Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 328: (Chương 349) Ngoại giới lữ trình Ⅱ
Cũng cùng một ánh mắt kinh diễm ấy, Patchouli lại đang chậm rãi bước đi trên một con đường khác.
Nàng vẫn vận bộ trang phục quen thuộc: áo dài màu hồng nhạt với đường viền trắng, khoác bên ngoài một chiếc áo choàng tím thật dài, đội mũ trang trí hình mặt trăng trên đầu. Mái tóc dài buông xuống trước ngực cũng được thắt sáu chiếc nơ nhỏ hình cánh bướm.
Nàng đeo cặp kính tím tinh xảo trên mũi, còn đôi ủng nhỏ dưới chân cũng được buộc dây ruy băng hai màu hồng và cam.
Patchouli ôm Ma Đạo Thư, phớt lờ những ánh mắt kinh diễm của những người xung quanh, chỉ một mình chậm rãi cất bước trên đường.
Màn đêm buông xuống, ánh trăng bao phủ thế giới, vạn vật tựa hồ trở nên mờ ảo.
Patchouli một mình đi trên con phố tĩnh lặng, thế giới chìm vào yên ắng, ngoại trừ tiếng bước chân nhẹ nhàng của nàng, không còn âm thanh nào khác.
"Hô ~"
Gió bất chợt thổi qua, lay động mái tóc của Patchouli, đồng thời cuốn theo những chiếc túi ni lông vương vãi ven đường.
Bầu không khí bỗng hóa thành quỷ dị tĩnh mịch.
Tựa hồ cảm nhận được điều gì, Patchouli bất chợt dừng bước. Nàng quay đầu nhìn quanh, chẳng biết từ bao giờ, con phố nhộn nhịp đã không còn một bóng người, chỉ còn lại hai hàng đèn đường sáng rực ven lối.
Và khi Patchouli dừng lại, những ngọn đèn đường hai bên bắt đầu tắt từng chiếc một.
Cuối cùng, chỉ còn lại hai ngọn đèn ngay cạnh nàng.
Đôi mày thanh tú của Patchouli hơi nhíu. Nàng khẽ cảm nhận luồng ma lực bất thường trong không khí rồi bật cười khẩy.
"Kẻ không liên quan bị xua tan? Thật là một trò hề vô vị! Hừ!"
Theo tiếng hừ lạnh của Patchouli, Ma Đạo Thư trong lòng nàng liền bay lơ lửng. Từng trang sách tự động lật giở giữa không trung rồi dừng lại.
Mái tóc dài màu tím tuyệt đẹp của nàng, cùng chiếc áo choàng tím trên người không gió mà bay, như bị cuồng phong thổi quét, phát ra âm thanh lạnh lẽo.
"Hiện!"
Patchouli khẽ quát một tiếng, ngón trỏ trái hư không điểm vào không khí, một đốm sáng tím thâm thúy bất chợt xuất hiện.
Đốm sáng ấy kéo theo vài sợi tơ tím giữa không trung, sau đó nhanh chóng khuếch tán, cuối cùng hình thành một Pháp trận Lục Mang Tinh nhỏ nhắn.
Pháp trận xoay tròn nhanh chóng trên không, luồng ma lực khổng lồ đang đợi chờ hiệu lệnh.
Patchouli lạnh lùng nhìn vào bóng tối, tay phải điểm lên trang Ma Đạo Thư đang mở, nàng chậm rãi cất lời.
"Ra đây đi, đã trắng trợn đến mức để ta phát hiện, chắc ngươi cũng sẽ không tiếp tục giấu đầu hở đuôi nữa chứ?
Đương nhiên..."
Patchouli khẽ cong môi cười.
"Nếu ngươi thật sự muốn giấu đầu hở đuôi, vậy đừng trách ta dùng phương pháp của mình để ép ngươi lộ diện."
Nàng búng tay trái một cái lanh lảnh.
"Phân!"
Theo tiếng hô của Patchouli, Pháp trận xoay tròn giữa không trung như phân tách, bắt đầu lần lượt xuất hiện thêm trong không khí. Từng Pháp trận tím nhỏ bé lơ lửng xoay tròn, biến thế giới thành một cảnh mộng tím ảo ảnh.
