Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 410: (Chương 431) Sợ hãi Jin An
Đại sảnh đông nghịt người.
Ngoài Mima, Rumia, Cirno ba người từng gặp trước đây, còn có Medicine vừa trở về, cùng Marisa và Rinko là khách của nàng.
Ngoài ra, mọi người còn lại của Hồng Ma Quán cũng đều có mặt!
Remilia, Sakuya, Patchouli, Koakuma, Kosuzu, Kogasa, Lily White, Mystia, Wriggle, Daiyousei, Tam Yêu Tinh Ánh Sáng, Suika, Wakasagihime và Kagerou đều ở đó!
Suika đang ngồi trên bàn uống rượu, tiện thể trộm chút đồ ăn ngon để nhắm rượu.
Mystia phát hiện ra, đang nghiêm khắc trừng mắt nhìn nàng.
Daiyousei và Sakuya đang cùng Mima bưng dọn các món ăn chưa được mang lên.
Koakuma, Wriggle cùng Kosuzu, Kogasa đang trò chuyện, thỉnh thoảng cười khẽ hai tiếng, trông rất vui vẻ.
Tam Yêu Tinh Ánh Sáng đang cùng Rumia và đám người kia chơi đùa, trong đó Sunny đang cãi vã với Cirno, nếu không phải Wakasagihime và Kagerou ngăn cản, e rằng đã đánh nhau từ lâu rồi.
Lily White đứng bên cạnh xem náo nhiệt.
Dường như không được nghỉ ngơi tốt, Patchouli lúc này đang tựa lưng ghế thiếp đi, đầu cứ gật gù, còn có một dòng nước miếng lấp lánh từ khóe miệng nhỏ xuống, làm ướt đẫm trang sách đang mở đặt trên đùi nàng.
Nàng bỗng nhiên tỉnh lại, sau đó liền phát hiện cuốn sách bị nước miếng làm ẩm ướt, đảo mắt nhìn quanh, thấy không ai phát hiện, liền vội vàng đỏ mặt lấy tay áo lau đi, trông đáng yêu vô cùng!
Remilia là người nhàm chán nhất, đang cầm thìa thỉnh thoảng khuấy khuấy tách hồng trà đơn điệu trước mặt, rồi nhìn kỹ xem có gợn sóng nào nổi lên không, quả thật nhàm chán đến tột cùng.
Nàng vừa gọi Marisa lên, người đang tra tấn Medicine bằng kính lúp, muốn nghiên cứu tại sao Medicine lại lớn lên, và lớn lên có gì khác biệt so với lúc nhỏ.
"Hắc Bạch, ngươi xác nhận tên kia đã trở về sao?"
Nghiên cứu Medicine một hồi lâu, Marisa vẫn không nghiên cứu ra được gì, nàng lườm một cái.
"Nói thừa, nếu không phải tên kia đến Ma Pháp Sâm Lâm tìm, ta còn chưa định trở về đây."
Marisa lại bất mãn nhấn mạnh.
"Còn nữa, đừng gọi ta Hắc Bạch, ta chỉ là đang mặc đồ đen trắng!"
Medicine gật đầu lia lịa.
"Ừm, Marisa nói không sai, nếu không phải Jin An tìm đến tận cửa, ta cũng không có ý định trở về đây."
Remilia bĩu môi, lười để ý đến hai kẻ tự tiện coi trời bằng vung của Hồng Ma Quán, nàng bĩu môi, chán nản vùi mặt xu���ng bàn.
"Ôi, tên khốn đó trở về mà không báo cáo trước, ngược lại cứ chạy loạn khắp nơi.
Quyết định rồi, sau đó sẽ trừ hắn gấp mười lần tiền lương."
Nhắc đến trừ tiền lương, Remilia lập tức tinh thần lên hẳn.
Marisa sững sờ.
"Đó là bao nhiêu?"
Remilia liếc nàng một cái, cười khẩy khà khà.
"Vạn năm!"
Marisa: ". . ."
Ngay lúc Marisa câm nín đối mặt với sự hung ác của Remilia, Rumia bỗng nhiên hô to.
"Anh trai!"
Bỏ lại Cirno và Sunny cùng đám người kia còn đang cãi vã, nàng vội vàng chạy đến bên Jin An.
Nhìn Flandre, Rumia không vui.
