên này tuy rằng khiến nàng vô cùng chán ghét, nhưng không thể phủ nhận, hắn rất nhạy bén, luôn có thể nhận ra những điều người khác không nói ra. Hơn nữa hắn có rất nhiều biện pháp quái dị, lại còn là con người, tin rằng có hắn giúp đỡ sẽ không có vấn đề gì.
Thiếu nữ nghe Satori và Yuugi đang bàn luận về mình, trên mặt chẳng hề có biểu hiện khác thường nào. Nàng chỉ khẽ nhìn theo ngón tay Satori hướng về Jin An. Phát hiện đó là Jin An, vẻ mặt nàng hơi biến đổi, tựa hồ có chút hiếu kỳ.
Đa số người ở Cựu Đô đều biết Jin An, nhân loại đến từ mặt đất này, nàng cũng không ngoại lệ. Nhưng không giống những người khác, nàng không thích hóng chuyện, vì vậy chỉ vài lần nhìn thấy Jin An từ xa mà thôi.
Đây vẫn là lần đầu tiên nàng nhìn hắn ở cự ly gần đến vậy.
"Chào ngươi."
Tò mò nhìn Jin An vài lần, xuất phát từ thiên tính thân thiện của Kappa, thiếu nữ lễ phép chào hỏi một tiếng.
"À, chào cô."
Jin An cười đáp lại, rồi quay đầu h��i.
"À phải rồi, Tiểu Ngũ, các ngươi vừa nãy có nói là muốn ta giúp một tay phải không?"
Koishi bên cạnh hắn cũng nhìn thiếu nữ vài lần, rồi không vui quay mặt đi.
Cũng lạnh băng như cái tên đáng ghét kia, Koishi không thích.
"Phải."
Satori gật đầu.
"Ta xem xét thì thấy, đứa bé này sở dĩ trở nên như ngày hôm nay là vì trong quá khứ bị người tổn thương quá sâu. Nàng đã từng mang theo thiện ý cố gắng tiếp cận mọi người, nhưng vẫn bị từ chối, thậm chí còn bị đối xử bằng ánh mắt kỳ thị và bị bài xích..."
Yuugi tiếp lời.
"Phải, hơn nữa năng lực của đứa bé này là cấm đoán mọi năng lực. Kết quả, dưới sự bi quan và lãnh đạm đối với thế giới xung quanh, nàng đã tự khóa chặt trái tim mình."
"Ôi, giống Koishi quá đi."
Koishi vốn dĩ không thích thiếu nữ vì nàng có cảm giác rất giống Oto, nhưng nghe đến đây liền phấn chấn hẳn lên, nhìn thiếu nữ hệt như thấy đồng loại, trong ánh mắt không tự chủ bộc lộ sự thân thiết.
Nàng chạy đến kéo tay thiếu nữ, hài lòng nói.
"Ấy, ngươi tên gì? Ngươi có thể gọi Koishi là Koishi nha."
Thiếu nữ bất an khẽ nhúc nhích cơ thể, tựa hồ đối với thiện ý của Koishi có chút không biết phải làm sao.
Khẽ né tránh, thiếu nữ không rút tay ra khỏi tay Koishi, khẽ mím môi.
"Ta tên là Kawashiro Mitori."
"Kawashiro Mitori?"
Jin An đang hỏi Satori và Yuugi về tình hình, nghe thấy tên Mitori thì hơi kinh ngạc.
"Ngươi cũng họ Kawashiro, vậy ngươi có quan hệ gì với Nitori?"
"Nitori?"
Vẻ mặt Mitori khẽ động.
"Nàng là muội muội ta, ngươi biết nàng sao?"
"Ta nghe qua vài lần, nhưng nàng chắc là không biết ta."
Jin An thừa nhận. Koishi cũng vui vẻ kêu lên.
"Biết, biết chứ. Koishi biết Nitori mà, nàng và Hina đều là bạn của Koishi đó. Nhưng mà..."
Koishi có chút nghi hoặc.
"Nitori chưa từng nói nàng có tỷ tỷ bao giờ."
"Rất bình thường. Ta đã xuống dưới lòng đất từ rất lâu rồi, nên nàng quên ta cũng là chuyện thường tình."
Khi Mitori nói những lời này, ngữ khí rất bình thản, hệt như đang nói chuyện của người khác vậy.
"Ngươi xem xem, ngươi xem xem."
Yuugi không khỏi thở dài.
"Đến cả chuyện như vậy mà nàng cũng dùng thái độ này, sao không khiến người ta lo lắng chứ?"
"Trước đây rất lâu? Bị người bài xích?"
Jin An suy nghĩ chốc lát.
"Trước đây khi còn ở mặt đất, nàng sống giữa loài người sao?"
"Sao ngươi biết?"
Yuugi hơi kinh ngạc.
"Phải đó, theo ta được biết, đứa bé này lớn lên ở Ningen no Sato."
"À, vậy thì chẳng trách."