Giữa ánh nhìn cảnh giác của Patchouli, trong bóng tối bất chợt vang lên tiếng vỗ tay.
"Đùng! Đùng! Đùng!"
Theo tiếng vỗ tay, một người từ trong bóng tối chậm rãi bước ra.
Hắn nhìn vô số Pháp trận quanh Patchouli, thực sự không khỏi thán phục.
"Lại có thể cùng lúc thao túng nhiều phép thuật đến vậy, quả không hổ danh Thất Diệu Ma Pháp Sư Patchouli tiểu thư!"
"Thất Diệu Ma Pháp Sư..."
Patchouli ngẩn người, vẻ mặt càng lúc càng cảnh giác.
"Ngươi là ai? Vì sao lại biết danh xưng này của ta?"
Thất Diệu Ma Pháp Sư, danh hiệu này nàng đã mấy trăm năm chưa từng nghe thấy.
Nói đúng hơn, là kể từ khi đến Hồng Ma Quán, nàng chưa bao giờ nghe lại nữa.
Patchouli híp mắt đánh giá đối phương.
Tuy rằng kẻ kia ẩn nấp trong bóng tối, nhưng dường như không cố ý che giấu, bởi vậy Patchouli nhìn rất rõ ràng.
Giống như tên khốn kia, là một nam nhân.
Chẳng biết vì sao, hôm nay tất cả những nam nhân nàng nhìn thấy ở thế giới bên ngoài, Patchouli đều sẽ âm thầm so sánh với Jin An.
Thế nên khi nàng phát hiện kẻ đến là nam nhân, thoáng chốc buông bỏ cảnh giác, trong lòng liền theo bản năng bắt đầu so sánh.
Ừm, quần áo cũng màu đen giống tên khốn kia, nhưng lại là âu phục, trông có vẻ rất quý giá.
Patchouli suy nghĩ một lát.
Ban đầu còn cảm thấy bộ quần áo này không tệ, nhưng giờ đây... Nàng đột nhiên cảm thấy âu phục không hề vừa mắt.
Hừ, quả nhiên. So với đồ đắt tiền, nàng vẫn thích những bộ y phục đơn giản hơn.
Ví dụ như, chiếc áo choàng trên người tên khốn kia, trông rất đỗi bình thường mà.
Nàng gật gù, tiếp tục đánh giá kẻ kia.
Mái tóc dài đen nhánh ư? Cũng tương đồng với tên khốn kia. Vóc người cũng chuẩn mực y hệt, nhưng mà dung mạo thì ~
Tên này đúng là rất đẹp trai, diện mạo đánh bật cái tên khốn nhỏ nhắn kia cả mười con phố, đã đẹp trai đến mức đáng ghét!
Bất quá...
Patchouli bĩu môi.
Đàn ông đẹp trai đến vậy làm gì? Chẳng phải rất giả tạo sao? Thật sự là buồn nôn!
Lại còn nụ cười tà mị nơi khóe miệng kia nữa.
Patchouli càng thêm khinh bỉ.
Chậc, ngươi nghĩ ngươi là tên khốn kia sao? Lại còn học hắn cười!?
Chẳng hề có chút ôn nhu hay thành ý nào.
Ngươi có biết không, như vậy rất giả dối, hơn nữa càng khiến ngươi trông buồn nôn hơn đấy!
Patchouli thầm nhổ nước bọt trong lòng, cuối cùng nhìn vào đôi mắt của kẻ kia.
Màu máu nhuộm đỏ trong bóng tối.
Patchouli nhìn thấy đôi mắt ấy, không nhịn được ngẩn người.
Hả? Tròng mắt đỏ ngòm.
Vampire?
Patchouli nhìn đôi mắt đỏ ngòm ấy, trong lòng đầu tiên là tiếp tục so sánh.
Ừm, màu đen vẫn đẹp mắt hơn.
Nàng thầm nghĩ, đoạn chợt giật mình nhận ra kẻ kia.