"Con Oni đáng ghét, mau xuống khỏi người anh trai đi, đó là vị trí của Rumia!"
Flandre làm mặt quỷ đáng yêu.
"Không đời nào! An ca là của Flandre!"
"Cái gì!?"
Vốn dĩ chỉ oán giận vài câu, rồi nhắm mắt cho qua Rumia lập tức nổi giận.
Nàng bay lên bóp chặt hai má Flandre, rồi hai đứa nhóc liền lăn lộn trên sàn nhà đánh nhau.
"Con Oni đáng ghét này, dám nói anh trai là của ngươi, anh trai rõ ràng là của Rumia mới đúng!"
Không rảnh để ý hai đứa nhóc đánh nhau, Jin An cúi người, liền ôm lấy Remilia đang hùng hổ xông tới gây sự.
Remilia để lộ hai chiếc răng nanh nhỏ đe dọa Jin An.
"Ngươi tên khốn này, dám nghỉ việc lâu đến vậy, về rồi cũng không đến chỗ Remilia-sama ta báo cáo trước,
Là muốn chết vạn lần sao!"
Jin An hôn Remilia một cái, cười híp mắt đáp.
"Làm sao biết chứ, chỉ là gần nhà thì ngại ngùng, không biết nên đối mặt với Remilia-sama đáng yêu lại mạnh mẽ của chúng ta thế nào, nên mới trở về muộn như vậy."
Remilia cực kỳ dễ dụ, nghe được lời khen lập tức sắc mặt chuyển tạnh, còn nhấn mạnh.
"Là Remilia-sama cao quý lại mạnh mẽ."
Từ đáng yêu này, làm sao có thể dùng trên người Remilia nàng, quả thật coi thường người khác!
"Ừm."
Jin An gật đầu, liền bắt đầu dỗ Remilia.
Phải biết trước đó Remilia, hắn đã nghe thấy từ xa.
Vạn năm tiền lương, hắn thật sự phải làm không công cho đến khi trời đất tận cùng mới hết.
Jin An làm ra vẻ mặt vô cùng cảm động.
"Không chỉ cao quý lại mạnh mẽ, mà còn là người hào phóng quan tâm cấp dưới nữa chứ?"
Remilia có chút không hiểu ra sao.
"Hả?"
Jin An càng thêm cảm kích.
"Ta nghe Reimu và Rinko các nàng nói rồi, Remilia ngươi không chỉ độ lượng khoan dung, tha thứ cho tiểu nhân ngẩng đầu chống đối, còn dự định tăng lương cho tiểu nhân đây!"
Kỳ thực có thể lừa lại được số tiền lương bị trừ mấy ngàn năm cũng đồng thời.
Thế nhưng Jin An cảm thấy nếu như trên người không bị Remilia trừ tiền lương, quả thực là làm không công ở Hồng Ma Quán, vì thế vẫn định sau này sẽ từ từ đòi lại.
Rinko kinh ngạc.
Nàng đã nói câu này khi nào? Rõ ràng là nói hắn nghèo rớt mồng tơi thì có!
Marisa bĩu môi, trong nháy mắt đã hiểu Jin An đang dỗ ngọt Remilia.
Nàng liếc nhìn Remilia, trong lòng thầm thì.
"Đồ ngốc không có đầu óc."
Hết lần này đến lần khác đều bị Jin An lừa, quả thật ngu không thể cứu chữa.
Nói ngược lại, nàng cũng từng cố gắng lừa Remilia vài lần, nhưng tại sao một lần cũng không thành công? Chẳng lẽ là khả năng ăn nói không tốt?
Marisa rơi vào trầm tư sâu sắc.
Remilia cũng càng ngày càng không hiểu ra sao, nhưng để thể hiện sự quan tâm của mình, nàng giả vờ ho khan hai tiếng, rồi thừa nhận.
"Ừm, ngươi nói không sai, Remilia-sama quả thật rất hào phóng."
Jin An trong lòng hớn hở, ha ha, thành công rồi.
Ngay sau đó, hắn không hề biến sắc, bày ra vẻ mặt càng thêm cảm kích, nếu không phải thực sự không nặn ra được nước mắt, hắn còn có thể giả vờ cảm động mà khóc ầm lên!
"Ta liền biết, Remilia ngươi không hổ là Remilia. Huyết nguyệt non trẻ. . ."
