Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 296: (Chương 317) Thở dài
Nhóm yêu tinh ba người sắp sửa biến thành nhóm yêu tinh hai người rồi!
Chuyện như vậy, Star quyết không thể để nó xảy ra!
Vừa trò chuyện, hai người vừa rón rén bám theo sau Luna, chơi trò theo dõi.
Trong những hành lang chằng chịt khiến người ta hoa mắt của Koumakan, Luna đi loanh quanh hơn nửa ngày vẫn không tìm thấy căn phòng dưới đất, xem ra còn bị lạc đường.
Nàng quanh đi quẩn lại, đi vào hành lang này rồi lại rẽ sang đường kia, thật sự cảm thấy nơi nào cũng quen thuộc, nhìn vào mắt… toàn là màu đỏ.
Luna lại đi thêm một lúc lâu, tình cờ nhìn thấy ký hiệu nàng đã đánh dấu để phòng xa trước đó, cuối cùng cũng nhận ra sự thật mình đã lạc đường.
Phát hiện này lập tức khiến Luna ôm đầu phát ra tiếng kêu la đáng yêu.
"Ai ~ sao lại quay về chỗ cũ rồi chứ ~"
Tiêu rồi, bây giờ chỉ có một mình nàng, chẳng lẽ nàng sẽ vì lạc đường mà bị mắc kẹt chết ở Koumakan sao?
Ô, dù có muốn chết đi chăng nữa, nhưng nếu thật sự như vậy, thì cũng quá bi thảm.
"Này, cậu nói Luna rốt cuộc đang làm gì vậy?"
Theo sau Luna, Sunny và Star lại bắt đầu xì xào bàn tán.
Nàng rất là buồn bực.
"Hành lang này nàng ấy đã đi qua lần thứ ba rồi phải không? Có khi nào là lạc đường không?"
Tuy không phải mù đường, nhưng với trí nhớ của Luna, chuyện như vậy cũng không phải không thể xảy ra.
Ngược lại là trước đây, Luna vẫn thường xuyên lạc đường trong Koumakan.
"Rất có thể."
Nhìn Luna đang ôm đầu, vẻ mặt tuyệt vọng, Star có vẻ lo lắng.
"Luna cái tên ngốc nghếch này, lại không có ai bên cạnh dẫn đường cho nàng, nên chắc là thật sự lại lạc đường rồi.
Cậu xem, chúng ta có nên ra ngoài giúp nàng một tay không?"
"Không muốn."
Sunny khoanh tay trước ngực, quay đầu lại từ chối đề nghị của Star.
Nàng lầm bầm.
"Tớ mới không muốn ra ngoài đâu, nếu như bị Luna biết chúng ta trước đó đã lừa nàng, nàng nhất định sẽ tức giận.
Hơn nữa..."
Trong mắt Sunny lóe lên vẻ giảo hoạt.
"Cậu không muốn xem thử, cái tên ngốc Luna này rốt cuộc có thể nghĩ ra biện pháp gì để tự biến mình thành yêu tinh chết sao?"
Nàng bật cười khúc khích.
Chuyện như vậy, vừa nghĩ đã thấy vô cùng thú vị.
Nét mặt Star khẽ động, cũng có chút động lòng, nói thật thì nàng cũng hơi tò mò.
Nhưng Star vẫn còn chút do dự.
"Nhưng nếu Luna thật sự chết rồi thì sao?"
Nàng tò mò thì đúng là tò mò thật, nhưng so với việc thỏa mãn sự hiếu kỳ, Luna vẫn quan trọng hơn.
Nếu thực sự để nàng gặp chuyện, thì đúng là ngay cả chỗ để khóc cũng không có!
"Ôi chao, yên tâm, yên tâm đi."
Sunny vẫy vẫy tay, rồi đặt tay lên vai Star, nàng cười hì hì nói.
"Chúng ta chỉ cần cứ tiếp tục theo dõi nàng là được, nếu như tình hình thật sự nguy hiểm, chúng ta sẽ ra tay cứu nàng, dù sao tớ có thể giấu hai chúng ta đi, Luna lại ngốc như vậy, nàng chắc chắn không phát hiện ra đâu."
Star hoàn toàn động lòng, liền không còn phản đối nữa.
"Được."
Sunny thấy Star đồng ý, lập tức mừng ra mặt, hưng phấn hẳn lên.
Hì hì, vậy tiếp theo sẽ có trò hay để xem rồi.
Niềm vui không kéo dài được bao lâu, Sunny nhìn Luna lại bắt đầu đi loanh quanh trong Koumakan, lập tức tối sầm mặt.
Lại cùng Luna đi lòng vòng trong Koumakan thêm nửa ngày, Sunny thật sự hận không thể lập tức nhảy ra ngoài cốc vào đầu nàng vài cái thật mạnh, để nàng thông suốt, học cách biết đường rồi hãy nói chuyện!