Patchouli nhớ ra tên này là ai: kẻ thù từng có của Hồng Ma Quán, một tên Jasonuk dối trá.
Nàng lộ vẻ buồn nôn, như thể vừa nhìn thấy thứ gì đó dơ bẩn.
Giọng điệu càng không hề che giấu sự ghét bỏ.
"Hóa ra là ngươi, Jasonuk von Gerdes."
Patchouli nói, trong lòng đồng thời cũng đưa ra kết luận.
Tuy rằng hắn cũng mặc đồ đen, tóc đen, trên mặt cũng là nụ cười híp mắt như tên khốn kia.
Nhưng lại chẳng hề có chút nào vừa mắt như tên khốn kia cả.
Gạt bỏ đi ấn tượng ban đầu, cái nhìn đầu tiên vẫn khiến nàng buồn nôn!
Người đàn ông tên Jasonuk nghe Patchouli gọi tên mình, đầu tiên là ngẩn người, sau đó liền sang sảng bật cười.
"Ha ha. Không ngờ đại danh đỉnh đỉnh Thất Diệu Hiền Giả Patchouli tiểu thư lại vẫn nhận ra tại hạ. Thật vinh hạnh, vô cùng vinh hạnh."
Jasonuk dường như rất vui vẻ, hắn cúi người, thái độ khiêm tốn lễ phép.
"Bất quá, lại có thể lần thứ hai nhìn thấy Patchouli tiểu thư, người đã biến mất khỏi Hồng Ma Quán mấy trăm năm, ở một nơi nhỏ bé như thế này, quả thực khiến tại hạ bất ngờ."
Jasonuk thẳng lưng, nụ cười ấm áp như gió xuân.
"Nhưng mà, thấy Patchouli tiểu thư nãy giờ đi đi lại lại trên đường, dường như không có nơi nào để đến.
Nếu không chê, không ngại để tại hạ chiêu đãi Patchouli tiểu thư một phen chứ?"
Giọng điệu của Jasonuk nghe có vẻ vô cùng thành khẩn.
"Tuy rằng tại hạ ở Nhật Bản không có sản nghiệp gì, nhưng cũng sẽ không khiến Patchouli tiểu thư ngài thất vọng."
"Ngươi muốn chiêu đãi ta?"
Patchouli cười khẩy.
Các Pháp trận quanh nàng lơ lửng bất định, ánh sáng tím lấp lánh khiến nàng trông vô cùng mỹ lệ.
Đương nhiên, trông thì mỹ lệ, nhưng giọng điệu của Patchouli hiển nhiên không thể khách khí được.
Vẻ mặt chán ghét trên gương nàng càng lúc càng đậm.
"Jasonuk, ngươi cho rằng ngươi là ai? Remilia? Flandre? Hay là Amonok và Cedes?"
"Cedes?"
Vẻ mặt Jasonuk bất chợt u ám.
"Patchouli tiểu thư, tại hạ mời ngài, không cần lôi ra nhiều người như vậy chứ?
Hơn nữa cho dù là các nàng, thân phận của tại hạ cũng đâu kém cạnh."
"Thân phận không kém?"
Patchouli khẽ mỉm cười, nhưng giọng điệu lại càng lúc càng gay gắt.
"Đừng đùa, cái loại người như ngươi thì đừng nói đến Remilia, ngay cả một sợi tóc của Cedes cũng không sánh bằng!
Ở cùng với thứ rác rưởi như ngươi, đừng nói là được chiêu đãi, ta chỉ cần hô hấp thôi cũng cảm thấy buồn nôn.
Vì vậy mau cút ngay đi, bằng không..."
Nụ cười của Patchouli càng lúc càng lạnh lẽo, các Pháp trận quanh nàng lại bắt đầu lấp lánh. Ý đồ đe dọa ẩn chứa trong luồng ma lực sắp bùng phát ấy không cần nói cũng biết.
Không cút thì động thủ!
Đây chính là ý của nàng!
Sắc mặt Jasonuk cực kỳ khó chịu, ý cười nơi khóe miệng cũng bắt đầu trở nên miễn cưỡng.