Jin An đưa tay sờ soạng một hồi, ngay dưới ánh mắt trừng trừng của Satori, liền bưng chén nước trước mặt nàng lên uống một ngụm, rồi gật đầu tỏ vẻ hiểu rõ.
"Trong quá khứ, mối quan hệ giữa yêu quái và nhân loại rất căng thẳng, đặc biệt là con người vô cùng sợ hãi yêu quái. Bởi vậy nàng mới bị người bài xích."
Satori lại chẳng nghe lời giải thích của hắn, vỗ bàn giận dữ.
"Ngươi tên khốn kiếp, uống đúng là nước của ta!"
Jin An mặt dày, cười hì hì.
"Ấy nha, đừng dễ giận thế mà. Ngươi muốn uống thì rót thêm không phải được rồi sao."
"Ngươi còn có chút liêm sỉ nào không hả!"
Satori nhìn Jin An cười hì hì, nhất thời giận đến sôi máu. Bởi lẽ mấu chốt không phải nàng không rót nước được, mà là nước này nàng đã uống rồi!
Yuugi cũng không biết những chuyện này, chỉ rất quan tâm đến việc của Mitori.
"Thế còn Kappa thì sao? Theo ta được biết, đứa bé này cũng từng lên núi tìm tộc Kappa, nhưng đám đó vừa nhìn thấy nàng liền bỏ chạy. Chỗ này lại có vấn đề gì?"
Jin An đối với sự bực tức của Satori vẫn vô cùng bình tĩnh, vừa ung dung uống nước, vừa trả lời nghi vấn của Yuugi.
"Ngươi trước đây cũng từ trên núi xuống, chẳng lẽ không biết thiên tính của Kappa sao?"
"Thiên tính?"
Yuugi suy nghĩ m���t chút, chợt có chút khó tin.
"Lẽ nào là nhút nhát!?"
"Phải. Kappa đều là như vậy, đối với người quen biết thì còn ổn, nhưng nếu nhìn thấy kẻ lạ mặt, chúng chạy nhanh hơn cả thỏ."
Jin An vô cùng bất đắc dĩ, hắn đã quá thấm thía điểm này của Kappa rồi. Chẳng hạn như lần đầu gặp Nitori, nếu không có tiểu Momiji ở đó, có lẽ nàng đã chạy mất rồi.
Cả về sau cũng quen biết không ít Kappa. Nhớ lần đầu gặp bọn họ, khi đó Nitori gọi hắn đến xem tiến độ công trình của họ. Kết quả, vừa đến Yêu Quái Chi Sơn, cả đám Kappa vừa thấy hắn – chú ý nhé, chỉ một mình hắn thôi – vậy mà tất cả đều sợ hãi bỏ chạy. Lúc ấy thật sự khiến hắn cười đến mức không chịu nổi.
Cái lá gan đó, đến cả chuột còn mạnh dạn hơn cả bọn họ.
"Mà Nitori đại tỷ, ngươi nói Mitori lớn lên ở Ningen no Sato, có lẽ trong núi Kappa rất ít ai biết nàng ấy phải không?"
"Cái này... ta cũng không biết."
Yuugi gãi đầu, nàng chưa từng nghĩ đến điểm này. Mà Mitori cũng rất ít khi nói về những chuyện này, nên về việc vì sao Mitori lại bị tộc Kappa bài xích, nàng cũng không rõ.
"Nhưng mà, những chuyện này đều đã qua rồi, hiện tại vẫn nên nghĩ cách để nàng khôi phục bình thường thôi."
"Đúng là như vậy."
Jin An gật đầu tán thành, rồi đẩy cái chén không trong tay đi, sai khiến Satori một cách đương nhiên.
"Này, Tiểu Ngũ, giúp ta rót cốc nước."
"Cái gì?!"
Satori suýt chút nữa xù lông, suýt thì ném chén lên mặt Jin An.
"Ngươi tên khốn kiếp! Cướp nước của ta uống thì thôi, uống xong rồi còn dám sai khiến ta nữa, ngươi muốn chết hả!?"
"Làm gì mà dễ giận thế."
Jin An có chút bất mãn, chẳng phải chỉ một chén nước thôi sao, cần gì phải tính toán đến thế?
Hắn mặt dày mày dạn nói.
"Không thấy ta là kẻ tàn phế đáng thương sao? Để chính ta đi rót nước, ngươi không thấy ngại hả?"
"Đúng vậy, đại tỷ quả thật chẳng có lòng thông cảm gì cả."
Koishi cũng bê nước chạy tới, rót đầy cho Jin An xong, liền bất mãn nhíu nhíu cái mũi nhỏ với Satori, rồi lại chạy về nói chuyện với Mitori.
Đương nhiên, cơ bản đều là nàng độc thoại.
Satori dở khóc dở cười.
Rõ ràng là nước của nàng bị cướp trước, lại còn bị Koishi xem thường, còn ai oan ức hơn nàng nữa không chứ?
Còn Jin An, tên mù này thật sự đáng thương sao? Nàng sao lại thấy mình mới là người đáng thương nhất chứ? Tuyệt tác này được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.