Đỏ, đỏ, đỏ, xung quanh toàn là màu đỏ.
Sunny cũng không thể chịu đựng nổi việc Luna cứ tiếp tục lạc đường nữa.
Nàng thở dài.
"Ai, thôi bỏ đi, trước khi xem trò vui, chúng ta vẫn nên giúp cái tên ngốc Luna này tìm được đường trước đã, nếu không cứ tiếp tục thế này, tớ thấy nàng có thể loanh quanh trong Koumakan cả ngày mất!"
Sunny phồng má, vô cùng phiền muộn.
"Tớ cũng không muốn ở đây đi loanh quanh cả ngày với nàng, như vậy chi bằng đi Ningen no Sato chơi cùng ⑨-chan và mọi người còn hơn."
"Cũng đúng, như vậy thì quá nhàm chán."
Star cũng thấy vậy là hợp lý, bỗng nhiên nét mặt khẽ động, nghĩ ra một biện pháp.
***
Luna lạc đường cứ như một con ruồi không đầu, vẫn đi lung tung trong Koumakan, hy vọng có thể tình cờ tìm thấy nơi cần đến, hoặc là gặp được ai đó, như yêu tinh hầu gái chẳng hạn, để dẫn nàng thoát khỏi cảnh khó khăn.
Thế là, Luna mang theo tâm lý may mắn tiếp tục tiến về phía trước trong Koumakan.
Bỗng nhiên, dường như có ai đó đang kéo nàng, cơ thể nàng không tự chủ được mà bị kéo đi.
"Ai, chuyện gì vậy?"
Luna ngây ngốc, kinh ngạc kêu lên một tiếng nhưng cũng không biết phản kháng.
Nàng chỉ theo lực kéo rẽ trái rẽ phải trong hành lang, Luna nhăn mặt, vô cùng nghi hoặc.
"Cái này là muốn đưa mình đi đâu vậy?"
Dưới sức mạnh vô hình dẫn dắt, Luna đi được một đoạn khá xa. Sau đó dừng lại trước một ngã rẽ, nàng vẫy vẫy cánh tay mình, phát hiện không còn gì kéo nàng nữa.
Luna nghi hoặc gãi gãi mặt, đang tự hỏi rốt cuộc chuyện gì vừa xảy ra, chợt nghe thấy âm thanh.
"Jin An..."
Dường như có ai đó đang gọi tên. Hơn nữa giọng nói này cũng rất quen tai nữa.
"Đây là ai vậy?"
Luna lầm bầm một câu, sự tò mò lập tức dâng lên, nàng dứt khoát gạt bỏ sự nghi hoặc trong lòng, tò mò tìm theo tiếng gọi qua ngã rẽ, liền nhìn thấy Sakuya.
Nàng đang dựa vào bức tường đỏ, cúi đầu, mái tóc bạc che khuất gò má, môi khẽ mấp máy, phát ra từng tiếng nỉ non, chỉ là giọng quá nhỏ, Luna không nghe rõ Sakuya rốt cuộc đang nói gì.
Luna nhìn kỹ hơn một chút, lại phát hiện trong tay Sakuya dường như đang cầm thứ gì đó, hình như là một chiếc đồng hồ bỏ túi.
Sakuya chắc là đang xem chiếc đồng hồ bỏ túi kia, sao vậy, là đang xem giờ sao?
Ưm ~
Luna nheo mắt, luôn cảm thấy chiếc đồng hồ bỏ túi kia hình như đã từng thấy ở đâu đó, hình như giống với chiếc dây chuyền tay của nàng, cũng là Jin An tặng.
Luna cũng không che giấu sự xuất hiện của mình, càng không cố ý giảm tiếng động, vì vậy tiếng bước chân cộc cộc trong hành lang yên tĩnh vang vọng.
"Ai?"
Nghe thấy tiếng động, Sakuya ngẩng đầu, sau khi thấy là Luna, nàng không chút biến sắc cất cẩn thận chiếc đồng hồ bỏ túi trong tay, lúc này mới hỏi.
"Luna, cô sao lại ở đây?"
Nàng nheo mắt, có chút nghi hoặc.
Lạ thật, một nơi hẻo lánh thế này, Luna sao lại đến đây?
"Tớ đang tìm Flandre."
Luna cũng không truy cứu Sakuya trước đó đang làm gì, chỉ sờ sờ đầu, hơi ngượng ngùng.
"Nhưng hình như tớ lạc đường rồi, đi mãi vẫn không tìm thấy chỗ."
Nàng bĩu môi, khẽ oán giận một câu.
"Thật tình, Koumakan sao mà rộng lớn thế không biết."
"Lạc đường?"