Giọng điệu hắn vô cùng cứng nhắc.
"Patchouli tiểu thư, tại hạ thiện chí mời ngài làm khách. Ngài không chấp nhận thì thôi, lại còn nói những lời như vậy, có phải là có chút quá đáng rồi không?"
"Quá đáng?"
Patchouli nhún vai, bắt chước một gã nam nhân nào đó vô phép tắc, nàng cực kỳ ác miệng.
"Không hề, ta cảm thấy ta chỉ đang nói sự thật thôi. Ngươi so với Remilia và các nàng, chẳng phải là một tên rác rưởi sao?"
Trước đây bị Remilia đánh cho chật vật như chó, bây giờ thấy nàng lại còn dám đến giả vờ giả vịt, là nghĩ nàng là một trạch nữ dễ lừa gạt sao?
Hay là cảm thấy mình đẹp trai, cố gắng dùng lời đường mật để lừa bịp nàng?
Ngu xuẩn!
Thật sự nghĩ danh hiệu Thất Diệu Hiền Giả của nàng chỉ vì nàng biết bảy hệ phép thuật thôi sao?
Thật sự nghĩ nàng cứ trốn trong thư viện, thì là một cô bé chẳng có kinh nghiệm xã hội gì ư?
Đừng đùa, nếu dễ dàng bị vẻ ngoài che mắt đến vậy, thì nàng đã chết từ trước khi đến Hồng Ma Quán rồi!
Patchouli thấy sắc mặt Jasonuk càng lúc càng lúng túng, thậm chí nụ cười giả dối cũng không giữ nổi. Bỗng nhiên, nàng lại nghĩ đến Jin An.
Tên kia, nếu bị nàng mắng như vậy, sẽ phản ứng ra sao đây?
Tức giận phát hỏa ư?
Nghĩ đến phản ứng của Jin An khi bị nàng mắng, Patchouli không khỏi bĩu môi.
Chậc!
Thôi đi, cái tên khốn vô sỉ kia mà tức giận mới là lạ!
Hắn bị mắng xong tám phần mười sẽ mặt dày tiếp tục bám riết, sau đó tìm mọi cách để chọc cho nàng tức giận phát hỏa, cho đến khi nàng không thể nhịn nổi nữa, rồi cầm váy đuổi hắn chạy khắp Hồng Ma Quán mới đúng!
Tựa hồ nghĩ đến cảnh Jin An bị nàng đuổi khắp Hồng Ma Quán, nhảy nhót tưng bừng, rồi không chút liêm sỉ cầu xin tha thứ, khóe miệng Patchouli không khỏi cong lên một nụ cười.
Cái tên khốn đáng ghét đó!
Patchouli không thèm nhìn Jasonuk, nghiêng đầu nhìn về phía bóng tối vô tận kia.
Nàng thầm thì trong lòng.
Bất kể ở đâu, ta cũng sẽ tìm được ngươi, đồ chết tiệt... khốn nạn.
Vẻ mặt Jasonuk âm lãnh, hắn không còn gọi Patchouli tiểu thư, mà thẳng thừng gọi tên nàng.
"Patchouli Knowledge."
Jasonuk híp mắt, hung ác và thô bạo thoáng hiện rồi biến mất trong đôi mắt hắn.
Những chiếc răng nanh sắc nhọn bất chợt vươn dài ra khỏi miệng, in dấu trắng bệch dưới ánh trăng.
Hắn bay lên, phía sau cũng bất chợt mở ra một đôi cánh dơi khổng lồ.
Jasonuk từ trên cao nhìn xuống Patchouli, đôi cánh dơi đen phía sau hắn dường như che phủ cả bầu trời, khiến một mảng lớn bóng tối bao trùm Patchouli.
Sát cơ của hắn lộ rõ, hoàn toàn không nể mặt mũi.
"Vốn dĩ vì Cedes không tuân thủ lời hứa mà tâm trạng ta đã có chút không tốt.
Không ngờ ngươi cũng vô lễ như vậy.