Jin An một hơi nói một tràng dài, thẳng thắn khen ngợi Remilia đến mức nàng không ngậm được mồm, cười khúc khích không ngừng.
"Tâm hồn khoáng đạt, uy nghiêm tột đỉnh... Ừm!? Khoan đã!?"
Jin An đang khoa trương thì bỗng nhiên kinh hãi biến sắc.
Hắn hết sức ôm chặt Remilia, dường như đang đo đạc thứ gì, ngữ khí vô cùng sợ hãi.
"Ai!? Tại sao khi ôm Remilia ngươi vào lại cảm thấy ngực càng nhỏ hơn, chẳng lẽ lúc ta không có mặt, cái uy nghiêm đã giảm đến mức âm kia của Remilia ngươi lại bắt đầu sụt giảm nữa rồi?"
Remilia: ". . ."
Khuôn mặt tươi cười của nàng chợt cứng đờ.
Ngầm thừa nhận sao?
Jin An nhìn Remilia không nói lời nào, lập tức tỏ vẻ thương hại.
Hắn an ủi vỗ vỗ lưng nàng, rồi lại giả vờ lau nước mắt.
"Yên tâm đi, dù sao uy nghiêm của ngươi vốn dĩ chẳng có gì cả, ngực cũng là sân bay, có phẳng đến đâu cũng chẳng thể phẳng hơn được nữa.
Vì thế hãy thả lỏng chút đi, sẽ chẳng ai coi thường ngươi đâu."
Remilia: ". . ."
Mọi người nhìn sắc mặt vặn vẹo của Remilia, cảm thấy chắc hẳn nàng đã muốn tức điên rồi.
"Ha ha, ha ha. . ."
Đúng như mọi người nghĩ, Remilia đã tức điên.
Nàng vặn vẹo cười, liền rút Gungnir ra từ hư không.
"Giết ngươi nha~"
Jin An sợ hú hồn, vội vàng quẳng Remilia trong lòng ra ngoài.
Remilia bay lơ lửng giữa không trung, Gungnir chĩa vào Jin An, sát khí trên mặt bùng nổ.
"Lại, lại dám nói xấu Remilia-sama, giết ngươi!!!"
Nhìn Remilia vung vung Gungnir lao xuống, Jin An chân cẳng liền chạy thục mạng.
Hắn hô to.
"Remilia, không phải đã nói đuổi ta không được bay sao? Ngươi gian lận!!"
Remilia hạ xuống đất, rồi vung vung Gungnir, hai cái chân ngắn nhỏ chạy như quạt gió.
Lần này Jin An không sợ, hai cái chân ngắn nhỏ của Remilia làm sao chạy lại hắn.
Dẫn Remilia vòng quanh đại sảnh, Jin An tiện tay còn giật lại hồ lô rượu trong tay Suika.
"Hồ lô của ta!"
Suika giận dữ, cũng theo Remilia đuổi theo Jin An.
Nhưng rất đáng tiếc, chân nàng còn ngắn hơn cả Remilia! Vì thế cũng hoàn toàn không thể đuổi kịp Jin An.
Rumia và Flandre thấy cảnh tượng náo nhiệt như vậy, lập tức dừng đánh nhau.
Rumia chớp mắt.
"��, có vẻ thú vị đấy."
Flandre thì nhảy bật dậy từ trên mặt đất.
"Ha, chị gái dám bắt nạt An ca, để ta đi dạy dỗ chị ta!"
Không nói hai lời, Flandre liền nhào tới.
Remilia hoàn toàn không phải là đối thủ của Flandre, theo mọi nghĩa, vì thế cho dù nàng cầm Gungnir cũng bị Flandre nhào xuống đất ngay lập tức.
Flandre ngồi trên người Remilia, tức giận trừng mắt nhìn nàng.
"An ca vừa mới trở về, chị gái lại bắt nạt hắn, đồ xấu xa!"
Remilia nước mắt rơi lã chã.
Đây rốt cuộc là ai bắt nạt ai đây? Nếu không phải tên khốn đó cái miệng tiện, thì trời mới biết nàng có cầm Gungnir đuổi theo hắn không chứ!
Quan trọng nhất là. . .
Nhìn Flandre đang tức giận ngồi trên người mình, Remilia khóc không ra tiếng.