Sakuya sững sờ, nhìn Luna có chút nhăn nhó, khóe miệng không khỏi vẽ nên một đường cong nhàn nhạt.
Nàng hơi cảm thán.
"Cô đấy, ở Koumakan hơn một năm rồi, lại còn lạc đường, đúng là lơ đễnh đến mức khiến người ta bó tay."
"Đành chịu thôi."
Luna theo bản năng nhón mũi chân, càng thêm ngượng ngùng.
"Tớ là yêu tinh mà, trí nhớ không tốt cũng rất bình thường thôi."
Đúng thế, ⑨-chan còn ngốc hơn nàng ấy nhiều.
"Ngụy biện."
Sakuya có chút tức giận.
"Daiyousei và Sunny sao lại không lạc đường? Xem ra trí nhớ của cô đã có thể sánh ngang với Cirno rồi."
Sakuya nói xong, nhưng nhìn Luna đang cúi đầu ngượng ngùng không nói nên lời nữa, nàng bất đắc dĩ lắc đầu.
Nàng thở dài, rồi đứng thẳng người.
"Đi thôi."
Nói rồi, Sakuya liền bước đi.
Luna sững sờ.
"Ai?"
Sakuya không quay đầu lại, giọng nói lạnh nhạt truyền vào tai Luna.
"Nếu đã gặp rồi, vậy cứ để ta dẫn cô đi tìm Nhị tiểu thư vậy, đỡ cho cô cứ tiếp tục lạc đường.
Vừa hay, cũng không xa lắm, chốc lát là tới, nhanh lên đuổi theo đi."
Luna sững sờ, lập tức kêu to một tiếng.
"Này!"
Nàng vẻ mặt vui sướng, vội vàng hưng phấn sải bước đuổi theo Sakuya.
Oa, vận may thật tốt!
***
"Hừ hừ."
Sunny và Star tiếp tục theo dõi, nhìn Luna đang được Sakuya dẫn đường cuối cùng cũng tìm được đường, Star không nhịn được đắc ý hẳn lên.
"Thấy chưa, tớ đã nói biện pháp của tớ hữu hiệu mà."
"Dài dòng."
Sunny bĩu môi, rất xem thường sự đắc ý của Star.
"Nếu không phải tớ kéo Luna đi, cậu cho dù có phát hiện ra Sakuya thì sao, Luna vẫn cứ sẽ lạc đường thôi."
Với lời nói phá đám của Sunny, Star rất bất mãn, nàng dừng bước lại, đưa tay ra sức xoa mặt Sunny, vô cùng bực bội.
"Ha, cái tên nhà cậu, không thể nói năng cho cẩn thận một chút, để tớ vui vẻ một chút sao?"
Lần nào cũng vậy, không thể khen nàng một lần sao?
"Không thể!"
Khuôn mặt vô tội của mình gặp xui xẻo, Sunny cũng bất mãn, nàng cũng đưa tay ra sức vò lên mặt Star.
Giọng Sunny mơ hồ không rõ.
"Ghét nhất là thấy vẻ đắc ý của cậu, rõ ràng công lao lớn nhất là của tớ mới đúng!"
Nàng mới là đại ca, cũng là nàng ra tay, công lao lớn nhất không phải nàng thì là ai?
"Cái gì!?"
Star nổi trận lôi đình.
"Dám phủ nhận công lao của tớ, xem tớ không giáo huấn cậu đàng hoàng thì thôi!"
Sunny chẳng sợ lời đe dọa, còn khiêu khích ngược lại.
"Đến đây, ai sợ ai chứ, không cho cậu thấy lợi hại một chút, cậu sẽ không biết ai mới là đại ca!"
Thế là hai kẻ tùy hứng nhất thời quên mất mục tiêu của mình, hùng hổ vặn vẹo vào nhau.
***
Theo Sakuya đi một lúc lâu, Luna lơ đễnh cuối cùng cũng tìm thấy căn phòng dưới đất của Flandre.
"Sakuya, đa tạ."
Cảm kích nói lời cảm ơn với Sakuya, Luna liền hưng phấn đẩy ra cánh cửa được bao phủ bởi trận pháp ma thuật (trước đây là phong ấn, giờ khắc này chỉ là vật trang trí) rồi chạy vọt vào căn phòng dưới đất.
"À, sau này tự mình cẩn thận một chút mới được."
Sakuya cười lắc đầu, rồi xoay người rời đi.
Thế là, trong hành lang yên tĩnh, chỉ nghe tiếng bước chân cộc cộc cùng tiếng bánh răng xoay nhẹ tí tách mơ hồ vang lên.
Không, dường như còn có một loại âm thanh khác, đó là tiếng thở dài thườn thượt của thiếu nữ.
"247 khuyên, chẳng lẽ ngươi lại muốn chúng ta chờ đợi mấy trăm năm nữa sao?"
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên hệ thống truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.