Remilia và Thập Lục Dạ Sakuya không có ở đây, một mình ngươi Ma Nữ vẫn thật sự coi mình là nhân vật lớn sao?"
Jasonuk liếm môi, nở một nụ cười đáng sợ.
"Ban đầu nể năng lực của ngươi, còn muốn khuyên nhủ tử tế, xem liệu có thể hợp tác một chút không.
Nhưng nếu ngươi tự tìm đường chết, vậy thì đừng trách tại hạ không khách khí.
Vừa vặn, tại hạ còn chưa từng uống máu Ma Nữ, hôm nay liền bắt ngươi để phá giới vậy."
Theo lời Jasonuk dứt tiếng, bầu không khí trở nên căng thẳng, mùi máu tươi thơm ngon cũng bắt đầu tràn ngập trong đêm đen.
Patchouli nhìn vẻ mặt dữ tợn của Jasonuk, không nhịn được cười khẩy.
"Thế nên mới nói, vốn dĩ là một thứ rác rưởi tham lam, còn giả bộ gì làm thân sĩ, ngươi không biết như vậy khiến người ta rất buồn nôn sao?"
Sát cơ của Jasonuk càng tăng lên, thậm chí vì phẫn nộ, đồng tử của hắn bắt đầu co rút như dã thú.
Hắn nghiến răng nghiến lợi.
"Ta thề, ta nhất định sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!"
Patchouli khẽ mỉm cười.
"Vậy thì đến đây đi, xem thử ngươi, kẻ vô dụng (rokudenashi) từng bị Remilia đánh gần chết, bây giờ có thể tiến bộ được gì."
Đồng tử Jasonuk co rút lại, hoàn toàn mất đi lý trí.
"Ta muốn giết ngươi! Patchouli Knowledge!!!"
"Ầm! Ầm!"
Theo hai tiếng động vang lên, hai ngọn đèn đường cuối cùng nổ tung, con phố chìm vào một màn tối tăm.
Giọng nói hung tàn của Jasonuk truyền đến từ trong bóng tối.
"Hãy bị khinh bỉ đi, tiện nhân!"
Patchouli dường như không nghe thấy Jasonuk, chỉ từ tốn giơ tay trái lên, để ống tay áo rộng rãi trượt xuống theo trọng lực, lộ ra cánh tay trắng như tuyết.
"Kết!"
Theo tiếng quát nhẹ của nàng, những câu thần chú tối nghĩa liền bắt đầu được niệm.
Đồng thời, Ma Đạo Thư lơ lửng bắt đầu nhanh chóng lật giở, từng hàng phù văn kỳ dị hiện lên từ hư không.
Vô số Pháp trận nhỏ bé trong khoảnh khắc giao nhau, dung hợp trên không trung. Theo từng hàng phù văn hòa vào, cuối cùng sau lưng Patchouli và dưới chân nàng đều hình thành một Pháp trận Lục Mang Tinh khổng lồ màu tím.
Ánh tím chiếu rọi, soi sáng cả con đường!
Pháp trận xoay tròn, ma lực vô hình bắt đầu xao động, trong khoảnh khắc, sức mạnh hủy diệt từ Pháp trận bùng nổ!
Patchouli thờ ơ lật trang Ma Đạo Thư trước mặt, nàng liếc nhìn Jasonuk, kẻ vừa định đánh lén nhưng đã bị phép thuật đẩy lùi.
"Nếu muốn đánh, còn lảm nhảm nhiều lời như vậy làm gì? Ngớ ngẩn sao?"
Patchouli khẽ cong môi cười, tiếp tục buông lời cay độc.
"Phải biết, thời gian của ta rất quý giá, không có thời gian lãng phí với kẻ ngu xuẩn như ngươi đâu.
Vì thế, ngươi cứ yên tâm mà chết nhanh chóng cho rồi."
Ngay khi Patchouli tăng cường ma lực phát ra, chuẩn bị ra tay tàn nhẫn, một tiếng la lanh lảnh không biết từ đâu truyền đến.
"Oa ha ha, con mọt sách kia, Aya-sama ta đến rồi!"
Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản dịch chương này, kính mong quý độc giả ủng hộ.