Flandre, rốt cuộc ngươi là em gái của ai vậy! Tại sao mỗi lần nàng và tên khốn kia cãi nhau, người cuối cùng sai đều là nàng?
Mặc dù biết con gái thường hướng về người ngoài, nhưng khuỷu tay cong ra ngoài đến mức này thì cũng quá đáng rồi chứ?
Phát hiện Remilia không đuổi nữa, Jin An thấy vậy liền cảm thấy vô vị, bĩu môi rồi dừng lại.
Hắn uống một ngụm rượu, tiện tay ném hồ lô cho Suika còn đang đuổi theo không tha ở phía sau, sau đó xoay người chụp lấy, liền ôm Rumia chạy tới.
Tiếp đó, Jin An liền đi ôm Flandre còn đang trừng Remilia, rồi mỗi người một đứa, tìm chỗ ngồi xuống trước bàn.
Hắn đi lại gần, ngồi xổm xuống chọc chọc Remilia còn đang nằm dưới đất giả chết, khóc không ra tiếng.
"Này, Remilia. Mau dậy đi, muốn ăn cơm rồi."
Remilia mím môi, hất tay Jin An ra.
"Đi ra, phiền phức quá."
Jin An thổi sáo huýt một tiếng.
"Nha, một năm không gặp, Remilia ngươi vẫn đáng yêu màu xanh lam như vậy đấy."
Remilia: ". . ."
Nàng lập tức nhảy bật dậy từ dưới đất, nhấc váy lên mắng.
"Lại nhìn đồ lót của ta, đồ biến thái!"
Jin An rất vô tội.
"Ta đâu phải cố ý, là chính ngươi tự để lộ ra đấy thôi?"
Remilia hết sức trừng mắt nhìn Jin An.
"Dài dòng, dù sao cũng là lỗi của ngươi!"
Cho dù nàng có vô tình để lộ ra, thì cũng là lỗi của hắn.
Tranh cãi với Remilia, quả thực chẳng khác nào đồ ngu!
Vì thế Jin An cũng không phản bác, chỉ cười híp mắt, phủi sạch y phục cho nàng.
"Được rồi, ngươi nói sao thì là vậy. Đi ăn cơm đi, đuổi ta lâu như vậy không đói bụng sao?"
Remilia ôm ngực quay mặt đi, giở ra cái tính tiểu thư.
"Không ăn, bực bội đều bị ngươi làm cho no bụng rồi, nào còn khẩu vị gì nữa, không ăn!"
Jin An có chút đau đầu, bất đắc dĩ xin lỗi.
"Xin lỗi, ta vừa nãy không nên như vậy."
Lông mày Remilia nhướng lên.
"Còn gì nữa không?"
Jin An suy nghĩ một chút.
"Lương không thêm, lại để ngươi trừ mười ngàn năm."
Dù sao lương có cao đến mấy cũng không lĩnh được, hơn nữa ban đầu bị trừ vạn năm, bây giờ chỉ có mười ngàn năm, nghĩ thế nào cũng là lời to.
Remilia lúc này mới thỏa mãn, nàng dang hai tay ra, trách móc Jin An như thể hắn không chịu làm gì.
"Còn đứng ngây ra đó làm gì, không mau ôm Remilia-sama đi ăn cơm, đường xa thế này mà để ta tự đi, là muốn chết vạn lần sao!"
Jin An: ". . ."
Hắn nhẩm tính khoảng cách giữa chỗ này và bàn ăn, rồi tính toán khoảng cách mỗi bước chân của Remilia, cuối cùng phát hiện, Remilia đến bàn ăn đại khái cần đi mười bảy bước chân!
Mười bảy bước. . .
Jin An liếc mắt, chợt cảm thấy vẫn là không nên để ý chi tiết thì hơn.
Trong lòng thở dài, hắn đưa tay ôm Remilia lên, rồi đến bàn ăn.
Remilia ôm cổ Jin An cũng không chịu buông, liền cứ thế vênh váo sai bảo.
"Ngươi là người hầu của Remilia-sama, vì thế ngươi phải bón cho ta!"
"Đút này!"
Jin An cũng không phản đối, liền ôm Remilia ngồi xuống cạnh Patchouli.
Mấy đứa nhóc nhìn thấy rất đỗi ước ao, nhưng vẫn ngoan ngoãn ngồi tại chỗ không chạy tới.
Marisa cũng nhìn Jin An bón cơm cho Remilia có chút đau lòng khó nói, liền không nhịn được suy nghĩ vẩn vơ.
"Hắn không có liên quan gì đến ta, hắn không có liên quan gì đến ta."
Rinko nhìn nàng một cái, trong lòng có chút buồn cười.
Lại còn biết ghen, quả thật làm người không thể tưởng tượng nổi.
Dù thế nào đi nữa, bàn ăn ở Hồng Ma Quán vẫn cứ náo nhiệt như vậy.
Patchouli vẫn như cũ kén ăn, rồi chết cũng không h��i cải, lén lút giở trò dưới mí mắt Jin An;
Marisa vẫn như cũ thích cướp đồ ăn của người khác, rồi la to nói đó là nàng nhìn trúng trước;
Meiling. . . A, không. Là Mima vẫn như cũ thích trêu chọc mấy đứa nhóc, rồi khi các nàng oa oa kêu to lại sẽ tận tình gắp thức ăn cho các nàng;
Rumia vẫn như cũ ăn rất nhanh, đồng thời luôn cãi nhau với Flandre;
Flandre vẫn như cũ dùng đũa không thành thạo, chỉ là tha thiết mong chờ nhìn Jin An để hắn giúp đỡ;
Suika vẫn như cũ coi uống rượu là ăn cơm, rồi coi ăn cơm là đồ nhắm rượu;
Luna vẫn như cũ tay chân vụng về, luôn làm rơi món ăn mình gắp được vào bát người khác;
Cirno vẫn như cũ thích la hét ầm ĩ khi ăn cơm, hô to lão nương là kẻ mạnh nhất Gensōkyō;
Sakuya vẫn như cũ trầm mặc trên bàn ăn, chỉ là sẽ thay Jin An chăm sóc Flandre và đám nhóc khi hắn không thể ra tay;
Daiyousei và Mystia vẫn như cũ biết cách chăm sóc người khác, khi Cirno và Sunny cãi nhau không rảnh ăn cơm, sẽ khuyên các nàng ngoan ngoãn dùng bữa;
Koakuma vẫn như cũ thích ăn, nhưng vì không thể ăn quá nhiều, chỉ có thể kiên trì tìm món mình thích, nhưng cuối cùng lại vì động tác chậm mà không ăn được, đành cắn đũa khóc không ra tiếng;
Kosuzu và Kogasa vẫn như cũ không thích ồn ào lớn tiếng, chỉ là sẽ cùng Wriggle ba người giúp đỡ nhau lấy đồ ăn không với tới, rồi xì xào bàn tán;
Wakasagihime vẫn như cũ thích ăn cá, nhưng đáng tiếc đều không với tới được, chỉ có thể nhờ Kagerou giúp đỡ;
Medicine tuy đã lớn lên, nhưng vẫn như cũ thích nói xấu Jin An khi ăn cơm, rồi sẽ được Marisa và Remilia phụ họa theo;
Remilia vẫn như cũ tùy hứng, chưa bao giờ thích món ăn của mình, chỉ vênh váo sai khiến Jin An động tay;
Jin An vẫn như cũ chỉ ăn một chút đó, rồi dành thời gian còn lại để giáo huấn Patchouli kén ăn, cùng gắp thức ăn cho người khác.
Đương nhiên, cũng có những thay đổi.
Lily White mới thêm vào sẽ cùng Star và các nàng tranh giành món ăn mình thích, đứa nào thua sẽ ủ rũ cúi đầu. Rồi lập tức sẽ lấy lại tinh thần, trừng mắt nhìn nhau, lần thứ hai nhắm vào cùng một món ăn;
Rinko là khách thì yên lặng, nhưng cuối cùng cũng không thể chịu đựng được đồ ăn của mình bị người khác tranh giành hết lần này đến lần khác, liền vẫy vẫy đũa ra sức gia nhập chiến trường.
Nhưng dù thế nào đi nữa, quả nhiên, Hồng Ma Quán vẫn cứ náo nhiệt như vậy, tiếng cười vẫn khó mà dẹp loạn được.
Từng dòng diễn biến nơi cõi huyền huyễn, truyen.free hân hạnh mang đến cho độc giả bản dịch hoàn chỉnh và duy nhất.